IS
onfeilbaar
ASEPTA en MORVA
hoofdpijn
Scheel
Neem 'n "AKKERTJE
MKüS
rEWElS Gebroeders Foperinge T
tegen
insecten
AUTOSCHOOL VAN IEPER
HUIS VAN VERTROUWEN
MARKTPRIJZEN
A. VERPOOT-DEWANCKER
Vlamingstraat - 7 - Poperinge,
MEUBELPAP1ER
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS!!
DUIVENLIEFHEBBERS
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen hebt.
De twee wonderprodukten zijn:
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
FELIX KESTIER
109, Veurnestraat, Poperinge.
Ascpta doet de spijzen goed verteeren
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
NIEUWS! NIEUWS!
MEVROUW, MEJUFFER,
Permanente Haargolving
GEZUSTERS COUDIJZER
Gij voelt U maar ellendiger. Eindelek moei Ge gaan liggen. Een doffe
knagende pijn martelt Uw hersenen, meest aan één kant van het hoofd
(schele hoofdpijn) Gij kunt niets verdragen, geen geluid, geen luchtje. Gij kun!
niet lezen, Gij kunt niet slapen. Het is alweer hetzelfdeUw dag is verloren.
Ja! zoo was het vroeger. Maar nu is dal uit! Stel er dadelijk een eind aan:
ZETEL: BRUGGE, MOERSTRAAT, 19
DEPOSITOKAS OP ZICHT EN OP TERMIJN.
GRONDPANDOBLIGATIEN.
LEENINGEN OP EERSTE HYPOTHEEK.
TH. VAN SPEYBROECK
Dorp, 106, POELKAPELLE. Tel. 67 Langemark.
Voor een beetje geld
*kookï meri de wasck,
«wordt het veevoeder gaar
*of heeSt men een warm had,
En in het keukenfornuis?
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
Aigemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
Voor het leeren sturen van autos wendt
U tot H. V. VAN EENAEME, Poperin-
gesteenweg, leper. Tel. 109.
Na afgelegd examen wordt een rijdi-
ploma toegekend.
Inschrijving alle dage.
IBBaSSaBBHBIBBBBBBHBMBlBI
leper, 24 Juli. Tarwe 145-148; rogge
135-138; haver 120-124; brouwersgerst 118-
122; voedergerst 110-113; erwten 123-126;
paardenboonen 120-125; aardappelen 40-50
en 60-65; boter 21.50-22.50; eieren 0.50-
0.52; biggen 120-165 het stuk en 5.75 de
kiloruw vlas 83-87klaverzaad, gewoon
22-25; id. steenkool 26-28; id. bastaard
24-26; id. roode 27-29; id. witte 28-30;
voederbeeten 80.
Waregem, 24 Juli. Aardappelen 55-
70; boter 20-21; eieren 0.48-0.50; loopers
5.50-6.00 de kilo; tamme konijnen 5.50-6.00
idem; duiven 4.25-5.00 het koppel; idem
jonge 7.00-8.00.
Diksmuide, 26 Juli. Boter 21-22.50;
eieren 0.50-0.52tarwe 142-146rogge 130-
134; haver 122-124; strooi 28-32; hooi 35-
45; brouwersgerst 120-124.
Kortrijk, 26 Juli. Tarwebloem 226;
inlandsche zemelen 80; gorte zemelen 110;
boter 22; eieren 0.47-0.50; Turksche tarwe
plata 101id. cinquantino 109witte tarwe
140-146; rogge 128-130; haver 120-128;
gerst 120-128; tarwebloem 226; inlandsche
zemelen 80; gorte zemelen 110; hooi 45-
50; strooi 30-32; aardappelen 48-50; lijn
zaad vreemd 188.50; id. intandsch 158;
lijnzaadkoeken inlandsche 114; id. Ame-
rikaansche 112; arachide 115; arachide
olie brut 435; id. carainontel 226; nitraat
van Chili 113; ammoniak sulfaat 97; lijn
zaadolie 362.50; vlas der Leie 1.20-2.00;
wit vlas 10-24; vlas op den grond geroot
8.00-11.50; ruw werk 4.00.5.75; fijn werk
6.00-8.50; suikerijboonen oude 147; idem
nieuwe 140.
Veemarkt. Te koop gesteld 461 stuks:
209 koeien 3.75-5.55 lev. de kilo; 181 vaar
zen 4.85-6.85 39 stieren 3.85-5.7032 os
sen 4.70-6.70. Konijnen 5.00 de kilo;
kiekens 8.00 id.; hennen 8.00-12; duiven
2.50; eenden 10; ganzen 20.
Anderlecht, 27 JuK. Varkensmarkt.
Ten toon gesteld: 3.452 stuks, gemid
delde prijs 5.50-6.00 fr.geslachte var
kens 882.
Roeselare, 27 Juli. Tarwe 137rogge
135; haver 122; zemelen 82; maïs piata
1Q0; cinquantino 110; boekweit 145; voe
dergerst, nieuwe 120; id, oude 123; zomer-
gerst 120-123; wintergerst 120-123; erwten
120paardenboonen 117; lijnzaad 158;
lijnmeel 117; Amerikaansche lijnkoeken
111; ruw vlas in strooi 65-130; uitgelezen
130-145; nieuwe groeite 1937 per ha. 6000-
11000; tabak 5.00; aardappelen 40; tarwe-
strooi 35-37roggestrooi 33haverstrooi
32; weidehooi 35; klaverhooi 40; luzern-
hooi 40; koolzaadolie 475; suikerijboonen,
beschikb. 1936, wagon 145, schip 145nieu
we groeite 37.10; lijnzaadolie 362.50; ni
traat 120; ammoniak 99; nitrochoux 97;
Thomasslakken, wagon Charleroi 150; fer-
tifos 38-42 t.h. 87; silviniet 14-16 t.h. 29;
id. 20-22 t.h. 37; chloorpotasch 40 t.h. 76;
id. 50 t.h. 126; zwavelpotasch 48 t.h. 160;
biggen 640 stuks. 5.00-5.50 de kiloboter
21-22; klompen 20-21.50; eieren 0.43-0.44;
duiven oude 5.00; id. jonge 6.00; konijnen
de kgr. 5.00; oude hennen 5.50; kiekens
9.00-9.50; haantjes 8.00-9.00; vellen 15.
Anderleoht, 28 Juli. Veemarkt. Te
koop gesteld 2399 stuks: 432 ossen 5.00-
7.00 fr. lev. de kilo; 182 stieren 5.00-5.75
785 koeien en vaarzen 4.00-5.45 en 5.00-7.00.
Veurne, 28 Juli. Tarwe 143-145ha
ver 126-130; rogge 133-136; gerst 126-130;
erwten 135-137paardenboonen 120-122
aardappelen 55-60; klaverzaad 10.50-11.50;
hooi 325-475; boter 22-22.50; eieren 0.47-
0.53; id. van eenden 0.54; konijnen 6.00-
6.S0 de kilo kiekens 8.00-8.50oude hennen
5.00-5.50: eenden 22-24; het koppel; jonge
duiven 7.00-8.00; oude id. 2.50-3.00.
Anderlecht, 29 Juli. Kalvermarkt. -
Aantal ten toon gestelde dieren: 1800. Ge
middelde prijs per kilo 5.40-8.35. Toege
komen deze week: 2076 stuks.
Loo, 27 Juli. Boter 22; eieren 0.43.
Poperinge, 30 Juli Tarwe 143rogge
137; haver 122; aardappelen 40; boter
20-23; eieren 0.43-0.45; hoppe, opbr. 1937;
verkoopers 525, koopers 510.
IBBBIBBHBBBBBBBinSISBBElBBDlSB
Te verkrijgen bij:
Nosperit, Aluin «Wacher», Nicotine.
Goede kwaliteit Bachen op maat gemaakt.
TROUWE BEDIENING.
IBBBBBBBSBflBBBBBBBBBBBBHISBBB
Balatum bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
Eerste keus DROOGMEEL voor het
bekomen van beste vleeschvarkens, alsook
BIGGENMEEL en LOOPVARKENS-
MEEL. Eerste kwaliteit VETKAL-
VERMEEL in zakjes van 5 kgr. aan
11 fr. het zakje. KWEEKKALVER-
MEEL met speciale samenstelling tegen
buikloop van kalveren.
Wie zijn profijt bemint neme een proef.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEB
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange Nieuwstraat, .NTWLRPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister; Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 28.275.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest: 3 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron uean Cogels, "Tcorzitter
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Eeveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: MeJ. Yvonne /an Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M Leon Debonnet, Leyestr., 26
WestvicterenM* Wed J Quaeehebeur
naBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
wenscht U ten
Prachtwerk aan voordeeligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
gediplomeerde coiffeusen.
Renip-^Vstrsat, 2, Pcpsringe
26«
Naamlooze Vennootschap, gesticht in 1911
VERTEGENWOORDIGER VOOR:
POPERINGE en Omstreken: Delboo Urbain, Notarisklerk, Duinkerke
straat, 31, Poperinge.
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice, Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn Benoit, Notarisklerk, Poperin-
gestraat, 20, Roesbrugge.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël de Vinck, Eigenaar, Villa
Zonnedaele, Zonnebeke.
BEHEERRAAD:
Baron Raymond PECSTEEN, eigenaar, RuddervoordeVoorzitter
M. Joseph VANDER MERSCH, advokaat. leper: Ondervoorzitter,
M. Joseph SCHRAMME, advokaat, Brugge.
Al. Jean VAN CAILUE, notaris, Brugge.
Baron Karl van CALOEN, eigenaar, Loppem.
M. Ferdinand JANSSENS de BISTHOVEN, eigenaar, Brugge.
Al. Ernest IWElNS d'F.ECKHOUTTE, eigenaar, Brielen-bij-Ieper.
COLLEGIE DER COMMISSARISSEN:
M. Paul DEWITTE, eigenaar, Dadizcle.
M. Didier de PIERPONT, eigenaar. Ste Kruis-bij-Brugge.
M. Jacques vanOUTRYVÈ d'YDEWALLE, eigenaar, St Andries-Brugge.
BESTUURDER:
AI. Louis DE DEURWAARDER, Eeheerder van eigendommen, te Brugge.
Verkrijgbaar bij alle Aoolhekers
Dit AKKER-merk waarborgt echtheid
van
van
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken met het allernieuwste appa
raat 1937.
Bijzondere prijzen
voor Eere-Kommunikanten.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS 56 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde huis.
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
van de E'« ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauKleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
want 3 of 4 Union Briketten zijn daartoe
voldoende. Het is een ideaal stookmiddel
voor waschfornuizen en veeketels.
Koken wordt een genot. Het eten wordt
heerlijk gaar en alles blijft zindelijk. Slechts
4 Union Brikettenzijn voldoende voor
de bereiding van een maaltijd voor 4 per
sonen. Tusschen de maaltijden, en zelfs
's nachts blijft het vuur aan.
Stookt ze dus in uwe wasch - en kookfor-
nuizen.
Union Briketten sti/'n bruinkolen.
Bruinkolen xijn aardkolen, evenals steenkolen.
Attenhoven, den 22 November 1936.
Ecrémeuses Mélotte N. M.
te Remicourt.
MIJNHEEREN,
Ik heb het genoegen U te laten weten dat mijn ontroomer Mélotte
model S zeer goed werkt.
Ik heb zeker 1 kgr. boter meer als vroeger.
Alijn ontroomde melk bevaat geen room meer.
Wat zeer goed is dat is de bol en andere deelen die onroestbaar
zijn en zeer spoedig gewasschen.
Ook beveel ik hem ten zeerste aan.
Beste groeten.
ROBERT VANERMEN-SMETS.
