PRIMO De Vogelhandelaar IEPER De ontmaskerde Verrader Stad POPERINGB van 23 tot 26 Juli 1937 VERMAKELIJKHEDEN DOET GIJ IEDEREN DAG OEFENING? Een Operatie vermeden... BERICHT VORMREIS KREDIETBANK VOOR HANDEL EN NIJVERHEID ROUWBERICHTEN p,anB- KOLONIALE LOTERIJ HERZIENING LEUDA aangenaamste pas- TANDARTS CINEMA COLISEUM PICKHOUT IEPER U doorgezeten op de fiets Zomer- sproeten SPRUTOL L_J WOLF ALBACH RETTY, MARIE AN DERG AST, LIL DAGOVER en GEORG ALEXANDER. AUGUSTE BONTE Gezichtkundigi GROOTE KEUS MEUBELPAPIER Bijv. aan «Te Poperiageiraarv. 13-C-37 f Z. E. MOEDER PRIORIN der Eerw. Zusters Benedictinessen. In eten nacht van Dinsdag op Woensdag laatst], is zachtjes en godvruchtig in. den Heer ontslapen, Zeef Eerwaarde Moeder Priorin Marie-Joseph der EE. ZZ, Bene dictinessen ter stede, in de wereld Juf vrouw Marie Dessein. De afgestorvene werd geboren te Wer- vik den 2 Februari 1857, zij trad in het klooster der EE. ZZ. Benedictinessen ter stede den 10 Juni 1879, werd geprofest den 23 September 1880 en tot Moeder- Overste der EE. ZZ. Benedictinessen ver kozen op 13 November 1921. Op 8 Septem ber 1930 vierde zij haar Gouden Jubel feest. Thans komt zij dus haar zoo vrucht baar leven te eindigen in den gezagenden ouderdom van 80 jaar. Dit afsterven is een groot verlies voor haar communauteit. Binst den oorlog heeft zij zich bijzonderlijk verdienstelijk gemaakt toen de kloostergemeenschap naar Frankrijk moest uitwijken en er een schoolkolonie stichten, Na den oorlog, toen zij Moeder-Priorin werd verkozm, bleef zij steeds op de hoogte van haar taak. Het gesticht kende steeds meerdere bloei en uitbreiding en steeds wist zij alle inrich tingen op de hoogte te houden van de he- dendaagsche noodwendigheden. Ieders hart wist zij te winnen door haar minzaamheid en vriendeliiken omgang. De plechtige Liikdienst, gevolgd van haar teraardebestelling zal plaats hebben in de karvel der BE. ZZ. Benedictinessen, od Zaterdag 12 Juni, te 9 54 uur. Wij twij felen er niet aan of al de oud-leerlingen van de EE. ZZ. Benedictinessen, die ze kerlijk een heerlijk aandenken van haar hebben bewaard. zullen er aan houden op den Lijkdienst tegenwoordig te zijn. ■Wij vragen ook aan alle lezers een ge bed ter hare zielelafenis. Moge haar ziel in vrede rusten. Koffie drinken! 's Vrouw© genoegen, Rooken! Wellust voor den man. 's M ddags, na het morgen zwoegen Wacht de treurige koffiekan, Flink bereid, maar er mo't bij: F. C. JACOBS CHICOREI. DE GROOTE KLOK VAN ONZE LIEVE VROUWKERK TE POPERINGE ZONDAG 13 JUNI 1937. VLAMERTINGE. Kermis Groeten Travers. Ringsteking, 100 fr. prijzen, en Vermakelijkheden. rivVc,*,, f H. J. VAN DEN DRIESSCHE <5tad STEENVOORDE Zaal Duribreux GROOTE HANENKAMP. 40 Maatschappijen; 300-1.000 2 hanen. Spel met groot en kleine, tot 8 pond ge wapend. Trekking te 2 uur. Park te 3 uur. De maats happijen die wenschen me de te doen met de kleine zijn verzocht in te schrijven vóór Zondag' 13 Juni. De ingang ligt in het bereik van ieders beurs. 'Ingeschreven ",aatschanpi''mm«el, Westouter; Les Maraicners Perenchies; Ledoux, Catsberg; Dslanghe, Westouter; «Fatean Doré St Jeans-Cappel; Bou- langerie Westouter; Les Amis Herzee- Ie; o La Gare» Steenvoorde: «Ie Tem pte» Winnezeele; «La Gare» Esquelbe- cque; Devos, Reningelst; «L'Abattoir» Oudezeele; «Les Amis» Esquelbecque; Le- jeune, La Warande; Victor, Armentières; «Les Amis» St Nazaire; Duriez, St Pol; Vanhee, La Branche; «L'Abattoir» Gou- dekerque; L~s fines Plumes» Calais; Capoen, Waasten; Ducrock, Calais; Ma- sureel, Roubaix; «Les Armes de Liège St Omer; Le Mouchon Temnleuve: De witte Penna» Poperinge; «Les Amis» Kiekepit: Le Coq noir» Oudezeele; «Les Amis» Nieppe; Dupont. Msrville; L'Ai- gl-e Ballleuj; Les petits bleus Mervil le: L'AigleOudezeele; «L'Avenir» Wormhoudt; René Amez, Zegerscappel; Bóllehuyt. Haz<?brou»k; Croxo. Boeschepe; Hubert, Wormhoudt; Le Gallodroms Hazebrouck; Beun. Beveren. ■III1IIINIIHIIIIIIINIHII Apothekcrsdienst - Zondag-rust. fs heden Zondag alleen open van 8 tot 12 uur, en var. 1 tot 7 uur, de Apotheek SNOECK, Groote Markt. «o»c DE EERSTE IEPERSCHE BRADERIE had plaats in de Statie- en Tempelstraat en werd. door een prachtig weder begun stigd. Zaterdag morgen, rond 10 uur, begon in voormelde straten op de vetpaden alle slag uitstallingen te voorschijn komen, 't Wa.s echte batjesdagen iedereen wilde meeleveren om die dagen zoo aan trekkelijk mogelijk te maken. Velen gaven tot 10 vermindering op de te koop ge stelde waren en vej^chillige personen had den zich in vreemde kostumen gedosclit die effenaf prachtig waren. Ws zagen er mooie Spaansche, Andalousen, Holand- sche boerinnetjes en boeren. Alle land streken waren er vertegenwoordigd. Zaterdag avond gaf de Harmonie Yprianain de St Sebastiaansstraat, che in de Statiestraat uitgeeft, een puik Concert en aan volk ontbrak het niet. Gelukkig dat het Stadsbestuur alle ver keer in deze straten geschorst had. Zondag 6 Juni ging de verkoop alsook de aantrekkelijkheden voort en te 15 uur had aan de Statieplaats een Gymkhana plaats, door de Iepersche Motoclub inge richt. Dit spel is een soort Amerikaansch motosport, waarin allerhande waaghalze rijen voorkomen (echt Amerikaansch dus!). En om den Zondag te sluiten had te 20 uur in de Tempelstraat esn Volksbal plaats, die grooten bijval genoot. De kas seien die aldaar wat hobbelig zijn, zullen er deugd van gehad hebben. Allerhande spelen hadden gedurende den Zondag en den MaaAdag plaats in de herbergen der beide straten. Maandag namiddag werd er een velö- koers gehouden voor beginnelingen. Veer tien jonge kleppers namen, niettegen staande het dreigende weder, het vertrek. Van aan dsn aanzet werd er dapper ge reden. Jammerlijk werd deze koers door een ongeluk gekenmerkt: Aan de krui sing der Maloulaan en Elverdingestraat had er een botsing plaats met een auto, waarbij twee renners gekwetst werden en eenige andere van het peloton geschei den, waaronder Turck, die na 5 renden jagen de hoofdgroep, uit 5 man bestaan de, kwam aandikken. Zes man boden zich dan ook voor den sprint aan, welke met een paar lengten door Galloo uit Geluwe gewonnen werd, die den weg aflegde in 1 uur 11 minuten 2. Rubben; 3. Mouton; 4. Turck; 5. Rnockaert; 6. Artois; 7. Le- roy; 8. Logie; 9. Vanhove; 10. Lamote. 's Avonds te 9 uur sloot de Braderie met een accordeon-koncert, gegeven door de Iepersche accordeonisten, welke veel bij val genoot. Apothekersdienst - Zondagrust. Heden Zondag alle Apotheken- open tot den middag; 's namiddags alleen de Apo theek KESTELEYN, Gasthuisstraat. «o» BOND DER KR. GEZINNEN GEWEST POPERINGE De groote jaarlijksche vergadering met prijsloting zal plaats hebben op Zondag 2D Juni, te 15 uur, in het lokaal De Ka tholieke Kring». Dagorde zal alle Leden toegezonden worden. Oefent gij U ie'deren dag? Leeft gij in de ópen lucht? Neen? Welnu, verwondert er U dan niet over dat uwe gezondheid te wenschen overlaat, indien gij slecht verteert, indien uwe ingewanden wispel turig zijn, indien gij lijdt aan gebrek aan ijver en wilskracht. Uwe inwendige orga nen hebben hunne activiteit verloren. Uw bloed wordt vergiftigd door vergiftigde stoffen en schadelijke zuren. Maar indien gij iederen morgen eene «kleine dosis» Kruschen Salts neemt, zult gij weldra zien dat al uwe lichaamswcr- kingen zich regelen. Gij zult de hardlijvig heid en hare ellende: hoofdpijn, slechte spijsvertering, algemeene neerslachtigheid, zenuwpijn, enz., niet meer kennen. Uw bloed zal zuiver en sterk worden. Gij zult, met een woord, eene volmaakte gezond heid terugvinden, met al wat activiteit, ijver en goed humeur beteekent. «Ik neem sedert verscheidene jaren Kru schen Salts, schrijft M.P.B... en ik ver zeker U dat ik eene uitstekende gezond heid geniet. Tk ben 82 jaar oud en rijd nog per fiets! Een mooi voorbeeld! Volg het dus van af morgen. Kruschen Salts, in alle apo theken Flesschen van 7 fr., 12.75 fr. en 22 fr. (deze laatste bevattende 120 «kleine dosissen»). Wekelijks te verkrijgen bij REMÏ DEWICKERE-LIETAERT. Vcurnestr., 3, Poperinge. - Tel. 238 GESLACHTE Konijnen, Hen nen, Kiekens en Duivenjongert mits dit op voorhand aangevraagd wordt. VLAAMSCHE TOERISTENBOND Afdeeling Poperinge Zondag 2D Juni, fietsuitstap naar den Rootten- en Zwartenberg. Bijeenkomst op de Markt om 2 uur. «o» V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE Heden Zondag 13 Juni, te 11 uur, in het lokaal, zitting voor klachtenbureel en spaarkas. «o» STAND der WERKLOOSHEID Week van 31 Mei tot 5 Juni 1937. mannen vrouwen totaal Maandag 251 17 268 Dinsdag 222 13 235 Woensdag 222 13 235 Donderdag 223 12 235 Vrijdag 235 lö 251 Zaterdag 223 13 242 In den nacht van Zondag naar Maan dag 7 Juni is te leper schielijk overleden, na ontvangen te hebben het H. Oliesel, Mijnheer Jozef Van den Driessche, echt genoot van Mevrouw Godelieve Schabal- lie, geboren te Kortrijk den 5 Oktober 1879, vereerd met het Burgerlijk Eers- teeken van 1<- Klas en de Herinnerings- medalie van het Eeuwfeest. M. J. Van d:n Driessche was Onder wijzer in de hoogste Mas der Stadsschool. Hij was een figuur -• het Iepersch On- derwijzerskorps: .-eer belezen en onderlegd in alles wat zijn beroep en de opvoeding in het algemeen betrof, en zeer begaafd om methodisch en klaar zijne stof aan zijne leerlingen voor te stellen: dit waren zeker de twee hem zeer eigene gaven. Hij was werkelijk Onderwijzer en Opvoeder met hart en ziel; en 't was voor hem een groote vreugde ook na de schooljaren zijne oud-leerlingen door het leven ts vol gen met raad en daad. Vele zijner jongens waren daaraan zeer gevoelig en gingen betrouwvol dikwijls bij hem te rade. Zijn diep geloof straalde in alles uit en gaf aan zijn woord een accent van oprecht heid en overtuigingskracht, die zoo na tuurlijk overging in het hart en het ge moed zijner jonge toehoorders. Hij is al te vroeg heengegaan en zijn heengaan, is een verlies, vooral voor de stadsschool, waar hij Onderwijzer en Op voeder was en voor zijne leerlingen heel in het bijzonder. De plechtige Lijkdienst had, Donderdag 10 Juni te 9 54 uur plaats, onder een groeten volkstoeloop, in St Pieterskerk alhier. Eene solemneel© H. Mis zal plaats heb ben in de Kapel van Belle's Godshuis, Zondag 20 Juni. te 8 uur. Aan de diepbeproefde Echtgenoot© en Familie bieden we onze innige deelne ming in rouw en in gebed. Ws meldden reeds dat men in den toren van O. L. Vrouwkerk bezig is met het aan leggen der noodige elektrische drijfkracht om de klokken te luiden. De groote klok was gebarsten en over eenige weken werd ze neergelaten en ter herstelling gezonden naar het Huis Mi- chiels te Doornik. De oude groote klok werd gegoten in 1807; vroeger begaven zich de klokkengie ters ter plaatse en de groote klok werd dan gegoten te Poperinge zelf, op eene landing bij Middelburg door het -Huis Garnier en Les Drouot. Donderdag noen kwam de groote klok terug per autocamion. Als afbeeldsel is er in gegoten: de naam der klok: MARIA DOMINICUS; een Kruis; het Heilig Hert; O. L. Vrouw met den H. Dominicus de H. Moeder Anna met O. L. Vr. als kind. Als opschrift staat er op: Gebarsten en hergoten met honderd kilos nieuwe klok- kenspijs door het huis Michiels van Door- ni.ik onder Pastoor Joye, In 1937. Vrijdag morgen om 9 uur werd zij ge wijd door Z. E. H. Deken Vervaecke en dan naar boven getrokken van waar ze binnen eenige weken alle wel en wee de inwoners zal aankondigen. MET KERMIS worden "volgende reizen aangeboden door Kof mos-Toerisme 3/7 Mow st MICHEL 5 dagen 605 fr. 4/7 *n 7/7 PAPTT9 3 dagen 425 fr. 4/7 VERDUN 4 dagen 550 fr. 4/7 en 8/7 ^"OTTÊN v. HAN 2 dagen 280 fr. 6/7 PARITS 2 dagen 295 fr. 7/7 RTTVROOPrPN 5 dagen 695 fr. 8/7 LTTYFMBURO 4 dagen 495 fr. 9/7 ZWTTgFPËAND 10 dagen 1395 fr. 9/7 LOURDES 9 dagen 1295 fr. Nog verdere reizen op volgende dagen, ïnl. zonder verbintenis bij Paul Van Bniwa-ene, 16, Noordstraat, Poperinge. De Prokureur des Konings bi] de Recht bank van 1" Aanleg van leper heeft de eer ter kennis van bet publiek te draven dat de genaamde PAUWELS ALBERT- CORNEILLE, handelaar, geboren te Po peringe den 17 December 1877, zich zeg gende van Kanadeesche nationaliteit, zoon van Alberic en van Ghillebaert Emerencc. wonende te Poperinge. Iepersteenweg. 3, vóór hem, den 25 Mei 1937 eene verkla ring van keus tot de Belgische nationa liteit gedaan heeft. De Prokureur des Konings doet. over eenkomstig met artikel 10 der wet van 14 December 1932, een onderzoek over de geschiktheid van den voorgenoemden ver klaarder. De personen die opmerkingen, inlichtin gen of tegenwerpingen uit te drukken hebben wegens de gemelde vaderlands- keus mogen zc doen gelden door tus- scbenkomst van den Heer Politiekommis- saris van Poperinge tot den 20 Juni 1937. leper, den 4 Juni 1937. De Prokureur des Konings, (get.) J. Van Thorerburg. SEDERT MEER DAN 3 JAAR GE MARTELD DOOR EEN VERZWE RING AAN DE MAAG, KAN DEZE ZIEKE DANK AAN DE PLAN TEN NA ENKELE WEKEN ZIJN WERK HERNEMEN Eene interetrante belegging en blijft het Bankboekje bij de 1382 84 1466 ———«o» TUINBOUWBOND - Poperinge Op heden Zondag 13 Juni, algemeene vergadering in ons lokaal, bij A. Ostyn, Casselstraat. DAGORDE: Voordracht door M. Doom. Tombola. Sedert drie jaar, schrijft hij, leed ik aan een verzwering aan de maag. Ik had vruchteloos alle remedies be proefd. Ik begon wanhopig te worden, toen men mij uw behandeling met planten aanraadde. Ik heb het genoegen U te melden dat na verloop van een maand ik mijn werk heb kunnen hernemen... FRANCOIS B.... 30, rue des Goüjons, Anderlecht. Talrijke genezingen bekomen sedert meer dan veertig jaar, alsook deze die wij voortgaan dagelijks te boeken, laten ons toe te bevestigen dat een operatie dikwijls kan vermeden worden door de Behande ling van Vader Benoit. Deze behandeling werkt vlug en radi- kaal, Ze vormt een inwendig' verband op de zieke deelen der maag en der darmen; zij regelt de funktie van den lever, doet het zuur verdwiinen en stelt een einde aan de moeilijkespijsvertering. Voor dezen die vruchteloos alles beproef den beteekent de Behandeling van Vader Benoit de redplank! Wat ook uw geval wezen, schrijft naar den Geneeskundigen Dienst, legt in ver trouwen uw toestand uit en gij zult koste loos alle noodige inlichtingen ontvangen. Labor. E. Benoit, Société des Marques Benoit, Service médical, B. P. 19 - Paris: 108, Avenue Wagram 17ème (.France). (De Behandeling' met planten van Vader Benoit van Amiens, worden verkocht in alle apotheken). 86 ciiiiiiuiHiiiiiiiiiiiniH DEKENIJ POPERINGE 2% Netto, zonder eenigerlei beper king van bet bedrag der belegging. Bij dezen aantrekkelijken interest, blijft U het integraal behoud van uw kapitaal en eene bestendige on middellijke beschikking over uw geld verzekerd. Waar vindt men troost en moed, Een prikkel voor bet bloed? «In 't lekker tasje», zegt papa, Met fijne Chicorei PACHA POPERINGE. Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der GEZONGENE MIS op Zondag 13 Juni, te 7 uur, in Sint Janskerk, voor Heer en Vrouw Edm. LONCKE-CLAEYS en overleden Kinders. -j«o» Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der PLECHTIGE JAARMIS op Zondag 13 Juni, te 8 uur, in Sint Bertinuskerk, tot lafenis der zielen van Heer en Vrouw CYRIEL KEIGNAERT-VEKHAEGHE en overleden Finders. Van wege de Kinders Keignaert. «o» Vriendelijke uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot het bijwonen der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag 13 Juni, te 8 U uur, in O. L. Vrouwkerk, voor HEER CHARLES LEBBE Echtgenoot van I rouw Louise Laconfei Van wege Ecntgenoot en Kinders. io» Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der GEZONGEN MIS, op riondag 13 Juni, te 8 is uur, in Sint Janskerk, voor VROUW JUSTINE SOHIER Echtgenoot© van Heer Jules Lobeau, en Zoons MAURICE en GASTON. «o» Beleefde uitnooaigmg aan Familie, Vrienden en Kennissen tot het bijwonen der GEZONGENE JAARMIS, Op Maan dag 14 Juni, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor VROUW AGNES BELLEIN Echtgenoote van Heer Jéróme Suffys. Van wege Echtgenoot en Kinders. Zij danken op voorhand. STAD POPERINGE DUI VENMAATSCHAPPIJ «DE VERBROEDERING» POPERINGE l'RIJSVTrCHT uit ARRAS van Zondaft Juni '37. -- 698 Duiven los om 7,30 uur. Snelheid eerste duif: 1478.63 meter per minuut. 175 Prijzen. Uitslag: 1. Berthels r.; 2. en 3. Decoker J.; 4. l>ob- belaere J.; 5. Battheau R.-J.; 6. Winne O.; 7. Ver meulen J.; 8. Couwet H.; o. Theeten K 10. Ver meulen G.; 11. Hanneboüvv M.; 12. Cromboz K.; 13. Dehaene Th.; 14. Marey r.; 15. Blanckaert vi.; 16. Vermeersch a.; 17. Dehaene Th.; 18. Desaegher J.; 10. Adams N.20. Lietaert F.; 21. Vandevoorde K.: 22. Develder G.; 23. Vanbrabandt VI.: 24. Degroote K.; 25. D'Amour VI.: 26. Vandevoorde K.; 27. De- ^yzer T.; 28. Gombert H.; 29. Creus H.; 30. Rap- pelet 31. Lietaert N.; 32. Vermeulen J.; 33. Creus A.; 34- Couwet H.; 35. Vandevoorde K.: 36. Dupont G.37- Pittelioen Georgine; 38. Schaballie M.; 39. Vanbrabandt Vf.: 40. Vermeulen J.; 41- Be- haene Th.: 42. Legrand K.; 43. Logie L.; 44- Devos R.: 45. Silvert G.; 46., Couwet H.; 47. Pittelioen Georgine: 48. Labaere M.; 49. Vermeulen J.; 50. Peraeve ITector. KIEZERSLIJSTEN VOOR DE WETGEVENDE KAMERS, DE PROVINCIE EN DE GEMEENTEKADEN PAROCHIE SINT JAN-TER-BIEZEN OP 26 JUNI 1937 TREKKING DER C« SNEDE 1937 van de KOOPT UW ROOD BILJET! Voor alle nadere inlichtingen zie plakbrieven. GROOTE PLAATSELIJKE VEEPRIJSKAMP TE ST JAN-TER-BIEZEN In de weide van Ghesquière Theophie! op Maandag 21 Juni 1937, te 10 uur aangeboden door den Veebond St Jan-ter- Biezen en den Veebond Watou, met onder steuning van den Prov. Landbouwkamer van West-Vlaanderen, den Arrondisse- mentsbend der Boerengilden leper, het Gemeentebestuur en beide Boerengilden. De Burgemeester en Schepeneo dezer gemeente, brengen ter algemeene kennis dat er vanaf i JULI io37 overgegaan wordt tot het opmaken der KIE ZER SLIJSTKN welke in voege zuilen komen op i VIEI 193S. Voorivaardcn om kiezer le zijn voor de Wetgevende Kamers: i° Op t Juli 7037 Belg zijn of de groote naturali satie bekomen hebben en op dezen datum ten minste zes maanden woonverblijf alhier hebben. 2° Op 1 Mei 1938 den leeftijd van 21 jaar bereiken. De belanghebbenden en derde personen worden uit genoodigd vóór 1 JULI 1937 zich te vergewissen of zij op de van kracht zijnde lijst voorkomen, desvoor- komend hunne bezwaren te laten kennen en de be- wijstukken over te leggen van hen die aanspraak kun nen maken op kiesrecht en NIET ingeschreven zijn. Het bureel der bevolking en der kizerslijsten ten GEMEEN PbHu tZE. .is open 's voormiddags. De v:agen tot het bekomen van exemplaren der kiezerslijsten, moeten aan hut Gemeentebestuur vóór 1 JULI gedaan worden. Den 4 Juni 1937. Dc Secretaris, a-c Pe Burgemeester, M. COUTTENIER. J. VANDOOREN. BENOEMING In hare zitting van Dinsdag 1.1. heeft de Commissie van den Openbaren Onder stand haren nieuwen nieuwen Secretaris benoemd, in vervanging van den ver- dienstvollen Heer Jules Van Raes, die ontslag nemen zal op 1 Augustus. Volgens een vroeg sre beslissing zou die plaats van Secretaris toegekend worden aan een Doctor in de Rechten. Slechts twee kandidaten hebben zich aangeboden en de keus van de Commis sie is gevallen op den jongen advokaat Heer Antoine Hebbelynck, afkomstig van Geluwe. Aan den nieuwen Secretaris, over wie veel goeds gezegd wordt, bieden wij onz: beste gelukwenschen aan. NIEUW7S VAN ONZE G. S. S Zondag 11. werd de proklamatie gehou den van de Uitslagen bekomen door de teerlingen van onze Gewestelijke Sociale School in telegramstijl de G. S. S. Alle leerlingen waren opgekomen, bui ten een tweetal, weerhouden door solda tendienst. Ook enkele hoofdbestuursleden waren zoo vriendelijk geweest deze zitting luister bij te zetten ooor hun aanwezig heid. Heer Robert De Man, Volksverte genwoordiger, zat voor; nevens hem E. H. Socquet, onze geliefde arrondissements- proost; Leo Bollingier, sekretaris, en Je- room Stubbe, leeraar aan de G. S. S. Na een welkomwoord aan de leerlingen, alsmede aan de hoofdbestuursleden, ver leende Heer Robert De Man het woord aan den sekretaris, die de puntenuitsia- gen aflas te midden de grootste aandacht. Uit de voorlezing blijkt dat alle leerlingen beduidend meer dan de helft der punten hebben bekomen. Alle leerlingen werden hartelijk gelukgewenscht door Heer Ro bert De Man, die hun het diploma over handigde, alsmede een paar nuttige so ciale boeken als belooning voor hun ijver. Vervolgens behandelde hij in een boeien de causerie het thema: we hebben flinke mannen noodig. Het blijkt alle dagen meer en meer, aldus de spreker, dat het maar op de menschen aan komt, maar dat ook de moeilijkheid hierin ligt dat geen bekwame menschen genoeg gevon den worden. Ls dit waar op ander gebie den, het is vooral waar op het terrein van de organisatie. We hebben flinke krachten noodig, onderlegde bestuursleden. Aan de leerlingen van het eerste jaar Gew. So ciale School gaf Heer Robert De Man, onder algemeene toejuichingen, volgende richtlijnen mee: kennis verzamelen; een rotsvast kristelijk geloof aankweeken; de hoop op de zege behouden; trouw te blij ven aan de organisatie. E. H. Socqust, arrondissementebestuur der, gaf het slotwoord ten beste: Ge hebt vooreerst U zelf een dienst bewezen, zegde hij tot de leerlingen, dooi' uw kennissen te vervolmaken en aldus hebt ge den Heere lof gegeven; maar ook uwen evenmensch hebt ge een dienst bewezen, omdat gij U bekwamer hebt gemaakt om hem te helpen en hem desnoods den goeden weg te wijzen. E. H. Socquet eindigdie met een oproep tot de leerlingen, om met nieuwen moed weldra het tweede jaar aan te van gen. Deze gezellige bijeenkomst werd beslo ten met het gebed. De alom geprezene BORSTBALSEM A. KESTELIJN verzacht na deii eersten dag en ge neest volkouien^ hpest, griep, bron- chiet en aJle ziekten der luchtpijpen en van den borst. Te verkrijgenApotheek KESTELYN- DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge. I. Stierkalveren met of zend. geboortek. II. Jaariingsvaarzen geboren in 1936« III. Jaarlingvaarzen geboren in 1535. IV. Vaarzen met Z tanden of geb. in '35. V. Vaarzen met 4 of 6 tanden of geboren in 1234. i VI. Melkkoeien. VII, Beste groep dieren toebehoorende aan denzelfden eigenaar met minstens vier dieren. VIII. Moeder met 1 of meer afstamme lingen (met geboortekaart) gegeven door plaatselijke veehandelaars, ALGEMEENE SCHIKKINGEN: De prijskamp is voorbehouden aan het rood ras. Hij is aangeboden aan de leden van een van beide Veebonden en alle liefhebbers der gemeeiue \vuiou. Een vriendenmaal bij" inschrijving is aangeboden In de Hen» bij Ghesquière "Ti. aan den prijs \an 25 fr. alles inbegrepen, inschrijving vóór 15 juni bij Ghesquière Th. of bij de schrijvers der Veebonden. IffMBHIHHaiafllHHBiiaMlwtsH BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG r3 JUNI 1937 (4e na Sinxenj H. H. Bond Vr. en J. 6 u. gm. H. Antonius (oiïerbl.); 7 V2 u. gin. Kr Ein. Lecluse; 10 u. Hoogm. Paroch.; Congr. Jong.; 2 u. Vesp. en Lof, H. Fam. Vr. MAANDAG: 7 ]/i u*. gm. H. Antonius b. i.; 9 u. Jaarget. Fam. 'i'ytera. DINSDAG: 6 y2 u. Sm. H. Antonius b. i.7 u. gm. Kerkgang. WOENSDAG: 6 V* u. Sm. H. Antonius (blok) 7 y2 u. Sm, II. Hert (Pilkera). DONDERDAG: 7 u. Sm. H. Theresia en H. Anto nius; 7 y2 u. gm. Hr Robert Laurens. VRIJDAG: 6 y2 u. Sm. H, Antonius; 7 y2 u. Sm. H. Hert (Kae-- vestraat). - ZATERDAG: 6 l/2 u. (KI.) gm. H. An tonius; 7 y2 u. gm. ZONDAG 20 JUNI (se na Sinxen): 6 u. gm. H. Antonius; 7 u, gm. Vr. Theoph. Demeersseman; 10 u. Hoogrrt. Paroch. BEMERK:: Heden Zondag: Omhaling Ba.iiliek Koe- kelberg: Congregatie Jongelingen; H. Familie Vrou wen; Feestdag H. Antonius van Padoua, alle dage Mis volgens intentie; Wijk misse 11. Zondag aan staande: Matigheidszondag: verkoop boekje; Congre gatie jonge dochters. Gistel. Onze jaarlijksche bedevaart naar Sinte Godelieve van Gistel heeft plaats cp Woensdag 7 Juli. In de kapel van 't Putje Mis en Kommunie; morgen bedevaart naar de kerk en ommegang; noenmaal en terugreis langs de zeekust. De reis geschiedt per verzekerde autobus en kost 20 fr. De inschrijvingslijst wordt gesloten op 3 Juli. II Juli. Een welgevulde feestavond wordt op touw gezet voor Davidsfonds en V. O. S. voor Zondag' 11 Juli, verjaring van den Slag der Gulden Sporen, voor ons een Vlaamsche Hoogdag. Alleen- en Twee zangen, ernst en luim, deklamatie en bal letten wisselen af met spreekbeurten en groepzangen. De toegang voor de leden van Davidsfonds en V. O. S. en hun gezin ls kosteloos; zij kunnen echter een voor behouden plaats bespreken mits 0,53 fr. Niet-leden betalen 5 fr, In de zaal zullen verfrisschende dranken verkrijgbaar zi.in, Boerinnengilde. Heden Zondag 13 Juni, na de H. Familie, vergadering in 't Klooster voor de leden der Boerinnsngll- de en de B. J. B.-Metejes. Voordracht door Jw Vandermersch over Moderne KIeï- dijDe B. J. B.-Meisjes zorgen voor eten luimigsn kant. Bcercngilde en Veebond. De leden worden uitgenoodigd naar eene Algemeer.e Vergadering op Woensdag aanstaand? 16 Juni 1937 in de herberg «Belle Vu© t.j H. Pauwels, te 2 uur namiddag. Ee heer landbouwingenieur Van Heghe komt er spreken. Weet ge... dat het belachelijk ls zco'n spel te maken rond het huwelijk van een ex-koning van Engeland?... dat men voor den oorlog zou gescherminksld hebben?... dat onze elektriekcentrale soms perten speelt door opvolgende afsluitingen, die men maar moet rieken?... dat onze tele fooncentrale open is in de week van 6 uur 's morgens tot 10 uur 's avflhds, en 's Zon dags van 8 uur tot 9 uur?... dat men enkel en alleen mag verkeeren, wanneer men oprecht oordeelt in staat te zijn een huis gezin te besturen?... dat Sint Medard de piatroon is van de paraplu- en caoutchouc- handelaars?... dat de nieuwe laan of bou levard reeds doorgetrokken is tot aan de weide der Kerkfabriek, op eene lengte van meer dan 300 meters?... ROESBRUGGE-HARINGE. Bij do K-afftisenkas. Heden Zondag 13 Juni, te 6 liuur, algemeene vergadering der aandeelhouders der Raffeisenkas. Belang rijke voordracht door M. Prinzie over <io appeiziekte (de Coloradokever). Vele le den worden er verwacht. tiel om te purgeeren. Te verkrijgen in de Apoth. LEURIDAN, gelegen Bertenplaat», 8, Poperinge. Maandag 14 Juni. Poperinge (St Ber- tinus, U. L. Vrouw en St Jan) te 10 Vz u. in St Bertinuskerk; - Drauouter te 4 u. Dinsdag 15 Juni. Loker te 8 J4 u.; - Klijtte tc 9 3/4 uur- Reningelst te 11 uur; - Westouter te 4 uur. Woensdag 16 Juni. Proven te 8 J4 uur; - Haringc te 10 uur; - Koesbrugge te 11 uur; - Krombeke te 4 uur. Donderdag 17 Juni. Poperinge (Col lege) tc 7 uur; - Sint-Jan-ter-Biczen te 10 uur; - Watou te 11 uur. iiiHiiiiiiiiiiiiiiinunu 3TAD IEPER PRIJSVLUCHT uit CLERMONT van Zondac 6 Juni 1037. 378 Duiven los om 7.20 uur. Snel- Jk»<1 ttrsie duii: 1452,50 meter per minuut. 94 Rrijaen. l itslag: 1. Vandevoorde C.; 2. Desaegher 3. Koffiacn J.; 4. Berthels R.; 5. Desaegher J.; 0. Leguien Cebr.: 7. Wybo M.; 8. Nouwynck J.; 9. l'etyt M.; 10. Desaegher J.; ir. housede J.; 12. Devos A.; 13. Blanckaert M.14. Lenoir O.; 15. Batlheu K.-J.: ji>. Vermeulen J.; 17. Amez A.; 18. Vandevoorde C.; 19. Amez A.: 20. Devos A.; 21, Desender J.; 22. Theeten C.; 23. Dewachtcr Cf.24. Roffiaen j.; 25. Debyser J.20. Dcwancker J.27. Legrand 28. Louis 1-".; 29. Verpoot E.; 30. Ver meersch A.; 31. Depreeuw Gebr.; 42. Lava A.; 43. Verslype A.: 34. Dewickere R.35. Claerebout J.; 36. Devos A.; 37. Orbie M.; 38. Decae M.; 59. D'Amour C.; 40. Vermeersch A.: 4r. Coppernolle L.; 42. Bourgeois E.; 43. Creus H,44. Desender J.45- Bourgeois E.; 4b. Verpoot E.; 47. Decreus M:; 48. Desender J.; 49. Vercruysse O.; 50. Logie L. MEVR. VANDENDRIESSCHE Diksmuidestraat, 49, IEPER Telefoon 311 Raadplegingen op ALLE dagen. Bijzonderheid van geperfection- neerde en gewaarborgde gebitten. KR. VOLKSHUIS POPERINGE Zondag 13 Juni, te 9 54 u, maandelijk- sche gewestelijke vergadering voor de be stuursleden van 't Syndikaat in het ge west. Bijzondere sprekers zullen er het woord voeren. Alleman op rijn post.. Maandag 14 Juni, te 8 u., Bestuur van den Ziekenbond. Dinsdag 15 Juni, te 7 li u., Bestuur van de K. A. J. Woensdag 16 Juni, te 7 54 u., Zangher haling en Sociale Studiekring voor de V. K. A. J. Zondag 20 Juni, te 4 54 uur, Prijsbolling voor de leden van de Boldersgilde, De le den die hun jaargeld nog niet betaald hebben, worden verzocht zoohaast moge lijk te willen voldoen. Er wordt ingeschre ven van 4 u. tot 4.30 uur. ZIEKENBOND. Bij uitzondering zal de uitbetaling van den Ziekenbond ge schieden Maandag in den voormiddag van 9 uur tot 11 uur en niet in den namiddag. ONZE REIS. Op Kermis-Dinsdag 6 Juli doen we een uitstap naar de Zeekust. Het voorgesteld reisplan is het volgende: Vertrek uit Poperinge te 7 uur, over leper en Torhout naar Brugge; Bezoek aan de stad; Vandaar naar Brugge-Zeeha- ven; 1 54- uur verblijf; Bezoek aan Blankenberg©; Noenmaal. In den na middag bezoek van Oostende, Westende en Nieuwpoort. Langs het IJzermonu ment van Diksmuide terug naar Poperin ge rond 10 uur 's avonds. Een spaardienst is ingericht in 't Volks huis. Men begint met 5 fr. bij de inschrij ving. De prijs is vastgesteld op 20 fr. Voor kinderen vergezeld van hun ouders, halve prijs. Inschrijven op het Bureel of bij den bode van 't Syndikaat. GULDENSPORENFEEST. Onze Zang en Toonselafdeeling is reeds druk in de weer tot het voorbereiden van het 11 Juli- feest, dat gevierd wordt in ons lokaal op Zondag avond 11 Juli. Elk teekene dien datum op en houd© zich vrij voor dien feestavond. DE KASEMATTEN Tegenwoordig is men druk bezig om de Kasematten welke gedurende tien oor log groote diensten heotoen bewezen aan de Engelsche soldaten, te herstellen. Dees week heeft men zoowat 500 oude fietsen uitgehaald, alsook een lijk, welke vereen zelvigd werd als dit van een Engelsche soldaat, door het feit dat hij bij zich een geldbeugel had met 2 Engelsche munt stukken; ook werden naderhand zijn pa pieren ontdekt, welke zullen toelaten hem te vereenzelvigen. Hij werd begraven op het kerkhof. Een oorlogsmuseum is er ook reeds ingericht, welke het bezoeken over waard is. Deze is gelegen aan de Rdjsel- poort. Men denkt dat de gaanderijen leiden tot aan de Meenenpoort. «o» OPENINGSUREN DER ZWEMKOM De zwemkom is open tusschen 15 Mei en 15 September, van 7 tot 13 uur en van 15 uur tot zonsondergang. De -baden zijn gemengd, t.t.z. dat man nen en vrouwen tegelijkertijd toegelaten worden, uitgenomen op de hiernavolgende voorbehouden men Maandag; Van 9 14 tot 10 54 uur: Wee- zanschool; van 10 54 tot 11 uur: Stadsjon- genS'School. Dinsdag: Van 9% tot 10 54 uur: Me morial Schooi; van 19 uur tot zonsonder gang: Ypres Swimming Club. Woensdag: Van 10 54 tot 11 uur: Sint Vincentiuscollege; van 15 tot 16 uur: Da mes alleEn en meisjes Middelbare School. Donderdag: Van 9 54 tot 11 uur: Mid delbare School (jongens); van 19 uur tot zonsondergang: Ypres Swimming Club. Vrijdag: Van 10 54 tot 11 uur: Beroeps- school. Zaterdag: Vanaf 15 uur: Mannen al leen (verminderde ingangsprijs: 0,30 fr.). Zondag: Van 7 tot 10 uur: Mannen al leen (verminderde ingangsprijs: 9,50 fr.). De baders zijn verplicht hun kabien te ontruimen een half uur na hun inbezit neming. De ingangsprijs is bepaald op 1,50 fr. Schoolkinderen in groep onder toezicht van leeraar cf bewaker betalen slechts 0,50 fr. 's Zaterdags vanaf 15 uur en 's Zondags van 7 tot 10 uur verminderde ingangs prijs van 0,50 fr. (mannen alleen toege« laten). Persoonlijke abonnementskaarten: 40 frank voor het badseizoen. Abomementskaart voor schoolkinderen 20 fr. voor het tijdstip van het school ver lof. Familiekaarten: 120 fr. voor het bad seizoen. Tegenover een slechte verkoudheid moet men een goed geneesmiddel stellen, -amengesteld uit extracten van pijnver- zachtende en hoeststillende planten en van krachtige ontsmettende en voor den smaak aangename produkten, is PECTO RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen verkoudheid, catarrh, ontstekingen in de keel en alle aandoeningen der ademha- Te Poperinge te bekomen bij de HH. Apothekers Notredame en Kestelyn. Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30, Tel. 376. ZATERDAG 12 JUNI, te 8 54 uur. jEONDAG 13 JUNI, te 2, te 5 en te 8 54 u Jn de vertooninj? 's Zondags tiamiu.iags. te a uur Worden de Nieuwsberichten te 1 4i uui afgeroid. MAANDAG 14 JUNI, tc 8 M uur. PRIJSVLUCHT uit TOURS, van Zondag 6 Juni 19.37. 168 Duiven los om 5.20 uur. Snelheid eerste duif: 1159,28 meter per minuut, 42 Prijzen. Uitslag: i. Vanden merghel Fl., Reninge; 2. Col- paert Al., Reningelst: 3. Six Jos., id.; 4. Vandeiner- gheï Fl.5. PeJyt Maur., Woesten; 6. Igodt Om., Poperinge; 7. J'ecanter Rich., Reningelst; 8. Cour- tens Rud., Oost veteren; 9. Devos Adr., Poperinge; 10. Vandemerghel Fl.; 11. Durieux Al., Pooeringe; 12. Colpaert AL; 13. Desaegher Joz.; 14. Derynck Od.15. Cornette Gebr., Woesten; 16. Vanrobaevs Maur.. VlamertiiBfe17. Declèrck Remi. Westouter; 18. Missiaen Pr.; 10. Deeoker J.20. Denturck Henri. Vlaniertinge; 21. Barbery Th*. Westouter; 22. Lie taert N.: 23. Devos J.: 24. Logie L.; 25. Delboo Maur.. Elverdinge; 26. Van Bruwaene Gaston; 27. Blanckaert Mare.; 28. Fache Mich.: 29. Van Bru waene Gaston; .30. Desaegher Joz.; 31. Denut Gertn. 32. Logie Louis; 33. Van Bruwaene Gaston: .34. Pot- tiliu* Thelesohore. Vlamertinge. 35. Fa^b« Mich.: 36. Wirne Osc.; 37. Pinceel Maur.: 38. Clabau L.: 39. Pottilius Th.: 40. Declerck Remi; 41. Vermeersch Arth.; 42. Fache Mich. Een uitstekende voorzorg is het, re gelmatig zijn bloed te zuiveren; men ge voelt zich opperbest, het bloed heeft een regelmatigen omloop en men werkt met genoegen. Men moet evenwel het bloed zuiverend middel aannemen die dit alles U brengen zal: Roo^e Pillen. L. DUPUIS, Jumet, vervaardigd met geconcentreerde plantensappen. 6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo theek Notredame. Gr. Markt. Poperinge. «os> SPORTKRING VLAMERTINGE O.Ti het schoon seizoen te sluiten en te vens ds overgang naar II» Afd. te visren, richt Sportkring Vlamertinge een mooie uitstap in naar de Zeekust. Dezs reis gaat door op 27 Juni en bevat volgende weg wijzer: Vertrek om 7 54 uur langs Veurne, Nieuwpoort, Westende, Middelkerke, Ma- riakerke (gelegenheid tot baden) Oostende, Den Haan, Wenduine (noenmaal) Blan kenberg©, Zeebrugge (bezcek aan de Mole) en terug langs Brugge, Torhout, leper. Het volledig programma zal aanstaande week verschijnen. Opdat iedereen zou kunnen meegaan, werd de prijs enkel op 15 fr. gebracht. Een spotprijs voor zulk een mooie reis! Men mag zich dus aan een groot aantal deelnemers verwachten. De liefhebbers van dit prachtig uitstapje zijn verzocht zich zoo RAJ* mogelijk te laten inschrij ven bij de Bestuursleden, opdat al de schikkingen zouden kunnen genomen wor den om deze reis in de beste voorwaarden te laten doorgaan, anders zal aan de te- laatkomers de plaats moeten geweigerd worden. Laat uw plaats voorbehouden! In Wenduine is er gelegenheid tot noenmaal aan 10 fr. Nattere inlichtingen bij het Ee stuur. JESKA. M - WEET GE:...? Dat men nu selder en prei plant, alsmede savooi-, bloem- en reode kooien. Msn neemt de bloemstengels der schor- senseren en rhubarber regelmatig weg. Dat de macht en de grootheid van een volk grootelijks in gevaar worden ge bracht, wanneer het zich in zijn oogen- blikken van rust overgeeft aan ontspan ningen die de beginselen kwetsen van eer waardigheid en eerbaarheid en die etn gelegenheid van zonde daarstellen. Dat om 1 kgr. uittreksel (essence) van viotetten te bekomen, men 33.000 kgr. frissche bloemebens moet bewerken. Dat de kommunist Dimitroff een brochuur heeft geschreven waarin hij pro paganda maakt voor het in brand steken van kerken en kloosters en voor de totale vernietiging van den godsdienst in heel de wereld. Als ge U bij het fietsen hebt door gezeten, of dat de huid van uw ge laat, hals en armen door de zon pijn lijk verbrand ic, doe er dan onmiddel lijk Pnrol op. Dit verzachtten geneest. Doos 4 en 7,50 fr. In alle Apotheken. Paardcnkocrsen. De jaarlijksche paardenkcersen van Kermis-Dinsdag gaan dit jaar door op Dinsdag 6 Juli e. k. 15.000 Frank prijzen. Ingezonken. Woensdag morgen 1.1. is ean platte wagen van Boud. Mich, in gezonken bij het draaien in een put, ge legen langs d en Ouderdomsteen weg. Uren moest er gewerkt worden om den wagen weer op de baan te krijgen. Toegekomen. Eij Camiel Merlevs- de, Abeelesteenweg, is een zwijnenzeug te- huisgekomen. De eigenaar kan ze er .af halen. Stadhuis. De bureelen zijn slechts 's v(tormiclda0s toegankelijk voor het pu bliek. Eene omwenteling in het geneeskun dig korps. De lieeren geneesheeren zijn verrukt over den wonderbaren uitslag dien zij bij hunne zieken bekomen met het gebruiken der MONOPOED' RS te gen hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiek, griep. Ook zijn de gelukwenschen den uitvinder niet gespaard. Te verkrijgen Dij H. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. Zaterdag 12 Juni, te S uur. Zondag 13 Juni, tc A uur en tc 8 uur Maandag lh Juni, te 8 uur verdwijnen spoedig) door een pot S' -t In alle Apotheken. E,n lustige operettenfilm en een der populairste die er bestaan. D??,e mooie band, vol klank en zang, gespeeld in het prachtige landschap van het Oostenrijksch Tyrol, wordt ten zeerste aanbevolen. 't Is een nieuwe greep uit ds praebtserie van Het Lied van den LeeuwerikEven kunstvol en innemend, even bekoorlijk van spel en foto. Meesterlijke vertolking; DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER Bril'en Glazen in alle modellen. OU Kosteloos onder- zoek der oogen. Trouw Bediend. Aanrijdingen. De genaamde Ver- savel Roger kwam Vrjdag me>t zijn auto uit de Studentenstraat naar de Mond- straat tcegereden. Uit de Onze Lieve Vrouwstraat kwam de auto van Arthur Vanstaan uit Zarren, insgelijks naar de Mondstraat toe, zcodat ze in botsing kwa men. Alles bepaalde uieh tot stoffelijke schade. TOM MIX en zijn paard TO" 1Y als hoofdfiguren van een buitengewoon boeiende cow-boy film. Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN. KINDERS TOEGELATEN, In de avondvertoonlngen moeten de kinders Vfrgezeic zijn van hun ouders. Erge val. De genaamde Entile Griffon, 55 jaar, herbergier, wonende in de Statiestraat, deed Maandag namiddag tijdens de Braderie zulk een ergsn val van 't gaanpad dat hij dku schouder ge broken werd. bij SANSEN-VANNESTE, Pop.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1937 | | pagina 3