SeWInkelwaarinlEDEIIEiN
"DE KLEINE WINST"
smmop
Neem een "AKKERTJE"
K0ENTGE8
LANDBOUWERS
5
STEWEÉS Gebroeders
ASEPTA en MORVA
LICHTREKLAMES
Laat u door uw moedeloosheid met
meesleuren.' Zoo gij zenuwachtig zijt,
gejaagd of prikkelbaar. Zoo het in
Uw hoofd bonst of priemt en Uw
gepijnigde hersenen als verdoofd zijn.
Aanstonds verdwijnt de pijn. Moe
heid en onrust maken plaats voor
opgewektheid. Gij voelt U weer frisch
en opgebeurd binnen de 10 minuten.
Gebruik niets dan de vermaarde
"AKKERTJES". Zij zijn 't geneesmid
del bij' uitnemendheid voor Over-
werktenf Zenuwlijders, Neerslachtigen
Groote keus Van BAüRTUjfl
cornette gebroeders
leert
snijden
poeljen
kiekens
garage moderne
Benauwd?
th. van speybroeck
vlaanderens bedevaart naar
onze lieve vrouw van lourdes
Rijselstraat, 1 - 5, IEPER
te koop
"AKKERTJES" brengen altijd genezing.
verwen in alle kleuren
n. m. ecrémeuses mélotte te remicourt
'"moderne'inrichting
GROOTE KEUS VAN BALATUM BIJ SANSEN-VAmsÏÏ
AKKERTJES VERDRIJVEN
AKKER
MARKTPRIJZEN
NIEUWS! NIEUWS!
MEVROUW, MEJUFFER,
Permanente Haargolving
GEZUSTERS COUDIJZER
EISCHT DEZE MERKEN.
MOLENAARS!
LOTEN VAN TENTOONSTEL
LING EN VLIEGWEZEN
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Wanneer gij rooden wijn
vraagt, neemt gij dan witten
wijn aan Neen.
Welnu, wanneer gij een
jj SPA-MONOPOLE vraagt,
waarom neemt gij dan een
ander water aan Laat U niet
bedotten. Verdedig U.
AKKERTJES -VOORDEELEN
Zij werken verrassend snel
en weren dadelijk elke pijn.
Zij verstoren nooit de maag
en laten Uw hart en alle
andere organen onaangetast.
Zij laten zich daarom aan
bevelen aan zelfs de meest
gevoelige personen.
Zij zijn volkomen smaak
loos en glijden vanzelf door
de keel. Het zijn Cachets.
Zij blijven U helpen ook bij
herhaald gebruik en boven
dien went men er niet aan.
Hun verbruik vergt slechts
een kleine dosis. Zij hinde
ren nooit en helpen altijd.
NESTOR BATTHEU
105, Ieperstr., Poperinge. Tel. 141.
Dorp, 106, POELKAPELLE.
VAN 1 EN 3 TOT 11 AUGUSTUS
keuze vindt is
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
LAATSTE MODEKOSTU1MEN
vanaf JQQ FR*
PLECHTIGE COMMUNIEKOSTUIMEN vanaf 80 FR
JONGELINGSKOSTUIMEN
KINDERKOSTUIMEN
FANTASIEBROEKEN
WERKKLEEDEREN naar keus!..
vanaf J2Q FR*
vanaf 35 FR'
vanaf 15 FR'
I9BBBBBBBBBB93BBBBBBBBBBBBBB
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Devvulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPE-*: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat*
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depcorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
Wacht niet om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreve teerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Honderde getuigschriften, zooals dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle:
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers MeSotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS!!
DUI VENLIEFHEBBERS
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren'
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN
APfYFHFFK" MIII IF In alle goede Apotheken te verkrijgen.
beestenmarkt, HALLE (Brussel) en weigert alle namaaksels.
Wendt U rechtstreeks tot liet hnis M. cherchye-kesteloot
Hoofdpijn. Jtheumaliek
Migraine Overspanning
Tandpijn Onpasselijkheid
Spierpijn (Lusteloosheid
Lendenpijn Verkoudheid
Lumbago Griep
Pijnlijke Influenza
Maandstonden Koorts
Anderlecht, 28 Mei. Varkensinarkt.
«-Te koop gesteld 556 geslachte varkens,
Ö.50-8.50 fr. de kilo.
leper, 29 Mei. Tarwe 140-142rogge
133-135haver 118-120; brouwerijgerst
116-119; voedergerst 108-110; erwten 122-
125; paardenboonen 120-122; aardappelen
45-52; boter 18-19; eieren 0.34-0.36; vig-
gens 140-180; id. de kilo 5.00; ruw vlas
78-82klaverzaad 22-29.
Kortrijk, 31 Mei. Tarwebloem 216;
femelen 80; gorte zemelen 102; boter 19;
eieren 0.38-0.40; Turksche tarwe plata
.101 cinquantino 113.
Veemarkt. Getal dieren 369: 162 koei
en per kilo 3.70-5.70; 146 veerzen 4.80-
6,80; 33 stieren 3.80-5.70; 28 ossen 4.70-
6.70; konijnen 6.00; kiekens 8.00; hennen
8.00-12; duiven 9.25; eenden 10; ganzen 20.
Diksmuide, 31 Mei. Boter 17.50-18;
eieren 0.32-0.33; aardappelen 45-50; tarwe
138-142; rogge 134-136: haver 122-126;
Strooi 25-35; hooi 35-45; brouwersgerst
128-130.
Andarlecht, 1 Juni. Varkensmarkt.
.Te koop gesteld 4.838 stuksverkocht, le
vend gewicht per kilo 4.50-4.90. Geslachte
Varkens 1.020.
Roeselare, 1 Juni. Tarwe 145; rogge
130; haver 125; zemelen 80; maïs plata
oude 97; id. nieuwe 99; id. cinquantino
108; boekweit 125; voedergerst 122; zo-
ïnergerst 122; wintergerst 122; erwten
111; paardenboonen 110; lijnzaad 154;
lijnmeel 114; Amerikaansche lijnkoeken
103; ruw vlas in strooi 65-145; uitgelezen
155-165; tabak 56; aardappelen: furore
45, industries 35, roode ster 70, tarwestrooi
35-37; roggestrooi 33; liaverstrooi 32;
tveidehooi 35; klaverhooi 40; luzernehooi
40; koolzaadolie 475; suikerijbooncn be
schikbare 1936, wagon 120, 'schip 120; id.
nieuwe groeite '37, 90; lijnzaadolie 360; ni
traat 120; ammoniak 99; cyanamide 88;
Ualksalpeter 106; fosfaat 27; nitrochoux
97Thomasslakken op wagon Charleroi
1.50; fertifos 38-421.li. 84; sylviniet 14-16
th. 29; id. 20-22t.h. 37; chloorpotasch 40
t.h. 76; id. 50 t.h. 126; zwavelfosfaat 48 t.h.
160; biggen (K)0 stuks 4.00 per kilo; boter
18.20; id. klompen 18-19; eieren 0.32-0.33;
duiven het koppel, oude 5.00; id. jonge
6.00-7.00; konijnen 6.00; oude bennen 5.00-
5.50; kiekens 11; haantjes 7.00-8.00; vel
len 19.
Veurne, 2 Juni. Tarwe 148-150; ha
ver 124-128; rogge 140-142; gerst 124-130;
erwten 130-135; paardenboonen 115-117;
aardappelen 35-40; klaverzaad 11.50-12.50;
voederbeeten 5.00-6.00: hooi 350-450; strooi
280-380; boter 18-18.50; eieren 0.33-0.36.;
id. van eenden 0,37konijnen de kilo 5.50-
6.00; kiekens 10-12-14; oude hennen 5.00-
5.50; 'eenden liet koppel 22-24; jonge dui
ven 7.00-7.50; oude duiven 2.00-3.00.
Anderlecht, 2 Juni. Veemarkt. Te
koop geboden; 383 ossen verkocht levend
gewicht tegen 4.90-6.90 254 stieren 4.30-
5.30; 1.311 koeien en vaarzen: 3.90-5.50 en
4.90-6.90. Totaal 1.946.
Leo, 3 Juni. Boter 18.50; eieren 0.34.
Anderlecht, 3 Juni. Kalvermarkt.
Te koop gesteld 1.867 aan 5.40-8.20. Aan
komsten in de week: 2.191.
Poperinge, 4 Juni. Tarwe 148; rogge
144; haver 123; aardappelen 38; boter 17-
20; eieren 0.32-0.33; hoppe; opbr. 1936:
verkoopers 525, koopers 500; opbr. 1937:
verkoopers 615, koopers 600.
aBaiBBBBEBBBBBBBBBBBBBBIIBBBB
Statieplaats - Tel. 50 IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocara van 15. 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen per
autowagens naar alle
landen Auto
lijkwagens voor
Begrafenissen.
wenscht CJ ten
Prachtwerk aan voordceligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
gediplomeerde coiffeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge
Tel. 26«.
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken met het allernieuwste appa
raat 1937.
Bijzondere prijzen
voor Eere-Kommunikanten.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS 50 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde huis.
lBB«9BB9B9a9SSaBXB!SB!I3a3S£2i3C
Dames,
Juffrouwen,
Week- en Zondag-
lessen. Snijkursus,
Nouveauté.
Diksmuidestr. 35,
IEPER.
Ook lessen per
briefwisseling. Di
ploma bij eindexa
men. - Vraagt in
lichtingen.
Ouders,
Leert uw meisje
den stiel van
Kleermaakster
Naaien - Snijden.
Vraagt inlichtingen
TE KOOPSchcone okkasie inrichting
voor het malen, stecnen «Jaspers», diam.
1,52, zoo goed als nieuw, alsmede een
cylinder.
Bij Maur. Goemaere-Declercq, Staden.
4E&BSaiJBBBBBBBi2BBB9BBBiti&3BB9B
fay, zuiver ras, witte leghorns,
aan zeer genadige prijzen,
OMER VANQUATHEM,
ZVyrT Vlasbloem - Woesten.
Tel. Elverdinge 105.
«□BgBSaEZBKBaBZasaaSBBRBBBBX
Bestelt HEDEN nog uw
voortkomende van gekeurde
2-jarige hennen, gesext of
ongesext, voor de maanden
Maart, April, Mei tot Juni.
Bij LEON ARTEEL, Poeldenier, Puy-
pegaele, RENINGE. - Tel. 108 Elverdinge.
«BBBBEBBeBBBBBSBDaBBEBBBBBBlB
J^andbouwers, |£iekenkweekers
koopt j petersime
C'vvM KUIKENS,
TfeGp' Noord - Hollandsche blauwe,
TT u't Holland ingevoerde eie-
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERGHE-PARMENT1ER,
Petersime - Broederi j,
LANGEMARK. - Tel 105.
inBBBsaaasssiaBsaBiBBSiSEQSEQiSSD
Nieuwe serie nieuwe gegalvaniseerde
platen van allereerste keus.
5.000 gegolfde platen, gegalvaniseerd,
nieuw, 1,85 m. en 2,50 m. op 0,70 tri., aan
16,50 fr. en 22,50 fr. 't stuk; - 2 m. op
0.85 m., 22,50 fr. 't stuk; 3 m. op 0,70 m..
25,50 fr. 't stuk. Franco naar alle sta
ties, per 25 stuk.
REKLAAM: 500 groote nieuwe gegal
vaniseerde tonnen, verkocht aan inkoop
prijs; 700 liters, 385 fr.400 liters, 245,
frank. Franco.
Zich wenden 60, Nijvelsteenweg, Som-
breffe. Tel. 235.
9EHSUE9SQBB3BI1BI3 3191912931 ElBSSBBBB
act rKCHF
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange NIeuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserve»: Fr. 28.275.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest: 3 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Ullena de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Hortte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr.,41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109. rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet. Leyestr., 28.
WestvleterenM* Wed. J. Quaeghebeur.
Per 12 stuks slechts fr. 9 50.
Per 6 stuks slechts fr. 5.—
In alle apotheken verkrijgbaar.
Depothouders:
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE,
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. - Tel. 87.
«BRASSERIE YPROISE»,
Dikkebuschsteenweg, 98,
IEPER. - Telefoon 211.
IBBBBEBBBaBBBBBSBEBBBBBBaHE»
Agentschap:
«Diamond», Dodgeen «Imperia».
OKKASIE-AUTOS TE KOOP
1 «Chevrolet» 1930, 2 deuren- 1 «Che
vrolet» 1930, 4 deuren; - 1 «Chevrolet»
6931, 4 deuren; - 1 «Graham Paige» 1931,
4 deuren- 1 «Chevrolet» 1936, 2 deuren
- 2 Cammionnetten Chevrolet1929.
Tel. 67 Langemark.
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
van de Ets ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was «Le Drapeau» Kleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
IBBBllBaiBBBBBBBBBBaSBIiaBlBBBBBBBBSBBSSBXaiBBBlBBXiaBB
Trein rechtstreeks heen en terug. Trein met rechtstreeksche heen
reis en terugreis over Lisieux. Trein met omreis over Nevers, Paray-
le-Monial, Lyon, Ars en Lisieux.
Inlichtingen en inschrijvingen bij de plaatselijke ijveraars en op het
Secretariaat van het Diocesaan Comité van de Bedevaarten (Bisdom
Brugge) PLEIN 13 a, KORTRIJK.
sar NOOIT GESLOTEN -TgS
LEDEREN VESTEN vanaf 220 fr.
REGENMANTELS vanaf 70 ff.
CABARDINEN in alle modellen.
GOLFBROEKEN naar keus.
RIJBROEKEN, naar keus.
SCHORTEN voor groot en klein. ROUW IN 12 UUR.
ALLES WORDT TEN HUIZE GEMAAKT EN NAAR MAAT.
Als gij 's nachts niet slapen kunt door
de benauwdheid cp Uw borst. Als
Uw ademhaling moeilijker en pijnlij
ker wordt door de verstopping van
Uw luchtpijptakken, neem dan Akker's
Abdijsiroop. Gij zult Uw benauwdheid
overwinnen want de slijmen zullen
zonder moeite loskomen. Vanaf den
eersten lepel begint de genezing.
Het opgeblazen benauwde gevoel
zal verdwijnen en na korten tijd zult
gij geen spoor van benauwdheid op
de borst meer bemerken. Neem dus bij
AKKOr*
Hoest-Griep-Bronchtet-Asthina
Alle Apotheken. 230 Grom fr. 15.50/
500 Gr. V. 26.50; 1000 Gr. fr.42.-.
Auto Renault1933.
Auto Plymouth 1930
Auto Opel 1934.
Camion, 2 ton.
Moto Sarolea 350 culbuteur
Moto Gillet350, Sport
Alle met waarborg cn in nieuwen staat.
Bij ANDRÉ VERHACK, Brugstraat,
49, Boezinge. Tel. 84 Elverdinge.
I STOOVIVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nleuwwassclien van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kledingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJHUIZEN VOOR:
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
ei
Machelcn-bij-Deinze, den 17 Nov. '36.
Aan de N. M. der Ontroomer* Mélotte
te Remicourt.
MIJNHEEREN,
Als antwoord op uw schrijven waarmede gij naar de werking van den
ontroomer vraagt, kan ik U oprecht melden, dat hij aan al de wenschen
voldoet.
Met den ouden Mélotte was ik ook kontent maar de nieuwe is toch
nog beter.
Hij ontroomt grondig de melk, draait licht en is gemakkelijk te rei
nigen met al die onroestbare deelen die niet de melk in aanraking komen
en die men heel gemakkelijk in goeden toestand kan houden.
Ik zal hem aan al de geburen en kennissen aanbevelen.
Aanvaardt, Mijnheer en, de verzekering mijner beste gevoelens.
HIL. DE SMET-DUYCK,
Landbouwer te Machelen-Deinze.
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmld
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen heb!
De twee wonderprodukten zijn;
6 Frank do enkele flesch.
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dal
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microblscll
middel in geval van tering en afloop.
6 FR. EN 15 FR. DE FLESCH.
Nr "240. lieer Mullie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kocht
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af t»
zenden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijk'
lagen op onze hoeve 3-4 en meer hennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maareene hen meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we rooven alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta en W
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende, 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bcrnarde, Burg. IIosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flcsch Morva of
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast cn ik vind uwe Morva het best»
middel om snel te genezen. Koksijde (Veurne), 28 November 1925'
EENIGE FABRIKANT: (get.) C. Van Damme.
AiCU 1 JlïCEjJSY MULLIE. Draagt desnoods dee, reklaam mede
l!3a&S!BaaS3ESSSi3BBaai2)aEBXB2BS&aiBE!iSSaa3S2S!E£;2D2EiBanDHBlll
II AUTO-CORBILLARD v.oor£tB^
FLORENT DUMORTIER^
t Autocar*, zeer comfortable, 26 en
plaatsen. Luxe-Auto* (Taais), 7 P"
HANDELAARS en
NERINGDOENERS
laat uw ouderwetsche UITHANGBORDEN vervangen door de hedendaagsche
waar ze zelf vervaardigd worden bij
Genadige prijzen! Spoedige bedieningI Veurnestraat, 2, IEPER. Tel. 484
