lai
GEDACHTEN
met 'n benepen hart,
MINISTERIE van LANDBOUW
UWE péls, Mevrouw, is
een kleedingstuk naar
(hetwelk U wordt geschat.
Kies dus eene pels van
hoedanigheid die van
uwen goeden smaak ge-
tuigt. Niemand beter dan
de Pelsmeesler
FU yandevoorde
tigen mode! van het Huis
Fl. VAHDEVOORDE
FL. VAHQEVOQRDE
ybeb.
KINDJE DOOR INSEKT GESTO
KEN EN GESTORVEN
TE EINDHOUT
BRAND AAN BOORD VAN EEN
POOT MET DYNAMIET
BELADEN
'Aan boord van het Hollr.ii'dsch schip
«Kato Agoeng» dat 117 passagiers ver
voerde alsmede een lading kisten met dy
namiet, brak brand uit. De bemanning
bestreed het vuur en gooide ook de 350
kisten springstof in zee zoodat ten slotte
de 117 passagiers en de bemanning meteen
konden gered worden.
EEN VOORBEELD VOOR DE
MIDDENSTANDERS
T IS KOFFIE j
VAN 'T PARADIJS
DE BESTRIJDING VAN DEN
COLORADOKEVER
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLET IJ N
SEPTEMBER - HERFSTMAAND
De_buitenlucht
wekt den eetlust opt
ÓEMEHéDE STROOP
TOESTAND
VAN DEN LANDBOUW
IN DEN NEGER
„voEGSET. AAN «DE POFERINGENAAR, EN «DE HALEE VAN ZONDAG 19 SEPTEMBER 1937. Nr 38.
pe foeste smid slaat ook ne keer op zijnen
duim.
Nooit en vroeg nood:
Hoe oud is 't brood?
Maakt het mes naar de schee,
maakt het schip naar de zee.
Wilt SU lange leven, zwicht u van:'
Wijntje Ka trijntje Chagrijntje.
HITMaMEKE
UIT DE
Vol pijn en smart
Verhaal 'k U hier gezwind
't Geval van 't arme kind
Geboren thans in Griekenland
Met z'n hart langs den buitenkant.
De doctoren staan met verstomming ge
slagen tegenover dat kind, dat nu twee
\reken oud is en welks hart aan den bui
tenkant van 't lichaampje zit. Het hart
ligt niet in de borst, maar wel onbe
schermd buiten de ribben en alleen de op
perhuid bedekt het.
Onder deze omstandigheden scheen er
weinig hoop te bestaan, dat het kind de
geboorte lang zou overleven. Maar het
groeit thans normaal en men heeft alle
voorzorgsmaatregelen getroffen om het
hart te beschermen; onder andere is er
'n specials' alluminiumbescherming om
heen aangebracht.
De geneesheeren verklaren dat deze ab
normaliteit veroorzaakt is door de onvol
doende lsngte der ribben, die het horst
been niet bereiken. Indien het hart zich
even normaal blijft ontwikkelen als 't li
chaam is er geen enkele reden aan te wij
zen, waarom 't kind niet verder zou op
groeien. Alleen zal 't nooit aan spelletjes
kunnen meêdoen of handenarbeid ver
richten.
In alle geval, ge zoudt geen hart moe
ten hebben, om daarmeê geen compassie
te hebben.
ZIJN ER SOMS KLACHTEN over
't eten? vroeg de Luitenant in de karzerne.
Jawel, luitenant, zei ne piot, het
brood is niet in overeenstemming met de
wetten van de zwaartekracht.
Hos bedoelt ge dat?
Wel, het is zoo zwaar als lood, maar
rs kunnen het met den besten wil van
de wereld niet naar beneden krijgen.
C'—1
'A CHIN ïES zal geen cent uitgeven, gewis
Als 't niet hoognoodig is...
Op honderd Chineezen, zijn er geen tien
Die van hun leven 'n horloge hebben gezien.
En voor d'uur zijn z'in hun schik.
Zoowel als gij en ik...
Die over 'n uurwerk beschikken
Dat d'uur aanwijst al tikken.
De Fransche ontdekkingsreiziger Eva-
riste Hue, die dertien jaar lang in China
gereisd heeft als zendeling, vertelt hoe
Ghineezen, die geen uurwerk bezitten, den
tijd bepalen.
Hun uurwerk is... 'n kat!
Ds puilen van kattenoogen hebben in
derdaad de eigenschap, tot 's middags
twaalf uur, steeds kleiner te worden en
tenslotte, bii den hoogsten zonnestand,
slechts een dunne loodrecht over het oog
getrokken lijn te vormen. Nadien worden
zij gestadig aan weer greoter tot aan mid
dernacht. Dan zijn ze bijna rond.
Een goeds waarnemer van de kat is wel
dra in staat elk uur van den dag af te le
zen in de oogen der kat
Ge moet niet vragen hoe d'horlogema-
kers ginder klaren... en wat voor 'n kat
tenhaters ze zijn!
En 't is te begrijpen
GF, HEBT DUS Clara eens ten hu
welijk gevaagd, vroeg er ne vriend aan
zijn vriend.
Ja, zei deze, maar ze liet mij een.
blauwtje loopen... Ze vroeg naar mijn
vooruitzichten...
Waarom hebt ge niet van uw onge-
trouwdén rijken nonkel verteld?
Dat heb ik gedaan... want nu is zij
tniin tante!
'N GEDACHT:
Plicht is dikwijls eerst bitter, dan zoet.
Genot is dikwijls eerst zoet, daarna bitter.
uitgestormd.
Hé, riep hij een -bediende toe, er zijn
een paar ratten In m'n kamer aan het
vechten!
Da eigenaar werd er bij gehaald, doch
deze bleef kalm.
Welke kamer hebt ge, meneer?
De gast noemde het nummer.
En ge betaalt daar 40 frank voor,
nietwaar?
Ja.
Nu, wat verwacht ge voor 40 frank...
een stierengevecht misschien?
T HUIS DAT STAAT IN REP EN ROER
Van den zolder tot den koer
D'r wordt gekuischt in kant en hoek
Want... 't Manneken verwacht bezoek.
Is 't vandaag niet, 't zal morgen zijn,
maar komen zal ze... als ze blijft leven.
Ze... da is madam Cassyvy, een rijke
Braziliaansche die vast besloten is, 'n reis
te ondernemen naar... de maan... daar
een waarzegster heur had verteld het
kostte haar 1000 milreis goud (da's het
geld van ginder achter... en hoeveel het
waard is kan ik U niet juist zeggen...
maar in alle geval zal 't een beetje meer
zijn dan ons arm. blikken franksken)...,
die waarzegster dus had haar tegen ge
zegde som verteld dat de man harer droo-
men een... maanbewoner was!... Als ze 't
maar op mijn persoontje niet gemunt
heeft... ge zoudt Marenta hooren!
In afwachting dat iemand de reis mo
gelijk maakt aan madam Cossavy... is
haar geld reeds naar de maan, langs den
gewonen weg...
Enfin, we verwachten haar; misschien
kan onze kozijn Flup, die gesrne de vrou
wen... maar nog liever de centen ziet, d'r
'n occasie meê doen...
Maar 't heur niet gaan vertellen, zulle,
gij bewoners van het aardsche tranendal!
EN DEÈS noemen ze, In bevoegde krin
gen: een kazerr ebloempje.
De krommandant richtte het woord tot
de piotten.
Mannen, riep hij uit, vergeet nooit
dat 't leger een groote familie is! Vergeet
vooral niet dat in ieder van U een onbe
kende soldaat kan schuilen... een grooter
militair voorrecht bestaat er niet!...
Bemoedrerd is
WIJN, O! EDELE DRANK
Ik weet dan Heere dank
Dat hij U heeft geschapen
Als ik hen teneer geslagen
En... spoken om mij heen zie jagen
Dan pak 'k van U 'n ferme teug
Totdat 'k me niemendal meer heug
En rustig dan kan slapen...
0
IfL.
'1
T STAAT HIER NEERGEPEND
't Is algemeen beken!
*t Is uw gedacht en, 't mijne
Een groote beest
Heeft doorgaans 't meest
Schrik nog van 't kleine
Daardoor is 't feit misschien uit te leg
gen dat de vrouwen zoo 'n schrik hebben
van ds muizen. Maar dat zal gaan gedaan
zijn, want in Engeland hebben ze een
club gesticht, door dames, welk voor doel
heeft, al de vrouwen van haar schrik voor
muizen te genezen. Hoe hopen zij hierin
te gelukken?
Ze gaan doodgewoon de muizen in de
mode brengen! Reeds bestaat een zooge
naamde Mousery ofwel muizenkweeke-
xij, in Hertfordshire.
Die modelinrichting wordt bestuurd door
madam Blowers, die verzekert, dat reeds
een half millioen onverdroten en onver
schrokken vrouwen een half millioen mui'
zekens vertroetelen.
Hst staat reeds voornaam aan een da
me, een muis ten geschenke te geven.
Vroeger zag men aileen witte muizen... nu
zijn er reeds twintig vsr schillende tinten
in de mode... persies lijk meê 't haar.
We hooren de katten zuchten:
Er komt een tijd dat we op den schoot
öer dames door de muizsn zullen ver
drongen worden.
EEN HOTELGAST kwam zijn kamer
■■HflEEHBBBBBBBflBBBflBBBBBflBflBB
Slengelwerk v. 19 September 1937. Nr 32.
Maar de wijn heeft ook nog andere kwa
liteiten... hij is ne profeet... nen baro
meter.
Als de Oostenrijksche boer zijn hooi wil
binnenhalen of andere veldwerk verrich
ten, waarvoor eenige zonnige dagen nood
zakelijk zijn, dan staat hij niet naar de
lucht te turen, gelijk 't bij, ons wordt ge
daan, maar hij daalt in zijnen wijnkel
der, die altijd goed voorzien is, want in
Oostenrijk lijk in Frankrijk en d'andere
Zuiderlanden is de wijn 'n dagelijksche
kost... Hij daalt dus in zijnen wijnkelder
af en luistert naar 't muziek van de wijn
vaten!
Het druivensap beschikt namelijk over
zekere geheimzinnige eigenschappen,
waarvoor de wetenschap nog geene ver
klaring heeft kunnen vinden... D'r is dus
weeral werk voor de straffe geleerden.
Men weet, bijvoorbeeld, dat de wijn in
de vatsn, tijdens den bloei van de wijn
ranken onrustig wordt en begint te zin
gen». Men weet verder dat de Sicillaan-
sche wijn door zijn onrust, een aardbe
ving aantoont...
En de Oostenrijksche boer weet, dat
vóór een verandering van weer, kleine
luchtblaaskens in de wijnvaten omhoog
stijgen, welke een zwalc doch goed hoor
baar suizen veroorzaakt.
De geleerde venten gaan zich nu ne keer
voorgoed bezighouden met 't onderzoek
van die kwestie... ze gaan ze wetenschap
pelijk navorschen...
En ze zijn al bijkan t'akkoord, voor ne
keer, van vóór dat ze beginnen, want vele
geleerden zijn van meening, dat die
eigenschap verband houdt met de electri-
citrifc van d'atmorieer, terwijl den over
schot van de geleerde sjarels haar toe
schrijven aan chemische invloeden.
Allee, 't zal nog ne keer af te wachten
zijn... en als er nieuws is laat 'k het U
weten... maar ondeTtusschen gaan w'er
nog eentje de nekke kraken.
VAN KRAKEN GESPROKEN.
Te Kovno werd een man stomdronken
op straat aangetroffen, en in den bak ge
draaid. Toen hij nuchter werd bekende
hij. twaalf flesschen wijn te hebben ge
stolen in den kelder van den president
van den... geheelonthoudersbond
Een humoristisch blad schreef daar
over: de man heeft dus niet alleen den
hals van de flesschen... maar ook den hals
van den president gebroken!...
't Geen waar s... gelijk alles waar is wat
hier altijd geschreven staat, want wij zijn
geen lieden die de waarheid... den nek
omwringen.
En nu gaan we ne keer 'n andere noot
bespelen.
Een Parijsche muziekonderwijzer, Al-
fons Durand, besloot bij het begin van
zjin huwelijk dat mocht zjn echt met
kinderen gezegend worden hij zijn
kroost van muzikale namen voorzien zou.
Na vijftien jaar getrouwd te zijn. had Du-
rand in 1929 de toonschaal bij elkaar: do
(Dorothé:), re (Remy), mi (Mireille), fa
(Fanny), sol (Solange), la (Laila), si (Si-
donie). Nu was het echtpaar Durand met
deze volkomen toonschaal meer dan te
vreden, maar de ooivaar dacht er anders
over: in de vorige maand werden papa en
mama Durand met de geboorte van nr 8
verblijd, gelukkig 'n jongen die nu Octave
gedoopt werd.
kan U daarin heipen,,
In deze belangrijke en
moeilijke taak ?al hij U lej«
den, bezorgd steeds Uwe
klienieel ie „bebeydeoi
1.500.606 kgr.
1.653,609 kgr.
1.766.809 kgr.
1.688.049 kgr.
r
FL.
alteen koop! de firma
VANDEVOORDE
hare veilen rechtstreeks
op de Europeesche pels-
markten, maar laat ze in
eigen werkhuizen door
bevoegde vaklieden be
werken volgens uit Parijs
ingevoerde eigene mo
dellen, Dank d€ze voor-
deelen blijven zijne prij-
9ren buitengewoon voor-
jtdeelig en behoudt hij
feijn goede faam voor
•Waliisü en keurigheid.
7 i
LACHEN IS 'N PLEZIERIG IETS.
't Kost geen moeite om 't U te maken diets
En g'hebt zeker zelf al ondervonden
Dat er vele soorten lach bestonden...
D'r is een tijd om te lachen en een
tijd om te weenenzoo staat er in de
eoell-esiasticus't boek van Salomo te
IBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
lezen...
Profiteer!} maar zooveel ge kunt van
dien eerstgenoemden tijd... 't Is de ple
zantste.
Maar d'r Is lachen en lachen.
Alzoo hebt ge de gekke lach van de lie
den die geen theaterstuk verstaan en la
chen op de pathetische plaats.
G'hebt de... slechte lach van dezen die
spotten om iemands ellende of iemands
schuchterheid.
G'hebt de nerveuse of zenuwachtige
lach van de vermoeide lieden.
G'hebt de domme lach der spotters...
die geen bewijs is van verstand... wanneer
men zoo met de menschen lacht, levert
men 't bewijs dat men niet in staat is ze
te begrijpen: als ge Engelsch moest ken
nen, zoudt ge 't niet belachelijk vinden
die taal te hooren spreken.
G'hebt de lach der zelftevredene onwe
tenden, die drollig vinden wat ze nog niet
gezien hebben... en daar ze nog niet veel
gezien hebben, vinden ze alles drollig
zonder zich er van rekenschap te geven...
dat zij nog drolliger zijn dan de rest.
Maar d'r is Goddank ook nog, de gezon
de en ware lach... die de gansche ziel
blootlegt.
En 't is dien, denwelke we hebben moe
ten... profiteert er maar van als de gele
genheid zich voordoet, want... lachen
(zoo!) is gezond.
PIEPS zou willen trouwen, maar gaat
toch eerst ne keer bij zijn vriend Kips te
rade,
Kips, vraagt hij, ge zijt immers tien
jaar getrouwd en hebt er dus de experiën-
sie van. Kunt ge mij een goei bepaling ge
ven van het huwelijk.
Zeker, zei Kips, zeker! Veel citroen
met weinig suiker!
'N PAAR NTEUWSJES NOG
Om 't blad te vullen'
En daar ik 't einde toch
In 'n deftig slot moet hullen.
Alzoo vernemen we direct uit Hollywood
dat na een huwelijk dat één jaar heeft ge
duurd, een flemster zich liet scheiden...
Waaraan deze... vertraging toe te schrij
ven is wordt niet verteld...
Alzoo wordt er ons nog ter kennis ge
bracht dat er in Frankrijk een vrouw te
recht stond omdat zij haar man erg had
toegetakeld.
Zij gebruikte vuurwapens! zei de
man.
Welke soort?' vroeg de rechter.
Een koterhaak en een tang! ant
woordde 't slachtoffer.
En 't had de waarheid gesproken...
In Australië heeft een uitvinder een
brevet genomen voor 'n machine dat hij
anticrisisgedoopt heeft.
Zie vervolg hiernevens
IBBBBBBBBBBBBBflflflflBBBBBBBBBB
De kleine van D. Huygens, 9 jaar bud,
wonende te Eindhout, werd verleden week
gestoken door een iasekt, hetgeen, een
bloedvergiftiging teweegbracht. De jon
gen werd aanstonds naar de kliniek van
Diest overgebracht. De beste zorgen, zelfs
heelkundig ingrijpen, hebben helaas niets
mogen baten en is in de ergste pijnen
overleden.
-v. -
ONS WEKELIJKSCH RAADSEL is ces te gemakkelijker
door
H. COURTHS-MAHLER
's Middags van dienzelfden dag had me
vrouw von Saszneck haar brief aan baron
Hochberg geschreven. Hij lag nog op haar
schrijftafel, om 's avonds naar de post te
Worden gebracht.
Ze was naar den klsine salon gegaan, en
zat rillend vóór 't vuur. Eerst probeerde
ze wat te lezen, maar ze kon haar gedach
ten niet bij 't boek bepalen. Zuchtend on
dersteunde .ze haar hoofd met de hand.
Wat miste ze Annie. Ze kon 't zoo goed
begrijpen, dat Norbert met zijn heele hart
haar haar verlangde.
Wat had 't leven heerlijk kunnen zijn,
ais een huwelijk tusschen deze twee men
schen mogelijk was geweest.
Ze trok den doek om haar schouders
dichter om zich heen, en bleef peinzend
in 't vuur star-en.
Opeens hoorde ze een rijtuig, en keek
verwonderd naar de klok. 't Was al over
zeven. Zou er nu nog bezoek komen? Dat
kon ze toch niet veronderstellen.
Dadelijk daarop kwam de knecht bin-
hen om te zeggen dat baron Hochberg was
gekomen, en haar gaarne wilde spreken.
Een lichte kreet ontsnapte haar.
Vraag den baron hier te komen, zei
ze snel.
Bijna op 't zelfde oogenblik stond baron
Hochberg reeds vóór haar. Ze stond op en
't trok haar aandacht, dat er een vreemde
Uitdrukking op zijn gelaat lag.
I Rolf je komt zoo onverwacht
to je ziet er uit alsof er iets bijzonders is
gebeurd, zei zie ongerust, nadat ze elkaar
"adden. begroet.
Opgewonden drukte hij haar hand, en
daarna aan zijn lippen.
Elisa, lieve Elisa je ziet iemand
vóór je staan die geheel in de war is, die
tot in 't diepst van zijn ziel ontroerd is,
door een groot geluk dat hem wacht. Maar
dat vertal ik je alles later nu heb ik
maar één wensch, namelijk: om Annie te
zien. Ik moet haar iets meedeelen, dat ook
jou zeer zal ontroeren.
Mevrouw von Saszneck schudde be
droefd haar hoofd. Wat kwam Rolf haar
vreemd voor!
Annie is, helaas, niet meer hier; ze is
van Saszneck wegegaan.
De baron werd doodsbleek.
Niet meer op Saszneck? Wat be-
teekent dat?
Ze keek hem 'bezorgd aan.
Ga toch zitten, Rolf. Je ziet er zoo
ontdaan uit.
Hij schudde zijn hoofd.
Neen, Elisa, ik kan niet stil zitten;
wat is er met Annie gebeurd? Waar is
ze? Waarom is ze niet hier?
Mevrouw von Saszneck haalde diep
adem.
Een uur geleden schreef ik een brief
aan je, waarin ik je alles heb uitgelegd.
Wacht maar even, dan haal ik hem, hij is
nog niet verzonden. Je kunt hem lezen, en
dan weet je alles, zonder dat ik daarover
behoef te spreken.
Ze wilde uit de kamer gaan, maar hij
hield haar tegen.
Zeg me nu eerst wat er met Annie
is gebeurd!
Neen, neen, Rolf. Ik vind je onrust
terwille van Annie zoo vreemd, sedert ik
weet, wat ze voor je is. Je bent bijna zie
kelijk ontroerd. Ik verzoek je dringend,
toch kalm te wezen. En, opdat je 't voor
naamste zult weten zeg ik je even, dat
Norbert en Annie elkaar liefhebben, en
Norberts liefde is zóó innig, dat hij tot het
besluit is gekomen o-m 't majoraat op te
geven, om met haar te kunnen trouwen.
Om hem te verhinderen dit offer te bren
gen heeft Annie in stilte Saszneck verla
ten. Ai 't verdere kun je uit den brief
zien.
En ze ging snel heen om den brief te
halen.
Da baron zag haar cmet een verlichte
uitdrukking op zijn gelaat na.
Mijn kind mijn lieve kind dus
kom ik Juist te rechter tijd met mijn be
richt! God zij gedankt, dat 't nog niet te
laat is! fluisterde hij.
Toen zijn nicht terug kwam, en hem
zwijgend, maar met een bezorgd gelaat
den brief gaf, opende hij dien snel, en las
hem vlug door. Toen hij hem uit had,
keek hij mevrouw von Saszneck op een
eigenaardige manier aan.
Lieve Elisa, je vraagt me om raad
in dezen brief. Daarmee heb je je tot de
rechte persoon gewend, want ik ben, God
dank, in staat om je den eenigen goeden
raad te geven.
Welke dan? vroeg ze, hem in span
ning aanziend.
Laat Norbert de ingeving van zijn
hart volgen.
Mevrouw von Saszneck schrikte.
Rolf! dat kun je niet in ernst
meenen!
Baron Hochberg streek over zijn voor
hoofd, en naai toen den brief van Karoli-
ne Hartmann uit den zak van zijn jas.
Daar jij mijn schriftelijk hebt inge
licht kan ik mij ook een mondelinge ver
klaring besparen; bovendien zou die, in
mijn opgewondenheid, heel verward uit
vallen, en je misschien bezorgd maken
over den toestand van mijn hersens.
Hier, lees dezen brief maar. En ais je hem
uit hebt, zul je zien dat mijn raad heel
juist is en er graag in zal toestemmen.
Met een eigenaardigen glimlach gaf hij
haar den brief.
Rolf wat doe je toch vreemd!
Hij knikte snel eenige keeren achtereen.
Ik verzoek je dringend om wat voort
te maken. De grond brandt mij onder de
voeten, omdat Annie niet hier is. Lees nu
maar dan zul je alles wel begrijpen.
Mevrouw von Saszneck ging weer zitten,
vouwde den langen brief open, en begon
te lezen. En hoe verder zij kwam, hoe
Te Deurne, Centrum cn Zuid, zijn de
Middenstanders akkoord geraken om hun
winkels op bepaalde uren te sluiten, 's
Avonds worden de winkels allen gesloten
te 21 uur en 's Zondag te 13 uur.
Een flink voorbeeld van Deurne.
EEN LEKKERE SMAAK:
EEN FIJNE GEUR l
EN NIET DUUR!
Geen twijfel,
Vraagt bij uwen winkelier het Jubi
leum koffertje, gegarnierd met een
keuze van allerfijnste pralienen en
gegeven op 30 kaarten (1 kaart per
halve kgr. koffie). - Voor 't groot:
GER. TRUANT-DUCOURANT
Veumegtraat, 12-22, Poperinge.
Op algemeene aanvraag onzer
geachte kliënten en gezien den
grooten bijval zullen wij steeds
het Jubilé-Koffertje pralinen voor
een onbepaalden tijd over 1937
toestaan.
Volgens zijn- bewering zal die machine
de crisis oplossen. Ze doet namelijk het
werk van één man, en moet door honderd
man bediend worden!
Als ze daar niet meê opgelost is!
OP SCHOOL moestsn de jongens een
opstel maken over een automobiel, doch
het mocht niet langer zijn dan twee hon
derd woorden.
Pie je Sloep schreef 't volgende neer:
Mijn va de- kocht overlest een «vwa-
tuur d'occasion,Hij reed er meê naar
buiten en vloog ottderweg tegen een boom.
Dit zijn twintig woorden. De andere 180
zei mijn pa over occasie-auto's, maar die
durf ik hier niet neerschrijven!
't Manneken uit de Maan.
IBBHaaBBRXBSBBBSBBBXBHBKBBhSa
meer haar trekken een hevige ontroering
uitdrukten.
Toen ze klaar was liepen de tranen haar
over de wangen, Zij greep de handen van
Rolf Hochberg, en lachte en schreide te
gelijk.
Rolf! beste Rolf! Gods wegen
zijn wonderbaar! Ik voei zoo volkomen,
welk een storm dit bericht in je binnenste
moest opwekken! Dus dat was 't, wat je
zoo vreemd tot Annie trok! Je hadt er een
voorgevoel van, dat ze je dochter was!
Want daaraan twijfel je nu immers niet
meer?
Neen, Elisa, bij 't eerste woord dat
mij met 't geheim bekend maakte wist ik,
dat 't de waarheid was. Ik zou geen ande
re bewijzen noodig gehad hebben. En
wat zeg je nu wel van mijn raad? ver
volgde hij, met een gelukkigen lach.
Mevrouw von Saszneck drukte de han
den op 't hart.
O God! wat ben ik toch gelukkig,
dat alles zoo ten beste geschikt wordt!
En laten we nu spoedig Norbert roepen,
hij moet zoo gauw mogelijk van zijn last
'bevrijd worden. Je kunt je niet begrijpen
hoe ongelukkig hij zich voelt, omdat An
nie is weggegaan. Hij ljldt er zoo onder,
dat zij zijn offer niet wil aannemen.
Baron Hochberg keek op de klok.
Wanneer vertrekt de laatste trein
naar Berlijn?
Om 9.28. Wil je vanavond nog naar
Berlijn gaan?
Hoe kun je dat vragen? Ik heb
immers geen rust meer, vóór ik mijn kind
in de armen houd.
Wil je niet liever wachten tot ze ons
haar adres heeft opgegeven? Ik kan im
mers dadelijk poste-restante een telegram
aan haar sturen, zoodat we zoo spoedig
mogelijk bericht krijgen.
Doe dat in elk geval maar. Maar te
legrafeer haar, dat ik haar in een zaak, die
geen uitstel kan lijden, direct moet spre
ken, en haar in hotel Kaiserhof zal op
wachten, of dat ze anders mij daar haar
adres moet cpgeven. Maar ik vertrek be
llet Ministerie van Landbouw deelt de
volgende inlichtingen mede omtrent de
hoeveelheden in frigo bewaarde boter.
Gekoelde boter Bevroren boter
15 Juli 37.102 kgr.
31 Juli 44.977 kgr.
15 Augustus 47.618 kgr.
31 Augustus 41.445 kgr.
Het Departement van Landbouw ver
wijst insgelijks naar het koninklijk besluit
van 5 Mei 1937, waarbij ieder houder van
een hoeveelheid van ten minste 100 kgr.
boter, bewaard door middel van afkoeling,
bevriezing of eenige andere wijze, ver
plicht is aan den Minister van Landbouw
elke veertien dagen der maand de lijst
over te maken van de binnegekomen of
uitgegane hoeveelheden, alsmede het over
schot der hoeveelheden die in bewaring
blijven op het einde van dit veertiendaag-
sche tijdperk.
Alle overtreding der beschikkingen van
dit besluit geeft aanleiding tot toepassing
van de te dien einde voorziene straffen.
Door houder van frigo-boter verstaat
men
1fwel de eigenaar der frigo indien
hij verhuurt per kgr.
2) ofwel de eigenaar der boter indien
hij huurt per kubieke meter.
In dit laatste geval zou de eigenaar der
frigo aan het Ministerie van Landbouw
de lijst moeten laten geworden van de
klanten die per kubieke meter huren en
boter opsteken.
«o»
Op initiatief van de Belgische Regeering,
hebben, in 1936 te Brussel, 12 landen deel
genomen aan een internationale confe
rentie, met het doei de gemeenschappe
lijke bestrijding van den Coloradokever
in te studeeren.
De in België toegepaste bestrijdiiigsme-
thoden werden erkend als de meest doel
matige om de plaag te bestrijden. De er
varing heeft de doeltreffendheid 'bevestigd
der behandelingen toegepast door dien in
het Ministerie van Landbouw ingeatelden
Dienst tot bestrijding van den Colorado
kever. Immers, terwijl de Coloradokever
in 1936 in 54 gemeenten gevonden werd,
is dit jaar het insect slechts waargenomen
geworden in 13 gemeenten van het land
het getal haarden is gevallen van 116
op 35.
Deze uitslag moet voldoening schenken
aan de meest sceptisch gezin den, en al d
landbouwers en voortbrengers van aard
appelen aansporen tot nauiwe medewer
king met den Die-ast tot Bestrijding van
den Coloradokever, door onmiddellijk de
aanwezigheid van het insect te seinen.
Er wordt e.r aan herinnerd dat elkeen
moet
1. - Don Coloradokever onder al zijn
vormen kunnen herkennen: eieren, larve
pop en kever. De documentatie kan kos
teloos worden bekomen hetzij bij het Mi
nisterie va-n Landbouw, hetzij bij de
Rijkslandbcuwkundigen en Tuinbouwccn-
4ul enten.
2. - Nauwkeurig toezicht houden op zijn
aardappelteelten tot op het einde van den
groei.
Daar elk intijds behandelde haard een
overwonnen haard is, komt het er op aan
den Coloradokever zoo vroeg mogelijk te
ontdekken, om hem alsdan door kracht
dadige middelen te verdelgen. In dit ge
val moet onmiddellijk den Burgemeester
'bericht gegeven worden, die op zijn beurt
telegrafisch den Minister van Landbouw
zal verwittigen.
Er wordt daarenboven neg in herinne
ring gebracht:
1) Dat het verboden is levende Colora
dokevers mede te dragen of te bewaren,
onder eender welk voorwendsel ook;
2) dat indien ee-n verdacht insect ont
dekt wordt, het zonder verwijl, ter be
paling, moet opgezonden worden aan het
Rijksstation voor Insecbenleer ie Gem-
bloe-rs. De verzending moet worden ge
daan in een fleschje met petroleum, ben-
PAX
19 Z 18" Zondag na Sinksen. H. Januariut
Evangelie: Jezus geneest een tamme.
20 M H. Eustachius
21 D H. Matthseus
22 W H. Mauritius, H. Thom. v. Villanova
23 D H. Linus, H. Thecla
24 V O. L. Vrouw ter Slaverni j
25 Z H. Firminus
Oplossing vorig Raadsel i
JVAAR SCHIJN LIJK
WAARSCHIJNLIJK.
Nieuw Raadsel:
Het eerste is goed of slecht,
Men spreekt er altijd van.
Het tweede op de zee,
Een schip doen kantelen kan.
't Geheel is ieder man,
Die wapens dragen kan.
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBB
Hlsts beter dun een stevlgen
boterham met Appelstroop
om den arbeider weer kracht
te geven. Het Is gexond, voor-
deelig en goedkoop.
GOM MERCI A ALE
APPELGELEI.
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
BBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBB
slist nog vanavond. Ik wil tenminste zoo
dicht mogelijk bij haar zijn en zal intus
schen mijn best doen om haar verblijf te
ontdekken. Je kunt immers wel begrijpen,
dat 't me onmogelijk is om hier te zitten
wachten, en niets te kunnen doen. Als je
bericht van haar terug onvangt, moet je
me dat dadelijk naar 't Kaiserhof tele-
grafeeren. Want ik zou niet graag door
de politie onderzoek naar haar verblijf
laten doen.
En wat zal er nu met Marianne ge
beuren, Rolf?
Dat zal later wel terecht komen, daar
heb ik nu nog niet over gedacht. Ik denk
nu alléén maar aan mijn kind.
Dat geloof ik graag. Och, Rolf, wat
ben ik toch gelukkig terwille van jou en
mij. Ik houd immers ook zooveel van
Annie!
Hij kuste haar hand.
En ik heb 't Jou te danken, dat ik nu
weet, waar ik mijn dochter moet zoeken
en dat ik haar heb gekregen vóór ik wist
dat ze mijn kind was. Als jij haar niet
naar Saszneck hadt •gebracht wie weet,
hoe ik dat bericht dan wel hadt moeten
opnemen! Maar laat Norbert nu roe
pen, ik heb nog een uur tijd vóór ik ,de
auto noodig heb om naar de stad te rij
den. Ik kwam met een huurrijtuig hier.
Laat hem dus roepen ook voor dien ar
men jongen is elke minuut kostbaar.
Nu zal hij dan toch nog mijn zoon wor
den!
Norbert was spoedig gevonden. Hij ver
wonderde er zich wel wat over, dat de
taron weer op Saszneck was, maar dacht
daar niet verder over na, want in den
grond liet alles wat niet met Annie in
verband stond, hem onverschillig.
Hij deed evenwel zijn best om den
baron met een opgewekt gezicht te be
groeten, maar dezs sloeg zijn armen om
hem heen, en drukte hem tegen zich aan.
Kijk nu maar eens wat vroolijker,
mijn beste zoon! ik breng je een goede
tijding. Annie zal, niettegenstaande alles
wat er is voorgevallen, je vrouw worden!
en de uitslag des te zekerder, naarmate
de te verdelgen haarden van jongeren da
tum zijn.
co»
gedurende de maand Augustus 1937
(volgens de verslagen van de Rijks
landbouwkundigen).
Weergesteldheid. Het weder was
droog tot den 15 der maand, regenachtig
gedurende de derde week, schoon en zon
nig tot het einde.
Seizoenwerken. Het inoogsten der
graangewassen, het ontstapelen, het zaai
en der navruchten en het herplanten der
voederkoolen geschiedde in goede om
standigheden.
Teelten. De opbrengsten der graan
gewassen zijn zeer uiteenloopend: zij zijn
ongunstig voor rogge en haver, middel
matig voor tarwe en gerst.
De groei der bieten werd begunstigd
door het regenachtig weder van de tweede
helft der maand.
De aardappelen leden aan Phytophtora
lage opbrengsten worden voorzien,in 't
bijzonder voor de velden beplant met on
gekeurd pootgoed
De weiden hadden erg te lijden van de
droogte bij het begin der maand. Dien
volgens is de melk- en vlceschopbrengst
verminderd.
De jonge klaver staat in 't algemeen
schoon.
De rapen, bij droog weder gezaaid, kwa
men langzaam en onregelmatig uit.
Het plukken van de hop werd aange
vangen in goede voorwaarden. De schade
veroorzaakt door Peronospora, roode spin
en bladluizen is gering, daar waar de hulp
middelen tegen die plagen behoorlijk toe
gepast werden.
De tabak is wel gelukt en zal goede op
brengsten geven.
Veeteelt. In 't algemeen bleef de ge
zondheidstoestand bevredigend; enkele ge-
Zie vervolg hiernevens fW"
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
zei hij hartelijk en aangedaan, terwijl hij
Norbert in 't bleeks, sombere gelaat keek.
Een gloeiend rood bedekte voor een
oogenblik Norberts wangen en terwijl hij
zijn oogen doordringend op die van baron
Hochberg vestigde, antwoordde hij schor:
Oom Rolf, maak nu toeh in Gods
naam geen gekheid. Ik ben niet in een
stemming, om die te kunnen, verdragen.
Ik spreek in ernst, Norbert, alle hin
derpalen tusschen jou en Annie zijn weg
gevallen.
Doodsbleek van ontroering greep Nor
bert hem bij de schouders.
Spreek dan toch! spreek clan toch!
wat is er gebeurd? riep hij, terwijl
zijn geheele lichaam trilde.
Toen vertelde de baron hem zoo kort
mogelijk, hoe de omstandigheden veran
derd waren. Zonder er een woord tusschen
te voegen hoorde Nórbert hem aan, maar
zijn gelaat trilde, zenuwachtig, en toen
zijn oom met zijn msd-edeeling ten einde
was, keerde hij zich, om, steunde zijn
armen op den schoorsteenmantel, en ver
borg zijn gezicht in. de handen. Hij kon
het groote geluk, dat hem zoo plotseling
ten deel was gevallen, nog niet in zich op
nemen. Na het leed der laatste dagen
kwam deze vreugde te onverwacht, dan
dat hij er niet door uit zijn evenwicht
zou zijn gebracht. De schaduwen waren
te plotseling verdwenen, dan dat hij
dadelijk het feit, dat Annie een barones
von Hochberg was, en zijn vrouw kon
worden, zonder dat hij afstand behoefde
te doen van zijn geliefd Saszneck, in zich
zou kunnen c-pnemen.
Mevrouw von Saszneck en baron von
Hochberg zagen diep ontroerd naar Nor
bert. Zij lieten hem rustig staan tot hij
eenigzins gekalmeerd was, en hun zijn
gelaat toekeerde. Zijn oogen stonden nu
niet meer somber. Zij straalden en schit
terden van geluk. Zonder iets te zeggen
omhelsde hij zijn tante en den baron, en
eenige ©ogenblikken zagen zij alle drie
Het Evangelie der Mis van heden be
vat voor ons veel onderrichting.
Jezus is te Capharnaüm. 't Is Hem ge
lukt binnen de stad, ja, in het huis te
geraken waar hij geherbergd wordt (mis
schien bij Simon Petrus) zonder herkend
te worden. Weldra nochtans loopt de
mare zijner tegenwoordigheid rond en uit
alle woonsten loopt de menigte toe. Zij
is zoo overvloedig dat het huis eu de bij
plaatsen de toegestroomde menigte niet
kunnen bevatten. Jezus, niettegenstaande
de vermoeidheid der zoo even afgelegde
baan, begint de menigte te ouderwijzen.
Daar wordt gedrumd in de menigte;
't is een lamme dien mest aanbrengt. Leg
allen koste wil hij tot dett Meester ge
raken van wien hij zijn genezing hoopt
te bekomen. De menigte laat hem noch
tans niet doorgaande dragers door zijn
gedurig klagen aangemoedigd, zoeken
vergeels door de menigte te komen. De
trap echter ('t is de it. Marcus die ons
dit alles mededeelt) blijft genaakbaar. Zij
klimmen naar boven met hun last en iiij-
schen de draagbaar op het platte dak dat
de oostersehe woning dekt en uit getrapte
aarde gevormd is; Jezus spreekt tot de
menigte van op het gelijkvloers. De lam
me die ten' allen koste tot Jezus komen
wil. beveelt een opening in liet dak te
maken groot genoeg om hem vóór Jezus'
voeten neer te laten. Verstomd moesten
de aanwezigen wel zijn, toen zij door het
dak een bed met een ntenseh erop, zien
neerlaten. Jezus heeft alles verstaan. Hij
ziet terstond het buitengewoon geloof vaa
dezen man en de toewijding zijner dra
gers. Zijn doordringende blik gaat tot ii}
't diepste der ziel van den lamme en hij
begrijpt dat deze zoo ziek is als het li
chaam.
Deze ongelukkige kwam de genezing
vragen voor zijn lichaam maar Jezus gaat
hem eerst zijn ziel-ellende genezen. Eert
liefdeblik van den goldelijken Meeste^
deed den ongelukkige leedwezen over zijl)
zonde voelen en Jezus geeft hem mtef
dan hij vraagde: «Mijn zoon, uw zondert
zijn u vergeven.» Maar de vijanden van
Jezus sloegen Hem gade: schriftgeleerden,
wetgeleerden en farizeeërs waren op dé
eerste rangen om Hem geschaard. Op
Jezus' woorden volgt een groot gemor I
Ohlasteraar, God alleen kan de zon
den vi -geven. 't Was Jezus dwingen té
zeggen dat Hij inderdaad God was; maar
die stonde is nog niet geslagen. Kalm staat
Jezus voor den woedenden haat, Hij loo
chent zijn Godheid niet, maar Hij Iaat
zijn vijanden oordeelen, nadat zij zijn
kracht zullen gezien hebben. Wat is ge
makkelijker te zeggen aa-n dezen lamme
Uw zonden zijn u vergeven, of te zeggen
Sta op, neem uw bed op, en ga. t.
In beide gevallen is er eene goddelijke
macht van noode. Jezus toont hen onrecht
streeks door zichtbare wonderen, daar
hun ziel verblind blijft, dat «de Zoon der
menschen de macht heeft de zonden te
vergeven en hij keert zich tot den Jam-
me Ik zeg usta op, neem uw bed en
ga naar huis.». Terstond stond de zieke
op, neemt zijn bed en gaat in tegenwoor
digheid der saamgehoopte menigte.
De Liturgie toont door dit Evangelie dat
het geloof, niettegenstaande in schijn on
overkomelijke hinderpalen, zijn doel be
reikt. Wat deze zieke voor Jezus' voeten
bracht, 't is een stalen wil, verlicht door
het verstand dat zeker was het gewertsch»
ttr' dauf" tvr-k reik ei rr- ^hrrrniK; ,\\TXSr"üm
overtuigde, die in het geloof de reden v an
zijn wil en zijn moed gevonden heeft.
Naar zijn voorbeeld moet ons geloof een
vastgeloof zijn, dat al onze daden beïn
vloedt.
Ziedaar waarom de Kerk het geloof de
grondsteen en wortel aller gerechtigheid
noemt. De wortel verdort niet in den
grond, hij groeit en versterkt met den
wasdom. Ook het geloof moet wassen cn
sterker worden met 't aangroeien van eert
deugdzaam lever-
God spreekt ook tot ons door bemid
deling van zijn Zoon. Hoe zullen wij Gods
stem aanhooren? De H. Kerk zal onze
leeraarster zijn. lederen dag laat zij ons,
in het Evangelie der Mis, de stem van
den goddelijken Meester hooren. Dit hei
ligste woord, dat ooit de wereld hoorde,
behoort het richtsnoer te worden van ge
heel ons leven en dan zullen wij oprechte
christenen worden.
BLANCKAERT-VERLEENE
(Meesterkleermaker)
Gasthuisstrut, 41, Poperinge.
Eerste keus Kostumen, Overjassen,
Fantazijbroeken. Speciale zwarte
stoffen voor ceremonie. Eenige
verkooper der «BELGICA»-Regen-
mantels. Lederartikelen en spe
cialiteit van Lodens, gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN.
vallen van zwijnpest en van mond- en
klauwzeer werden waargenomen.
Economische toestand. - De prijs 'dcf
graangewassen is merkelijk gedaald. De
prijzen van het vee, vette varkens cn
paarden zijn eenigszins afgeslagen.
Melk, boter en eieren hebben hun prijs
behouden.
IBBBBBBBZBBBBBBBBBBHBBBSBSBB
elkaar gelukkig aan, zonder woorden te
kunnen vinden.
De baron sprak het eerst.
Laat nu je auto voorkomen, mijn
zoon, zei hij; ik ga vanavond nog naar
Berlijn.
Norbert keek op. «Ik ga mee» ri-p hij.
Maar baron Hochberg schudde 't hoofd
en greep zijn hand.
Neen, beste Norbert ik ga nu al
leen naar Berljn om mijn dochter te zoe
ken. En als ik haar heb gevonden, nsem
ik haar mee naar Eckartsberga. Ik zal
je laten weten, war.n-esr ik daar met
haar aankom, en dan moog je op Eckarts
berga komen, om je met haar te verloven.
Maar daarna moet je mij mijn kind nog
een korten tijd laten, Ik moet haar eerst
geheel alleen voor mij hebben, want ik
heb haar zoolang mosten missen. Meen
niet, dat ik een egoist b:n, Norbert, maar
ik moet haar nu immers al spoedig voor
altijd aan jou afstaan, en dus wil ik ge
nieten van elk uur dat ze mij nog kan
toebehooren. Je zult haar immers terug
zien, zoodra we op Eckartsberge zijn ge
komen, zoodat alles tusschen j-e beiden
kan worden opgehelderd, maar daarna
behoort ze nog een tijdlang aan mij. Niet
waar? je vindt dat immers goed? Es-
denk eens, hoeveel jaren er verloren zijn
gegaan, zoodat ik mijn kind niet heb zien
opgroeien en mij niet over haar ontwik
keling heb kunnen verheugen, of -mij met
haar opvoeding heb kunnen bsmosieri.
Toen ik haar ontmoette was deze reed»
voltooid en, al heeft ze zich cok heerlijk
ontwikkeld, en is opgegroeid, zocals ik dat
niet beter zou kunnen wenschen, toe!»
had ik tot nu toe geen deel aan haar,
VERBODEN NADRUK, ('t Vervolgt)
EBBBBSBBBBBBBBiBBBBBBBBBBBBBBI
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJ]
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNI
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEI
REN OP DIT BLAD.
DANK EROM.