BANJO'S
Wallace
BERRY
Le Grand
Barnum
PRIMO
f
f
Huismoeders!
AGSA
jiesii
AGSA
AGSA
DeGrooteBarnum
In de Breister
GEBRUIKT STEEDS
Het Wonderbare AGSA Poeder
ZONDAG 25 APRIL 1937
Adolphe MENJOU
Virginia BRUCE
FLIRT
onder Toezicht
te RENINGE
Tweede proef van het
KRITERIUM der HOPPESTREEK
Aan wie de overwinning
IEC HIELD NIET MEER
VAN MIJN LEVEN
yERMAKELIJKHEDEN
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
CINEMA COLISEUM
ZITDAGEN
KAMERLID R.-D. DE MAN
leper: Eerste Zaterdag van iedere maand,
van 8.30 tot 10 uur, in het Kristen
Volkshuis, St Jac'obsstraat, 30.
«LEUDA aangenaamste pas-
LA BATAILLE - DE ZEESLAG
L'HEURE DES COMPTES
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
SEDERT DE RADIOCRAPHIE
EEN MAAGZWEER ONTDEK
TE, DIE IK TEVERGEEFSCH
TRACHTTE TE GENEZEN
NAAR OOSTAKKER!
ZEVENTIENDE JAARLIJKSCHE
BEDEVAART ONZER DEKÉNIJ.
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
ROUWBERICHTEN
HEILIGEN DON BOSCO
KATHOLIEKE KINEMA POPERINGE
DAVIDSFONDS - POPERINGE
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
ZONDAG- EN DAGMISSAALS
STAND der WERKLOOSHEID
SCHOONE KEUS
BALATUM
MEUBELPAPIER
Sansen-Vanneste
BEDANKINGEN
DE ZANG VAN DEN LEEUWERIK.
0M GEZOND TE ZIJN
EN JONG TE BLIJVEN
EERSTE HANDELSFOOR
TE POPERINGE
van 22 tot 26 Juli 1937.
STICHTING EENER
W1ELERTOER1SME AFDEELING
IEPER-POPERINGE
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
HUIS MARCEL DERYNCK
Groote Markt, 31, Poperinge.
SPECIALITEIT VAN BREIWERK OP MAAT.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
PLECHTIGE KOMMUNIE
JUWEELEN en UURWERKEN
PENSIOENKAS
DUI VENMAATSCHAPPIJ
AMBTELIJK BERICHT
Het Wonderbare
MILITIE LICHTING 1938
PICKH0UT -
- IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerhande
RECHTBANK VAN IEPER
VERWIJDERT ZE
POEDER
ONTVLEKT, WASCHT
HERNIEUWT
het Wollengoed
en de Zijdenstoffen.
Is geen zeep
Is geen loogstof
verlengt het leven van 't wollengoed en de zijdestoffen
is een nieuw produkt die geen Alcali bevat
ZONDAG 25 APRIL 1937.
POPERINGE. Groot© Prijsbolling in
overdekte gaalboltra, bij Cam. Vanhee,
«In 't Roosje» Krombekestraai?. 175 Pr.
prijzen.
ABEELE. Schoon groot konijn van
4 li kgr. door den tuin te verhollen bij
Emiel Wulles-Darrou. Begin te 5 uur. Ge-
teven door Nestor Bouthé.
RENINGEXHT-KLIJTTE. Herberg-
kermis en konijn te verhollen In de
Maanbij Georges Ooghe.
VLAMERTINGE. Herbergkermis In
den Zwarten Leeuwbij Vr. Rachel Cael,
dorpplaats, 5.
WESTVLETEREN. Konijn te verhol
len «In den Muis» bij C. Dejonckheere.
Gegeven door Julien Deroo, bijgenaamd
den kleinsten
-co»
ZONDAG 2 MEI 1937.
PGPERINGE-WERF. Jaarlijksche
Rolling, 400 gr. prijzen, ter gelegenheid
van Proones-kermis. Inschrijving van 4
tot 5 Vj uur In den Boterpotbij Wed.
Charles Billiau, Werfstraat, Poperinge.
westvleteren. Eerste Tap Au
Tout du Monde bij Georges Dewancker.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediend.
allerlaatste model
len, goed verzorgd
en aan zeer gena
dige prijzen.
LET WEE OP1
SPECIALE VERMINDERING voor Col
leges, Patronages cn Meisjesscholen.
Ook te verkrijgen: Muziekstukken en
Muziekbenoodigheden. Ook aanvaardt
men herstellingen.
Bij ANDRÉ LAHEYE-PEEL,
St Jorisstraat (bij de Statie) Poperinge.
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
ZATERDAG 24 APRIL, te 8 uur.
ZONDAG 25 APRIL, te 2, te 5, te 8 V* u.
In de vertooning 's Zondags namiddags, te 2 uur
worden de Nieuwsberichten te 1 54 uur afgerold.
MAANDAG 26 APRIL, te 8 M uur.
'Cischtimmerde paltsen k
Joderyuieue dit mep dragen
Vriend, is 't waar, gaat g'ons verlaten?
Wat kan 't verre oord toch baten
Aan een zenuwzieke als gij.
Ban de koffie uit uw woning,
Lust veel liever, 't smaakt als honig,
F. C. JACOBS CHICOREI.
K. V. V. ARRONDISSEMENT IEPER.
Derde Zaterdag, van 9 tot 11 uur, in
Het Zweerd -G> oote Markt.
Poperinge: Tweide Vrijdag, van 9 tot
10.30 uur, in het Kristen Volkshuis.
Wervik: Vierde Zondag, van 10 tot 11 uur,
in de zaai St So..
Komen: Derde Zondag, van 10 tot 11.30 u.
in de Cercle Catholique, Wervikstraat.
iBsiBBSBEBBBnaHasasBauaaiiu
tiel om te purgeeren.
volgens den roman van Claude Farrere,
meesterlijk en machtig vertolkt door:
CHARLES BOYER,
ANNABELLA,
Roger Karl, Henri Fabert.
Die Fransch gesproken productie werd
in dien trant, in dit midden nog nooit ge
ëvenaard. De Zeeslagzooals hij hier
werd vertolkt is zoo levendig, zoo waar en
de geschiedenis boeit de toeschouwers tot
aan de entknooping.
Voor alle publiek isLa Bataille steeds
een groot succes geweest, en zal La Ba-
taille ook in Cinema Coliseum een groot
succes zijn.
ALS BIJFILM:
de zeer gemouvementeerde productie met
de zoo gunstig gekenden
BUSTER CRABBE
en GLORIA SHEA in
(HET UUR VAN AFREKENING).
Groot en klein zijn liefhebber vani avon
turen en van beweging. Groot en klein
zullen voldaan zijn door «L'heure des
comptes
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Bijv. aan De Poperlngenaar v. 25-4-37.
Dit is de kreet die een inwoner van
Charleroi in wanhoop uitte, nadat hij te-
verfees, jaar in jaar uit, van alles had be
proefd, als hij eindelijk zijn toevlucht
zocht tot de Tisane Elysée Benoit nr 1.
De bewonderenswaardige manier van te
genezen bij middel van de planten van
Vader Benoit, de nu zoowel in België als
in Noord-Frankrijk gekend is, heeft de
pijnen van den zieke gestild, en hem zijn
vroegere gezondheid teruggeschonken. Zie
hier zijn brief als bewijs (hij is te lezen
in het laboratorium):
Ik leed zoo geweldig, dat mijn
arme vrouw verschrikkelijke nachten
moest doormaken. Uw geneesmiddel
is voor mij een mirakel geweest, want
ik hen GEHEEL EN AL genezen. Ik
beveel al de lezers aan mijn voor
beeld te volgen, want ik was werkelijk
■mijn leven moe, geen eetlust, geen
energie meer...
Ik heb al mijn vroegere werkzaam
heden hervat, mijn stiel, heb ook 5
kgr. bijgewonnen. en kan mijn vreug
de en die van mijn vrouw en gansch
mijn familie niet genoeg uitdrukken.
Van harte dank.
F. L...
rue Jonet, Charier ol-Nor a!.»
Deze brief zal allen die lijden hun toe
vlucht doen nemen tot Vader Benoit; zij
zullen er de kracht tot genezen vinden.
Zij het voor de lever; de maag, de inge
wanden of de zenuwen, voor rheumatiek,
gewrichtsziekte, jicht of velziekte, de Be
handeling met planten zal hun veel voor
deel bezorgen.
Schrijf in volle vertrouwen, uw ziekte in
de kleinste bijzonderheden uiteenzettend,
het Laboratorium E. Benoit, 88, Veeart-
naar het Laboratorium E. Benoit, Vee
artsenstraat, 88, Brussel, en U zult gratis
inlichtingen en raadgevingen ontvangen.
De behandelingen van Vader Benoit van
Amiens zijn te koop in alle apotheken, in
tisane aan 20 fr., in korrels aan 22 fr.
(Nr 95)
Apothekersdlenst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME, Grocte Markt.
-*oy-
OP DINSDAG 11 MEI e.lr.
Bijzondere trein uit Poperinge aan hal
ven prijs. Vertrek 's morgens rond
7 l/2 uur en terugkomst 's avonds rond
7 uur. Aansluiting met tram en auto
bus. Reiskosten 25 fr.doorloopende
wagens.
1W* Onmiddellijk inschrijven bij uw pa
rochiale geestelijken of ijveraars. In
schrijving gesloten op 3 Mei.
N. B. Verdere uurregeling verschijnt
later in dit blad.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
2 Netto, zonder «enigerlei beper
king van het bedrag der belegging.
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 25 April, te
7 uur, in Sint Janskerk, voor
Heer en Vrouw
HENRI DEPUYDT-GHESQUIERE.
Van wege de Kinderen.
-«OS-
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Balcon fr.; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
Er wordt ter herinnering gebracht, dat kinders bene
den de 14 jaar, niet vergezeld van familie of oudere
personen welke ervoor instaan, alleenlijk toegelaten
worden 's Zondags in de vertooning van a uur,
Te verkrijgen in de Apoth. LEURIDAN,
gelegen Bertenplaats, 8, Poperinge.
IBSBBCBKBBeaBESBBBBSKBBBBBiEIB
DINSDAG 27 APRIL, WOENSDAG 28
APRIL, DONDERDAG 29 APRIL,
te 2 uur, te 5 uur en te 8 uur,
de heerlijke film over het leven, het werk,
de dood en de verheerlijking van den
stichter der Salezianen Orde.
ALS BIJFILM: Charlie Chaplain in
CIIARLOT AAN 'T WERK
Kinderen toegelaten. Gewone Prijzen.
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 24 April, te 8 u. Zondag 25 April, te 4 u. en te 8 u.
Maandag 26 April, te 8 uur.
met
WALLACE BERRY,
ADOLPHE MENJOU,
VIRGINIA BRUCE
ROCHELLE HUDSON,
JANET BEECHER.
Een der aantrekkelijkste filmen,
die er verschenen. We vinden er
Phineas T. Barnum in zijn mize-
rabel kruideniers- en spekslagers
zaakje in de Bowerystraat te New-
York, samen met zijn onafscheid
baren vriend, Bailey. De eerste,
dolle liefhebber van zonderlinge
dieren, de tweede verstokte dronk
aard, Uit deze twee straatslijpers
moeten nu de directeurs groeien
van den grootsten circus der we
reld. Het gaat natuurlijk niet in
"n rechte lijn, maar door grillige
bochten langs Madame Zorro, de
vrouw met den baardTom Pouce,
den dwerg der dwergen; Jumbo,
de reuzenolifant; Jenny Luid, de
prima-donna, enz., tot de reuzen-
zaak Barnum BaileyEen
kunstige film, die in hooge mate
al de kwaliteiten bezit van een
meesterlijke avonturenfilm.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
25 April, te 8 14 uur, in St Janskerk, voor
Heer en Vrouw
edward-jui.es lobeau-delbaere
en dochter.
Van wege de Kinderen.
«o»—
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uigenoodigd tot het bijwonen
der SO'LEMNEELE JAARMIS, op Zondag
25 April, te 8 14 uur, in Onze Lieve Vrouw-
kerk, voor
VROUW PHARAILDE DUMEEZ
Echtgenoote van Heer Henri Cappelaere.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
Zij danken op voorhand.
Vriendelijke ultnocdiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Zondag
25 April, te 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER ANTOON PLAETEVOET
Echtgenoot van Vr. Alphonsine Pelgrim.
Van wege Echtgenoote en Kinderen.
Zij danken op voorhand.
«oj
WOESTEN.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het JAARGETIJDE, dat zal gecele
breerd worden in de parochiale kerk van
Wcesten, op Maandag 26 April, voor
Mevrouw SILVIA-LEONA LAMERANT
Weduwe van Heer Julianus Leuridan.
Van wege Heer en Vrouw Gaston Ampe.
Leuridan.
Voor de tweede maal tijdens dit seizoen trad het
Davidsfonds met eigen krachten op. De Peter Be-
noitkring gaf ons uit zijn repertorium een keus van
solo's, duo's en koren ten gehoore en nogmaals is die
kunstavond tot een waftr succes geworden. Dat bewijst
dat ons volk nog van muziek en zang houdt en ook
de brokjes echte muziekkunst weet te smaken en te
waardeeren.
De keus der stukken wks rijk aan afwisseling. De
inzet met Het Belfortbracht ons seffens te mid
den eener ware feeststemming, 't Publiek voelde en
leefde meê en de verdienstelijke leider R. Claus was
waarlijk in z'n element als hij op 't podium zijn
mannen stond te leiden. E.,H. Verbouwe, de fijnge
voelige pianist wipte mee bij de forsche klanken die
hij uit zijn klavier wist te tooveren.
Vervolgens kregen we het aandoenlijk en pakkend
lied De Blinde Knaap s> te hooren, gezongen door
G. Dehaene en A. Boudry en gevolgd door het
prachtige Solveig-Ued uit P. Gynt, solo voor klarinet
en klavier, meesterlijk uitgevoerd door A. Laheye.
Meester Claus en Th. Dumelie met hun krachtige
stem wisten 't publiek te begeesteren en J. Devos,
de zoetgevooisde melodieuse zanger, kon eenieder ont
roeren. Na een paar nrs van 't koor werd poos ge
houden om de zangers op adem te laten komen.
't Tweede deel verliep in even goede omstandighe
den en even volmaakte uitvoering. De tint was een
tikje blijder en opgewekter. Valeer Suffis, met Het
liedeken der Wymen wist het volk zoodanig op te
voeren dat heel de zaal spontaan aan 't zingen ging.
Ook de wals uit Ophelia, duo, gezongen door Mees
ter Claus en Th. Dumelie, werd ten zeerste genoten.
De forsche tonen van 't koor Naar buiten ga
ven tot opsluit een aangenamen indruk mee en teven?
een verlangen om den bloeienden P. Benoitkring
nog dikwijls te mogen zien optreden en ons te ver
gasten op zulke deugddoende kunstavonden.
Zondag 2 Mei met speciale trein naar
Spa en de vallei van de Hoëgne. Vertrek
-om 6 uur. Terug om 23.15 uur. Reissom
42 fr. Inschrijven voor 25 April.
Maandag 17 Mei, zijnde 2° Sinksendag,
In autocar naar het Verlovingsfeestte
Ecaussines. Reissom 45 fr. Inschrijven
voor 10 Mei.
Men schrijve In alle dage van 19 tot 20
uur bij den H. Gaston Feys, Boeschepe-
straat, 4, Poperinge.
in alle verbindingen en prijzen
bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat - Poperinge.
Week van 12 tot 17 April 1937.
mannen vrouwen totaal
Maandag
230
14
244
Dinsdag
213
11
225
Woensdag
217
11
228
Donderdag
209
11
220
Vrijdag
219
14
233
Zaterdag
217
12
229
1305
73
1378
ter gelegenheid der Plechtige Kommunie
van BLOEMTUILEN
EN VERSIERDE KAARSEN
bij de Gezusters Lermytte,
11, Sint Janskruisstraat (recht
over de kerk) Poperinge.
Alleenverkoop der vermaarde kofïies
Kalifix
VOOR UW
wendt U bij
Gasthuisstraat,
Poperinge.
POPERINGE.
Heer Alfons Wallyn-Merlevede en Fa
milie bedanken de talrijke Vrienden en
Kennissen die blijken van genegenheid
betoond hebben door hun aanwezigheid
in den Lijkdienst en de Begraving van
Vrouw MARTHA-MARIA MERLEVEDE
Echtgenoote van Heer Alfons Wallyn.
-«os>-
ET
Een film vol humor en levendig
heid. Een schitterend succes van
Carl Lamac met
WALTER BURIAN
In de hoofdrol.
Een gecomplikeerd geval vol al-
lerguitigste tooneeltjes. 't Zit flink
ineen, 't is prachtig vertolkt en
yiasta Burian speelt zijn komische
hol met de ongehoorde vaardig
heid, die hem eigen is.
Vooraf: FILM JOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN.
KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertooningen moeten de kinders
vergezelt; zijn van hun ouders.
AVEC
INITED^
.RRTIST5
AANSTAANDE WEEK:
wiet Rerum Novarum vijf vertooningen van de grootste succes-
film van
MARTHA EGGERTH:
CHARLOT WERKT met Charlie Chaplin.
De Familie Myle-Vantliuyne bedankt
Vrienden en Kennissen voor de deelne
ming, betoond in haar rouw, en. noodigt
hen meteen allen uit tot het bijwonen
der EERSTE ZESWHKENMIS, welke zal
gecelebreerd worden op Maandag 26 April,
te 9 \'i uur, in O. L. Vrouwkerk.
«o»
ELVERDIN GE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
bedankt om de blijken van genegenheid,
betoond bij het afsterven, den Lijkdienst
en de Begraving van
Mevrouw ELODIA-MARIA INDEVUYST
Weduwe van Heer Emiel Lebbe.
Van wege de Kinderen.
LOK EK.
De Familie Verhaeghe-Louf bedankt
Vrienden en Kennissen om de blijken van
genegenheid, betoond bij het afsterven,
den Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbe treurde Vrouw, Dochter en Bloed
verwante
VROUW JEANNE LOUF.
We hebben geschreven dat de Handels
foor te Poperinge een, succes tegemoet
ging. We zijn in onze verwachting niet
bedrogen. De reglementen zijn nog niet
uitgezonden en dagelijks komen er reeds
belangstellenden zich aanbieden.
Waar wordt de Handelsfoor gehouden?
In de prachtige gothische zalen van ons
schoon stadhuis en in de ruime lokalen
en koer der Middelbare School.
Nijveraaxs, Handelaars en Neringdoe-
nsrs, wanneer toekomende week de regle
menten U worden toegezonden, laat niet
na onmiddellijk het inschrijvingsbulletijn
terug te sturen naar het Secretariaat der
Handelsfoor, Boeschepsstraat, 3D.
Na den 15 Mei wordt de inschrijving
gesloten.
IK KAN HET NIET VERZWIJGEN,
Al moest ik slagen krijgen:
Chicorei PACHA is een vriendin
Van ons kroostrijk gezin!
Geheel liet geheim van de gezondheid
cn van de jeugd het een gaat niet zon
der het ander! bestaat in de goede
werking van onze inwendige organen. Wij
vervaardigen, iedereen, eene menigte ver
giftigde stoffen, die indien ze niet geheel
worden afgevoerd ons organisme vervui
len, ons bloed verzwaren, neerslachtig
heid, zenuwpijnen, lendenpijnen rheuma
tiek, zwaarlijvigheid, eczema, slagaderver
kalking en duizend andere stoornissen te
weeg brengen.
Om gezond te zijn en jong te blijven
moet men er dus over waken dat onze
afvoeringsorganen lever, nieren, inge
wanden volmaakt werken. lederen mor
gen moet men eene kleine dosis «Kru-
schen Salts» nemen. Deze zouten geven
aan het organisme de hoeveelheid sodium
potassium, magnesium die het vraagt op
dat alle werkingen zich op het juiste
oogenblik vervullen. Zij verhinderen de
hardlijvigheid, geven een sterk en krach
tig bloed, dank waardoor gij van een vol
maakte gezondheid geniet met alles
wat daaraan verbonden is van activiteit,
werkijver en energie.
De Kruschen Salts geven mij buiten
gewone voldoening, schrijft Mad. G. C...
Zij houden mij in uitstekende gezondheid
en op vijf-en-zestigjarigen ouderdom, voel
ik hoegenaamd mijn leeftijd niet.
Vanaf morgen, begint gij hiwc «dagc-
lijksche kleine dosis» te nemen. Het is de
gezondheid en de levensvreugde voor
twintig centiem daags!
Kruschen Salts, alle apotheken fleschen
van 7 fr., 12,75 fr. en 22 fr. (deze laat
ste bevatten 120 «kleine dossisen»).
Wij verzoeken onze achtbare leden van
T. C. B. (dames en heeren) liefhebbers
van Wielertosrisn.e, deel te nemen aan de
wekelijksche fietstochten: die zullen plaats
grijpen vanaf de maand Mei.
De uitstappen zullen op voorhand ver
schijnen in het halfmaandelijksch orgaan
van T. C. B. en in de lokale bladen.
We verwachten een, talrijke deelneming
van flinke fietsers, voor de inhuldiging
van het eerste fietstochtenseizoen.
De wielertoeristen die verlangen deel te
nemen aan onze uitstappen, kunnen zich
van nu af inschrijven bij:
M. GEORGES CARPIER, 30, Priester
straat te POPERINGE, of bij
Mevr. ArMÉ SIERENS, 61, Everdinge-
straat te IEPER.
Alle deelnemers aan de ritten reizen op
huh eigen risico. Alle uitstappen eindigen
voor valavond. Al wie rljwieltoerisme be
oefent, sluit zich aan!
Voor verdere inlichtingen, zich wenden
bij de bovengemelde afgevaardigden van
T. C. B. CYCLO.
T. C. B. levert U, tegen de goedkoopste
en nieuwe voorwaarden a.lle grensdoku-
menten af voor auto, moto en flets.
(Medegedeeld).
Zondag 25 April: Bureel open van 9 Vt
tot 11 Vi uur.
's Namiddags, te 3 uur: Maandelijksche
Algemeene Vergadering voor de Kajot-
stera Ze werd flink voorbereid en zal dar.
ook voltallig bijgewoond worden. Wie
brengt er nieuwe leden meê?
Maandag 26 April: Te 8 uur vergade
ring van 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 27 April: Te 7 uur vergade
ring voor het Bestuur der K. A. J.
Woensdag 28 April: Te 7 uur Zang-
herhaling en te 8 uur Godsdienstige Stu
diekring voor da V. K. A. J.
Donderdag 29 April: Te 8 uur vergade
ring voor 't Bestuur van 't Syndikaat.
Zondag 2 Mei: Te 10 uur maandelijk-
sche gewestelijke vergadering voor de Be
stuursleden van 't Syndikaat in 't gewest
Poperinge.
RERUM NOVARUMFEEST. Ge zult
allen deze week het volledig programma
ontvangen. Hier 't bijzonderste:
1. - Zondag 2 Mei: Te 2 en te 7 u.
kostelooze TOONEELOPVOERINGEN.
2. - Donderdag 6 Mei (O. H. Hemel
vaart) ALGEMEENE COMMUNIE in de
7 uur-Mis in St Bertinuskerk.
Te 1 uur: Vergadering aan 't Volks
huis met optocht naar de Statiepiaats,
van waar onze autobussen ons voeren naar
leper. Ons Trompetterskorps stapt aan
den kop van den OPTOCHT in leper. (Bij
beslissing van 't Hoofdbestuur van Brus
sel moet de optocht per arrondissement
ingericht worden).
Te 7 uur, bij den terugkeer: Kostelooze
prijsloting onder al de deelnemers aan
den optocht.
3. - Zondag 9 Mei: Te 2 uur BOLLING
VOOR DE VROUWEN.
ONZE RECOLLECTIE- en STUDIE
DAG. Een week te laat komt dit ver
slag en toch mogen we dien heerlijk ge
lukten dag niet onopgemerkt laten voor
bijgaan. Een zeventigtal arbeiders heb
ben op waarlijk voorbeeldige wijze onze
recollectie gevolgd.
Twee volle uren onderrichtingen en een
ernstig gevolgde vrije tijd zorgden voor
hun zielsbelangen, en dat alles onder de
leiding van Z. E. H. Kanunnik Logghe.
Na een gezellig noenmaal, de studie
vergadering.
Senator Bossuyt gaf een zeer belang
rijke gedocumenteerde voordracht over
den toestand der landbouwarbeiders. Er
is hier geen sprake van seffens stakingen
uit te lokken en het boerenbedrijf nog
lastiger te maken, er is alleen spraak van
eerst en vooral ook aan deze arbeiders
hun recht op vereeniging te waarborgen
en dan de actie in te zetten van organi
satie tot organisatie, in 't belang van
geheel het bedrijf.
Een woordje van onze vriend Achiel
Flament kwam deze voordracht zeer prac-
tisch aanvullen.
Eindelijk gaf onze arrondissemenfsse-
cretaris, Leon Bollengier, uiteenzetting
van een nieuw plan van werking en ver
overing in heel het gewest Poperinge.
Veel practische besluiten werden geno
men.
Die dag wordt een uitgangspunt van
een nieuwe geestdriftige werking, overal,
op alle gebied.
We zouden vier zulke dagen 's Jaars
moeten hebben.
ZIEKENBOND. We verzoeken onze
leden hun ziektebladen van de maand
April op tijd binnen te brengen, ten laat
ste tegen 8 Mei.
We brengen ter herinnering dat ze voor
operaties, X-stralem en werkonbekwaam
heid seffens naar het bureel moeten ko
en.
Als ledereen regelmatig is en de regle
menten onderhoudt, dan alleen kan een
Ziekenbond ook regelmatig steun geven
aan zijn leden.
Een onzer leden bekende over enkele
weken: Was ik geen lid van den zieken
bond, ik was geruïneerd. In de laatste
drie maanden lag ik aan 2.500 fr. Iedereen
ls nu genezen en 't heeft me al t'hope
geen 120 fr. gekost.
Wanneer zullen, alle werklieden en zelfs
veel min begoede menschen in Poperinge
eens verstaan dat hun plaats is In den
Ziekenbond, Volkshuis, Poperinge.
De alom geprezene
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgenApotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
Gevonden. Wit TROUWKLEED
met bijhoorigheden, langs de baan Po
peringe-Westvleteren, verloren door een
motocycllst; een HONDJE, bruin, jong,
met pluimstaart.
Verloren. PORTEMONNAIE met
een weinig geld.
Inlichtingen ten politiefoureele.
Sayetten - Zijden - Kanten -
Stoors - Gordijnen.
Kousen en Ondergoed
«KAYSER».
Kousen «Inusa» en «Mireille».
Indémaillable «Bredaline».
Fantaisie Knoopen en Ceinturen.
Leder, Sayetten en Tissus-Hand-
schoenen.
Borduur-artikelen D. M. C.
Canevas en Sayetten voor Smyr-
natapijten. - Alle benoodighe-
den voor Handwerk.
MODELBOEKEN.
Gebreid Kindergoed (handwerk).
Apothekersdlenst Zondagrust.
£s heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
VAN WALLEGHEM, Statiestraat.
-«o»-
GROOTE KARNAVALSTOET
leper's groote karnavalstoet, welka
moest plaats hebben op Zondag 7 Fe
bruari en welke, gezien het doorslechte
weder, uitgesteld werd, zal plaats hebben
op Zondag 9 Mei a.s., te 2.30 uur 's na
middags. De optocht wordt gevormd aan
de Meenenpoort. Aan belangstelling zal
het niet ontbreken, als het weder dezen
keer medewil, want talrijke mooie groe
pen lieten zich reeds inschrijven.
Nieuwe Kruisweg. Verleden week
meldden wij dat onze St Bertinuskerk zou
begiftigd worden met ee>n nieuwen kruis
weg en dat reeds de XII» statie ervan in
de kerk aangebracht werd als proef. Naar
wij thans mochten vernemen zal het
voorgesteld ontwerp eenlgszins moeten
gewijzigd worden. Men hoopt dat binnen
enkele weken de nieuwe kruisweg volledig
In de kerk zal kunnen opgehangen wor
den.
Concert. Op O. H. Hemelvaart-
dag, Donderdag 6 Mei, te 11 uur voor
middag, in het Stadspark, Hondstraat,
groot Concert door de Katholieke Har
monie Sin te Cecilia onder de kundige
leiding van den Heer Karei Heylbroeck,
Professor aan het Conservatorium te
Gent. In geval van slecht weder gaat het
Concert door in de bovenzaal van het
Stadhuis. Worden opgevoerd werken
van Bizet, Arab. Thomas, Glllot, Stadfeld,
Hyldemeyer en Benoist.
Een uitstekende voorzorg ls het, re
gelmatig zijn bloed te zuiveren; men ge
voelt zich opperbest, het bloed heeft een
regelmatigen omloop en men werkt met
genoegen. Men moet evenwe1 het bloed
zuiverend middel aannemen die dit alles
U brengen zal: Roote Pillen. L. DUPUIS,
Jumet, vervaardigd met geconcentreerde
plantensappen.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr Markt Poperinge.
Een gesprek. Zoo, Mevrouw, uwe
linoleums, die zoo blinkend en zoo net zijn,
zijn gekuischt zonder water? Ja, en rap
per en beter sedert Lavécire gebruik.
Vraagt staal aan den drogist.
Opnemingen. Van op St Bertinus
kerk worden thans opnemingen genomen
te behoeve van het Institut Cartogra-
phiquevan België. Van de Oosterzijde
der kerk kan men goed de stelling zien,
welke dienen moet bij deze opnemingen.
Belangrijk Bericht. Vraagt overal
en altijd de MONOPOEDERS, zij stillen
onmiddellijk en genezen altijd alle hoofd
pijn, schele hoofdpijn, zenuwlijden, hevige
tandpijn, rheumatiek, griep, enz.
Daarbij zij zijn gansch onschadelijk
voor de maag en door de voornaamste
geneesheeren aanbevolen.
Te verkrijgen Dij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge
Diefstal. Op bet Engelsch kerkhof
bij het Steentje Molen werden tulpen-
planten gestolen. Een onderzoek werd in
gesteld.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zullen ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
HANDELS- EN NIJVERHEIDSKAMER
IEPER
De Leden warden uitgenoodigd tot de
Voordracht met zichten, welks op Maan
dag 26 April, te 8 uur 's avonds, Hotel
du Sultanzal gegeven worden door den
Heer EUGENE GLISSOUX, over zijne
«Automobieltocht door de Balkanlanden».
Eene reis van 7.000 km. door België^
Duitschland, Tcheko-Slowakije, Oosten
rijk, Hongarië, Roemenië, Bulgarle, Tur
kije, Yougo-Slavië en Luxemburg.
75 Zichten zullen getoond worden: ste
den, kleederdrachten, het klooster van
Rila, enz.
De dames worden uitgenoodigd.
Een rijke keu» van allerhande
in het
HUIS BONTE Tel. 352.
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Op Zondag 25 April is het de laatste
dag der storting voor de personen geboren
in deze maand.
Werknemers moeten hunne stortings-
kaart aanvragen binnen de eerste veer
tien dagen hunner verjaarmaand.
«o»
DE VERBROEDERING POPERINGE
PRIJSVLUCHT uit BRETEUII., van Zondag 18
April 1937. 590 Duiven los te 12.10 uur. Snel
heid eerste duif: 1207,16 meter per minuut. 148
Prijzen. Uitslag (50 eerste): 1. Vermeulen G.; 2.
Dupont G.; 3. Coppernolle L.: 4. Desaegher J.; 5.
I anaye D.: 6. Pattyn M.; 7. Deplaedt 8. Wybo
»«l.; 9- Roffiaen J.; 10. Vanbrabant M.; n. Lietaert
%2. Deraeve H.; 13. Vandevoorde V.; 14. Mis-
wen Pr.; i<. Creus H.; 16. Ingelaere Gebr.; 17.
Wybo M.; 18. Clabau M.; 19. Lahaye D.; 20. Du-
pont G.; 21. Roffiaen J.; 22. Desender J.; 23. Pou-
seele J.: 24. Blondeel A.; 25. Vandromme K.; 26.
Provo N.; 27. Vermeulen J.; 28. Carpentier M.; 29.
Pittelioen G.; 30. Depoorter G.; 31. Vermeesch A.;
32. Dehouck Tn.; 33. Benout A.; 34. Degroote K.;
35. Vermeulen G.; 36. Deryeke C.; 37. Wybo M.;
,\8. Lebbe M.; 39. Vandevoorde K.; 40. Creus H.;
41: Batheu R.-J.; 42. Degroote K.; 43. Amez A.;
44. Blanckaert A.; 45» Labaere M.; 46- Claeys A.;
47. Winne O.; 48. Blanckaert M.; 49- Ballyn Wed.;
50 Dupont G.
«O»
STAD POPERINGE
VERORDENING BETREKKELIJK
DE OPENBARE NETHEID EN
DE ALGEMEENE GEZONDHEID
Kapittel drie:
Politiemaatregel nopens het wegnemen
van vuilnissen op den openbaren weg.
ART. I. Alle eigenaars, inbezithou-
ders of pachters van onroerende goederen
zijn verplicht van eiken Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag, vóór 8 uren 's morgens,
de voordammen of trottoirs en de halve
breedte der straat te vagen vóór hunne
huizen, hovingen en bemuurde erven, en
van het slijk en de vuilnissen die zich al
daar bevinden op eenen hoop te verga
deren. In tijd van droogte dient de grond
voorafgaandelijk besproeid te worden, ge
noeg om zand en stof te blusschen. De
watergoten zullen met schoonwater moe
ten gevaagd worden, op wijze dat er geen
slijk meer in blijft.
De watergoten zullen den Zaterdag
moeten gekuischt worden van 1 April tot
30 September, vóór 7 uren 's avonds, en
van 1 October tot 31 Maart, vóór 5 uren
's namiddags.
De jongelingen, te Poperinge ingeschre
ven voor de militie en behoorende bij de
lichting 1938, zullen op 7 Mei aanstaande
voor het Wervingsbureel te leper moeten
verschijnen.
DIKSMUIDESTRRAT-KERMIS
Maandag werd door een!ge stieldoener»
der straat een wegrit ingericht voorbe
houden aan de beginnelingen onder de
18 jaar, over een afstand van 35 km. in
30 ronden; 43 moedige kereltjes namen
het vertrek. Na een zeer snel begin, be
proefde Debaenst te ontsnappen, maar
werd na 4 ronden ingeloopen. Daarna
ging Gallco op de vlucht en na 2 ronden
waagde Desimpelaere zijn kans, maar
Vitse trok het peloton weer bij. De fcl'oe-
twiste eindsprint werd gewonnen door
Vitse uit Poperinge, die de 35 km. aflegde
in 1.09 uur; 2. Desimpelaere, Ledegem;
3. Pieters, Woumen; 4. Vandamme, Jon-
kershove; 5. Vandendriessche, Kortrijk;
6. Knockaert, Rekkem; 7. Knockaert,
leper; 8. Deloz, Beveren-IJzer; 9. Gallon,
Geluwe.
Diefstal. Klacht werd ten politie-
bureele nedergelegd door zekere Heer H.,
wonende Mondstraat, daar hij ondervond
dat er gestadig geld verdween. De werk
vrouw, zekere Suzanne B., werd ontboden,
en na een nauwkeurig onderhoor eindigde
ze met bekentenissen af te leggen.
sierlijk
en moo!
en goed
juist
Rijwiel gestolen. Ramon Henri, van
Koekelare, is beticht op 5 September 1936
te Poperinge het rijwiel gestolen te heb
ben van Laura Compexnolle, die dit rij
wiel op den koer eener herberg geplaatst
had. Het rijwiel werd later te Koekelare
teruggevonden, doch het was beschadigd.
De rechtbank veroordeelt den betichte bij
verstek tot 3 maanden gevang en tot do
kosten; zonder voorwaarde.
Aanrijding. Picci Raphaël, van Rij-
sel, is beticht op 5 September 1936 to
Elverdinge met zijn auto de wielrijder
Ir: devuyst Jozef aangereden te hebben,
dl.) door de verzekeringsmaatschappij van
betichte vergoed geweest was voor de ge
leden schade. De rechtbank veroordeelt
den betichte voor de feiten A., B. en C.,
welke zich mengelen, ot 140 fr. boete of
dagen gevang en tot de kosten; voor
waardelijk gedurende 1 jaar, uitgenomen
voor wat de kosten betreft.
Wanneer ge
lijdt aan hevige
tandpijn is er maar
een produkt dat de
pijnen verwijdert
en de tand be
houdt. Het is
DENTOGÈNE
Heb steeds bij U
thuis een fteschje
Dentogène dat
6 fr. kost. In
alle Apotheken.
Algemeen Commissaris: VANDEN ABE ELE, St NikJaasstraat, IEPER.
