masse»
EN MOOIE KOKER
"DE KLEINE WINST"
es z®r
OUDERS
ASEPTA en MORVA
LANDBOUWERS
EVENS Gebroeders
Tegen
stekers,
bloedzuigers,
koortsverspreiders
öeWi nfiKlwaari rails B IE I! S H
LICHTRECLAMES
Voor uw KOSTUMEN
iUfSiyiaaische MHtusttas
VERDONCK - MINNE, ZONEN
Wacht niet om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
INKOGRAPH -I®
YOO& UW GOEDE ZEEP
..en U zult gelukkig zijn.
Gebruik KWALITEITSWEE8» IN
EEM VOOKDEELIGEN KOKER1
zich met Gl®BS scheren wordt een
X
keuze vridi is
©bb»»— Rijselstraat, 1-5, IEPER
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
LAATSTE MODEKOSTU1MEN vanaf Jgfl FR-
PLECHTIGE COMMUNIEKOSTUIMEN vanaf g{) FR'
JONGELINGSKOSTUIMEN vanaf 120 FR-
KINDERKOSTUIMEN vanaf 35 FR.
FANTASIEBROEKEN ranaf ]5 FR.
WERKKLEEDEREN naar kansL.
LEERT
SNIJDEN
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
Wanneer gij rooden wijn
vraagt, neemt gij dan witten
wijn aan Neen.
Welnu, wanneer gij een
j« SPA-MONOPOLE vraagt,
I waarom neemt gij dan een
1 ander water aan Laat U niet
bedotten. Verdedig U.
VULPENNEN in ALLE PRIJZEN
MEESTER KLEERMAKER
13, Statiestraat, 13, EEPER
Beste kwaliteit. Laagste prijzen
Spoedige bediening.
rijzen*
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
AUT0SCH00L VAN IEPER
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS!!
DUI VENLIEFHEBBERS
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN
APOTHEEK MULLIE
Beestenmarkt, HALLE (Brussel)
TH. VAN SPEYBROECK
Dorp, 106, POELKAPELLE.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Bomicent, 21, Korte Torhoutstraatï
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Buizende getuigschriften, zooals dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle:
N. M. ECRÊMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
g* V- £emeene Agenten voor de Streek der Ontroomers MeSotte
yUdediff
Anderlecht, 6 Aug. Varkensmarkt.
Geslachte varkens 5S0 stuks, 8.00-9.00 fr.
de kilo.
leper, 7 Aug. Tarwe 146-150; rogge
136-140; haver 122-125; brouwersgerst
120-122; voedergerst 110-114; erwten 124-
126; paardenboonen 120-125; aardappelen
40-50 en 60-65; boter 22.50-23; eieren 0.50;
biggen 120-160 per kop en 5.00-5.50 de
kilo; ruw vlas 85-90; gewoon klaverzaad
22-26; steenkool id. 26-28; bastaard id.
24-26roode id. 27-29witte id. 28-30
voederbeeten 80.
Kortrijk, 9 Aug. Witte tarwe 135-
141,50; rogge 122-130; haver 120-125;
paardenboonen 100; gerst 115-122; hooi
40-45; strooi 30-32; aardappelen (gele)
40-45; lijnzaad, vreemd 192; id. inl. 158;
koolzaad vreemd 230; lijnzaadkoeken, inl.
118; id. Amerika 115; arachide-olie, brut
450; id. caramontel 235; nitraat van Chili
113; ammoniak sulfaat 97; lijnzaadolie
365; koolzaadolie 420; suikerijboonen,
oude 147; id. nieuwe 117; tarwebloem 218;
inlandsche zemelen 84; gorte zemelen 108;
boter 23-24; eieren 0.45-0.50; Turksche
tarwe plata 100; id. cinquantino 106.
Veemarkt. Te koop gesteld 489 stuks
222 koeien 3.75-5.55; 191 vaarzen 4.85-6.85;
35 stieren 3.85-5.70 41 ossen 4.70-6.70.
Konijnen 5.00 de kilo; kiekens 9.00 id.;
hennen 10-12;' duiven 2.5^; eenden 10;
ganzen 25.
Diksmuide, 9 Aug. Boter 22-23eieren
0.47-0.49; aardappelen 50-60: tarwe 140-
144; rogge 130-134; haver 120-124; strooi
25-35; hooi 35-50; brouwersgerst 120-122.
Roeselare, 9 Aug. Tarwe (nieuwe)
133; rogge (nieuwe) 126; haver (oude)
120; zemelen 85; maïs plata 102; id. cin
quantino 10S; boekweit 148; gerst 125;
erwten 125; paardenboonen 117lijnzaad
155; lijnreu el 119; Amerikaansche lijnkoe-
koeken 115; oud ruw vlas in strooi 65-130:
id. uitgelezen 130-150; id. nieuw in strooi
80-170; tabak 5.00; aardappelen: Gelder-
sche muizen 35-40, krugers 35-40, eerste
lingen 45-50; tarwestrooi 28-30: rogge-
sfrooi 28; haverstrooi 26; weidehooi 35;
Haver'iooi 40; Iuzernehooi 40: koolzaad
olie 475su-kerijboonen. beschikb. 1936,
vagon en schip 148; id. nieuwe oogst
1937, 119; liinzaadolie 362.50: nitraat 120;
ammoniak 99; cvanamide 88: kalksalpe-
ter 105; fosfaat 28; nitrochoux 97; Tho
masslakken. wagon Charleroi 1.50; ferti-
fos 38-42 t.h. 87; silviniet 14-16 t.h. 26.50;
id. 20-22 t.h. 32.50: chloorpotasch 40 t.h.
66.75; id. 50 t.h. 116: zwavelfosfaat 48 t.h.
150; biggen 650 stuks 5.00-5.50 de kilo:
boter 22-23.50 de kilo; id. klompen 22-
22.50; eieren 0.49; id. van pouliën 0.30;
oude duiven 5.00 het konpet; id. jonge
6.50 id.; konijnen 5.00-5.50 de kilo; oude
hennen 5.25; kiekens 9.00; haantjes 9.50;
vellen 17.
Anderlecht, 10 Aug. - Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3509 stuks 5.50-6.00
fr. de kilo; geslachte varkens 890 stuks.
Anderlecht, 11 Aug. Veemarkt. Te
koop gesteld 2437 stuks: 450 ossen 4.75-
6.75; 191 stieren 4.25-5.50; 1796 koeien en
vaarzen: koeien 3.75-5.35, vaarzen 4.75-6.55.
Veurne, 11 Aug. Tarwe 125-128; ha-
Ver 114-116; rogge 139-141; gerst 115-120;
erwten 145-150; paardenboonen 119-121;
aardappelen 40-50; klaverzaad 10.50-11.50;
hooi 350-500; strooi 280-380; boter 24-25;
eieren 0.48-0.54; id. van eenden 0.55: ko
nijnen 6.00-6.50 de kilo; kiekens 10-11;
oude hennen 5.00-5.50; eenden 22-24 de
koppel; jonge duiven 3.00-3.50.
Anderlecht, 12 Aug. Kalvermarkt.
Te koop gesteld 1.919 aan 5.40-8.20. Aan
gekomen in de week: 2.158.
Loo, 12 Aug. Boter 23; eieren 0.52.
Poperinge, 13 Aug. Tarwe 130; rogge
130; haver 115; aardappelen 42; boter
21-25eieren 0.45-0.47; hoppe opbr. 1937:
verkoopers 525, koopers 515.
tRiS'SKSaWBaSHBBBgBaBi
Iaat toe uwe brieven, fakturen, ver
slagen en uwe boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - *5 Fr.
Bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
W-
'n Lichtstraal bij KiNKHQEST
Eenieder, wiens Kinderen aan Kink
hoest lijden, moet gebruik maken van
Akker's Abdijsiroop, bereid met die
bestanddeelen, die rechtstreeks op
de Kinkhoest inwerken. Abdijsiroop
werkt afdoende, want zij bevrijdt de
ademhalingsorganen van de slijmen
en andere ziekteverwekkende stoffen.
Akker's Abdijsiroop vergemakkelijkt
de ademhaling, verdrijft de benauwd
heden, geneest de aangetaste en
ontstoken plekken. Geef dus in volle
vertrouwen aan Uw kleine en groote
kinderen in alle gevallen van:
Hoest-Griep-Bronchiet-Asthma
De Cold-cream$oudeode Gl BBS-SCll EK RZKKI'
geeft een vettig schuim dat niet opdroogt,
maar een frlssche, lenige, aangenaam gepar
fumeerde uld achterlaat. Dank xlf de
Inwerking van dit schuim op het haar, trekt
het acheermea niet en kunt gif U kort
scheren.
De aierlifke, xlndellfke, onver sllltbare
filBBS-KOKER Is verkrifgbaar In 6 kleuren.
Kif biedt hel ontxagllfke voordeel dat
gif praktisch de xeep geheel en al kunt
opgebruiken. Daarna kunt gif hem
onbeperkt lang vullen met vulstukken.
-
K
NOOIT GESLOTEN
ÖXBAP.DINEN in alle modellen,
GOLFBROEKEN naar keus,
RIJBROEKEN, naar keus.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN vanaf 2Mfr,
REGENMANTELS vanaf
ROUW IN 12 UUR.
ALLES WORDT TEN HUIZE GEMAAKT EN NAAR MAAT.
HANDELAARS en
NERINGDOENERS
Iaat uw ouderwetsche UITHANGBORDEN vervangen door de hedendaagsche
Wendt U rechtstreeks tot het huis M> CHERCHYE-KESTELOOT
waar ze zelf vervaardigd worden bij
Genadige prijzen! Spoedige bediening! Veurnestraat, 2, IEPER. Tel. 484.
II1IBIBHIIIll HBTIIHBIIMUM II WHIM Ml IWIfll—
A fouikou
IMMBIlHBMHBHilMHEHBBBMOBSi |BBHB9BlB911BlBBBBEBBHBHBBinBBl9BBBBBBBBBBBB9BIIBBBBnBB&B£399BfilBlBBlBBIIBBBBBBBBBBBHBB
Dames,
Juffrouwen,
Week- en Zondag-
t lessen. Snijkursus,
Nouveauté.
Diksmuidestr. 35,
IEPER.
Ook lessen per
7 briefwisseling. Di-
7 ploma bij eindexa-
men. - Vraagt in
lichtingen.
Patronen op maat.
"'f,:'' ff
Ouders,
Leert uw meisje
den stiel van
Kleermaakster
Naaien - Snijden.
•nUsktiiUi r
Vraagt inlichtingen
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl
Depothouders:
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE,
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. - Tel. 87.
«BRASSERIE YPROISE»,
Dikkebuschsteenweg, 88,
IEPER. - Telefoon 211.
bij Sansen-Vanneste, Gasthuisstr., Pop.
De IC
IIIIItlMIIIIIIIItllI
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de groeijaren.
Wanneer U een begin van misgroelïng be-
Btatigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd li dm :.at
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschrijten.
Cprekelijk te: IEPER, den 2a en 4° Zaterdag van leder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
Cprekelijk te: VEURNE, Hótel de l'Europe Statleph, den 1» Zon
dag van ieder maand, van 9 tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 12 uren en
van 2 tot 6 uren.
t 8TOOMVERWERI.T
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
Naaml. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depo.itokas op zicht en op termijn.
Grondpandobügatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor:
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
BBHBBEIflEBBBBBBBBBBBEBBBBBBBB
Voor het leeren sturen van autos wendt
U tot H. V. VAN EENAEME, Poperin-
gesteenweg, leper. Tel. 109.
Na afgelegd examen wordt een rijdi-
plonia toegekend.
Inschrijving alle dage.
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen hebt,
De twee wonderprodukten zijn:
6 Frank de enkele flesch.
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dat
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microbiscli
middel in geval van tering en afloop.
6 FR. EN 15 FR. DE FLESCH.
Nr "240. Heer Mullie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kocht
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af te
zenden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijks
lagen op onze hoeve 3-4 en meer hennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maar eene hen meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we rooven alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta en eene
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende, 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bernarde, Burg. Hosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flesch Morva op
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast en ik vind uwe Marva het beste
Koksijde (Veurne), 28 November 1525.
(get.) C. Van Damme.
Draagt desnoods dees reklaam mede
middel om snel te genezen.
EENIGE FABRIKANT:
en weigert alle namaaksels.
In alle goede Apotheken te verkrijgen.
-tLi
Tel. 67 Langemark.
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
van de Ets ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak. enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauKleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
van BRUGGE,
Nienwwasscben van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJHUIZEN VOOR:
.Attenhoven, den 25 Nov. 1936.
Mijnheer Alfred Mélotte
te Remicourt,
MIJNHEER MÉLOTTE,
Zeer tevreden ben ik over den ontroomer Model S (bestaande uit oti-
roestbaar staal. Niets verroest meer.
Mijn room bevat geen klein melk meer en ik heb meer boter en beter.
Ik dank U ervoor, Mijnheer Mélotte, en zal uwen ontroomer zeer
aanbevelen aan mijn geburen.
Beste groeten
J. MENTEN-VANERMEN,
ïeper Tel. 249
Poperinge Tel.
