Dt Stem «i tot Htr
LITURGISCH MIM
ENGDE STROOI
YPER
GEDACHTEN
öetmanneke
MAAN
ff. COURTHS-MAHLER
►AtESTER PtlSfAAKER
PAX
FEBRUARISCHRIKKELM,
MAART-LENTEMAAND
't Manneken uit de Maan.
WEET GIL
ONS WEKELIJKSCH RAADSEL
IN DEN NEGER
ALLERHANDE
OBLIGATIES KOMEN TERUG
UIT DUITSCHLAND
'T ROOS KRUIS
HOESTEN UWE KINDEREN,
Db beste maaltijd
AANBESTEDINGEN
Een schorft schaap
bederft de gansche kooie.
*t Is beter ean halve dorre
als de geheele schale.
Kunt gij niet dat gij wilt, wilt dat gij kimt.
Een goed vragen ende wel verstaan
/>oet dikwijls een goede antwoord ontvata.
«SHSHBaHBHBaBiEESSHfflHHBIBHSBB
UIT DE
Zegt niet da 'k een, afbreker ben
Als 'k ter hand neem mijn psn
Om 'n gezegde uit te wisschcn
Dat handelt over de stomheid der visschen
En luidt, gewis:
Zoo stom als ne visch
Waar gaan we naartoe, want vwala nog
'n legende die verdwijnt... de visschen
zijn zoo stom niet als dat z'er uit zien-
stom in den zin van nrit-klankvoortbren-
gend. Zoo tenminste leert ons meneer
Isaac Guisberg, die de zaak grondig be
studeerd heeft.
I Die geleerde heeft namelijk in een stu
die over de visschen meêgedceld, dat de
karper bijvoorbeeld behoort tot 'n cate
gorie visschen die spreken kunnen. De
kaakbeenderen, zoo zegt hij, brengen hij-
na onhoorbare geluiden voort, die schij
nen te dienen, bij de karpers, om onder
linge gesprekken aan te gaan. Wat ze al
dus onder malkander vertellen, heeft on
zen geleerde totnogtoe niet verstaan...
maar hij hoopt er toe te komen!...
't Is 't geen we hem wenschen» maar hij
moet het ons niet komen vertellen, want
we zouden hem dan kunnen 't verwijt
toesturen, da» hij zoo... praatziek is als
ne karper!
SISKA KLOEF HEUREN TOON was
gestorven en daar 't kleergoed nogal kos
telijk was, had Srika heuren Toon met
'n slecht hemde in de kist gefoefeld. Maar
't gebeurde dat de pastoor 'n week daarna
sermoende over 't laatste oordeel en Siska
verstond dat de pastoor gezegd dat, dat
In 't leste oordeel, de overledenen voor de
pinnen zouden komen, zooals ze naar de
eeuwigheid vertrokken waren.
Siska verschrok en ze liep naar den pas
toor z;ggen dat heuren Toon geen slippen
aan z'n hemd had en daar zou staan in
zijn bloote «billen».
Da 's niemendalle, zei de pastoor,
Toon was altijd ne slimme kerel, hij zal
wel ievers tegen den muur gaan staan!
TE ZANZIBAR
Is 't klaar
Zijn al de straten thans versierd
Want daar wordt den jubilee gevierd
't Is voorwaar de moeite ward
Van den kortsten oorlog ter aard.
Ja, in die stad die 'k daar kom te noe
men., viert men dezer dagen een eigen
aardig jubileum. Het zal binnenkort na
melijk 49 jaar geleden zijn dat de strijd
lustige sultan van Zanzibar, Bin Bargasch,
den oorlog verklaarde aan Engeland.
Hieruit ontwikkelde zich de kortste oor
log ter wereld. Niet zoodra was de oorlogs
verklaring onderteekend, of Engeland, die
d'r korte metten meê wilde maken, zond
een kl ine vloot naar den Sultan, en 't ge
vecht begon... Precies zeven-en-dertig mi
nuten later was er van het paleis van den
trotschen sultan niets meer overgebleven
dan een puinhoop... De hesrscher zelf, ge
lijk dat nog gebeurt... en veel, had hei
melijk de vlucht genomen, 't spreekwoord
Indachtig: eerst oompje en dan oompjes
kinderen. Zijn soldaten, die den strijd
overleefden, werden gevangen genomen
en... de oorlog was ten einde!
In, dien tijd waren er zeker nog geen
kanonfabrikanten, want die mannen zou
den 't zeker 'n beetje langer gerokken
hebben!
PIETJE komt met schrammen, een
bloedneus en een paar builen thuis. Al
vorens vader hem ne keer onder handen
gaat nemen, wil hij toch de oorzaak van
dit alles weten.
Wat is er met U gebeurd, jongen?
vroeg papa.
Wel, zei Pritje, ik had met Bob Jan.
eens gewed, dat hij mij den trap niet kon
opdragen en ik heb... gewonnen!
D'r zijn gevallen waarin men liever ver
liest!
'K HEB D'EER U MEE TE DEELEN
Da 'k U fameus ben aan 't vervelen...
En om uw ooren wat te streelen
Ga ik thans 'n andere noot bespelen
Over iets dat in den lesten tijd.
Tot ons aller spijt
Overal veel opgang miek.
't Is over de Zweedsche muziek
Voortgebracht, ik zeg 't rechtuit,
Door 'n nieuwsoortige alarmfluit!
In alle landen klaagt men erover dat de
alarmfluiten, die 't sein mosten geven bij
'n luchtaanval, niet krachtig genoeg zijn.
Nu heeft er ne Zweedsche geleerde, me
neer Ekman, eene zeer sterke alarmfluit
uitgevonden. Zijn toestel, dat slechts wei
nig plaats vergt, en zelfs op nen ottermo
biel kan geplaatst warden, kan tonen
voortbrengen die veertien maal sterker
rijn, dan deze welke men totnogtoe beko
men had. 't Is inderdaad bewezen dat die
fluit gemakkelijk, de beste slapers kan
wekken die op een kilometer afstand met
gesloten vensters, in hun bedde liggen te
snorken. De proefnemingen hebben bo
vendien uitgewezen, dat de klank dier
IBBBBBBBBBBBBBBBB»
Mengelwerk van 28 Februari 1937. Nr 3.
door
Mijn man en ik waren op reis naar
Badin-Baden. Op een middag loopen wij
door het plantsoen. Ik blijf staan om naar
het spelen van een troepje kinderen te
kijken. Daar loopt plotseling een aardig
klein, meisje weg uit het groepje met
onzekere en toch stevige voetjes, midden
naar den rijweg. Op hetzelfde cogenblik
nadert «en zware wagen in volle vaart.
Op korten afstand van den wagen valt het
kindje nog een oogenblik, en het zou
onder de raderen verpletterd zijn gewor
den. Ho», ik. naast het kindje kwam, dat
weet ik nu niet meer. Ik raap het op en
op hetzelfde oogenblik word ik met het
kind door mijn man teruggetrokken, de
paarden raken ons aan, maar zonder ons
letsel te bezorgen. Daar stond ik nu met
het bevende kind op mijn arm. Het sloeg
de armpjes om mijn hals en drukte het
verschrikte, gezichtje tegen mijn wang en
stamelde in lieve brabbeltaal allerhande
onverstaanbare, vleiende klanken. Ik stond
«Is betooverd. Vast en teeder drukte, ik
het kind tegen mij aan en het was mij,
elsof ik 't leven had gegeven, alsof het
mijn kind was. Im.usschen was een helder
gekleede vrouw snel genaderd. Ik hoorde,
hoe zij. aan mijn man opgewonden ver
telde, dat het kind een. weesje was en aan
haar zorg was toevertrouwd. Deze woorden
troffen mij als een blijde boodschap. Ik
vervolgde mijn man met het herhaalde
verzoek het kind aan te nemen en einde
lijk Stemde hij er in toe, daar ons huwe
lijk toch kinderloos zou blijven. Den vol
genden dag zochten wij de vrouw op. Zij
vertelde om nu, dat de kleine wees het
kina van een electriden was, die met zijn
BBBB
nieuwe arlarmseinen kon gehoord worden
door een... niet-slaprnden persoon, die
zich op acht kilometer afstand van de
plaats bevindt!
't Schijnt dat men dat systeem nu in
alle landen graat toepassen, 't geen ons zal
toelaten, in tijds op d'hoogte van 't gevaar
te worden gesteld en aldus... op ons belde
ooren te slapen
MENEER BINGS wachtte angstig de
geboorte af van zijn eersteling. Hij liep de
kamer op en neer. Eindelijk kwam er een
eind aan, daar verscheen de verpleegster,
't Is een meisje, zei ze.
Goddank! riep meneer Bing.s uit.
Was 't een zoon geweest, dan had hij la
ter dezelfde angst moeten doorstaan als
ik! Wat zijn getrouwde mannen toch diep
te beklagen.
Wat egoïsten, die mannen, hé, liefste
Lezereskens!
'K BEWEER BIJ HOOG EN LAAG
(En wie weerlegt er mij?)
Dat d'onschuldigste liefhebberij
Kan groeien tot 'n echte... plaag
Maar vermits ge me, Gcd zij geloofd!
Op mijn woord niet gelooft
Voel ik mij verplicht, o wijzen,
U 't met een voorbeeld te bewijzen
'k Spreek U dus
Over de... cactus.
Gcd zij geloofd! zeg ik, en dezen keer
is 't niet om 'n rijm te vinden op dien
anderen gelooftzulle, maar wel daad
werkelijk om 't feit zelve, want moest ge
nu zoomaar direkt, zonder bewijzen, ge-
looven wat 'k U allemaal voorschotel, dan
geraakte 'k nooit klaar... met 't vullen van
m'n blad! En nu ter zake:
In, verschillende streken van de Zuid
Afrikaansche Unie heeft een niet alle-
daagsch gevaar zijn intrede gedaan: de
cactus. Eenige farmers hadden aan deze
thans zoo vertroetelde sierplant, bij hun
behuizingen een plaatsken ingeruimd,
maar de cactus vond in den Natalschen
grond een uitstekende voedingsbodem en
klets Mariette, in korten tijd hadden de
planten, 't woord van d'Heilige Schriftuur
volgend, zich zoodanig vermenigvuldigd,
dat gehiele streken ermede bedekt waren,
en d'r waren kastars bij van meer dan ne
meter hoogte. Op sommige plaatsen is
't euvel van dien aard dat de menschen
door de cactussen verdrongen zijn.
Het cactusgevaar heeft volgens de .leste
berichten, gansch 't stadje Grahamstown
omsingeld, 't Bestuur van die gemeente
heeft tweehonderd werklieden in dienst ge
nomen die al twee maand bezig zijn, in
en rondom de stad, alle cactusplanten on
verbiddelijk uit ta roeien.
Ook van... 't schoonste kan men te veel
krijgen!
TOEN IK in de wereld begon, zei hij,
had ik alleen mijn verstand.
Ge zijt dus met niets begonnen?
vroeg zij.
REKLAME MAKEN IS MAAR NE WEET
En hij die dit heeft beet
Mag ervan verzekerd wezen
Dat hij van de crisis is genezen
En goede zaken
Dan zal maken.
Dat hebben z'ln Hongarije maar al te
goed begrepen, want de hoofdstad van dat
land heeft een nieuwe sensatie: de direc
tie van een der grootste cinma's van daar
prijst niet alleen zijn goede films en
zachte zetels aan, maar wijst vooral op
't feit, dat het gebouw bomvrij gebouwd
is, 't is te zeggen dat z'er mogen met bom
men op kartetsen zooveel ze willen...
t deert niets.
't Hooge dak is geheel voorzien van een
dikke laag gewapend beton, en het be
stuur waarborgt de bezoekers, dat zij zon
der eenig gevaar alle eventueels bomaan
vallen zullen kunnen doorstaan, terwijl zij
rustig en comfortabel het programma tot
het einde toe kunnen bijwonen.
En zij die beweren dat d'oorlogen noo-
dig zijn... hebben gelijk... al was 't maar
om door de gedachte eraan, de menschen
den bibber op 't lijf te jagen, en hebt
maar geensn schrik, d'r zijn er altijd die
ervan zullen profiteeren...
't Is maar aan de naïeven van zich niet
te laten beetnemen.
MAC DOODLE was verloofd en zijn lief
wilde ne portret van hem hebben.
Oef! zuchtte Mac Doodle, want hi
foto kostte veel geld.
Daar zijn broek uit den plooi was, liep
hij 'n American Pressingbinnen en
vroeg: Hoeveel voor 't strijken van een
broek?
'n Schilling, was 't antwoord.
Hier is de helft, zei Mac Doodle,
strijk een broekspijp uit, 'k ga een por
tret in profiel laten maken!
IS 'T KIND GEKOOHT dan komt de peter
Hij heeft zijn beste kleêren aan,
Om met de vroedvrouw en de meter
En met het kind ten doop te gaan...
De peter moet daarop trakteeren
En het gebeurt, ik ben niet mis,
Dat 's avonds bij het huiswaarts keeren
Het kindje alleen, nog nuchter is...
Zoo zongen w'ln 't liéken. Maar...
Maandag laatst was 't ook doop geweest
ergens in, 'n gemeente in de Vlaanders (ik
ga z'U niet noemen want d'« aksislens
zouden er kunnen opvallen!) en de peter,
meter, enz. deden de ronde met 't kind.
Dat gebeurt al meer! hoor ik U zeggen.
Zeker, maar 't eigenaardigst van d'historie
was nu, dat telkens die lustige groep in
een staminee kwam, zij aan öa bazin
vroegen of ze geen... kloksken sjeneverke-
lief ten beste gaf aan... 't kind. Na lang
redetwisten of 't kind dat wel mocht of
wou innemen, sprak de peter: geef maar
'n druppel hier, ge zult 'n keer zien hoe dat
wonderkind dat kan slikken zonder zich te
verslikken... of te hoesten... En werkelijk,
de druppel werd in den mond van 't kind
gegoten en geen geluid kwam er uit en
de bazinne achter den toog kon heur
oogen niet gelooven. En alzoo ging 't wel
ln twintig staminees. Achteraf kwam 't
telkens uit, dat... 't kind niet meê 'n was
en er een... pop, die langs binnen inge
richt was als kruik, voor dienst deed!...
IBBBBHflBBBEBBifBSIBBB3BBSSSEBB
nuraimi
Alzoo hadden de mannen, op 't leste twee 1
liters sjenevers gratis pro Deo! 4
Of er gelachen werd!
JEE WORD WAKKER, riep ze ver
schrikt uit. Ik heb gedroomd, dat er een
muis ln de slaapkamer ls.
Zoo... zei Jet nijdig. Droom dan ook
dat er een kat bij ls, en laat me als 't U
blieft met rust.!
TEGENWOORDIG zijn er weer veel
menschen die sukkelen met 't flerecijn
ofte de rheumatiek. Plezant is anders,
maar hier hebt ge...
Een remedie, beste Lezers,
Die: ge allen volgen kunt
En waarvan 't Manneken heden
U graag de geheimen gunt.
Bij een apotheker moet ge
Daarvoor met veel centen gaan...
Met een paar wilde kastanjes
Komt vast de genezing aan.
Ja, ja, lacht er niet meê. Honderden en
nog honderden personen hebben baat ge
vonden met wilde kastanjes in hun zak
te steken, en die na verloop van tijd te
vernieuwen. En ze zijn van hun flerecijn
rattekaal genezen geweest.
Alia! Als ge met die kwaal aan 't suk
kelen zijt, kunt ge 't allicht ne keer pro-
beeren, en 't en kost U geen cent.
Een oud doktoor, de man is nu al twin
tig jaar dood, placht te zeggen:
Wilt ge van 't flerecijn genezen
Zonder missen
Tracht flink te zweeten
En te p...sse,n.
Ge kunt het ook al probeeren, beste Le
zers en alderliefste Lezereskens.
'N GEDACHT:
Als lijden en verdriet
Ons 't lachen doen vergaan
Dan schreit da ziel van smart;
Maar als ook zelfs geen traan
Meer 't brandend oog ontvliedt,
Dan... breekt er menig hart.
VERTEL MIJ EENS waarom het In
Amerika altijd zooveel later is dan in
Europa, vroeg de onderwijzer.
Dat is nogal glad! Omdat Amerika
zooveel later ontdekt is, natuurlijk! zei
Jefken Plets,
ALVORENS NU VAN U TE SCHEIDEN
En U van m'n verveling te bevrijden
Wil ik U entwat verblijden
En 't pennevrucht® wijden
Aan 'n kleine rekenkunst,
Die misschien wel valt in uwe gunst,
En waarmeê ge, als ge 't goed aanvat,
ook wel misschien ne keer uw vrienden
zult kunnen in verbazing zetten.
Ge schrijft den leeftijd, dien Iemand in
den loop van dit jaar zal bereiken, op een
stuk pampier. Daaronder zet ge dan 't
jaar van zijn geboorte. Vervolgens neemt
ge den leeftijd van een anderen bekende
en schrijft dia er ook onder, alsmede het
jaar van zijn geboorte. Als ge nu de vier
getallen bij elkaar optelt, dan krijgt ge
altijd en onveranderlijk het getal 3874.
Bijvoorbeeld: Iemand wordt dit jaar 37
jaar oud, dat is hij ln 1900 geboren. Een
ander is, laten we zeggen 66 Jaar oud, dan
is hij dus in 1871 geboren. Dan maakt dat
te zamen:
37
1900
66
1871
eene mooie
ten bezoek
^enQde\Uke pek verveerdigó worói.
jrechl o\ coWormig;
5 va\\ nog sleeóv
eest "m den smaak,
[ei niet dat binnen een
van A 00 km. het huis
andevoorde» feêmg is*
oor i.\\n buitengewoner*
Juraad, ïechVslreeks te Lon
en Leningrad gekocht
Door' zV\n ongev/eneerdêt
akiieden waaronder verschei
dene Netionaat bekroonden i
30 Om de bezorgheUA
waarmede steeds
Ktanl bediend
ieder
wordt.
I
28 Z 3° Zond. v. d. Vazten. H. Romanns
Evangelie: Jems fuigt dett ttmwat duivel "ifi
1 M H. Albinus
2 D Z. Karei dc Ooede, tfraaf v. Maand,
3 W H. Cunegundis
4 D H. Casimir van Polen.
5 V H.Theopliilus
6 Z H. Coleta van Gsm)
3874
Probeer 't maar eens... en good luck!
MADAM NIEUWRIJK heeft een groot
lot gewonnen. Zij komt bij den kwaffeur,
om heur haar te laten krullen.
Watergolf? vraagt de kwaffeur be
leefd.
Geld speelt hier geen rol, zegt ma-
dag Nieuwrijk uit de hoogte... geef mij
maar een... champanjegolf!
IBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBMBBBBBB
...dat men gebroken voorwerpen in cel
luloid herstelt, door de kanten der gebro
ken deelert te bevochtigen met azijnzuur
(acide acétique) en de deelen eenige
oogenblikken aaneen fce houden?
...dat men dof geworden leder weer
glanzend maakt door het te behandelen
met een spons en lauw water, waarin een
scheutje azijn. Met een drogen doek af
nemen en daarna, het wit van twee eieren
vermengen met twee lepeltjes terpertijn?
Dit mengsel brengen we met een doek erop
en wrijven met een schoonen zachten doek
na. Eenige uren laten drogen. Nog eens
na wrijven met een natten doek.
IBBBBBBBBB8BBBBBBBBBBBBBBBBB
Oplossing vorige week:
Duo, do, oud, ui
Nieuw raadsel:
Bet duurt wel langer dan ons leven,
En met een lange letter voor,
Is het een dier nog wild gebleven.
Daarbij een jongensnaam geschreven:
Een vogel dien ik gaarne hoor
Des morgens vroeg zijn liedje geven.
BLANCKAERT-VERLEENE
(Meesterkleermaker)
Gasthuisstraat, 41, Poperinge,
vrouw op een boottocht op den Main was
verdronken. De- grootvader van het kind,
die alleen was, had het kind ter verzorging
aan de vrouw gegeven; korten tijd geleden
echter was ook hij gestorven. Doordat het
de vrouw aan het hart ging, had zij het
kind tot nu toe niet in een weeshuis ge
daan, Nu vertelden wij de vrouw onze
omstandigheden, verzekerden haar, dat
de kleine het goed bij ons zou hebben en
gaven haar vijfduizend mark. Zie je Elisa
beth, zoo kwam ik aan mijn kind,
en ik heb het liefgehad, zooals men ten.
eigen kind liefhebben moet.
En je bent voor de arme wees een
moeder geweest, lieve Bettina.
Zooveel het in mijn macht was, ja.
Maar je kunt je wel voorstellen, dat mijn
bloedverwanten in Annie steeds een on
rechtmatige indringster gezien hebben. En
al is het vermogen, waarnaar zij steeds
haakten ook weg, zij zullen het Annle toch
nog steeds wijten, dat zij het was, die het
zou erven. Zij zullen nooit iets voor Annie,
doen, dat weet ik zeker.
Mevrouw von, Saszneck keek heel ernstig.
Nu begrijp ik, dat je Je zorgen maakt,
Bettina. Maar daar zie ik je dochter terug
komen. En je hebt je nu toch misschien
meer opgewonden dan goed voor je is.
O, neen, het was een weldaad voor
mij, eens alles te kunnen uitspreken, wat
mij op het hart lag.
Ik hoop, da.t wij nog meer zulke uur
tjes samen zullen doorbrengen, Bettina.
Hoe lang blijf je nog in Wiesbaden?
Nog ruim drie wekfn.
Intusschen was Annia terug gekomen.
Haar oogen straalden, en een blos kleurde
haar wangen. Mevrouw von Saszneck had
nog nooit zulk een mooie tint op het ge
laat eener vrouw gezien
Bezorgd boog het jonge meisje zich
dadelijk naar haar moeder, en keek
onderzoekend in het door opwinding ge
kleurde gelaat.
- U heeft u toch opgewonden, lieve
mama. Ik kan het aan u zien, zelcts ze
zacht en greep bezorgd naar haar moeders
pols.
Eerste keus Kostumen, Overjassen,
Fantazijbroeken. Speciale zwarte
stoffen voor ceremonie. Eenige
verkooper der «BEI.GICAs-Regen-
I mantels. Lcdcrartikelen en spe-
cialiteit van Lodens, gewaarborgde
herkomst van Alsace cn Tyrol.
UNIFORMEN.
■■BBiBBBB&i^assaaa&ËBBEiiittiiHiiauiittu
PROTESTEN IN BELGIE
PROTESTEN. De Belgische N.V. Van
der Graaf en Cie (Afdeeling Handelsin
formaties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 12-2-'37, in België, 1.091 protesten
geregistreerd, tegenover 1.221 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar uitge
sproken.
Van 1-1-'37 tot 12-2-'37, in België, 7.812
protesten, tegenover 7.466 voor het zelfde
tijdperk van 1936.
«os
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
FAILLISSEMENTEN. N. V. Van der
Graaf en Cie (Afdeeling: Handelsinfor
maties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 19-2-'37, in België, 12 faillisse
menten, tegenover 9 voor het zelfde tijd
perk van het vorige jaar uitgesproken.
Van l-l-*37 tot 19-2-'37, in België, 85
faillissementen, tegenover 74 voor het
zelfde tijdperk van '1936.
Detailsbranchgewijze der faillissementen:
Ged'. de week Tot sedert
12-2-37 tot 19-2-37 1 Jan. 1637
6 Diversen 12
1 Schrijnwerker 2
2 Kolenhandelaars 7
2 Aannemers 7
1 Brood- en banketbakker 4
CONCORDATEN. Van l-l-'37 tot
19-2-37, in België, 19 aanvragen van een
concordaat en 18 betrachtigingen., tegen
over 24 en 14 voor het zelfde tijdperk van
1936.
———«o»
HET LEVEN OP 'T KANTOOR
maandelijksch tijdschrift; gratis proef
nummer bij VIOBURO, 84, St Lazarus
straat, Brussel.
Inhoud van het Februarinummer: De
bankverrichtingen: Leeningen op effecten
Crisisbelasting Onze Premie: de fis-
kale rooster Hoe de Staat zijn begroo
ting opmaakt Vrijstellingen inzake fac
tuur-, overdrachts- en weeldetaks Wet
telijke Regeling van het beroep van be
diend» De verzekeringen (vergoedingen
voor arbeidsongevallen Onze Prijskam
pen van Boekhouden Leiddraad bij de
tudie van het Belgisch Handelsrecht
De Wissel (techniek en boekhouding)
enz., enz.
co»
PAKETBOOTEN OOSTENDE-DOVER
^«MlMBBBBBBBBBBRBIBBBBBBBlBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBB
PROVINCIAAL BESTUUR
VAN WEST-VLAANDEREN
EERICHT.
Er zal voor rekening van de Plaatse
lijke Fondsen van West-Vlaandereneene
openbaret aanbesteding, voor het maken
in 1937, van kleedingstukken voor de veld
wachters en veldbrigadiers der provincie,
gehouden worden.
De onderneming wordt uitgeschreven
per bestuurlijk arrondissement.
De aanvraag om kennisneming der
voorwaarden, moet schriftelijk gedaan
worden, aan den Heer Gouverneur der
Provincie, en vergezeld zijn van een post
zegel van 0,70 fr., voor het opzenden der
gevraagde inlichtingen.
De prijsaanbiedingsn, behoorlijk op ze
gel geschreven, zullen ten laatste op 20
Maart 1937 ter post moeien neergelegd
worden.
MBflaBflSBBBBBflEEBBBBBBBBBBBB
Maar een klein beetje, Annie ik
ben al weer heel kalm.
De polsslag scheen Annie gerust te stel
len. Zij streelde de wangen harer moeder,
Bent u niet koud geworden?
Noen, neen, zeker niet.
Maar u moet nu nog een eind loopen,
mama.
Ja mijn kind. Ga Je met ons mee,
Elisabeth?
Mevrouw von Saszneck stond dadelijk op.
Graag, als ik niet stoor.
O, neen, integendeel. Ik geloof, dat
wij nog veel stof tot praten hebben, en wij
moeten den tijd, dat wij samen zijn, toch
goed gebruiken. Kom Annie, geef mij je
arm. Ben je naar het tennisveld geweest?
Ja, mama, antwoordde Annie, terwijl
zij haar moeder bij het opstaan hiel?. Ik
heb er een poos naar staan kijken.
Zeker met verlangende oogen, mijn
Annle.
■Het meisje bloosde.
Och ja u kent mijn hartstocht
voor dat spel. Maar het is zeer goed, als
niet alle wenschen vervuld worden. Anders
wordt men te overmoedig, zeide zij
lachend.
Mevrouw Sudhslm lachte en wendde
zich tot haar vriendin..
Annie is een uitstekende tennisspeel
ster en werd vroeger zeer als partner ge
zocht en begeerd. Dat is nu alles anders
geworden.
Mevrouw von Saszneck keek Annle
goedhartig lachend aan.
Ik kan mij niet indenken, dat dit
nu anders zou zijn, als je dochtertje weer
in de wereld kwam.
Waartoe zij echter, helaas, in het ge
heel geen gek genheid meer heeft.
Och moedertje, zeg dat niet zoo treu
rig. U moet heusch niet denken, dat ik
het vele uitgaan van vroeger mis, dat is
werkelijk het geval niet.
Het zou anders op jouw leeftijd niet
anders dan natuurlijk zijn, kindlief, zeide
mevrouw von Saszneck.
Er gleed- een, schaduw over het zonnige
gelaat van Annie; met haar mooie, dlep-
ÜURTABEL DER OVERTOCHTEN
voor de week van 1 tot 7 Maart 1937:
VAN OOSTENDE NAAR DOVER,
afvaarten te 11 uur en te 15.15 uur.
VAN DOVER NAAR OOSTENDE
afvaarten te 11.55 uur en te 15.55 uur.
Overvaart in drie uren met moderne
prachtpaketbooten.
Weekeindfcaartsn, geldig van den Vrij
dag tot den volgenden Dinsdag (geen pas
poort vere richt)
Op 25, 26 en Maart, ter gelegenheid der
Paaschfeesten, uitgifte van uitstapkaartjes
tegen verminderde prijzen', naar Dover en
Londen, geldig 17 dagen.
IBBEBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBB
blauwe oogen keek zij mevrouw von Sasz
neck ernstig aan.
Voor mij is er nu slechts één wensch,
één streven: het leven van mijn lieve,
dierbare moeder dragelijk te maken. Met
dien wensch ben ik zoo geheel vervuld,
dat er voor iets anders geen plaats meer
is. Vroeger heb ik soms naar een ernstige
taak verlangd, die mij zou behoeden voor
onbeduidendheid. Nu heb ik een taak ge
vonden, Ik leef met mama in zulk een
innige gemeenschap, dat ik oppervlakkige
genoegens werkelijk niet mis. Misschien
omdat ik er vroeger te veel van heb
gehad.
En hoe oud is deze kleine wijsgeer?
vroeg mevrouw ven Saszneck lachend.
Bijna een en twintig jaar, mevrouw.
Ik ben zeker in ongenade gevallen,
dat ge mij den vertrouwelijken naam van
vroeger niet meer geeft. Eens heette ik
toch i' Tante Elisabeth
Annle bloosde.
Mag ik u ook nu nog zoo vertrouwelijk
toespreken?
- Als gie mij dat genoegen wilt doen,
lieve Annle; ik ben het al van verschil
lende zijden gewoon, Tante Elisabeth
te worden genoemd. En wat men eenmaal
gegeven heeft, moet men niet meer terug
nemen.
O, u bent het, die iels geeft. En ik
ben er trots op, dat u mij toestaat u
«Tante Elisabeth» te noemen»
Even voor den oorlog had een dame een
zeker aantal obligaties ter hand gesteld
aan een notaris te Aarschot om ze er ln
bewaring te houden. Ondertusschen brak
de oorlog uit en werd Aarschot bezet door
de Duitschers, maar gedeeltelijk in asch
gelegd» Het kantoor van den notaris
brandde ook af en men dacht dat de ti
tels ook verbrand waren. Niettemin werd
er oppositie gesteld op de bedoelde titels.
De zaak was nu zoo goed als vergeten,
toen over enkele weken de koepons der
bedoelde obligaties aangeboden werden bij
een Bank te Berlijn. Gezien de gestelde
oppositie kon niets uitbetaald worden en
een onderzoek werd ingesteld. De bezitter
der waarden was een oude oorlogssoldaat,
die verklaarde ze ontvangen te hebben
van een gewezen strijdmakker. Thans was
hij ziek en werkloos geworden en had de
ko-epons aangeboden.
Dn man heeft evenwel geschreven dat
hij bereid is de titels terug te sturen naar
de rechtmatige eigenaarster.
Waarom lijden aan I
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIIN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbare Bruine Poeder* van|
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaaa-Waa*.
I U oo*«nl»tikkeliik aenaUr Mbad<t«L* c*Tolt«n
1 tba deze pijnen sullen bernjien*
Om doom o. 8 pomdmrm 4 fr
Dm drimdabbtlm doom
25 pomdmrm 10.00 fr.
Te verkrijgen in «11e!
goede Apotheken of|
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt^ ze eens, U I
zult nooit geen an-l
meer gebruiken.!
ANKER'N^'rcmchienen
aan de spits van den vooruitgang. Wonder
zig-zag ANKER, naait allesGeen beter
naaimachien dan ANKER... Wel duurder.
Vr. inlichting bij Vertegenwoordiger uwer
streek: Van Sevenant, Diksmuide; Amery,
Woumen; W9 A. Vervaecke, Waregem
Lannoo, Koekelare; Verdoene, leper. Of
voor 't groot: M. J. Vcrhaeghe, Steendam.
Gent. - Overal voortverkoopers gevraagd.
IBBBHBflBBBBBBBBBBBBBBBBSÜIRS?
geef hen onmiddellijk Kandijsuiker 'als
een suikerbol op tc zuigen. Als een na
tuurlijk hoeststillend middel ongeëvenaard
zijnde, met een zeer aangename smaak en
volstrekt zuiver, doet dc Kandijsuiker
zelfs de hevigste hoest stillen cn ophou
den.
Bereidt 's avonds ook een zeer warme
grog, met Kandijsuiker, die uwe kinderen
met genoegen zullen drinken, alsook de
grooten, en U zult gemakkelijk eti sue!
alle vallingen genezen.
Daar de Kandijsuiker, en in 't bijzon
der de zwarte Kandij, bok dé luchtpijp
takken en gansch het organisme versterkt
worden aldus insgelijks alle griepaanval
len vermeden.
De Mbndijsuiker, in brokjes en ln brok-
kelingen, wordt in alle goede kruideniers
winkels verkocht, in zakjes van z/2 en
van 1 kgr. met merk dragende de waar-
borgstempel der Kooperatief der Kandij
fabrikanten.
BBBBBBBHBflBflüBBBBBBBBlBBSBBBB
HOOFDSTUK II.
In de drie eerstvolgende weken waren
de drie dames alle dagen samen. Alleen
gedurende den tijd dat de belde oude da
mes haar kuur deden, nam men afscheid
van elkaar.
Zoo had mevrouw von Saszneck de beste
gelegenheid, Annle nader te leeren ken
nen. Dagelijks ontdekte zij nieuwe be
minnelijke eigenschappen in haar. Nog
nooit had zij een jong meisje ontmoet,
wier geheele persoonlijkheid haar zoo ln
veiTukking had gebracht. Niet alleen haar
uiterlijk, haar schoonheid en bevalligheid,
maar ook haar merkwaardige karakter
trekken namen haar geheel ln beslag.
Op zekeren dag, toen mevrouw von
Saszneck alleen was, zeide zij diep adem
halend:
Je bent toch nog te benijden, Bet
tina! Ik wilde, dat ik zoo 'n lief dochtertje
had, dat zoo voor mij zorgde» Ik heb se
dert den dood van mijn man, het her
haaldelijk geprobeerd met een gezel
schapsjuffrouw. Ik wilde mij langzamer
hand aan Iemand wennen. Maar al mijn
pogingen mislukten. Ik ben een vrouw
met zeer sterke sympathieën en antipa
thieën. Als ik van iemand houd, heeft die
voorgoed een plaats in mijn hart. Maar
indien iemand mij niet sympathiek is, dan
helpt geen moeite hij blijft. En zoo
heb ik mijzelf op de rij af met vier jonge
meisjes gemarteld, en kon niets voor ze
voelen. Ik hield het steeds een poos uit,
ik wilde er mij toe dwingen. Maar het
ging niet. Maar als ik zoo 'n lieftallig
schepseltje gevonden had als Annle, dan
zou ik geholpen zijn geweest.
Mevrouw Sundheim had peinzend ge
luisterd» Een flauwe blos overtoog haar
gelaat. Zij richtte met aarzelende, onze
kere uitdrukking haar oogen op haar
vriendin.
Is het je dat ernst, Elisabeth? Bevalt
Anmie je werkelijk zoo goed?
Mevrouw von Saszneck glimlachte.
Bevallen? Och. dat is heel zwak uit
gedrukt wat ik voel, Bettina. Ik heb het
kind in deza werken hartelijk lief gekre
gen. Neen, ik meen het eerlijk. Mijn hart
klopt al, als ik haar maar zie.
Bsttina haalde diep adem, en greep de
hand harer vriendin.
Elisabeth, Je woorden geven mij moed
om een wensch uit te spreken. Voor mij
zelf zou ik niet doen, wat ik voor Annie
wil doen. Zie eens, ik voel mij verant
woordelijk voor haar toekomst, bijna nog
meer dan wanneer zij mijn eigen dochter
was. Wij hebben haar, door haar aan te
te nemen, ontrukt aan de bescheiden om
geving waarin zijn geboren werd. Zij is
opgevoed op de wijze, die wij voor onze
•hi voor (rifuferen «Sm
'von 4 uur, vooral wan-;
neer hq bestaat In
boterhamman mat
gemengde stroopt zoo
gezond, zoo goedkoop
SUIKER
IN ALLE KRUIDENIERSWINKEL^
ibbbbbbrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
erfgename natuurlijk vonden. ZIJ heeft
zich steeds kunnen voelen als kind van
rijken huize. Pas na den dood van mijn
man en nadat ons fortuin verloren ging,
heb ik haar verteld, dat zij onze dochter
niet is. Zij heeft de verandering van om
standigheden moedig gedragen, en als een
gunst verzocht, dat zij voor mij mocht
werken. Zonder morren heeft zij al het
moeilijke over zich heen laten gaan. En
als ik mij nu ongerust maak over haar
toekomst, tracht zij mij lachend te kal-
meeren. Maar toch weet ik, dat de ruwe
levensstrijd haar ruwe wonden zal slaan.
Wel helpt zij mij nu met haar blijde op
geruimdheid over al het droeve heen,
maar ik weet toch, wat haar wacht, als
ik mijn oogen sluit. Haar schoonheid zal
haar verder komen nog bemoeilijken en
haar in duizend gevaren brengen, van
welke zij in haar reinheid van hart geen
vermoeden heeft. Daarom hen ik angstig
«rt bezorgd voor haar. Je hartelijke woor
den van zooeven geven mij nu moed, je
een groot verzoek te doen. Indien ik op
zekeren dag eens plotseling mocht ster
ven, ik weet, dat het heel spoedig kan
gebeuren» zou je dan gedurende een eer
sten tijd Annie tot Je willen nemen? Al
leen zoolang, totdat zij zich gestaald heeft,
totdat da'eerste smart haar niet meer
wanhopig maakt. Want zij zal mij betreu
ren als een echte moeder, dat weet ik. Zou
je het kind bij je willen nemen» totdat zij
een passende 'betrekking heeft gevonden
zou Je haar daarbij door Je aanbeveling
behulpzaam willen zijn?
Mevrouw von Saszneck drukte haar vast
de hand. Haar mooie, verstandige oogen
glansden van goedheid cn hartelijkheid.
Maak je niet langer zorgen, lieve ziel.
Dan zal Annie niet alleen voor korten tijd
bij mij blijven, maar zoolang zij wil
voor altijd. Daarvoor moet je mij niet
danken, want ik kan er alleen bij winnen.
Ik huiver van de eenzaamheid in mijn
huisje, als mijn neef een vrouw naar
Saszneck brengt. En ik kan mij geen lie
ver gezelschap denken dan Annle voor
mij zal zijn. Je hadt het ln het geheel
«ONDAO Ü8 ifERRUASI:
Derde Zondag van den VastenOcuU
mei», halfdubbel 1« kl.; paars; 2* geb. A
cunctis»; 3" Gmnipotens».
Het Evangelie van dazen Zondag vestigt
nogmaals onze aandacht op den duivel en
d-3 pogingen welke hij it» het werk stslt
om de zielen der menschen machtig t9
worden. Het verhaalt ons hoe Jezus ceri.
duivel uit een bezeten axensch dreef; de
H. Kerk wil ons hiermee aantocnen. dat
Jezus thans nog de zielen verlost van de
slavernij van den duivel. Haar Oodd lijké
Stichter oefent zijn macht uit vooral c'ooï
bemiddeling van de Sacramentenvail
Doopsel en Biecht, bijzonder ter gelegen-
beid van het Paaschfèest. Nu reeds ver
langt de Kerk deze wedergeboren zieleii
voor te bereiden cm zooveel mogelijk deel
achtig te worden aan de Paasch-gene.de.
EX" H. Matheus verhaalt, dat die uitge
dreven duivel een onreine duivel was. Duor
or.kuischheid vallen en hervallen zooveel
zielen in zijn macht. In het Epistel waar
schuwde de H. Paulus ons reeds: «Want
vreet 'en beseft het wel: geen oniuch-
tigaard. noch or.kuhcho. heeft een erfdeel
in het Rijk van Christus en van God
En wapenen zullen wij tegen crizo
ondeugd gei uiken? Het zorgvuldig en re
gelmatig' ontvangen der Sacramenten,
vooral der H. Communie, zal -een w«p:u
zijn tegen hetwelk de duivel onmachtig
zal blijken opnieuw zijn onteerende dwin
gelandij uit te oefenen, E>och bekoringen
zullen veel van hun aantrekkelijkheid
verliezen indien wij ons steeds toeleggen
op e;n waar christelijk leven, dat is ren
leven geheel gegrondvest op de ürfde tot
God en het verlangen H-em alleen te ba-
hagen. Zielen vurig in den dienst van God
zullen bekoringen-, welke minder edelmoe
dige zielen doen beven, van zich afschud
den zonder een zweem van twijfel in hun
handelwijze.
Jezus noodigt ons ook uit niet alleen be
werken aan onze eigen zaligheid, doch ook
de zaligheid van den naaste te bevorde
ren. Wie niet met Mij is, is tegen Mij;
en wie met Mij niet vergaart, verstrooit
Kunnen, wij duidelijker aangezet werden
om mede te doen aan allerhande takl;:n
van de Katholieke Actie, zooals we daal
den dag van heden gelegenheid tr« krij-
g:n? Onzijdigheid en onverschilligheid
zijn ondenkbaar, vooral nu de strijd tus-
sehen Christus en Satan onverbiddelijk
oplaait op alle gebied. Wat doet de vijand
niet, o.a. de communisten, om in alle lan-
n het meesterschap te veroveren en een
maatschappij te stichten waar Christus
als de» vijand zou behandeld worden?
Iedereen van ons zal zeker, in de om
geving waar de Goddelijke Voorzienig.'-
hem plaatste, gelegenheid genoeg vinde-,
om zijn aandeel bij te brengen tot uitbrei
ding van Christus' rijk op aarde en zoo,
bijna als vanzrlf zijn eigen zr'igiieid en
tijdelijk geluk mede te verzekeren. Za
lig, voorwaar, zegde Jezus, die het woord
Gods aanhooren en het onderhouden
En de- Offerande doet ons blijmoedig zin
gen: «De voorschriften des Heeren zijn
rechtvaardig, hartverblijdend; en zijn cor-
cteelen zijn zoeter dan henig en honig
zeem: daarom ook ond::Thoudt ze uw die
naar
H. CASIMIRUS, Belijder
(Donderdag 4 Maart).
De H. Ca-imirus, zoen van den Koning
van Polen, beoefende de verhevenste deug
den te midden de gevaren van het Hef,
Hij overwoog steeds het lijden van Chris
tus en putte aldaar zijn liefde voor de
verstervingen en voor de armen, deze lij-
drnde ledematen van Christus». Zijn tal
rijke aalmoezen verwierven hem ö:r. eere-
titel van vader en verdediger der armen
en ongelukkigen Immer bereid voor da
komst des Heeren, die dikwijls cp een
onvoorzien uur komt», ontving hij Let
loon van zijn deugdzaam leven op 4 Maart
1483.
Volgen wij den H. Casimirus ra in zijn
standvastigheid, vereenigen wij ens innig
met Christus en verachten wij steeds de
goederen der aarde om alleen de hemcl-
sche te beminnen (Oratie).
■BBBBBBBSBBBflBBSgiSE3BBi!9BB"Q
3 MAART. Tc 3 uur, in dc zaal van
het Gasthuis te WERVIK. voor dc Com
missie van Openbaren Onderstand aldaar,
leggen der centrale verwarming in het
Ouderlingengesticht. Bestek 86.967 frank.
Stukken ten Gcmeentesecretariaat of hij
ing. E. Claeys, Tclegraafstraat, 8, Moes-
kroen. Aanget. inschrijv. 1 Maart.
5 MAART. Te 11 uur. voor den
Heer Claeys, hoofding.-bcst. van Bruggen
en Wegen, Vrijdagmarkt, 12, te Brugge,
beplantingswerken langs den Rijksweg
Nr 65 Do Panne-Rijsel, vak IEPER-K,r -
VERDINGE. Bestek zonder Nr. (Ned.),
i MAART. Te 10 uur, ten Gemeen
tehuize te HANDZAME, a'gemeene uit
breiding van het eiectrisch laagspannings
net (ongev. 16 km.). Stukken ter mzage
of te koop, prijs 75 fr., ten Gemeente-
secretariaat (postel). 259.93).
10 MAART. Te 4 uur, ten Gcmeer.tc-
hllize tc ST-JORIS-aall-IJzer, algemeens
uitbreiding van het oiectrisch laagsprn-
ningsnet (ongeveer li km.). Stukken te?
inzage of tc koop, prijs 75 fr., ten Ge-
meentesecrctariaat (postch. 197.74).
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBIBBBIBB
niet behoeven te vragen. Je hebt mijn
geheime wenschen voorkomen. Ik wilde
mijn wensch niet onder woerden brengen,
wamt ik hoop, dat je ondanks je somb.re
voorgevoelens nog zeer lang in leven blijft.
Maar mijn woord er op, mocht het ergste
gebeuren, dan zal Annie bij mij een te
huis hsbbsm.
De oogen van Bettina werden vochtig.
Zonder een woord te spreken, greep zij cie
hand van haar vriendin.
Ik dank je Elisabeth, uit den grond
van- mijn, hart. En je zult nooit befouw
hebben over je goedheid. Als je werkelijk
een, gezelschapsjuffrouw noodig hebt, can
zal Annie je zeker tevreden stellen. Het
is niet de ijdeiheid e-ner moeder, die mij
dit doet zeggen. Ik heb haar wel opgevoed,
maar haar aanleg was goed. Ofschoon zij
uit een bescheiden, kring stamt, is haar
karakter en. persoonlijkheid echt voor
naam. Het heeft mij steeds ten hoogste
verbaasd, hoe zeker en vol tact ze in alle
omstandigheden den. juisten toon aan
sloeg. Nooit h;b ik verkeerde dingen in
haar behoeven uit te roeien. Zij was vroo-
lijk, Ja overmoedig, maar nooit ruw. Mijn
man noemde haar dikwijls mijne aristo
crate omdat zij van, al het lage en lec»
lijke een groeten afkeer had. Ook zij heeft
haar kleine fouten en eigenaardigheden,
maar zelfs dte zijn beminnelijk, zoo kal)
zij tot in het dwaze toe iets volhouden»
dat zij voor goed houdt, en wijkt er niet)
anaf, al moet zij er leed door doen. Eili
dan bezit zij een bijn.a zlekelijken trots,
dia is er in de moeilijke zorgvolle Jaren
bij haar ingeworteld. Haar waarheids
liefde kan tot scherpt? worden. Reeds alg
kind onderging zij liever de zwaarst®
straffen, dan dat zij die door een onbe
waarheid van zich zou afwenden. In ééffj
woord, lieve Elisabeth, zij is een kostbaaf,
eigenaardig persoontje, en als je haar al|
gezelschapsjuffrouw aanneemt, zal je TAXt
tevreden zijn.
Mevrouw von Saszneck glimlachte.
VERBODEN NADRUK, t VeiVOifH!