Landbouwers zoekt uw profijt!
PIKMACHIEN 1
STEVENS Gebroed*
AANKOMST
1
25®
s
Verdonclc-Minne
De Hoofdzaak is dat Gij
weet dat aan de ondragelijkste
Lendenpijnen één enkel
AKKERTJE
WOEDE...
A
ABDIJSIROOP
Naaimachienen
m
Vraagt in de AP0THEEK=DR0GERIJ
H.Kestelijn-De Graeve
naar de SIFACIL produkten
"AKKERTJES" (Pijnstillende cachets)
Belgisch Product. Recept Apotheker Dumont
Neefrt
een
Proef
Voor
slechts
één Fred
MAISVLOKKEN
PAARDEBOONENVLOKKEN
BIGGENVLOKKEN
Maur. Verdoene
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
Mode™. KUNSTBEENEN
VEURNE:
MARKTPRIJZEN
IN DE VIER SEIZOENEN
Hebt Gij hef alweer
op de luchtpijpen
AKKER'S verstèrkte
HET HUIS C. LAMMEY
OKKASIEMACHIENEN
BERICHT aan Middenstanders,
Landbouwers, Stielman
nen en Handelaars
ST GELD
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
GEB». MASHIS
Roeselare
Krachtvoeder voor melkkoeien, paarden, varkens
KOOPT UWE
POPERINGE J
Veurnestraat, 38 - 40 Vandenpeereboompl
van 50 Amerikaansche PIKBINDERS 7 CM
Casselstraat, 5, IEPER.
MAAG-
WATER
NIER - BAARMOEDE
- ADER-NAVELBREL
GENEZINGEN
ZONDER OPERATIE
A. DUM0NCEAU
BEWIJZEN VAN GENEZING
Gasthuisstraat, 14, POPERINGE
50 Braakmachiene» mefc ressorts MELOTIf
B REUKMEESTERS - ORTHOPEDISTEH
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruyslaan, 7 Zuidzanditraat, 25
Tel. 600
Tel. 326.79
PERMANENTE «WELLA»
KIEKJES
Corsetten en Apparaten
ANKER -Naaimachienen
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
C0RNETTE GEBROEDERS
ii
ii
seffens een einde slelf.
De verbazende werking van „AKKERTJES"
doen in enkele minuten Uw dagenlange
miserie wijken voor innige rust en opbeuring.
Lendenpijn, Zenuwpijn, Spierpijn, Migraine, Lumbago,
Griep, Kou, Overspanning, Hoofdpijn, Tandpijn, enz,
door hun bijzonder
wetenschappelijke
samenstelling, on
schadelijk en zuiver,
de remedie bij uit
nemendheid legen»
De sierlijke, zindelijke en onverstijt-1
bare GIBBS-DOOZEN zijn verkrijgbaar I
in G kleuren en kunnen onbeperkt1
lang opnieuw gevuld worden met
reservestukken.
Anderlecht, 25 Maart. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 324 geslachte dieren,
gemiddeld 8.50-10 00 de kilo.
leper, 26 Maart. Tarwe 130-132; rog
ge 120-122; haver 115-118; brouwersgerst
127-130; voedergerst 115-118; erwten 132-
134; paardenboonen 126-129; aardappelen
35-40: boter 20-21; eieren 0.38-0,40; big
gen 270-290 (8.50-9.00 de kilo); tarwe-
stroo 18-20; roggestroo 17-19; haver-
stroo 20-22; gerststroo 21-23; weldehooi
30-32; klaverhooi 27-40; Luzernehooi 34-
36; ruw vlas 88-90; gewoon klaverzaad
24-26; steenkool klaverzaad 28-30; bas
taard klaverzaad 30-32; rood klaverzaad
33-35; wit klaverzaad 35-36; voederbeeten
80-85.
niksmuide, 28 Maart. Boter 18.50-
19.50; eieren 0,35-0,36; aardappelen 35-
45; tarwe 130-134; rogge 112-116; haver
114-116; stroo 20-26; hooi 30-40: voeder
beeten 6-7; brouwersgerst 122-124.
Kortri.jk, 28 Maart. Tarwebloem 172;
inlandsche zemelen 101; gorte zemelen
104; boter 18.50-22.00; eieren 0.35-0,40;
Turksche tarwe Plata 177; id. Cinquan-
tino 135; witte tarwe 128-132; rogge 107
112; haver 112; paardenboonen 120-125;
gerst 110-118; hooi 45-50; stroo 28-30
aardappelen, gele, 35-40; voederbeeten
4-4.50: lijnzaad 150; id. vreemd 179; ljjn-
zaadkoeken 122; id. Amerika 116; id.
arachide 110; koolzaadkoeken 85; coco-
koeken 118; nitraat van Chili 125; am
moniak sulfaat 101; arachideolie, brut,
400; id. caramandel 395; lUnzaadolie 307;
koolzaadolie 495; suikerijboonen, oude,
92: id. nieuwe 97.
Veemarkt. Te koop gesteld 345 stuks;
152 koeien, gemiddeld 3.90-5.70 de kilo;
133 vaarzen 5-7; 30 stieren 4.00-5.85; 32
ossen 4.85-6.85. Konijnen 6.50 de kilo;
kiekens 11 id.; hennen 12-15 het stuk;
duiven 4; eenden 15; ganzen 39.
Roeselare, 29 Maart. Tarwe 128; rog
ge 107; haver 115; zemelen 97; maïs Pla
ta 117; id. Amerika 100; id. Clnquantino
134; boekweit 132; voedergerst 113; zomer-
gerst 112; wintergerst 112; erwten 117;
paardsnboonen 127; lijnzaad 148; lijn-
nieel 120; Amerikaansche lijnkoeken 113;
ruw vlas, in stroo, 80-160; id. uitgele
zen 180-200; tabak 4-5; vcederbseten 3;
aardappelen: Fin-ore, 35-36; Geldersche
Muizen 35; Vainqueurs 20; Industries 25;
Roode Ster 55-60; klaverzaad 1000; tarwc-
stroo 33; roggestroo 31; haverstroo 30;
weidehooi 38; klaverhooi 42; tiuzeinehooi
42; suikerijboonen, beschikbare (1937). 93;
id. nieuwe oogst (1938) 97; koolzaadolie
475; lijnzaadoiie 305; nitraat 126; ammo
niak 102; cyanamide 92; kalksalpefer 110;
fosfaat 33.50; nitrouchou 100; Thomas-
slakken, wagon Charleroi, 14/16, 1,90; fer-
tiphos 38/42, 94; silviniet 14/16, 29.50; id.
20/22, 37.50; cloorpotasch 40%, 76.75; id.
50%, 126; zwavelpotasch 48%, 160; big
gen. 500 stuks, 7.50-8.50 de kilo; boter
19-21 de kilo; id. klompen 19-20; eieren
0.35; oude duiven 6 het koppel; jonge id.
8; konijnen 6.50; oude hennen 7.00-7.25;
kiekens 11-12; haantjes 12; vellen 9-10.
Anderlecht, 29 Maart. Varkenmarkt.
Te koop gesteld; 3309 stuks, 6.45-6.95
de kilo. Geslachte varkens 818 stuks.
A- derlecht, 30 Maart. Veemarkt.
Osse.i: tentoongesteld 459, gemiddelde
prijs, 4.75-7.40; stieren, tent. 188, gem. pr.
4.75-6.20; koeien en vaarzen tent. 1586, de
koeien gem. pr. 4.2C-6.10, de vaarzen gem.
pr. 4.75-7.40. Aantal tentoongestelde
dieren: 2231.
Veurne, 30 Maart. Tarwe 128-130; ha
ver 116-118; rogge 120-122; gerst 118-126;
erwten 155-160; paardeboonen 120-122;
aardappelen 36-45; klaverzaad 8.50-S.59;
voederbeeten 6.50-7.50; hooi 350-500; stroo
220-280; boter 18.50-19.50; eieren 35-38;
id. van eenden 4; konijnen 6-6.50; kiekens
12-15; oude hennen 7-7.50; eenden koppel
24-26; jonge duiven 8-9; oude 2.50-3.
I.oo, 31 Maart. Boter 19 tot 20; eierelt
0.33 tot 0.36 het stuk.
Anderlecht, 31 Maart. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.525 aan 6.50-9.50.
Aankomsten in de week: 1.858.
Poperinge, 1 April. Tarwe 130; rogge
Casselstraat - 7 - Poperinge.
Telefoon 314.
HEERENKOSTUIMEN, alle maten.
Voor de PLECHTIGE COMMUNIE voor
jongens en meisjes, nergens meer keus.
PRACHTIGE DAMESMANTELS en
KLEEDEREN. Voor Rouw en Cere
monie aanstonds bediend.
Winkel altijd open.
Men mag bestellen ofwel koopen met
FRANSCH GELD, ZONDER VERLIES,
100 voor 100.
Neem dan dadelijk bij de eerste
gewaarwording hoe gering ook, de
nieuwe verstèrkte Akker's Abdij
siroop. Ge zult ondervinden, dat dit
voor U het echte geneesmiddel is.
Abdijsiroop is een natuurlijk kruiden-mid
del, onschadelijk voor maag en hart en
deze oude en beproefde „genees-cruyden"
verzachten, genezen en versterken de ont
stoken en gevoelige slijmvliezen van Uw
ademhalings-organen goed en grondig.
Bovendien bevat de nieuwe verstèrkte
Abdijsiroop de krachtig hoestbedwingenda
stot: „codeine", die spoedig Uw valling
doet „rijpen", de slijmen doet verdwijnen,
de hoestprikkeling verdrijft en dat aan
houdend kuchen stopt en bedwingt. Daarom
jioemt men Akker's Abdijsiroop voor oud
en jong: ,,'s Werelds béste Hoest-siroop",
Casselstraat, 4, Poperinge,
beschikt steeds over een uitgebreide keus
SCHOENEN voor alle omstandigheden
Eere-Kommunie, Bruiloft, enz. IZE-
GEMSCHE PRACHTSCHOENEN, van
de beste merken. Ook alle slag van
PANTOFFELS.
Huis bijzonder gekend voor zijn water
dichte werkschoenen, voetbalschoenen, enz.
«■■HBHBMBBHBBWCBBBDiaBBlH
TE KOOP
2 Pikbinders, 2 Mau'machienen, 3 Braak-
machienen, 1 Zaaimachien 1,60, 1 Zaaima-
chien 2,5, 1 Motor «Diesel», mazout, 7-8
P.K., 1 Motor 5 P.K., 1 Motor 2 P.K.,
1 Dorscher «Wolf» met 2 kuischingen.
1 Dorscher met schudders voor motor 4
P.K., 1 Driescharre, 1 Ressorteegde, 7 tan
den, 1 Windmolen, 2 Ontroomers «Melot-
te». 1 Binder «Massey-Harris», 1 Aalpomp,
1 Waschmachien en 3 Radios.
Bij STEVENS GEBROEDERS
leper en Poperinge.
230 Gr. fr. 16.0);
10C0 Gr. Ir. 45.-.
500 Gr. fr. 28.50;
In alle apotheken.
IBPBRQBi3BBBS3B£Bfi9BflBBflBBBEiB
Aan eerlijke en werkzame lieden verschaf
fen wij aan zeer matige voorwaarden lee
ningen op eigendommen en desgevallend
zonder hypothecaire waarborg, voor het
uitbreiden van zaken, aankoop van vee of
werktuigen, alsook voor teruggave van
vroegere drukkende leeningen.
Kostelooze en niet verbindende
inlichtingen bij het
LEENINGSKANTOOR ïffiRTRIÏK
ALBERTSTRAAT, 8, J
of zich persoonlijk wenden te
KORTRIJK, den Maandag, gansch den
dag.
TORHOUT, Café «Ons Huis», Kamer 7,
den Woensdag, van 9.30 tot 12 uur.
IEPER, Elverdingestr., 56, den Zaterdag,
van 9 tot 12 uur.
BRUGGE, «Café Beige», Zuidstraat, 45,
den Zaterdag, van 9 tot 12 uur.
DIKSMUIDE, Hötel Casino», Markt,
den Maandag, van 9.30 tot 12 uur,
TIELT, Café StadhuisMarkt, den
Donderdag, van 9.30 tot 12 uur.
Bijzondere voorwaarden aan Land
bouwers, Kleingebruikers, Eigenaars.
117; haver 114; aardappelen 35; boter
18-21; eieren 0.33-0.36; hoppe, de 50 kgr„
opbrengst 1937: verkoopera 370; koopers
330; opbrengst 1938: verkoopers 580, koo
pers 570.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr 28.275.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
|M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwksrke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roeshrujge: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leiestr., 26.
Westvleteren: Mevr. Wed. J. Quaeghebeur.
Au IX
Tel. 124 -127
WAARBORG 5 JAAR 1.50 m. en 1.80 snede, aan f II
DOOR VERGROOTING is het huis der
wereldgeroemde naaimachienen «ANKER»
overgebracht te IEPER van de Rijsel-
straat, Nr 98, naar de CASSELSTRAAT,
Nr 5, dicht bij de Groote Markt.
Koopt niet aan den eersten den besten,
maar koopt aan een vakman met 30 jaar
ondervinding.
Grootste stock der streek van naaima
chienen, ook der merken Sunbean
Mundles Vesta en andere merken
op aanvraag.
De laagste prijzen. - Konkurrentie on
mogelijk. Met de grootste waarborg.
Breng ons een bezoek en gij zult koo-
per zijn.
Altijd okkasiën te koop.
Open tot 7 uur.
SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneite.
GEVAAR of TIJDVERLIES door oe-
paa&ing dag en nacht, zonder ongemak,
der REGELBARE VEERLOOZE toe-
tellen of BREUKCORSELETTEN, nieu
we methode BREVETTEN van 1933 en
1934; officieel erkend en toegestaan aan
den Specialist
Belg. Firma opgericht in 1885.
DIPLOMA'S» GOUDEN MEDALIES» BRUSSEL 1910: GENT 1913 en 1923;
LYON 1914; ANTWERPEN en LUIK 1930: PARIJS 1931, Jurylid buiten wed
strijd en «GROOTE PRIJS» BRUSSEL 1935, «GROOTÈ PRIJS» hoogste
belooning; bekroond door de Belgische Regeering met «GOUDEN MEDALIE
DER KROONORDE».
J.-B. Vandenhoutte, landbouwer, te Assche, op den ouderdom van 50 jaar nog
genezen van zakbreuk. Fr. Clauwaert, te Assche, jongen genezen van lies
breuk. Vrouw Breydels (Louisa Cele), Coliegiebaan te Wetteren, volledige
darm- en baarmoederzakking, alles op plaats gebracht; vindt krachten en ge
zondheid terug. Theo Vandenbussche, Slijpstraat, 4, te MEESEN-bij-Ieper,
zware breuken, gansch verdwenen, doet alle werk zonder ongemak. Henri
Mestdagh, Wellingstraat, Beernem, volledig genezen van breuk. C. Grootjans,
28, Ketelmakerstraat, Tienen, zware zakbreuk, gansch verdwenen en werkt zonder
ongemak. Fastré G., Eeuwfeeststraat, 9, Tienen, maagzakking, gansch op plaats
gebracht, doet zonder ongemak zijn vak van machinist op den spoorweg.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW KINDEREN wilt gij zooals boven
gemelde personen dadelijke HULP en VERLOSSING bekomen en bij de nog
MOGELIJKE gevallen de zekere en volledige GENEZING met alle WAAR
BORG tegen MATIGEN PRIJS, brengt ons een bezoek, dat U tot NIETS
verplicht en volledig KOSTELOOS isde Specialist C. DUMONCEAU zal U
allen goeden raad en uitleg geven in VLAAMSCHE TAAL: alle maanden in de
volgende steden, van 9 tot 2 uur, te:
DIKSMUIDE: den lu Maandag, Hotel des FlandresMarkt.
POPERINGE: den 4n Vrijdag, «Hotel Palace», Ieperstraat.
IEPER: den 3n Zaterdag, «Hotel du Nord 63, Statiestraat.
MEENEN: den 4" Zondag, «Hotel de la Bourse», Statie.
KOSTELOOS UITLEGBOEKJE op aanvraag tot het bijzonder huis:
Rue de Ia Meuse, 65-67, BRUSSEL.
IN MAGAZIJN: 2 Occasie-pikbinders
I,
Speciale onderhoudsprodukten.
Tintol, enz.
Ontkalker, Ontvlekker, Ontroester,
Gespecialiseerde insektdoodende produkten. Houtwormverdelger,
Wandluizenvcrnietiger, tegen de Tuininsekten, enz.
ALLEENy^gjpOP VOOR POPERINGE EN OMSTREKEN.
VOOR EEN GOEDE
wendt U naar het
HUIS JOS. ACKE-CAILLIAU
TeL Coiffeur voor Heeren en Dames
142. Dikkebuschstw., 132j IEPER.
Slechts voor 40 frank. Vraagt uur
UW
BESTELT OP TIJD
voortkomende van zuivere
rassen, met bloedonderzoek,
voor de maanden Maart,
April, Mei en Juni.
Bij LEON ARTEEL,
Tel. Elverd. 108. Pypegaele, RENINGE.
EN
z>p maat en volgens gevat
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
in duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid.
ONTVANGPLAATS TE
I IEPER ^orteT°rhoutstraat, 16, den 2nen 4» Za-
I Lil Lii\ terdag van iedere maand, van 0 tot 11 u.
Höfe! de l'Europe Statieplaats,
den ln Zondag van iedere maand,
van 9 'A tot 11 uur.
I Alle briefwisseling staren naar Oostende, H. Serruyslaan.
aan de spits van den vooruitgang. Wonder
zig-zag ANKER, naait alles! Geen beter
naaimachien dan ANKER... Wel duurder
Vr. inlichting bij Vertegenwoordiger uwer
streekVan Sevenant, DiksmuideAmery,
Woumen; W» A. Vervaecke, Waregem;
Lannoo, Koekelare; Verdoene, leper. Of
voor 't groot: M. J. Verhaeghe, Steendam,
Gent. - Overal voortverkoopers gevraagd.
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
Statieplaats - Tal. 54 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwsgta
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatse:
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstapptf
Alle Verhuizingen "tl
autowagens naar alk
lander Autc"
lijkwagens»»*
BegrafenilH*
Per doos van 12 stuks fr. 9.50. Per doos van 6 stuks fr. 5a Verkrijgbaar bij alle Apothekers.
Om U te overtuigen hoe snel en hoe
zeker "AKKERTJES' Uw pijn of Uw griep
verdrijven zijn thans overal verkrijgbaar
Proefdoosjes met 1 "AKKERTJE" voor fr, 1.-.
76 9
Gij zijt niet voldaan, en nochtans*
hebt gij twintig "tandmiddelen" gebruikt, gij hebt tijd en]
geld verloren, maar gij weet nu dat gij
...GOEDE ZEEP MOET EISCHEN I\ EER! MOOIE DOOS 1
G1BBS-TAXDZEEP is met seep bereidtwant al
leen zeep Ran, tl ank zij bet doordringende]
schuim, de vettige bestanddeelen der spijzen
oplossen, die tnsschen de tanden Gtijven\
zitten; Gibbs-tandzeep bevat natuurlijkeI
kiem werende essences, die een frtsschen 1
en geparfumeerden smaak In den mond j
achter laten.
DE MET ZEEP BEREIDE GIBBS .TANDMIBUELEIV I
ZIJN OOK VERKRIJGBAAR IJV TUBES, UHOOT
KI.EIIV MODEL.
Om gezonde en blanke landen te hebben i wasch Uw Ion-
v >n zooali Uw handen, wasch ze 't morgens en avonds,
vasch ze na iederen maaltijd
mei
