R.E.T.A. radio
Niets dan Kruiden!
PIJN IN DE
SPIEREN
K0EBT6EB
Crista! 38
Crista! 31
R.E.T.A. radio
met qmtmattirmrée.plantensappen
Garage Devos-Dewanckel
CRiSTAL 33
CRISTAL
RADIO
Prima
Kwaliteit
CRISTAL
RADIO
fhebbsrs
12 HP. - 30Ir.
Sportk.T3>i?£e§t
ROODE PILLEN zijn uitsluitend samengesteld uit kruiden,
In een kleine volume bevatten zij sappen en bestanddeelen van gezonde geneeskrachtige krui
den, met de grootste zorg gekozen en grondig gesteriliseerd.
De sappen van deze kruiden reinigen, zuiveren de ingewandsorganen en maken ze soepel;
de uitwerking ervan is doeltreffend, omdat ze tegelijkertijd kaSmeerend cn krachtig, zacht cit
doortastend zijn.
Zij veroorzaken nooit buikkrampen, pijnen of misselijkheid, terwijl vooral gevaar voor getyflR
uing uitgesloten is.
Zij leveren uitstekende aïtslagen op;
Bij de behandeling van verstopping Onzuiverheid van het bloed Naagverstopping
G frank per
ap©éltekeia
VLAAMSCHE VOETBALBOND
SPOEDIG GEVRAAGD
B A L A T U L'I
BESTE JONGE MUÏLS
VERWEN IN ALLE KLEUREN
DE NIEUWE
MODELLEN
JUNIOR 2250 FR.
SENSOR 2500 FR.
MASTER 2800 FR.
BATTERIJ_2400 FR.
EEN WAARDEVOL
TOESTEL.
ALTIJD
CRïSTALTOESTEL
WIELRIJDEN.
AAN DE RENNERS
VAN HET IEPERSCHE GEWEST
Al onze renners uit het Iepersche ge
west worden gul uitgenoodigd tot de Re-
sollectiedagwelke zal plaats hebben te
leper bij de Eerw. Paters Kapucienen,
Dikkebuschsteenweg (zaal «Familiekring»
Kruisstraat) op Vrijdag 19 November. De
recollectie of samenkomst wordt geleid
door den reeds In sportmiddens goed be
kenden E. P. Van Clé. Predikheer der
Abdij van Tongerloo. De uitnoodigingen
met verdere inlichtingen volgen binnen
kort.
Beroepsrenners, onafhankelijken en ju
niors uit leper en omstreken, Pater Van
Clé, den aiomgekenden wielervriend, roept
X) op, allen naar leper op 19 November.
Daar zullen de krachtige beenen en het
gespierde lichaam eens mogen rusten;
daar zal men U een riem onder het hart
steken; 'daar zal men U toespreken als
geloovige koereurs, de zoo geduchte en
gevreesde Flandrlens
Harop, weert U dapper, sprint naar
hartelust, de aankomst is in 't zicht.
Maurits Archambaud heeft het wcrelduurreUord
verbeterd. Op de Vigorellibaan te Milaan klopte de
Franschman Slaats met 2S2 meter. Archambaud le^de
45 ktn. 840 meter en Slaats 45 km. 558 meter af.
Albert Woedt*, de snelle leperting, die in 1934
(tor Kriterium der Hoppestreekwon, en in 1935-
1936 oneetwiifeld de beste Junior der streek en van
gansch IVest-Vlaanderen was, maar sindsdien, na den
troep, bij de onaihankeliiken niet al te veel potten
tneer brak, wordt bij 't i ejrin van ',s8 beroepsrenner.
Heer I'ierrard van «Tv' rcierheeft hem in zijn
ploea; opgenomen en morht Albert met wat gelul:
flink zijn patron dienen t'jarent.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
ZONDAG 7 NOVEMBER 1937:
VLADSLOO: (St Maerten)voor begin
nelingen; 200 frank prijzen.
«o»
VOETBAL.
UITSTAGEN VAN ZONDAG.
Tweede Afdeeling Bevordering.
Waregem Sp. F, C. Heist
j\ C. Roeselare R. S. Waregem
C. S. leper S. K. Roeselare
<f, V. Rumbeke 'Stade Moeskroen
V. Blankenberg Stade Kortrijk
f. C. Jzejrem M. E. Wakken
W. S. Lauwe S. K. Zwevcgem
Algemene Rangschikking:.
1, F. C. Roeselare
1. Stade Moeskroen
3. S. K. Roeselare
4, S. V. Bhnkenberge
R. S. Warejrem
6, F. C. Tzepe:e
7. S. V. Rumble
g. Stade Kortrik
0. W. S. Lauw
10. M. E. Wakken
11. S. K. Zwevegem
12. C. S. Teper
li. War-'Rem Sport
I4. F. C. Hrist
Tweede Afdeeling Gewestelijk A.
F. Tielt R. C. De Panne
F. Poperinge S. V. Ingelmunster
F. Torbout S. V. Veurne
F. Oostkamp S. K. Wenduine
A. V. Oudenburg S. F. Vlamertinge
K. G. Gtetel G. S. M'ddelkerke
Ardooie Spnrt S. V. Nieuwpoort
Algemeene Rangschikking.
1. F. C. Torbout
gesch.
2—1
1—2
1—1
4—2
31
9
8
O
X
24- 7
17
9
6
0
3
32-12
15
9
6
2
i
28-12
13
9
6
2
I
36-20
13
9
5
2
2
2 2-11
12
9
5
3
X
22-IÖ
II
9
4
3
2
28-l6
10
9
4
4
I
35-17
9
9
2
5
2
2 1-31
6
9
3
6
0
19-ig
6
9
2
7
O
10-32
4
9
O
6
3
13-33
3
8
I
6
i
6-2 5
3
8
I
7
O
9-49
2
4—3
5—3
3—2
2—1
o—0
3—1
4—1
9
F. C. Pnnerinse 9
3. G. S. Middelkerke 9
4. E. G. Gistel 9
5. F. C. Tielt 8
6. S. K. Wenduine 9
7. R. C. De Panne 9
8. R. C. Oostkamp 9
9. S. V. Nieuwpoort 9
10. S. V. Veurne 9
11. A. V. Oudenburg 9
12. Ardoote Sport 9
13. S. V. IncrehnunstrT o
14. S. K. Vlamertinge 8
34-17 n
35-13
24-16 11
25-14 10
23-22 i°
25-22
36-22
15-U
10-24
22-24
17-28
25-58
25-32
15-31
3 1
5—1
o—1
3—1
II-IA
T4-26
Tweede Afdeeling Gewestelijk B.
A. A. Moeskroen F. C. Komen
S. V. Kortrijk TL S. Avelgem
Toek. F. C. Mcenen S. K. Geluwe
TJ. S. Dtotenijs Wervik Snort
Ku'irne Sport S. C. Le Bizet 1-
Wcvelgem Snort R. C. Harelbeke *-3
Algemeene Rangschikking.
f. R. C. Harelbeke 8 6 x x 28- 8 13
7. A. A. Moeskroen 9 6 a x 20-12 13
3. Wervik Snort 8521 22-18 i*
4 ST. C. Le Bi zet 8530 15-18 10
5. TT. S. Dottenijs 8431 20-16 9
6. We^eleem Sport 8332 19-16
7. F. C. Komen 8440 24-21
8. S. K. Geluw.a 8333 15-16
9. Deerlijk Snort 8341 23-2x
10. B. S. Avelwm 8341 16-23
11. Toekomst F. C. Meene* 7340
12. S. K. Kortrijk 9163
13. Kuurne Sport 9071
Berde Afdeeling: A.
S. K. Wenduine E. G. Gistel
S. C. Diksmuide V. V. Koksijde
G. S. Middelkerke A. V. Oudenburg
F. C. Meulckebe S. K. Torhout
Derde Afdeeling B.
S. C. Moorsele Vcrbr. Wevclgem
Aalbeke Sp. F. C. Marke
Rac. Wervik U. S. Rollegem
G. S. Moorslede Rekkem Sn.
Stand. Mcenen S. V. Moorslede
U. S. Herzeeuw S. K. Beselare
Derde Afdeeling Bijzondere B.
S. V. Ingelmunster S. V. Rumbeke
C. S. leper F. C. Komen
F. C. Izezem F. C. Roeselare
F. C. Tielt Wervik Sport
S. K. Roeselare Kuurne Sport
Ardooie Sport F. C. Poperinge
Vierde Afdeeling Bijzondere A.
S. K. Torhout. Raversijde
W. S. Adinketke Koekelare
R. C. De Panne Vr. Woumen
Mariakerkc S. V. Veurne
V. V. Koksijde S. V. Nieuwpoort
Vierde Afdeeling Bijzondere B.
S. K. Gcluwc S. K. Vlamertinge
Toek. F. C. Meencn F. C. Waasten
S. V. Moorslede S. C. Le Bizet
Juniors B.
A. A. Moeskroen C. S. leper
Scholieren C.
C. S. leper Stade Moeskroen
24
23
9—0
6—1
x—1
15
100
1—5
4—1
2—2
o9
2—4
42
2—1
I6
11
3—3
4—4
22
IO
81
ff. 50
O6
VOETBALNIEUWSJES.
Maandag morgen lazen we in de dagbladen:
Waregera-Heist geschorst. Nog ne keer. Eerst meen
den we dat Heist won en Waregem 't verlies niet
verdragen kon. maar alnaderhand vernamen we dat
het cr anders was aan toe gegaan. Aan de 8® en
13" minuten doelde Waregem. De mannen van Heist
zijn de kiuts kwijt en kunnen het Waregemsche doel
niet naderen. J'lots toch rukken ze vooruit, doch
schieten tweemaal boven, waarna het spel min of
meer verdeeld gaat. Aan de 29® min. krijgt speler
De Beer (midvoor uit Heist) een vermaning van
den scheidsrechter (Hcrremans) die niet te wel bevalt
en waarop hij bet terrein verlaten moet. Plots daarop
breekt Waregem nogmaals door, en aan de 30® min.
wordt nr 3 aangeteekendc Door de oneenjgheid die
ontslaat onder de bezoekers, en op aandringen van
een bestuurslid, verlaat gansch de ploeg het veld.
Al weer eens gaf de ploeg van Heist blijken van
geb.ck aan tucht.
F. C. Torhout heeft Zondag 11. door 't oog van
een naald gekropen... en toch twee puntjes verdient.
Tegen Veurne op zijn plein moest het den match
aangaan met 4 reservcn. Eerst doelde Veurne, daarna
Torhout cn nogmaals Torhout. (Rust 21). Veurne
stelde daarop gelijk en Torhout kon aan de 8S® min.
zijn winninggoal maken... 't Schijnt dat het er
eigenaardig aan toegegaan is... bijzonder met den
midvoor... die om bcterswille inside speelde en wat
te laat de lak molières had aangehouden den avond
tevoren.
De Internationale wedstrijden voor heden Zon
dag zijn: Te Dublin: Ierland-Noorwegen; te Solia:
Bulgarije-Tchek o-S Slowakije.
- Tijdens de ontmoeting F. C. Brugge-Olym. Char
leroi werd Verboven geprangd tusschen Taverne en
den linksbinnen, cn 't was slechts ten koste van
vee! wilkracht, dat Olympic's centerhalf de match
ten einde bracht. Verboven is onder de radiografie
geweest, want men vreesde voor ecne ribbreuk. Dit
zal nu uitgewezen na 't radiografisch onderzoek.
Wc ontvingen deze weck ons verslag over de
match Ardooie-Nieuwpoort. Alle spelers van F. C.
Poperinge moeten het eens lezen en... hun schoen
lappen voor beden ondag eens goed onderzoeken
Onderaan 't verstag stond verder van onzen korres-
De modernst - ingerichte
Radio-Fabriek van beide
Vlaanderen, altijd aan 't
hoofd van den vooruit-
gang-
Iepersteenweg, 48 c,
POPERINGE.
Te]. 281.
pondent geschreven: Ik vraag U, mijnheer de Uit
gever, al deze regelen in hun geheel te laten ver
schijnen, daar het eveneens een waarschuwing is voor
elftallen die nog de verplaatsing naar Ardooie moe
ten doen. Want 't is beter dat ook deze jongens in
gelicht zijn over de brutaliteit van het onsportieve
Ardooische elftal.Wat zullen wc heden Zon
dag zien?
Dc Vijf Geboden van de Voetballers Ge
lezen in 't bureeltje, onder de tribuun, van een West-
Vlaamsche club:
1. Vergeet niet. dat het woord «sportman» gelijk
staat met hoerljik man
2. De scheidsrechter is mcnsch als gij; hij kan
missen en U mag dus zijne vergissingen niet par
tijdig opnemen.
3. Dc goede spelers behooren niet alleen tot uwe
ploeg; uwe tegenstrevers kunnen beter zijn dan gij.
4. De kalmte is de grootste hoedanigheid van
een supporter
5. De bezoekende ploeg cn de personsn die deze
vergezellen zijn uwe gasten. Gij moet hen behande
len ate uitgenoodigden 't is te zeggen met be
leefdheid en sympathie.
liakhuys mag spelen in Frankrijk. De Fran-
sche Voetbalbond heeft eindelijk eenc beslissing ge
nomen inzake Bakhtiys. De Hollander mag vanaf
i Januari a. s. de kleuren verdedigen van F. C. Metz.
Naai aanleiding van deze zaak werden tevens vol
gende straffen uitg deeld: Aan F. C. Metz, 5.000 fr.
boete; aan Stade Reims 5.000 fr. boete, cn aan den
voorzitter van F. C. Metz en den secretaris van Stade
Reims: ieder een blaam.
Een sympathieke figuur verdwijnt uit de voet-
balbcweging. De Heer Jean Vpys uit Vlamertinge
moet zijn S. K.-pilaren in ander handen overlaten
daar hij een betrekking uitoefent in Gallo (Antwer-
pen). De vroegere kapitein, secretaris, tresoricr, plein-
bezorger, eenig ziftingmeester en... speler heeft al
't voorgaande moeten laten varen... maar strüdt duch
tig voort in de S. K.-rangcn... nu bijzonderlijk daar
er in onze buren een flinke remonte kan vastgesteld
worden.
In Sportleven orgaan van d K. B. V. B.,
drukken wij korte lijnen over uit een Zondagkijk-
ie dat we meencn van de hand van Hr Hubrechts,
Provinciaal voorzitter der K. B. V. B.. te zijn. He:
loopt over de mach MiddHkeike-roneringe en na
het kort verslag lezen we enkele nabeschouwingen:
TFa* zczetd over de 2 ploegen die met Torhout
strijden voor bevordering.
Middelkerrke bezit een goed elftaldat zeer snel is
do"h te onsamenhangend speelt.
Het middentrio zit te va»l op mekaar en verkijkt
door zenuwachtigheid eenige kansen.
Nu en dan worden schoone. aanvallen geleid doch
de buitenspelers moeten degelijk in-rnden vfitr doel.
Poperinge is niet te. herkennen bij verleden jaar.
Het strekt in d'handen van een Engelschman CHeer
G. Walldie sedert tot8 in Poperinge vertoeft.
Zijn eigen zoon welke pas scholier uit is, presteert
goed als rechter-half waarvan het spel immer vrucht
baar is. Flii zendt steeds over naar de centervoor cn
speedt een plan uil dat zijn vader hem heeft aange
leerd.
pe Keikoppen zijn flink op dreef, bezitten som
mige goed» spelers en vooral een paar harde shotters.
Zr hebbrn lastige matchen, tegen hunne, recht-
streeksche konkurrgnten. Torhout en Middelkerke, op
dezer velden, weten op telkens 2-a te brengen, het
geen de toekomst met betrouwen doet inzien.
Dmatch l'fp anders af in een goede atmosfeer,
korrekt gesOdd rn g^d geleid.
De Belgische Doofstommen winnen van de
Fransch*n f m*t 5-2. Die match ging door te Parijs.
Ken technisch z^r hoogstaand soel soelend, verdien
den de Bete^n alleszins deze overwinning, niettegen
staande d« Frans^hen af en toe zeer gevaarlijke te
genaanvallen d^den.
Op Dond-rdag rr Novemb. r zal or> 't Beer
schot stadium tpsschen de verteenwoordig-^de ploe
gen van de <rar»,izortnen Antwrroon en Ber^en-ou-
Zoont epn Tnternat'onale Wedstrijd Belgie-Holland
gespeeM v*erdon.
Tn F-nland b«»ft d° nntio^le ploeg nu vijf
internationale "*»f!strijden achter ^kaar ver'omu.
Om h°t rstiorao] te°m te verbeteren d°nkt men.
er ™.p een Fngeterh trainer aan te werver.
Be grt'oots internationale wedstrijden.
De Rooda Duivels werden door Londen overtrof
fen. Het eerste ontreden van onze Roode Duivels-
ploeg is niet erg gelukkig geweest. Vooreerst was ons
elftal erg verzwakt in het veld, door bet niet be
schikbaar ziin van Stijnen, Pavcrick, Capelle, I)e
Reuze, Van den Eynde. Tweedens moesten onze jon
gens ongetwiifeM nog de vermoeidheid van den zwa-
ren competiti dag overwinnen wat voor sommigen
geen kleinigheid was. Maar als hoofdreden vinden wij
het normaler toe te 'ven dat Londen met een groot
elftal voor de pinn kwam. Toch was het geen slech
te prestatie der Belgen. Uitslag 2-4 voor Londen.
Holland moet voor Frankrijk onderdoen. Tc
Amsterdam werd door de Fransche ploeg een aanmoe
digend resultaat bereikt op de Nederlandsehe ploeg,
die het verlies van Bakbuys erg schijnt te vcclen.
Aan de rust leidden de Fronschon met 1-0 dank zij
Nicolas. Onmiddelliik na het hernemen doelde Lan-
gillier nummer 2. Eindelijk wisten de Hollanders te
reageeren cn dank zij een voortreffelijk pasje van
den ouden Van Heel. wist Smit alvast de eer te red
den. Maar de Franscheïi gaven riet af en Courtois
gelukte een derde doelpunt. Heel op het laatst zorgde
Smit voor het tweede doelpunt der Hollanders. De
Fransche verdediging toonde zich overigens schitte
rend 00 dreef.
Zwitserland bo kte een mooi succes te Geneve.
De geheel gewijzigde Zwitsersche ploeg behaalde
Zondag een mooi snees tegen de sterke TDi;anen.
De Azurris moesten zich dan ook met een gelijk spel
(2-2) tevreden stellen.
Schotsche necr'aag. Te Cardiff verwachtte men
zich aan een Schotsche overwinning tegen de ploeg
van Wates. Maar de Schotten maakten al t» veel
misbruik van het passenspel en vergaten op doel te
schieten. Aldus kon het aan Wales gelukken een 2-1
overwinning in de xvacht te s'c^pen.
Poolse he overivinning. De Poolsche nloeg. die
te Rijsel tegen het Fransche Noorden sneelde, boekt^
een schoone overwinning van 2-r. 's Anderdaags werd
te Parite "«^^eld wn d^ ma""on uit d« hcofc'"'"
met het elftal van BcdoTa eelijk soeelden.
EEN VOETBALBOND TE LANGEMARK
Jonge mannen, hebben de koppen bijeen gestoken
en zijn tot hpt gedacht gekomen van een voetbal
bond in te richten. Reeds hebban zij enkele oefenin
gen gedaan en alles Joopt op wieltjes. Een prachtig
plein is ter beschikking voor de spelers. Het woord
«het kan niet gaan» moet uit ziin; zoowel te Lan-
gemark als elders kan deze gilde bloeien zoo cr een
beet ie goede wil is.
Allo liefhebbers, komt bii. sluit aan bii de# rangen;
Langemark verwacht veel van V. Voor alle inlichtin
gen zich wenden bij Osc. Vermeersch cf bij Era. Feys.
VOORUITZICHTEN
II» Ah DEELING BEVORDERING.
Een rustige dag waarbij het hoofdpeloton zal pun
ten oogsten
S. K. Zwevegem C. S. IEPER.
F. C. Heist S. K. Roeselare.
F. C. WAKKEN R. S. WAREGEM.
STADE MOESKROEN W. S. Lauwe.
F. C. ROESELARE S. V. Blankenberge.
STADE KORTRIJK F. C. Izegem.
Waregem Sport S. V. RUMBEKE.
II» AFD. GEWEST ELI IK A.
A. V. Oudenburg F. C. TORHOUT.
S. V. VEURNE R. C. Oostkamp.
S. V. NIEUWPOORT F. C. Tielt.
S. K. WEN DUT NE S. K. Vlamertinge.
F. C4 POPERINGE Ardooie Sport.
R. C. DE PANNE - E. G. GISTEL.
S. V. INGELMUNSTER G. S. MIDDELKERKE.
II» AFD. GEWESTELIJK B.
U. S. Dottenijs A. A. MOESKROEN.
B. S. Avelgem WE VEL GEM SPORT.
S. C. LE BIZET Toek. F. C. Meencn.
F. C. KOMEN Kuurne Sport.
Wervik Sport DEK RIJ TK SPORT.
R. C. Harelb-k- S. F. "OFLUWE.
C. S. IEPER
C. S. leper 1 2 S. K. Roeselare.
TWEEDE AFDEELING. De Ieperlingen heb
ben met i-2 nipt voor de Sportkringers van Roeselare
moete onderdoen. Deze stand werd reeds aan dc rust
verwezenlijkt. In 't algemeen speelden de rood-witten
een voortreffelijke eerste speelhelft, waarin zij me
nigmaal de keeper der bezoekers in moeilijkheden
brachten. Zij hadden ook de eer het eerste doelpunt
te netten op vrijschop door Gauquie rechtstreeks in
de kooi geschoten. Het antwoord liet zich echter niet
wachten en weldra stonden de ploegen gelijk. De Ro-
denbachzonen konden rond het half uur den voor
sprong nemen, wat ze tot het einde bleven behouden.
Na de koffie echter was dm zoó te zeggen maar een
ploeg op het veld, doch de Iepersche achterhoede
weerde zich op zulkdanige manier, dat Marconneau
niets meer doorliet cn meteens nog eens zijne keepers-
kwaliteiten liet bewonderen. De scoor veranderde niet
meer, doch de punten trokken met de Mandelzonen
mede. Nu al de sterke tegen^tr,;vers tegen de rood-
witten uitgekomen zijn, wordt het tijd dat punten-
oogst opgedaan wordt, daar de toestand bedenkelijk
wordt. Heden Zondag trekken de jongens van den
H. Seys na^jr Zwevegem of beter gezegd naar het
plein van ,S. V. Kortrijk, daar de gasthecren van
neden op eigen veld, als strafmaatregel, niet mogen
optreden. De rood-witten zullen wellicht van deze
gelegenheid gebruik maken om hun eerste zege te
boeken, hetgeen ten andere in de mogelijkheid valt.
DERDE SPECIAAL laat zich, tegen alle verwach
tingen in, door Komen met 42 vloeren. Tot ver
ontschuldiging mag ingeroepen worden dat het elftal,
sedert de voorvallen van 17 Oktober, erg verzwakt is
en geheel waarschijnlijk tegen Poperinge niet veel
zal in te brengen hebben.
DE JUNIORS zijn door autobreuk verplicht ge
weest forfait te verklaren bij A. A. Moeskroen en
zij zullen bij S. K. Roeselare op geen oogst moeten
denken.
DE SCHOLIEREN krijgen voor een eerste ont
moeting een davering van 6o van Stade Moeskroen
en kunnen tegen Meencn het gelijk spel afdwingen.
F. C. POPERINGE
F. C. Poperinge 5 3 S. V. Ingelmunster.
Alhoewel er verleden Zondaa; van Ingelmunster ge
wonnen werd, scheen het publiek over den wedstrijd
zelf niet al te geestdriftig. En het had er wel reden
toe. De partij was nochtans niet onaardig begonnen
cn op zeker oogenblik dreigde het noch min noch
meer op een verplettering voor dc bezoekers uit te
locpen. Het is volkomen begrijpelijk dat wanneer er
reeds in de eerste helft een 5-0 voorsprong bereikt
is, de spanning in het elftal zelf breekt. Opdat een
nsn
voetbalpartij interessant weze dient cr spanning te
zijn E11 spanning is er alleen wanneer de uitslag
onzeker blijft ofwel wanneer twee elftallen tegenover
elkaar staan als eeuwige rivalen. Dit was Zondag niet
het geval. En een forfaitskoor te toch 99 maal op
100 een zekere overwinning, hoe de match zich verder
ook ontwikkelen moge. Wanneer we hierover uitwei
den is het om oni publiek erop attent te maken dat
voetbalisten allereerst menschen zijn, die niet ontko
men aan de wetten der zielkunde. Staat iemand voor
een gemakkelijke taak dan zal hij ook maar de krach
ten aanspreken die ervoor vereischt zijn. Opdat
iemand zich volledig geve dient er een sterke prikkel
te zijn. En die was er Zondag NIET. Daarom ook
ware het onrechtvaardig ons elftal in blok te veroor-
deelen omdat het ons geen hoogstaand spel gegeven
heeft. Wanneer het bovendien aan den druk van
Ingelmunster ontkomen wilde, bleek het in geen beste
conditie te steken. En ook dat gebeurt, zelfs meer
dan eens tijdens een volledig seizoen.
Ons publiek mag zich niet onrechtvaardig uiten te
genover het elftal dat tot hiertoe nog geen verlies
kende, en toch noodzakelijk af en toe minderwaardig
voetbal zal leveren. Dat gebeurt zoowel in eeredivisie
als bij ons. Het is daarenboven best mogelijk dat de
partij van heden een gansch ander uitzicht krijgt.
Indien de tegenstander niet onderschat wordt wat
altijd gevaarlijk is staan we misschien voor een
rood-en-geel elfal da de briljante conditie van vroeger
plots teruggevonden heeft, want dat kunnen we g'-
rust toegeven: oi*i elftal 13 zoo schitterend niet meer
als enkele weken terug.
Dit weze dan ook een reden te meer voor ons al
len om nog toegewijder onze jongens aan te moedi
gen. Wij weten dat er immer met veel ijver gespeeld
wordt en dat zelfs de beste motor nu en dan eens
klopt.
Ill® Speciaal geraakt niet uit het slof. Brutaal
spel van tegenstanders en spranlcete tuchteloosheid bij
ons waren oorzaak dat de partij te Arrlooie opnieuw
een verliespartij werd. Het Bestuur beteugele tuch
teloos optreden en anderzijds gelooven we niet de be
zoekers van heden zoo hard optreden zullen als pri
mitief-voetballende Ardooienaars. lener is leper, zelfs
voro onze reserven. Hef is en blijft voor ons een
eerekwestie onze geburen te bekampen... en snortief
t" overwinnen. Boven alles reikt de sportiviteit.
Wanneer er volgens al de regels der sportiviteit een
tegenstander afgetroefd wordt is de zegepraal het
schoonst, omdat er g:en smet aan kleeft.
KEIKOP.
Heden Zondag op ons terrein:
te 10 uur; C. C. IEPER F. C. POPERINGE II.
te 2 uur; ARDOOIE SP. F. C. POPERINGE I.
TER HERINNERING: 1. Van beden af begin
nen de ontmoetingen TE TWEE UUR.
2. 's Donderdags te 7.30 uur oefening bij André
Ghesquiere.
3. Eenzelvigheidskaarten op zak steken voor iedere
ontmoeting.
4. Aanst. Dinsdag levert F. C. P. een krachtpres
tatie. De deelname kondigt zich schitterend aan en
alles wijst erop^ dat het dansfeest tot een buitenge
wone gebeurtenis uitgroeien zal. Vermits het inge
richt is tot steun aan rood en geel zal ongetwijfjld
niemand op het appel ontbreken.
Ook daar zal de goede formevan F. C. P.
overtuigend blijken.
Iedereen is natuurlijk welkom op het dansfeest,
ook al mocht hij bij vergetelheid geen uitnocdiging
ontvangen hebben. Leden 5 fr.. niet-leden 6 fr.
5. Door onvoorziene omstandigheden moet de tom
bola verdaagd worden tot in Januari, datum waarop
ons gewoon kosteloos bal gegeven wordt.
Op Donderdag a. s. n Nov., oni 2 uur namkHng.
on ons terrein Kouter groote Voetbalmatch tus-
scben: Kostschool Atheneum Oostende Studax aan
gevoerd door stadsgenoot W. Butaye;
Ghcys,
Verschoro, Hargreaves
Lcfevre, Butaye, Torrelle
Vandenbusscbo, Gorlè, Ocssclim Oosterlinck, Deleval
en oud-leerlingen der Staatsmiddelbare School, aan
gevoerd door stadsgenoot G. Wall:
Deschodt
Melte, Vanderberghe
Lenoir, We1!, Bocqimt
Vandezande. Nunn, Sutherland, Demaeght, Bonduellc.
Scheidsrechter N. Dondeyne.
Algemeene inkomprijs: één frank.
Een beker vanwege Heer Masschelein, Voorzitter
F. C. t Poperinge, wordt als geschenk aangebeden aan
het winnend elftal.
R. C. DE PANNE
F. C. Tielt 4 f B. C. De Panne.
De match in Tielt werd in de meest nadeelige
omstandigheden door onze Racingers betwist. Eerst
en vooral moest in de vervanging van Claus en Ver-
weirde voorzien worden; Vandermeiren, die na langen
tijd nu voor da eerste maal terug optrad, werd bin-
nenrechts, terwijl O. Desaever daar den rechtsbui-
ter.hoek verhuisde. M. Ooghe verving Verweirde in
de halflijn. Twee spelers, Leroy en G. Timmerman,
waren in een slechten dag; Franqois was van de
klasen vierde zijn^ thuiskomst tot in de late
uurtjes; hij had grotelijks schuld aan minstens twee
doelen; Gaston zag er erg vermoeid uit. hij deed
wat hij kon cn moest in de tweede helft van het
plein gedragen worden wegens stoot op de maag.
Het winninggoal van Tielt werd aangetcekend 2 mi
nuten na de reglementairen tijd, nl. aan de 47® mi
nuut van de eerste helft. Dit werd door de Panne-
naars en Tieltenaars vastgesteld. Niet dat we aan de
goede Bouw van den scheidsrechter twijfelden, doch
die extra-minuutjes hadden voor gevolg dat De Panne
één punt verloor.
Vanaf het begin beheerscht De Panne zijn tegen
strevers en bij de 5® minuut geeft O. Desaever een
hoekschop, dc keeper mist het leder, dat door Ver-
coutter in de netten gejaagd wordt. De loka'e v
dediging zoekt baar heil met enkele hoekschoppen toe
te siaan. Op een der zeldzame aanvallen der Tielte-
naars laat Leroy een eerste doelpunt binnen aan dc
24° minuut en 3 minuten later wordt hij weeral ge
vloerd door ecn-te-grijnen kopbal. Racing laat zich
daardoor niet beïnvloeden en dringt gevaarlijk aan.
Bij de 40® minuut loont Leroy uit, mist den bal en
nr 3 zit binnen. Bij de 45® minuut laat de scheids
rechter doorspelen en bij de 47° minuut verhoogt
Tielt de scoor op 4-1 waarna de arbiter de rust fluit.
De Panncnaars hernemen heel vlug maar de loka
le verdédiging kan steeds ontzetten. Na een kwartier
breekt Vercoutter door de backs en de borden wijzen
6.-1. Tielt is op zijn hoede en herstetl het evenwicht.
Back Verïoufter is geraakt en verbat voor een tijd
het spel. Bij de 27° minuut komt een pas van Ver
coutter bij Tegethof terecht en deze laatste doelt het
derde punt. De bezochten vreezen reeds het ergste.
Karei verwisselt met Ooghe van plaats terwijl Gaston
een maagstoot ontvangt en naar de kleerkamer ge
dragen wordt. Afwisselende aanvallen volgen doch
blijven doelloos, zoodat wij de match verliezen, die
we in normale omstandigheden met klank moesten
winnen. De Panne kreeg 7 corners, Tielt 2.
Vandaag beleven we den grooten schok: I)e Panne-
Gistel, 'n wedstrijd die altijd heel hardnekkig en
boeiend wordt betwist. We geven de Racingers een
lichte voorkeur.
De jongens van de IV® afd. deelden de punten met
Woumen na een schoone match. Uitslag 3-3. He
den namiddag trekken ze naar den Hoogen Blekker.
Aanhangers van R. C. De Panne, steunt uwe ver-
eeniging en laat u inschrijven voor de kaarting. bij
don II. E. Canse. Deze prijskamp gaat door heden
Zondag 7 November, te 17 uur. 500 Frank prijzen
en 3 bekers. (Men speelt man tegen man.)
S. V. NIEUWPOORT
Ardooie Sport 4 1 S. V. Nieuwpoort.
Veel valt er over dezen wedstrijd niet te zeggen:
over zulke beenhouwerskampen hoeft men best te
zwijgen. Onze spelers moesten zichzelf beveiligen te
gen de verwoede stormloopen van de lokale spelers,
die even goed naar de beenen als naar het leder
stampten. Het v/as bijna onmogelijk ons doel be
hoorlijk te verdedigen, daar ook Toone van af de
22° min. van de eerste helft reeds buiten gevecht
werd. gestampt, 't Was op dat oogenblik dat Ardooie
zijn eerste doelpunt aanteekende. Gelukkig kon Fred
iuist vóór de rust de eer redden met den gelijkmaker
binnen te koppen.
Met tegenzin en door schrik bevangen togen onze
spelers, aie een eerlijke partij speelden, voor de
tweede maal te velde, maar ook deze tweede helft
verliep niet beter, want weer hadden de beenen het
te verduren. Op een gegeven moment werd André de
lucht ingeslingerd en bleef liggen, Charles werd door
twee maaien bedreigd en Louis, alien eerlijke spelers,
buiten de lijn, schreeuwde het uit van de pijn. Het
Publiek stond tegenover deze daden het uit te gieren
van de pret; wij zwijgen over de bedreigingen die
naar het hoofd onzer spelers werdc» geslingerd. Hier
door was heel ons ploegje ontredderd en was er van
samenspel niets te bespeuren. Voeg daarbij neg de
groote onkans waartegen we te kampen hadden, en
gij hebt een kijk op dezen bcenhouw. rsvvedstrijd die
in het voordeel van Ardooie verliep. De leiding van
den Heer Verbist was correkt maar niet str:ng ge
noeg tegenover Ardooie.
Ons IV® Afdeeling speelde te Koksijde een gelijk
spel (2-2) wat ver van slecht is.
HEDEN ZONDAG spelen onze beide elftallen op
eigen veld: Ons IV® komt uit tegen S. K. Torhout en
ons IL° Afdeeling tegen Tielt. We verwachten v.an
ons elftal een klinkende weerwraak.
Beide wedstrijden beginnen te 10 uur en te 2 uur.
We rekenen op onze talrijke liefhebbers om onze
jongens met volle borst te komen aanmoedigen.
F. B.
SPORTKRING VLAMERTINGE
A. V. Oudenburg 0 0 S. K. Vlamertinge.
De ontmoeting tegen Oudenburg werd een ont
goochelende partij voor ons, niet zoozeer om de uit
slag, die spijts wij ruimschoots ds overwinning ver
dienden, toch bevredigend mag genoemd worden, mar.r
wel om de erbarmelijke leiding van Heer Geers. Tij
dens de eerste minuten bleek het alras dat Sportkring
een gemakkelijke overwinning ging behalen. Ouden
burg werd ingedrukt. Dit beviel natuurlijk niet aan
enkele blauw-wittc spelers die het den scheidsrechter
erg lastig micken; aeze zag zich dan ook verplicht
een lokale speler van het veld te verwijzen. Dit feit
zou aanleiding geven tot een gansch verkeerden wed
strijd. Inderdaad, een orkaan van wraakroepingen en
bedreigingen tegenover den scheidsrechter brak los
vanwege lokale spelers en toeschouwers. Heer Geers
geraakte de kluts kwijt beging flater op flater en
trachtte op alle manieren de gunst van dc lokalen te
herwinnen, door ingebeelde fouten te fluiten tegen
onze jongens. Een mooi doel werd afgekeurd wegens
ingebeelde fout, terwijl onze kapitein niet roeren
mocht en zich bestraft zag met een tiental buiten-
Laten zij die zich willen overtuigen van de doelmatigheid van deze kostbare piUen eens inlichtingen ne*
men in hun omgeving; zij zullen dan weldra volkomen op de hoogte zijn, want alleen zij, die nog geea fioOde
Pillen éebben gebruikt, kunnen twijfelen aan haar wonderlijke eigenschappen.
ROODE PILLEN
poetst
SIBRRHRIDBOSRlRBBRREMRBSRRBRSBmRHS
spell Een scheidsrechter die zijne beslissingen regelt
naar de bedreigingen van het publick is onwaardig
eenen wedstrijd te leiden. Zoo verloren wij spijtig
genoeg een punt dat wij ruimschoots verdienden.
Onze tweede ploeg bezweek eervol met 10 tegen
Geluwe, doch waar een gelijk spel beter de spelver-
houding zou weergegeven hebben.
HEDEN ZONDAG doen wij de lange verplaatsing
naar S. K. Wenduine, die reeds j'-'er schoone uitsla
gen boekte, en op zijn terrein bijzonder te duchten
valt. Gezien hun laatste uitslagen zijn onze jongens
verre van verloren, en 't zou mij niet verwonderen
indien zij voor de verrassing zorgden en een puntje
wegkaapten. Wii hopen dat de supporters in groot
getal de reis zullen meemaken. Aan de spelers word*
door de sportieve baas uit «De Lekkerbek een goed
wafelontbiit aangeboden. Onnocdig> te peggen dat ze
dubbel zullen smaken, als er met winst gesoeeld wordt.
Onze tweede ploeg ontvangt S. V. Moorslede en
zal een klinkende weerwraak willen nemen.
JESKA.
SPORTKRING EESELARE
U. S. Hcrzecurw 2 2 S. K. Beselare.
Zondag laatst trokken wij met een volle autobus
supporters naar Hcrzeouw. Om 2.50 uur stelde den
scheidsrechter beide elftallen in lijn. Het spel gaat
rap. Sportkring toont zich meester, maar gelukt cr
niet in het doel te bereiken. Na 20 minuten spel
weet Herseeuw de stand te openen, en daardoor aan
gemoedigd zetten zij nu alle zeilen open cn gelukken
erin nr 2 binnen te zenden. De rust komt met 2-0
in het voordeel van Hersecuw.
Na de rust is Sportkring seffens ten aanval en na
10 minuten weten ze r^eds den achterstand te ver
minderen. Aangemoedigd door de supporters willen
ze kost wat kost den stand gelijk brengen cn geluk
ken er in nr 2 binnen te zenden. Nog wat aanvallen
en h.^t einde is daar met gelijk spel.
HEDEN ZONDAG ontmoet Sportkring h:t sterke
elftal S. V. Moorslede cp ons terrein. Kortekeer.
Supporters, komt onze spelers aanmoedigen. Begin
om 2 uur.
brengen op 2-1 voor de lokalen. De rust komt 'lan
met de Zonnedalers ten aantal (2-1).
Bij de herneming is het nogmaals Zonnebeke die
vror langen tijd het hooge woord voert. Het eene
schot na het andere wordt raar doel gelost maar de
lokale keeper weet door zijne stoutmoedigheid en
roekeloosheid alles te verhinderen. Door het onsamen
hangend optreden vanwege de bezochten trekken de
blauw-witten er r.Iie nut uit en zoo zendt onze cen
tervoor den gelijkmaker onhoudbaar binnen aan de
25° min. Door dit succes aangemoedigd leiden de
bezoekers aanval op aanval en zoo zien we den lo
kalen doelwachter menigmaal op het nippertje redden.
Het spel vervolgt wat ruw en onze midden-half is
verplicht het speelveld te verlaten daar hij een stamp
gekregen had. Hij komt echter terug p, maar kan
niet meer voldoende volgen. Men Eendracht ten aan
val worden de laatste minuten aangevat. Zonnftbek^
trekt zich op verdediging terug en behoudt kansrijk
een punt (2-2).
HEDEN ZONDAG hebben wij den grooten schok.
Immers, we krijgen net bezoek van het sterk Hout
hulst welke in den beginne onklopbaar scheen en nu
twee Zondagen naeen aan een nederlaag moest geloo
ven. Supporters, wij venvachten U in groot getal om
onze jongens aan te moedigen. En gij vooral, sport
liefhebbers, die nog nooit ons jongens aan het werk
gezien hebt, komt gij ook eens zien naar de prestatie
die ons jongens Zondag 11. geleverd hebben, en d;e
ze vast besloten zijn heden Zondag te hernieuwen,
in een woord, we verwachten TT allen in groot getal.
Den wedstrijd neemt een aanvang stipt om 2 uur.
Wees alten welkom.
Leve Zonnebeke Spert. SUPPORTER.
UITSLAGEN VAN ZONDAG
Tweede Cicuwklasse A.
Wingene W. S. Passchendale 44
Eendracht Moors:le S. C. Zonnebeke 22
Wcsfiand Beselare Woudsnort Houthulst 5o
Eendracht Roeselare Zwevezelc -0
St. leper IJzerkring Diksmuide afg.
IJZERKRING DIKSMUIDE
HEDEN ZONDAG 7 November 1937, om 2 uur
stipt, belangrijke wedstrijd voor het Kampioenschap
II* Gouwklasse A, tusschen ROESELARE en IIZER-
KRING. Iedereen zal wel de waarde kennen der
bezoekers, die v-erl«<lei* seij-oen in bevordering uit
kwamen. Roeselare is steeds bij de kopploegen en zal
cr wel aan houden geen vo«J:;ng te verliezen. Daaren
tegen zal IJzerkring met rap en geestdriftig spel
moeten uitpakken.
Sportliefhebbers, een aangename match in 't ver
schiet, die door iedereen zou moeten gevogld worden.
Algemeene inkom: 2 fr.; invalieden cn kinderen
1 fr. ECHO.
BESELARE
Beselare 3 0 II out hulst.
De komst van Woudsport had veel volk naar het
terrein gelokt. De eerste aanvallen komen van West-
land, langs zijn linkervleugel. Op nfooi inzenden van
deze zal Deramault aan de 5® minuut met kopstoot
de stand openen.
Houthulst is nu licht dc meerdere, maar tot doelen
komt het niet, deels door veel te veel treuzelen, en
ook door het sncl-ingrijpend spel der Westland-verde-
diging, die goed in vorm is. Wanneer de linksbuiten
nog een paar maal goed inzendt, weet het middentrio
er geen nut uit te trekken. Rust 1o.
In de tweede helft doet Houthulst loffelijke pogin
gen om gelijk te stellen, doch kepeer en backs oor-
deelen er anders over, toch hebben ze geluk wanneer
Georges den bal mist en Luypaerdt op de lijn kan
uittrappen.
Westland ziet het gevaar, en neemt nu de boven
hand. Aan de 30® min. dwingt Vanghelmve hoekschop
af die hij zelf voor doel plaatst, A. Briine zet er
het hoofd tegen en nr 2 ligt binnen. Houthulst speelt
nu eene verloren partij en juist voor het einde zendt
Marcel nr 3 binnen.
Verdiende overwinning van de huisploeg, doch ge
vleide scoor; een pluimpje voor verdediging cn links-
buien.
HEDEN ZONDAG trekken wc met dezelfde ploeg
naar leper. Vertrek aan 't lokaal te 1 uur. Supnorters
op post, want 't zal er spannen. SUPPORTER.
WHITE STAR PASSCHENDALE
Wingene 4 4 White Star Passchendale.
Onze kapper verliest den toss en mag den bal aan
't rollen brengen. W. S. gaat vooruit doch wordt te
ruggezonden. Een draaibal, bestemd voor Wingene's
rechtervleugel, beland bij Jan, die stampt en recht
op eigen doel afkomt; den doelman loopt uit, doch
beppen wii redden met een kopstoot die teveel ach
ter uit slaat, en... ziedaar, liet openingspunt voor
Wingene is gemaakt. Verder <locn onze voormannen
schoone aanvallen, doch deze blijven zonder resul
taat. Wingene komt opzetten, wordt onvoldoende ge
stopt door de backs en nr 2 zit binnen. Daarop doet
W. S. een aanval en beslui* deze met hun eerste
doeltje. Verder brengt Wingene den stand op 4-1 ais
de rust komt.
Na de^ rust worden de rollen omgekeerd: W. S. is
volledig in de meerderheid, wat ze ook benutten era
achtereenvolgens 2, 3 en 4 te maken, dus den gelijk
maker. Nog eenige minuten cn deze ongeluksmatch is
ten einde, tot groote verlichting van Wingene, die
vrjesds van zijn 2» puntje te zien naar W. S. gaan,
wat^ wel verdiend kon genoemd.
Ziedaar, beste spelers, onze eerste plaats is gaan
vliegen; >ge ziet wat één puntje er kan aan doen.
bewaarheid worden.
SPORT CLUB ZONNEBEKE
Eendracht Moorsele a 2 Sp. Cl. Zoüncbeke.
Zooa!s wo hebben aangekondigd deden we Zondag
1.1 voormiddag de verplaatsing naar Moorsele. ilet
was bij onze jongens waarlijk te bespeuren dat ze
belust waren op hunne eerste puntjes.
Het is 10 V', uur wanneer scheidsrechter Decaluwe
de ploegen in lijn roept. Zonder dat er voor hen
veel voordeel aan vast zit winnen de lokalen den op
gooi. Het spel gaat wat heen en weer en beide ploe
gen wagen een paar malen naar doel. maar de verde
diging staat paraat. Tooh bleek de bezoekende ploeg
weldra de meerdere te zijn cn aan de 9" min. lukt
de binnenlinks op schoone voorzet van den midden
voor het openingspunt te netten, bport Club blijft ten
aanval en de lokale doelwachter wordt meermalen op
de proef gesteld. De Kendrachters verplaatsen hei
spel en op buitehspelstand weten ze de ploegen gelijk
te stellen aan de 30" min. Het spel gaat nu verdeeld
op en de verdedigingen blijven den toestand meester.
Toch zal Moorsele weten voorsprong te nemen door
het benutten van een strafschop en zoo den stand
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG.
anvang der matchen te 2 uur.
Eere-Afdeeling.
Union St Gillis F. C. Mechelen.
Dar. Brussel Lhersche S. K.
Lyra S. C. Anderlecht.
Standard C. L. White Star.
Beerschot A. C. F. C. Brugge.
Ol. Charleroi Antwerp F. C.
K. C. Tienen La Gantoise.
Eerste Afdeeling B.
A. S. Ronss V. G. Oostende.
Be-lgica Kappellen F. C.
Bsrchem.,Sp. Oude God Sp.
Schaarbsek F. C. Vilvoorde.
C. S. Brugge F. C. Rcnse.
R. C. Gent Tubantia A. C.
R. C. Mechel'tn Ber.dr. Aalst.
Bevtrdering D.
Geeraardsbergen Kortrijk Sp.
S. C. Meenen Temsche S. K.
D. Blankenberg^ Knckke F. C.
A. S. Oostende R. C. Doornik.
U. S. Doonr'k Exc. St Niklaas.
S. K. St Niklaas La Lcuvièie.
Wsttsren A. E. C. Bergen.
Tweede Afdeeling Bevordering.
S. K. Zwevegem C. S. leper
F. C. Heist S. K. Roeselare.
F. C. Wakken R. S. Waregem.
St. Moeskroen W. S. I auwe.
F. C. Roeselare S. V. Blankenb.
St. Kortrijk F. C. Izegem.
Waregem Sp. S. V. Rumbeke.
Tweede Afdeeling Gewestelijk A.
A. V. Oudenburg F. C. Torhout.
S. V. Veurne R. C. Oostkamp.
S. V. Nieuwpoort F. C. Tielt.
S. K. Wenduine S. K. Vlamertinge.
F. C. Poperinge Ardooie Sp.
R. C. Da Panne E. G. Gi-tel.
S. V. Ingelmunster Middelkerke.
Tweede Afdeeling Gewestelijk B.
U. S. Dottenijs A. A. Moeskroen.
B. S. Avelgem Wevelgscn Sp.
S. C. Ls Bizet Toek. Meenen.
F. C. Komen Kuurne p.
Wtrvik Sp. Deerlijk Sp.
R. C. Harelbeke S. K. Geluwe.
Derde Afdeeling A.
S. K. Torhout V. V. Koksijde.
E. G. Gistel F. C. Meulebske.
A. V. Oudenburg S. C. Diksmuide.
F. C. Torhout Middelkerke.
Derde Afdeeling B.
Rekkem Sp. S. C. Moorsele.
I'. C. Marke Stand. Meenen.
U. S. Rollegem Aalbeke Sp.
G. S. Moorslede Rac. Wervik.
S. K. Beselare S. V. Moorslede.
Verbr. Wevelgem U. S. Harzeeuw.
saasaaasszasssaaasBsasisaaaaB
In iedere streék van het land, zoeken
wij ijverige en welsprekende personen
voor het bezoeken der landbouwers en
het plaatsen van buitenlandsch veredeld
j zaaigraan. Wekelijksch loon 350 fr. vast.
Rcclrtstreeksche verkoop. Geen kennis
noodig, wordt op de hoogte gebracht.
I Dadelijk schrijven aanAGP.ANO, 15,
j Voetbalstraat, GENTBRUGGE.
aaassssaaBQanK&xgBBZkzsMnasBB
taansche zon direkt
TOMAAT - Naooli-
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A j
B.C.-vltamines voor
'fc leven onmisbaar
I TOMAAT - koninjin j
d' kwaüt. en on jer
getelljken smwak 1
TOMAAT - gezond j
en natuurlijk mo
rt ukt.
B»>BMBBMIMB3BSaBSaP»S»-?o:3B
Bij SANSEN-VANifESTE, Pop.
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
AANKOMST
OP VRIJDAG 2.9 OKTOBER
van een bende
geleerd en ongeleerd, alle dage te koop bij
Alb. PAUWELS-GHILLEBAERT,
POPERINGE. Tel. 302.
(bij de Statie)
Verwisselt ook voor oude.
BERICHT
aan de Landbouwers van
Klerken en omliggende.
Bij Maurice MOREEL, herberg «Oud
Relgie t>. KLERKEN, zal er eene BENDE
BESTE JONGE MUILEZELS te koop
gesteld worden op Maandag 15 November,
te 1 uur, door Albert Pauwels uit Pope
ringe, Statie. - Tel. 302.
Enkele druppels van het Lini
ment van Dokter Sloan op
de gevoelige plek toepassen.
(Loopt het gevaar niet uw
geste! te bedwelmen door
verdoovingsmiddelen in te
nemen.) Terwijl het pijn
stillend vermogen zijn in
vloed uitoefent, verdwijnen
de pijnen en stijfheid. Er
is niemand die, aan spierpij'nen lijdende, Sloan
heeft gebruikt zonder waarachtige en duurzara#
verlichting te bekomen. Sloan is het zekerste
middel in de wereld om pijn en stijfheid te ver
drijven. Koop een flesch vandaag. Bij alle Apo
thekers. Prijs: fr. 9.75; ook groote economisch#
flesch: fr. 14.
Sloan brengt zekere verlichting van smarten
bij nheumatiek. Verkoudheden op da Borst,
Lendenpijn, Heup jicht, Rugpijn, Verrekkingen,
Verstuikingen en alle Spier- en Zenuwpijnen.
Eischt Liniment SLOAN. Verwerpt namaaksels*
VOORSCHRIFT VAN DOKTER &OAN
MEN meldt ons uit verschillende bronnen dat op de Ameri-
kaansche Automobielmarkt veel prijzen stegen, terwijl andere
automerken een prijsverhooging in 't vooruitzicht stellen.
Op de Belgische Automobielmarkt zal zich vermoedelijk de weer
slag van de stijging doen gevoelen.
In tegenovergesteld opzicht vernemen wij, dat onlangs de Belgisch*
Ford Motor Company de prijzen harer wagens verlaagde. Misschiea
is het nu het gepaste oogenblik om een wagen te koopen.
!:;;m
Tel. 55. Maarschalk Frenchiaan, IEPER Tel. 55
OCCASÏE VOITUËEF^- CAMIONS
gansch herzien, aan voordeelige prijzen en gewaarborgd.
pD bij Sausen-Vanneste,
LfR (Gtasthuissfr., Poperinge
STOOMVERWERIJ
NIEÜWWASSCHERIJ
DEOOGKUISCHEIUJ
van BRUGGE,
Nienwwasschen van allerlei stoften, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder loedoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
TIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M» h. Vandermeersche, 15, Maar. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote'Markt, 9.
IEPER: Mej. Bomicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chcmbar, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
A NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
van onze reeks
Toestellen zijn gereed,
en kunnen dagelijks ge
hoord en gezien worden
in ons
Demonstratielokaal.
Eene reeks onovertref
bare toestellen, vervaar
digd met van het eerste
tot het laatste onderdeel
LUXE en STERKTE
MUSIKALITEIT
esrst en vooral!
HET PRACHTIG
LUXE MEUBEL
met den onvergelijkbaren
EDELEN KLANK.
Bij alle Elektriekers
verkrijgbaar.
Sterkte en Muzikaliteit
eerst en vooral, dus:
LANGEN BUUR EN
AANGENAAM GENOT.
DE GROOTSTE WAAR
DE VOOR DE BETAAL
DE SOM.
u
3
Vraagt aan uwen
Elektrisker, €en
te ZIEN en te KOOREN,
EN GEEN ANDER
ZULT GIJ NOG
WILLEN.
Ontstoort en Herstelt
ALLE RADIOS vaf»
ALLE MERKEN.
Zijl gij niet tevreden?
- Laat Uw Radio te
wenschen? Werkt uw
Radio niet meer?
Wendt U in vertrou
wen tot ons, wij zul
len U in elk geval
spoedige voldoening
geven.
