I Snijkursus
voor Dames
Vlaamsche Kermis voor de Christelijke School
RECHTERLIJKE UITSPRAAK
XANDYSUIKER
NIEUWS UIT POPERINGE
EERSTE HANDELSFOOR
TE POPERINGE
NAAR ENGELAND
Middelbare Vakhulshoudschool,
Benedictinessen,
Boeschepestraat, Poperinge.
TENTOONSTELLING
t
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK j£ttoed
allerhande
MILDREDA BRAS
Boterstraat, 58, IEPER. 1
DEKENIJ POPERINGE
Documentatie wordt U gratis toegezonden mits aanvraag
aan een der officieele verdeelers F N R van uw gewest.
ONS STANDPUNT
UIT NIEUWKERKE
OP 27 JULI AANSTAANDE
KOLONIALE LOTERIJ
JONGE VROUW AANGEREDEN
EN ZWAAR GEWOND
TE KOMEN
DRIEVOUDIGE BOTSING
TE WAASTEN
INSTALLATIE VAN DEN
WELEERW. HEER J. SOBRY,
als Pastoor te Nieuwkerke,
op Zondag 11 Juli.
UIT STADEN
om uur, iii Patria te ötaüeu.
WISSELKOERS
i Gulden
114,90
147,1375
29.70125
VERVOLG
VAN 23 TOT 26 JULI AANSTAANDE
Het Komiteit heeft besloten cte offi
cieele opening der Handelsfoor te doen
geschieden op Donderdag 22 Juü, op het
Stadhuis, te 2 uur namiddag.
AL de overheidspersonen worden ertoe
uitgenoodlgd.
De uren waarop de foor toegankelijk is,
zijn:
Donderdag 22 Juli: vanaf 4 uur: slui
ting te 7 uur;
Vrijdag 23 Juli: van 8% tot 1 uur en
van 2 tot 7 ,uur;
Zaterdag 24 Juli: van 2 tot 7 uur;
Zondag 25 Juü: van 8 's morgens tot
8 uur 's avonds;
Maandag 26 Juli: van 10 tot 12 uur en
van 2 tot 8 14 uur.
Reeds zijn er talrijke geschenken, welke
de Tombola moeten vormen, binnen ge
komen.
Ter herinnering weze het vriendelijk
verzocht aan de milde gevers, hunne ge
schenken te laten toekomen op het se
cretariaat; Roeschepestraat, 30, om ons
in staat te stellen een flinke stand op te
richten met vermelding der namen van
de milde gevers.
Dus wilt ge medehelpen aan deze groote
aantrekkelijkheid, haast U en zend zon
der verwijl uwe jonste aan het hierboven
vermeld adres.
ROGER CLAUS, Secretaris.
Met DINSDAG 27 JULI e.k. richt
KOSMOS-TOERISME een reis in naar
Engeland, tot Dover, Folkestone of Can
terbury. Eendagreis.
Alle inlichtingen bij P. Van Bruwaene,
16, Noordstraat, Poperinge, alsook over
alle reizen naar Lourdes, Tentoonstelling
Parijs, Zwitserland, Rijnboorden, Luxem
burg, enz., zoo per autocar als per trein.
EXAMEN
Mej. Em. Tyherghien komt aan de Ste
delijke Muziekschool van Kortrijk in af-
deeling Zang, 2° jaar, de tweede prijs te
behalen met onderscheiding.
Aan Mejuffer Tyberghien onze beste
gelukwenscben.
HAASTIG AFSTERVEN
Hser Nestor Lietaert, handelaar te Po
peringe, werd Zaterdag onpasselijk bij
den Heer M. Deman, aan de statie. Per
auto naar huis gevoerd, ontving hij het
H. Oliesel en stierf Zondagmorgen te 4
uur. De afgestorvene was 43 jaar;
hij was Gemeenteraadslid onzer stad op
de lijst der Gemeenteb-:langers. Oor
logsvrijwilliger en Oorlogsinvalied, ver
wierf hij verschilüge eereteekens.
Onder groote-n toeloop van Vrienden
werd hij Donderdag begraven met den
dienst van 9 uur in Sint Janskerk.
Aan Mevrouw Lietaert-Vandevoorde en
Hinders bieden we onae christene rouw-
deel neming.
Velo gestolen. Op Vrijdag 2 Juli 11.
werd te Poperinge aan eene herberg der
Pottestraat, rond 10.30 uur 's avonds, een
nieuwen velo gestolen, merk H. Bruneel.
Deze velo draagt het nr 1962, kleur beige,
'breede houten janten, balonbanden, trom-
inelfreinen op beide wielen, dérailleur met
3 vitessen, ijzeren slijkbanden, half sport-
zadel, en porte bagage deelmakende van
den kader als zijnde uit een stuk gemaakt.
De plaat draagt nr 352.103. Lantaarn met
6 volts.
Goede belooning zal toegekend zijn aan
deze die den dader of den velo kan ont
dekken. Inlichtingen te geve- of te zen
den naar het Politiebureel te Poperinge,
telefoon 20.
Verdwenen. In de laatste dagen
zijn hier ter stede niet min dan drie velo's
verdwenen van bij de gevels waar zij voor-
loopig waren geplaatst. Vrijdag 2 Juli
verdween de nieuwe velo van M. C., aan
den gevel eener herberg der Pottestraat.
Zondag avond verdween de velo van een
persoon uit Stavele van bij de herberg
Au SaumonIeperstraat, en Dinsdag
avond was het de beurt aan de fiets van
zekere Vandenameele uit Bosschepe, van
bij de herberg van H. A. Ost., Cassel-
straat. De politie zoekt de daders ieverig
op.
Iedereen wordt vriendelijk uitgenoodlgd
op de TENTOONSTELLING van de Be-
roepsschool, van het Leerwerkhuis en van
de Lagere School, op Vrijdag 9, Zaterdag
10 en. Zondag 11 Juü der Kermisweek.
Vrije ingang langs de schooldeur.
Uw bezoek weze een prikkel en aanmoe
diging voor de leerlingen. Het overtuige U
meer en meer van de degelijkheid van het
Voortgezet onderwijs dat in de Beroeps-
School voordeeügst vanaf 12 jaar of In het
Leerwerkhuis vanaf 14 jaar begint.
Voor alle inlichtingen wende men zich
bij de Bestuurster. Voor wat de onkosten
'betreft, zeker hangt dat veel af van de
zuinigheid van het meisje zelf. Het aan-
leeren van een beroep kan men met wei-
pig onkosten dekken. Men late zich niet
.fschrikken door val Ce gesegden.
CHICOREI TALPE doet het Iiarte deugd
yvie ze drinkt Is steeds verheugd!
«in
HOUTEM-Ieper. Ongeval. Dins
dag noen trokken de kinders der gemeen
teschool al spelend naar huis. Een hun-
Der, de kleine Georges Defrancq, 7 jaar
bud, vogde den trlporteux geladen met
bierflesschen, gevoerd door L..., in dienst
bij G. Everaert, Kortewilde-Hollebeke. On
verwachts viel hij op de hobbelige kassei-
Steenen en werd met een dubbele been
breuk opgenomen. Een onderzoek werd in
gesteld om de oorzaak van het ongeval te
yinden.
Voor drie maanden werd het slachtoffer
bok gekwetst aan het been door de ont
ploffing van een obus, en was juist eenige
Weken hersteld. Nu het zal wederom eeni
ge weken bedlegerig moeten blijven.
Aangifte van landbouwgewassen.
Vóór 15 Juli zijn al de inwoners die meer
dan 1 are vruchten gezaaid hebben, ver
plicht deze op het sekretariaat aan te
geven.
Prijsvlucht uit Arras. Heden Zon
dag 11 Juü, prijsvlucht voor duiven bij
J. Vandewaüe. Inschrijving Zaterdag.
WESTKOOZEBEKE. Eerste Commu
nie. Donderdag 1.1, deden 52 kinderen
hun Eerste Communie in de Mis van
8 uur. Het was een aandoenlijk en
stichtend schouwspel, die 'lieve kleinen,
opgeleid door hun moeder of vader, op de
altaartrappen te zien O. L. Heer ontvan
gen en zoo stichtend godvruchtig. Welke
mooie dag van innig zielsgeluk voor die
kleinen »n hun ouders
11 Juliviering. Zondag 11 Juli viert
het plaatselijk Davidsfonds plechtig het
11 Julifeest. Aljemeene bevlaggiug werd
door aanplakbTief en persoonlijke uit-
noodiging gevraagd en 't- zal zoo zijn ook.
Te 10 uur p'echtige Hoogmis van we ge
het Davidsfonds voor de afgestorven leden
en voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van de afdeeling. 's Avonds te 5 uur, In
de feestzaal, Vlaamsche Kunstavond, door
het Vlaamsche Volksspelersgezelschap
uit Antwerpen, 't Zal een puike avond
zijn, vol luim en ernst.
Vlamingen viert 11 Juü!
Geschiedkundige Processie. Zon
dag 18 Juli, eerste Zondag van den be
roemden Ommegang van O. L. Vrouw
van Roosebeke, gaat de Geschiedkundige
Processie uit, te 3 li uur. Het is een
prachtige hulde door geschiedkundige
groepen aan O. L. Vrouw.
Reisgelegenheid: Autobus uit leper
(C. Lust, Torentje te 13.45 uur, terug
18.20 uur. Trein Ieper-Westroosebeke
12.18, 13.58, 14.54 uur, terug 18.23, 19.01 u.
Komt in bedevaart naar O. L. Vrouw
yan Roosebeke.
Apothekersdienst - Zondagrust.
is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
«o»
DE GULDENSPORENFEESTEN
TE IEPER
met de medewerking van het Stadsbestuur
Ten gerieve van onze lezers, drukken
we hieronder het volledigs -programma
af, van de 11 Juli-feesten, die dit jaar
in onze stad zullen plaats hebben.
Zondag 11 Juli, te 10 uur, zeer plechtige
Hoogmis, in de St Maartenskerk, opge
dragen ter nagedachtenis van de helden
van 1302, met getegenheidsaanspraak
door E. P. Lauwers, Dominikaan.
Te 20.30 uur, op de Groote Markt: Con
cert door de Vlaamsche Harmonie, onder
de leiding van den Heer A. Van Puyvelde.
Te 21.30 uur: Beiaardconcert door den
Heer J. Ryckelinck, stadsbeiaardier. Dit
concert wordt afgewisseld door fanfare
en trompetgeschal met th-ebaartsche trom
petten, verzorgd door leden van de Vlaam
sche Harmonie, onder de leiding van den
Heer A. Van Puyvelde.
Te 22.30 uur: Optreden van de Ganda
(30 personen), met medewerking van
Mevr. Platei, pianiste en M. A. De Mun-
nynck, tenor.
De eerste stroof van de Vlaamsche
Leeuw wordt door het volk gezongen, ter
wijl de Ganda de plastische uitbeelding
ervan geeft. De tweede stroof wordt op
de Beiaard uitgevoerd, en zal voorafge
gaan zijn van Trompetgeschal, dat tevens
het sein zal zijn, waarop de Belforttoren,
voor enkele minuten, in roode en groene
schijn zal lichten, in de donkere nacht.
Het Comite.lt roept alle Ieperlingen op,
om de 11 Juli te vieren in een geest van
broederlijke samenhoorigheid, en ver
wacht dat P'len het als een eer zullen
aanzien, op dien dag het 11 Juli-foloempje
te dragen, dat door bereidwillige juffers
te koop zal worden aangeboden, tegen
1 fr. het bloempje.
Gezien den langen duur van het avond
feest, heeft het Comitelt gezorgd voor
een groot aantal zitplaatsen. De stoelen
zullen geplaatst zijn tusschen het verhoog
waar de Ganda zal ontreden, en de kiosk
waar de. Vlaamsche Harmonie zal plaats
ntmen, zoodat men de beide goed zal
kunnen zien en hooren, zonder van plaats
te moeten veranderen. Deze stoelen zul
len ter beschikking van het publiek wor
den gesteld, tegen 1 fr. per stoel.
IeperlingenGe denkt den Guldensooren-
slag! HET 11 JULI-OOMITEIT.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogen.
Trouw Bediend.
BENOEMING
In geheime zittfiig heeft de Gemeente
raad Maandag avond de Heer M. Goe-
maere, Sekretarts van den Heer Politie-
kommissaris, tot Adjunkt-Kommissaris
van politie benoemd.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
GROOT ZWEMFEEST
Op Zondag 18 Juli 1937 gaat om 3 uur
namiddag, te leper, het jaarlijksche
zwemfeest dcor. Benevens de talrijke
wedstrijden en de groote prijs van leper
over 200 m., voor Heeren, wordt dit jaar
een eenig attraktienummer ten beste ge
geven, namelijk: Het Kampioenschap van
België voor Dames, 400 meter vrije
sierlijk
en mooi
Aanrijding. Dinsdag avond, te
22.15 uur, kwam de genaamde. Slembrouck
Maurits, wonende te Herseaux, met zijn
auto uit de richting der Rijselstraat naar
de Meenenpoort toe gereden. Op de Groo
te Markt wüde Philippe Thomas, En-
gelschman, de staatsbaan oversteken om
zich naar zijn hotel te begeven, doch hij
werd door den linker slijkweerder van den
auto ten gronde geworpen. Hij werd ge
kneusd, doch niet ernstig. Een onderzoek
werd ingesteld.
H gegeven door
es Beroepsleerares - S taatsdiploma g
11
Een nieuwe kursus vangt aan op
DINSDAG 3 OOGST, 2 lessen per
g week: den Dinsdag en Donderdag, g
van 2 tot 4 uur namiddag.
g Vraagt aanstonds inlichtingen,
zonder verbintenis.
PATRONEN OP MAAT.
BIKSCHOTE. Een groote dag. Op
Zondag was het de groote dag voor onze
parochie: de dag van O. L. Vrouw van
Rust en Vrede, 's Namiddags, na de plech
tige Vespers en Lof met drie priesters, en
gezangen door de goedgedrilde zangers
van Boezinge, is de luisterrijke processie
uitgegaan over geheel den bouwtrop der
gemeente, en is met fierheid bezien
geweest door de Bikschotenaars en be
wonderd door de talrijke bedevaarders
van 't omüggende.
H. Vormsel. Maandag is Zijne
Exc. de Bisschop van Brugge het H.
Vormsel komen toedienen aan onze kin
ders, en is zeer tevreden, omdat alles
zoowel en met zooveel stiptheid van stapel
geloopen, is en omdat de kinders zoo
schoon gezongen hadden.
Bedevaart naar O. L. Vrouw van
Westroozebeke. Voor de eerste maal
gaat Bikschote op bedevaart naar West
roozebeke, die eeuwenoude bedevaart
plaats. Dat gebeurt op Donderdag mor
gen 22 Juli; er zal een autobus ter be
schikking zijn. Bikschote vervoegt zich
met Langemark en Madonna. Die wü kan
met hen mede gaan te voet.
Er zuüen er zeker vele blijde zijn van
die schoone gelegenheid gebruik, onder
andere de oude Rcozebekenaars en veel
andere.
Men kan vóór middag terug zijn.
Later meer nieuws hierover.
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
li JUI.I 1937 (8* na Sinjien) H. H. B. Vr. en J. D.;
6 u. 'Sm. O. L. Vr. v. Groeninge (Davidsf. en V.Q.S.);
7 54 u, grn. Ilr Se\r. Tiersjoone (Kr. Synd.); 10 u.
Hoogm. Paroch.; Congreg. Tongel.a u. Vesp. en
Lof en H. Familie. MAANDAG: l u. gm. Vr.
Henri Carpentier-Debleti9 u. Begraving met kleine
Dienat van Vrouw Achiel Verhack: 4 u, H. Vorming.
DINSDAG: 6 u. gm.; 7 u. gm. Vr. Irma
Goderis-Deruytter. WOENSDAG: 7 en 7 44 ui
gm. Hr Julea Dehaene. DONDERDAG: 7 u. Sm.
H. Theresia. VRIJDAG: 7 en 7 14 u. gm. Hr
Charles Nuytten. ZATERDAG: ()4u. gm. (KI.);
7 54 u. gm. ZONDAG 18 JULI 9na Sinxen)
6 u. gm. Vr. Wed. A. Deconinck; 7 44 u. gm. Hr
AI0Ï3 Degraeve-Dhondt10 u. Hoogm. Paroch.
BEMERK: Heden Zondag: Priestcrschaal; Congrega
tie Jongelingen: H. Familie Vrouwen. Zondag
aanstaande: Schaal Soldaten en Burg.; Congregatie
Jonge Dochten. Katechismusles: 8*.
H. Vormsel. Maandag 12 Juli komt
Mgr Lamiroy het vormsel toedienen op
onze parochie aan een 150-tal kinders,
meisjes en knechtjes, te 4 uur namiddag.
De bevolking der dorpplaats is vriendeüjk
uitgenoodlgd de huizen te willen bevlag
gen.
Arbcidersvrouwengilde. De verga
dering, aangekondigd verleden Zondag,
heeft plaats op heden Zondag 11 Juü, te
3 uur namiddag, in 't zaaltje der Boekerij,
duf, na de H. FamlUe voor de vrouwen.
De toegang is vrij voor iedereen.
Kristen Werkersverbond. De Soskes
zijn kwaad en vallen daarom den herder
van Boezinge aan. Hun inüchtingsdienst
beteekent echter niet veel, want ze slaan
totaal den bal mis in hetgeen ze vertellen.
Op het bijzonderste punt antwoorden ze
niet: de expressbrief waarbij ze geld te-
rugeischen van een hunner oud-gesyndi-
keerden. Wij vragen alleen dees: Waarom
hebben ze dit teveel betaalde maar terug-
geëlscht toen het üd de Soskes verliet en
niet vroeger, gezien dit reeds lang voordien
betaald was? Mogen wij nog iets vragen:
Wat deden de Soskes voor de menschen
van Boezinge in de eerste jaren na den
oorlog, toen onze huidige herder reeds
volop voor eenleder werkzaam was?
Schoone plechtigheid. Maandag 11.
werd het huwelijk ingezegend van juf
frouw Hermlr.ie Declercq met Heer Ger-
vais Dubois, Jongman uit Rijsel. Daar zij
deel uitmaakte der parochiale zangafdee-
ling werd de Mis gezongen door het zang
koor. Schoon en indrukwekkend, echt
hoogfeest. Wat vooral ook opviel was het
groot getal familieleden en vrienden, die
in de H. Mis aanwezig waren en zoo het
meer en meer indringend heidensch ge
bruik tegengaan van deze kristene fami-
Uën, die alleen maar meer komen eten, en
waarvan velen niet meer durven in de hu
welijksmis aanwezig zijn om hun kleedij!
Mocht dit tot voorbeeld strekken!
Weet ge... dat het in Italië aan de
soldaten in de kazernen verboden is te
vloeken?... dat het Ministerie van Lands
verdediging thans bezig is met het onder
zoek der aanvragen om vuurkaarten inge
diend in Sept. of Okl. '36?... dat de Belgi
sche frank nu gelijk is aan 1,14 fr. Fransch
geld?... dat vele Vlamingen niet weten
wat 11 Juli beteekent?... dat het werk
woord der vrouw: Kerk, Kinders, Keuken
is?... dat men volop bezig is aan de ba
nen Elverdinge-Langemark?... dat onze
retrettsnpredikant E. P. Desmytter over
leden is?...
KORTEMARK. JONGELINGENBOND.
Zondag II. 4 Juli liad het jaarlijksch feest plaats van
onzen Jongelingenbond. Een 250-tal jongelingen wa
ren opgekomen. Of er geestdrift en verzet was onder
de jonge lui hoef ik niet te zeggen.
Bij den aanvang werd een telegram van dankbare
hulde gestuurd aan E. H. Pil, Pastoor van Zand
voorde, gewezen Bestuurder en oprichter van onzen
Jongelingenbond. Het feest werd geopend door een
groep gekostumeerde kinders, die heel lief enkele
Vlaamsche liederen vertolkten; bondslid Jules D'Haene
oogstte veel bijval met zijn kunstige alleenzangen:
Achiel Hoste gaf ons een leuke vertelling. Dan werd
opgevoerd het groote lachsukses: <t Het Wonderkind
dat een overgrooten bijval genoot. Tusscheuin speelde
de pick-up opgevende deuntjes.
Dit feest sloot met een prachtige prijsloting en een
gezellig samenzijn: de jongelingen maakten kennis
met liun nieuwen Bestuurder en leerden hem minnen
en waardeeren.
Voorwaar, een welgeslaagd feest, dank zij velen,
maar dank zij voornamelijk den ijver van Eerw. Heer
Fruitier, onderpastoor alhier en bestuurder van onzen
bloeienden Jongelingenbond.
GULDEN SPOREN VIERING. Op heden
Zondag 11 Juli gaat heel Vlaanderen als eén man
dezen luisterrijken dag herdenken.
11 Juli 1303 is de groote datum uit Vlaanderens
geschiedenis waarop vreemden heerschzucht te pletter
liep tegen den onverzettelijken bestaanswil van het
Vlaamsche Volk.
Ieder bevlagge zijn huis en uit elk gezin weze er
iemand in de Plechtige Hooeais om te bidden voor
het welzijn van het Vlaamsche Volk.
's Avonds om 6 uur, groote Feestzitting in de Gilde-
zaal. Muziek en gezang. Rede door Heer Advokaat
Vantyghem en opvoering van een tooneelstuk.
Toegangskaarten: 2 fr.; kinders 1 fr.
Vlamingen, herdenkt onzen nationalen zegedag.
KROOSTRIJKE GEZINNEN. Op Donder
dag 15 Juli, om 8 uur zeer stipt, driemaandelijksche
vergadering voor de leden van het bestuur. Belang
rijke mededeelingen. Niemand weze afwezig.
WOESTEN. 11 JULIVIERING. V. O.
S.-sen, V. T. B.-ers, Davidsfondsers enz., op heden
Zondag n Juli, bevlagt uwe huizen en viert het
11 Julifeest mede. 't Is immers een onzer heuglijkste
dagen. Vergeet hem dus nietl
V. T. B. Op Zondag 25 Juli neemt de af
daling V. T. B. Woesten deel aan de Vlaamsch-
Xationale Zangfeesten te Brussel.
Wc vertrekken per fiets uit 't lokaal om 6 uur
naar leper; vandaar per speciale trein naar Brus3eL
We komen terug uit Brussel 0111 19.15 uur, om rond
10 uur te leper aan te komen.
De reiskosten bedragen slechts twintig frank, heen
en terug.
De Vlaamsch-Nationale Zangfeesten van 35 Juli
moeten een waar succes zijn, dat eerbied en bewonde
ring afdwingt voor Brusselaars en vreemdelingen. Het
moet tevens een verdere stap naar de doordringing in
Brussel zijn.
Daarom doen wij een flinken oproep tot alien: V.
T. B.-ers, V. O. S.-sen, Davidsfonders en tot alle
inwoners, om zoo talrijk mogelijk op te trekken naar
Brussel.
Voor nadere inlichtingen wende men zich tot den
vertegenwoordiger Meester Desmadryl, waar men zich
kan laten inschrijven tot 15 Juli.
LANGEMARK. PER AUTOBUS NAAR
BRUSSEL. Het is dus Zondag 25 Juli e. k. dat
op de Groote Markt te Brussel, Vlaanderen zijn V®
Nationaal Zangfeest houdt.
Evenals de jaarlijksche Bedevaart naar den Ijzer,
schrijft Prof. Daels, schenkt dat Vlaamsch-Nationaal
Zangfeest aan de Vlamingen van alle schakeeringen
gelegenheid om buiten en boven alle politiek samen
te komen, ziele één te voelen, bij te dragen tot een
ware, zedelijke volksverheffing.
Een autobus vertrekt uit Langemark om 6.15 uur.
In den voormiddag worden bezoeken afgelegd 0. a.
aan het Parlementsgebouw (Kamer en Senaat) onder
leiding van Ernest Claes, den vader van <t De Witte
Reissom en toegangskaart (zitplaats)30 fr.
Men kan inschrijven tot Maandag 19 Juli bij
Eug. Top.
POELKAPELLE. NAAR HET ZANG
FEEST OP ZONDAG as JULI TE BIWSSEL.
Ook Poelkapelle gaat daar naartoe. Men kan inschrij
ven bij Michiel Depovcre tot Maandag 19 Juli. Reis
som en toegangskaart (zitplaats): 30 fr. Vertrek
om 6.30 uur.
PROVEN. TentoonstelJ'-if Op den
derden Zondag van Juü, 18", tentoonstel
ling van de handwerken dsr leerlingen in
de Meisjesschool te Proven.
De ouders, vrienden en kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodlgd die werken
te komen zien.
Open van 's morgens om 8 u. tot 12 u.J
's namiddags van 1 u. tot 7 u.
BESELARE. Gemeenteraad van 2 Ju
li 1937. Om 5.10 uur opent de voorzitter
de vergadering. Is afwezig Gekiere Petrus.
Het verslag der vorige zitting wordt
goedgekeurd.
Dagorde
1. - Gemeenterekening 1938. Alge
meen goedgekeurd.
2. - Onwaarden op de gemeentelasten
1902, 1963, 1935. Algemeen aanvaardt.
4. - Kredietaanvragen voor verworpen
sommen. Algemeen aanvaardt.
5. - Grondvergunnlng kerkhof. Alge
meen aanvaardt.
6. - Prijzen electrische stroom. Alge
meen aanvaardt.
Daarna wordt de zitting gesloten.
Vrouwenbond. Heden Zondag
viert de gilde haar Jaarlijksch feest,
's Morgens om 6 uur Mis voor overle
dene leden; 's namiddags om 2 uur,
prachtig'kofflefeest voor al dé leden.
Dinsdag 14 Juü, uitstap naar Gistel en de
zee.
Naamfeest. Heden Zondag viert
de Muziek het Naamfeest van den Heer
Burgemeester. Alle vrienden worden uit
genoodlgd deze serenade bij te wonen.
Vergadering in het lokaal om 5 uur.
LOO. 11 Julifeest. Op Zondag 18
Juü zal Loo zijn 11 Julifeest hebben. De
plechtige Hoogmis zal gezongen worden
door de Zangvereenlglng van Sinte Kruis
bij Brugge. Onder de Hoogmis, gelegen
heidssermoen door E. H. Ghyssaert, aal
moezenier van 't Sanatorium te Sijsele.
's Avonds om 6 uur, feestavond in het
Patronaat: zang, muziek, declamatie,
voordracht. Alle Vlamingen van Loo en
omstreken, leden van het Davidsfonds en
van den Vlaamschen Toeristenbond, en
alwie ©enigszins da Vlaamsche zaak ge
negen Is, kome op om te kijken, om te
luisteren, om zelf mee te zingen. Kaarten
aan de deur aan 3 ff. Deur open om 5 u.
Goed of slecht nieuws?... Over een
paar dagen kregen we te Loo t bezoek van
een heerschap, net en fijn gekleed, die
binnentrok in al de winkels en bij veel
neringdoeners, die beweerde dat ze alle
maal te vele lasten betaalden, die zegde
dat hij van plan was daartegen op te ko
men en daar veranderingen in te brengen,
en die van iedereen 20 fr. vroeg om dit
plan te kunnen ten uitvoer brengen. Spij
tig genoeg, velen hebben t geloofd en heb
ben gegeven!... Anderen waren slimmer en
gaven niet!... Daarna is de vogel gaan
vüegen en die twintig frankskens ook!...
Missiekermls. Zondag 1 Oogst en
Maandag 2 Oogst, groote Missielfermis!
Allerlei vermakelijkheden!... Zang, mu
ziek, toonsel!... Groote tombola met schoo
ne prijzen!...
HOOGSTADE - GIJVERINKHOVE -
SINT RIJKERS. Naar het XIÏI» Pro
vinciaal Congres der Kroostrijke Gezinnen
van West-Vlaanderen te Mcenen. Wie
begeert mee te gaan met den speclalen
autobus, geve seffens zijn naam aan bij
H. Noliet, Gijverinkhove, of in het Ge
meentehuis te Hoogstade.
ELVERDINGE. Aan de Kristelïjke
Arbeidersvrouwen. Op Zondag 18 Juli
heeft er te leper een Congres plaats voor
alle christelijke arbeidersvrouwen van het
Arrondissement.
In voorbereiding tot dat Congres heeft
heden Zondag, te 4 uur, eene vergadering
plaats in de Meisjessehool. Tot die verga
dering worden alle kristelijke arbeiders
vrouwen. vriendeüjk uitgenoodigd.
OOSTNIEUWKER.KE. Guldenspo-
renfeest. Door de zorgen van het Da
vidsfonds, vergadering met voordracht en
volksliederen op Zaterdag. Zondag te
8 uur, plechtige Mis,
Aanbesteding. De aanbesteding
voor de straatdammeh of trottoirs gaf vol
genden uitslag:
Hoste, Tielt (21 fr. de m2) 93.750 fr,
Deceuninck, Roeselare 102.905 fr.
Duivenvaardt, Roeselare 104.295 fr.
Buyse, Moeskxoen117250 fr.
Debusschere, Tielt- 121.962 fr.
Willaert, Roeselarq 127.725 fr.
Lievens, Tielt 130.850 fr.
ZANDVOORDE. laatste welgelukte
poging. "Vanden... sójn leghennen ston
den daar met harden kop, zwarten kam;
hun oogen en keel vervuld met etter en
dagelijks vond hij er verscheidene dood
op het hof. Men raadde hem aan Apo
theker Vermandere's POEIER 4200 te ge
bruiken. Van af den eersten dag bestatig-
de hij bsternis en na drie dagen was de
sterfte volkomen opgehouden. Kweekers,
verschaft U het POEIER 4200, merk Ha-
nekopbij de HH. Apothekers te leper,
Poperinge, Meenen, Geluwe, en verders in
alle Apotheken.
BESELARE. Footbal Sportkring
op reis. Zondag morgen... 'n Volle auto
bus met spelers en supporters trekt naar
Nieuwpoort, Koksijde en
De Panne aan het Noordzeestrand.
(Heimatstodie in verzekens).
Daar ziet men 'n levend schoon^
In eindeloozis deining,
Wijl de Zee komt afgevloón,
In eeuwige verreining!
Daar is T woests, wüde duin!
Gouden zede, fijne zand!
Huisjes, wit en rood en bruin,
Groene boomsn aan den rand!
Maar als 't zonlicht neigt ter kim.
Zie der wolken purperpracht.
's Avonds, als ik 't Duin beklim,
Hoor ik d'eindelooze klacht:
Hét Lied der Noordase!
Beselare, 4 Juü 1937. GEO.
Davidsfonds. Tweede Feestverga-
dering op Zondag 11 Juli 1937. Guldenspo-
renfecst onder de leiding van hst Da
vidsfonds!
11 Juü! Herdenkt
Vlaanderens Hoogdag 1 uw Voorouders.
Vlaming! De Helden
Op uw huis de vlag! van 1302!
Daarom nocdigen we iedereen uit tot
de Guldensporenviering:
Te 10 uur: Hoogmis. Opvoering op or
gel: 1) Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk
lief; 2) Zegetocht der Vlamingen, Haën-
del; 3) Be Vlaamdche Leeuw.
Te 8 uur: Avondfeest. 1) Groeninge,
door Kinderzangkoor; 2) Gelegenheidsre-
d'3 door Voorzitter; 3) Kunstüederen,
Voordracht; 4) Opvoering in Koor van
Vlaamsch-Nationale Liederen; 5) Vlaam
sche Leeuw.
Hou ende Trou! HET BESTUUR.
Een strijd tegen de officieele school?
Daar denken wij niet aan!
Voor ons gaat de strijd eigenlijk
niet tusschen de vrije en de officieele
school.
Ook niet bij de massa van het volk.
Ons geloovig volk vraagt niet zoo
zeer: Is die school een vrije of een
officieele school? maar wel: Is
het een goede school of een slechte
school? Is het een christelijke of een
neutrale en vrijzinnige school?
Vele onzer gemeentescholen zijn
goede en christene scholen: Wij bren
gen er hulde aan, en de bevolking
weet ze te waardeeren.
De strijd gaat tusschen de christe
lijke en niet-christelijke school; tus
schen de vrienden van een waarlijk
christen onderwijs en tusschen de
vrienden van een vrijzinig onderwijs;
Voor de nog geloovige massa noe
men ze zich, o zoo onschuldig: «De
vrienden van het OFFICIEEL onder
wijs.». Dat is boerenbedrog!
DE STRIJD GAAT EIGENLIJK
TUSSCHEN DE LOGE EN DE KERK!
De loge is 't die den naam en de
inrichtingen van het officieel onder
wijs misbruikt om haar eigen dui-
velsch opzet te bereiken: de ontchris-
telijking van ons volk langs de jeugd
en de school om.
Wordt dat door ons moedwillig be
weerd
Maar neenDe bewijzen van onze
bewering zijn zonneklaar! Al de con
gressen van die zoogezegde vrienden
van het officieel onderwijs, die heel
die campagne tegen de christelijke
school maneuvreeren! bazuinen het
luide uit: Onze mannen waren tegen
woordig op het laatste congres van
de vrienden van het officieel onder
wijs te Oostende op 20 Juni l.l. Eens
luidend was het thema van al de
sprekers: Wij behaalden een EERSTE
overwinning door de aanneming der
wetsvoorstellen Missiaen en Vander-
poorten; in den naasten zittijd der
Kamers moet onze TWEEDE overwin
ning er door: in die officieele scholen
geen personeel meer uit katholieke
flSBHBBHMBBBMSBBSBBBSilBBBIlill
KEMMEL. 11 JulL Onze Vlaam
sche hoogdag zal nogmaals heerlijk ge
vierd worden; de plaatselijke afdeeling
van het Davidsfonds neemt de zaak in
handen en zal het wel doen.
's Morgens de H. Mis voor het welzijn
der leden. 's Avonds feest met zang en
spel. Geen enkel lid blijft afwezig.
II. Vormsel. Op Dinsdag 13 Juli,
om 10 uur, komt Zijne Excellentie Mgr
Lamiroy. De parochianen zuüen ten tee-
ken van eerbied hunne huizen bevlaggen;
ook ter kerke komen bidden voor de vor
melingen. en den bisechoppelijken zegen
ontvangen.
Boerinnengilde. Op Maandag a. s.
viert de Boerinnengilde hare patrones, de
heiige Godelieve. 't Zal er gaan in christe
ne geest, in hartelijk samenzijn met
deugddiende Vlaamsche leute.
KLERKEN. Examen. Heer Boonen
Willem, zoen Louis, hesft zijn laatste
examen als dokter in de rechten afge
legd ter Hoogeschool te Gent.
Van herte gelukwenschen aan <ien jeug
digen advokaat en zijn ouders.
Ivonne Declerck, leerlinge in de Voor-
zlenlgheidsschool, is gelukt in den Prijs
kamp van het Fonds der Meestbegaafden
te Diksrcuide. *t Is een ©er voor haar en
voor de Eerw. Zusters.
WESTVLETEREN. Rayffaissenkas.
De aandeelhouders worden verzocht
binnen de acht dagen hun obligaties in te
dienen bij den -kassier voor een tweede
afstempeling en uitbetaling.
HET BESTUUR.
ALVERINGEM. Autogeleider wordt
de hand verpletterd. Vrijdag 2 Juli,
omstreek-s 11 uur 's morgens, was de
genaamde Georges D'Heedene, r-'jogelei
der, 40 jaar oud, gehuwd: en wc-.-ende te
Wijtschate, op de baan van Alveringem
met zijn aut-ccamion. Opeens had hij de-
fekt aan den motor, zoodat hij verplicht
was uit te stappen en te onderzoeken.
Doch ongelukkiglijk bij het werk werd
zijn linker hand gievat tusschen de lucht
trekkers en verpletterd. De man, die vree-
selijke pijnen doorstond, werd door een
bijgeroepen geneesheer de eerste zorgen
toegediend, waarna hij bij hoogdringend
heid naar het O. L. Vr. Hospitaal te leper
overgebracht werd. De ongelukkige is se
dert eenigen tijd zwaar beproefd. Over
enkele maanden werd hij te leper bij de
Rijsel-poort door een m-otocyclist aange
reden.
Verdronken. Woensdag morgen
werd alhier het lijk gevonden van den
Heer Cyriel Vandevelde, landbouwer op
Kruisabeele. De man was Dinsdag avond
naar zijne buurgemeente Lamperniss-e
gaan kermissen en had zich goed verzet
met andere landbouwers uit di-e gemeente.
In den nacht echter bij het naar huis toe
keer-en moet Vandevelde, die aan hart
kwaal leed, waarschijnlijk door een be
roerte getroffen in de gracht versukkeld
zijn en- verdronken. De droefheid der we
duwe en kinderen is groot. Zij waren pas
besloten de hoeve over te laten aan de
zoon, die hun thans zoo tragisch wordt
ontnomen.
normaalscholen; en eindelijk onze
DERDE overwinning: de godsdienst
les buiten de school!
Gedoopten is dat klaar genoeg
Doch, we laten niet begaan, en zeg
gen hunDat nooitOnze gedoopte
kinders alleen in een christelijke
school!
Doch er is een GEVAA een ge
weldig gevaar, niet alleen van de
zijde der logemannen (want al de lei
ders van die fameuze vrienden van
het officieel onderwijs zijn logeman
nen, en halen hun ordewoorden bij
de loge) doch 't grootste gevaar
komt van den kant onzer geloovi
ge menschen zelf: HUN GEWETEN
SLAAPTZE MAKEN VAN DE
SCHOOLKEUZE GEEN GEWETENS
KWESTIE MEER!
Als ge hun zegt: Maar menschen
toch, de duurste plicht van christen
ouders is: aan hun kinders een chris
telijke opvoeding te geven, en ze dus
te zenden naar een christelijke school,
niet naar een neutrale dan ver
staan ze U niet meer. Dat is onze on
dervinding na jaren schoolwerking.
Onze menschen maken van de school
keuze geen gewetenskwestie meerI
Als ge hun zegt: Maar de kerke
lijke wet VERBIEDT U uwe kinders te
zenden naar een andere school dan
naar een christelijke school, juist
lijk ze U oplegt den Zondag naar de
Mis te gaan-i- dan beseffen ze niet
of zeggen zonder nadenken: 't Is al
politiek! 't Zijn al goede scholen!
Ook de nog zeer velen die hun kin
deren naar christelijke scholen zen
den, maken er een VRIJE kwestie
van, een kwestie van minder of meer
stoffelijk belang: het is voor hen geen
bindende gewetenskwestie meer!
Dat is ook de toestand bij velen op
de buitengemeenten!
En dat is het groote gevaar in den
komenden strijd, dien de logemannen
aan 't organiseeren zijn!
Doch ze komen ons tegen: Dat we
ten ze wel!
Wij willen vooreerst de gevietens
wakker schudden. Dat is ons EERSTE
DOEL. Onze schooldagen, onze school
week, onze Vlaamsche Kermis, gansch
onze schoolactie heeft dat als hoofd
doel: de gewetens wakker schudden!
[B4BBBBBBBBBBHBBB3BBBBBBHBBEB
TREKKING der 7° SNEDE 1937
van de
Laatste toepassing van het plan A.
MET TWEE GROOTE LOTEN:
Van één miljoen en twee en half miljoen.
Te Komen, aan de grenspaal van Ques-
noy, werd Zondag 11. rond 16 uur de 27-
j-arige Louisa Gathem, uit Kom-en, door
den xnotorijder Alidcor Declercq uit Ko-
m'£n, aangereden en zwaar ten gronde ge
slingerd. De jonge vrouw werd met ge
broken arm en kaaksbeen opgenomen,
wijl de m-otorijder verwondingen opüep
aan schouders en hoofd.
SB1HBÜ9B1B9SS9BBBBBBBBBBBBHB33
Te Waasten, op de baan van Meesen,
deed zich Maandagavond rond 5 uur een
drievoudige botsing voor. Aan den rech
terkant stond een auto uit Poperinge. De
H. Caüebout, xüjveraar wonende te Zuid-
Waasten, kwam met zijn auto uit de
richting van leper aangereden en wüde
de stilstaande auto voorbijrijden. Op dit
oogenblik werd de auto van H. Callebout
aangereden door deze van Robert Vand-e-
watteyne, komende uit Komen. Door den
schok kwam H. Callebout dan nog te
recht op bespan en kar van landbouwer
Gaspard Trieux, Molenwil, Waasten. De
inzittenden van den auto Callebout wer
den erg door elkaar geslingerd. H. Calle
bout bekwam erge snijwonden, alsmede
Mevrouw Minnaert, die in zijn auto ook
plaats had genomen. De anderen kwamen
er met lichte schrammen vanaf. De drie
voertuigen werden erg beschadigd.
t Wordt 'n schoon feest tewege, waar
door de bevolking uiting zal -geven aan
haar genegenheid voor God's priester.
Niemand zal dus achterblijven -en eik
moet cm ter be-st versieren en vlaggen.
Ook de stoet wordt 'n prachtige optccht.
Ziehier de vastgestelde volgorde:
1. Ruitertroep met de pauselijke vlag en
Wielrijders.
2. Groep van de Vrije Gdholen en de
Kostschool.
3. De Katholieke Muziekmaatschappij
4. De K. V. Studiekring.
5. Groepje Studenten.
6. V-O.S.-wagen: Groeninge 11 Juli 1302
IJzer 1914-1918.
7. Afvaardiging van dsn Boerenbond den
Ziekanbond en het Kristen Syndikaat.
3. Gilde dar lange pijpen.
9. Vloerbolgilde.
10. Duivenbond.
11. Teerlinggilde.
12. Nationaal Verbond der In valleden.
13. Gemeentescholen.
14. Fanfare de Neuve-Eglise.
15. Nationale Strijdersbon-d.
16. Afvaardiging der K.A.J. van St Sal-
vatorsparochie Brugge.
17. Groep van de V.K.A.J. van St Salva-
torsparochie Brugge.
18. Wagen der Boerinnengilde: «Avond
gebed van 't kristen gezin».
19. Kongregatle van Onze Lieve Vrouw.
20. Misdienaars met kruis.
21. Processie-groepen, met o.a. St Jozef,
patroon van- den nieuwen Herder.
22. Wagen van O. L. Vr. Hemelvaart, Pa
trones van Nieuwkerke.
23. De Weleerw. Heer Pastoor met den
Z. E. Heer Deken Vermaut van leper
en de E.E. H.H. Getuigen.
24. De leden van Kerkfabriek, Gemeente
en Dischraacl, Schoolkomiteiten en de
Notabelen.
De stoet wordt gevormd tusschen de
Trompe en de Ieperstraat, te 2.30 uur, om
rond 3 uur -te vertrekken. De plaats van
de groepen zal daar aangewezen zijn door
een plankje met nummer.
Vóór de kiosk zal stilgehouden worden
voor de -begroeting van den nieuwen Her
der door de burgerlijke overheid. Na de
officieele aanstelling in de kerk, vertrekt
de stoet weer in dezelfde volgorde naar
den Boulevard, om daar ontbonden te
worden.
Kommissarissen worden aangesteld (met
wit-gelen armband) om de noc-dige orders
te geven.
1B3BB3BBBRBBSB39HBBBB9BBS3BB
JAMMERLIJK ONGEVAL
Zondag 27 Juni reed de genaamde An-
dré Beeckaert per motor naar Roes-elare.
Gekomen aan het gehucht Verg-eldar Mo
len begon hij plots te wankelen op zijn
rijtuig en viel zwaar ten gronde. De motor
bie-ef tusschen zijn bs-enen voortdraalen.
Alhoewel de jongen niet overdreven rap
reed was het een geweldige slag tegen de
steenen en met een hersenschudding werd
de ongelukkige naar de kliniek te Roes-ela
re overgebracht. De arme jongen is op
Vrijdag 2 Juli in den Heer ontslapen zon
der tot het bewustzijn te zijn terugge
keerd.
Het was Zondag 27 Juni kermis te Sta-
den en André Beeckaert was naar Roes-e
lare gereden om er zijne zuster, die daar
dient, af te halen. Op Maandag 5 Juli
werd de ongelukkge begraven. De dienst
had om 9 uur plaats en de kerk was
bijna -gansch vol, wat getuigd van de sym
pathie welke de jongen alhier bezat. André
was slechts negentien jaren oud en de
derde zoon van een huisgezin met 14 kin-
dtCT'Sn
AFGELUISTERD!!
Jan, hebt ge reeds den kunstlgen aan-
plakbr':f gezien? Zondag 11 Juü te 8 uur
wordt de Vlaamsche Hoogdag besloten in
Patri-a met een Cabaret-avond. Er komt
een Vlaamsch Cabaret uit Tielt. 't Is een
Zustermaatschappj van de zoo gunstig
gekende symphonic van den Heer Lietaert.
Ja, en ik heb gehoord dat het Cabaret
bestaat uit vijf beste zangers, die reeds
verschilende avondfeesten ten beste ge
ven... en dat de toehoorders eenparig ver
klaren: 't is het beste wat we ooit gehoord
of gezien hebben! En zeggen dat de toe
gang vrij is voor iedereen! Ons Davids
fonds blijft van oordeel dat een Sporen-
feest een echt Vlaamsch Volksfeest moet
zijn, zonder kosten van 't pubüek. Voor
zeker zal er niemand deze Kermis willen
missen. Vooral het jong volk zal er gaar
ne -bij zijn omdat zij dan eens hun hartje
zullen kunnen ophalen! En ik zal er ook
zijn om mijn deel te hebben en vooral
omdat ik Vlaming ben.
Goed zoo Jan, tot Zondag II dezer in
de Patra!
Alle Vlamingen gaan dus naar het Da-
virisfondsfeest gegeven door het Tieltsche
Cabaret-Gezelscnap, op Zondag 11 Juü,
niet onderteekend afschrift
van een vonnis^ uitgesproken door de
Rechtbank van Eersten Aanleg te leper
dd. Rechtbank van Koophandel
IN ZAAK:
Nr 5863, MARCEL COLIN, fabrikant h
naaimachienen ca toebehoorten, inge,
schreven in liet handelsregister te Brus
sel, onder het nummer twaalf honderd
zeventig, wonend en gehuisvest te BRUS
SEL, jollystraat, nummer vijf en dertig,
eischende partij, hebbend voor raadsman
Meester F. Van der Heyde, Advokaat Nj
het Hof van Beroep te Brussel, er wo
nend en gehuisvest, Drootbeekstrwl
nummer zes en dertig,
TEGEN
DUMOUEIN-ASTAES JULES, hande-
laar, wonend en gehuisvest te STADEN,
Ieperstraat, nummer vier en vijftig, ver
weerder, vertegenwoordigd door Meester
Leuridaii, Advokaat
VONNIS:
Gezien de dagvaarding om voor dat
Rechtbank te verschijnen in datum van
achttien Januari negentien honderd zeven
en dertig, geregistreerd;
Gezien de overige stukken van liet ge-
ding;
Gehoord partijen in haar wederzijdsclte
middelen en besluiten, ontwikkeld in Jft-
derlandsche taal
Aangezien de eisch tot voorwerp heeft
het betalen eener som van vijf duizend
frank, als schadevergoeding wegens on
eerlijke mededinging, en tot het inlasschen
van liet vonnis in vier plaatselijke dag
bladen
Aangezien het vaststaat, dat op negen
en twintig Oktober negentien honderd
zes en dertig, de verweerder, de volgende
advertentie in het reklaamblad De Krui
melingen» heeft doen inlasschen;
«JULES DUMOULIN-ASTAES
leperstraat, 34, te Staden.
«NIEUWS! N1EUWSI
3 Nieuwe modellen Haid Neu:
Model 483: luxe;
Model 383, hetzelfde meubel, inlegtifel
met houten voet;
Model 283, inlegtafel met zwarte ijzere»
voet.
Geen tusschenpersonen of dzpot; deze
machienen komen rechtstreeks van de
Naaimachienenfabriek Karlsruche Soc.
An., vroeger Haid Neu, Karlsruche.
bad, Duitschland.
Ook te verkrijgen: Naalden en toe.
behoorten van al de merken.
Eiscl:t het merk Metwargestem-
peld op ieder naald.
Nog te bekomen een goede occasie
naaimacbien voor gewoon werk.
Aangezien de verweerder, zonder twij
fel, ten onrechte, zich bij de klienten
heeft willen doen doorgaan, als de recht-
streeksche agent van de maatschappij
Karlsruche, of ten minste, als bekwaam
zijnde naaimacbien van het merk Haid
Neu, zonder de bemiddeling van tus-
schenpersonen te leveren;
Aangezien verweerder moet bekennen
dat hij deze hoedanigheid of deze be
kwaamheid niet bezit; dat hij. derhalve
een schadelijke daad van zedqiijken aard
gesteld heeft, ten overstaan van den
eischer. Marcel Colin, die. volger.s de
voorgebrachte gedingstukken, uitsluitend,
de algemeene vertegenwoordiger der fir
ma Haid Neu is voor Belgie, en al
leen aan den Heer Gouwy. voor Staden,
den verkoop van naaimachienen «Haid
Neutoevertrouwd heeft; (Zie Gent
3 April 19(X); Pandectes Périodiques 1901,
nummer 507, Moreau traite de la con
currence illicite, blad 57, nummer 34 ia
fine)
Aangezien de verweerder, op verzoek
van Deurwaarder Aiberic Van Cappei, van
leper, in datum van dertig Oktober, ne
gentien honderd zes en dertig, geen en
kele naahnachien Haid Neu» kon ver-
toonen, dat het erkend wordt dat ver
weerder nooit een machien van dat mak
verkocht heeft;
Aangezien verweerder, op de eerste aan
maning van den eischer, onmiddellijk zijn
publiciteit, welk niet met de waarheid
strookte, gestaakt heeft;
Aangezien de eischer beweert dat ver
weerder de bedoeling had de klienteel van
de machien «Haid Neu» te verwijderen,
om goedkooper, andere merken te kun
nen verkoopen
Aangezien deze gissingen en veronder
stellingen, door geen enkel bewezen wer
kelijke daad van wege den verweerder
gestaafd worden
Aangezien geen stoffelijke schade ge
rechtvaardigd wordt; dat de zedelijke
schade aan den Heer Colin berokkend,
op voldoende en billijke wijze, zal ver
goed worden, zooals hierna bepaald:
Gezien artikelen twee, vier en dertig,
zes en dertig, zeven en dertig, veertig,
een en veertig en acht en zestig, der wet
van vijftien Juni negen honderd vijf en
dertig, op het gebruik der talen in ge
rechtszaken
OM DEZE REDENEN.
De rechtbank, wijzend in koophandels*
zaken, vonnissen op tegenspraak lusscheti
partijen alle verdere of tegenstrijdige be
sluiten afwijzend, veroordeelt den ver
weerder, om, ten titel van zedelijke scha
de, aan den eischer berokkend, onderha
vig vonnis in te lasschen, in vier plaatse
lijke dagbladen naar keus van den eischer;
Beveelt dat de kosten van de inlas-
schingen zullen ten laste van verweerder
eischhaar op enkel vertoon der kwijting
van de uitgevers
Veroordeelt, bovendien, den verweerder
tot al de gedingskosten inbegrepen deze
der vaststelling, opgemaakt door Deur
waarder Albcric Van Cappei te leper, in
datum van dertig en een en dertig Okto
ber negentien honderd zes en dertig;
Bovengemelde kosten, niet inbegrepen
deze van uitgifte, beteekening en ten uit
voer legging van het tegenwoordig von
nis beloopen in 't geheel, tot de som van-
Wijst den eischer af, wat betreft bet
overige van zijn eisch strekkend tot het
betalen van een som van vijf duizend
frank.
Aldus gewezen en uitgesproken in open
bare Koophandelsterechtzitting der Recht
bank van Eersten Aanleg te leper, den
zes en twintig Mei negentien, honderd ze
ven en dertig.
Aanwezig:
de Heeren Matton, Voorzitter; Van de
Vliet en Lefebvre, Rechters; Dehem, Grif
fier.
Genaamteekend
Jos. MattonDehem Maurice.
Geboekt drie bladen, geen verzen-ding. 'e
leper, den negen en twintig Mei negen
tien honderd zeven en dertig, boek hon
derd zeventig, blad zes en veertig, vak vijf.
Ontvangen vijftig frank.
De dd. Registratie Ontvanger:
(Genaamteekend)EUTËiX.
(Voor niet-ondertcekend eensluidend ah
schrift afgeleverd aan Meester Learidan.)
«k. Wte ,'fiutilTMkWHP mV u MüJMIIS
MEDE TE NEMEN
VERSTERKEND-JM«£!.9K
GEMAKKEUK OMC-EIfT-
GEEFT GEEN DORST
VAN VRIJDAG 9 JUU 1937
100 Fransche Franken
1 Pond Sterling
1 Dollar
i\),M
