TE POPERINGE
SAN FRANCISCO
f
HSL SP ER
Er was eens een Herderinneke
LE SPHINX
M PE BREISTER
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
HLMLEIDING
K ATM ft
Huis Marcel Derynck
FILMS
SPREEKT
SP
op Zondag 8 Mei, te 5 u. in 't Vlaamsch Huis
PLAATSBEWIJZEN 2 Frank
VOORBEHOUDEN 5 Frank
VERMAKELIJKHEDEN
CINEMA COLISEUM - IEPER
VERMAGEREN??
Gezond! Hygiënisch!
Draagt een COMPRESSIF
ROUWBERICHTEN
KOSMOSREiZEN
L'HORLOGER AMOUREUX
TEEKENFILM
Nieuwsberichten ÉCLAIR
BEDANKINGEN
DROEVE VERJAARDAG
24 APRIL
OVERBRENGING WINKEL
KATHOLIEKE HARMONIE
«SINTE CECILIA»
PENSIOENKAS
BLIJDE PAASCHVIERING TE RENINGELST
DE XVe HANDELSFOOR
VAN IEPER
WAS EEN SUCCES
STAND der WERKLOOSHEID
NAAR DE
HEILIGE BLOEDPROCESSIE
TE BRUGGE
IEPERSCHE HANDELSFOOR
3QÖQ Frank EERSTE PRIJS
MEISJESPATRONAAT
DUI VENMAATSCHAPPIJ
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
REIZEN IN AUTOCAR
BALATUM
MEUBELPAPIER
TOMBOLA
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
(UN JOUR UNE BERGÈRE)
GEWESTEL. ONPARTIJDIGE
INVALIEDENBOND
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
AMBTELIJK BERICHT
jPICKHQUT
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
IEPER
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
GERBER
G. Gezellestraat, 16, POPERINGE.
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
ONDRAAGLIJKE
LENDENPIJN EINDELIJK
OVERWONNEN!
SNIJLESSEN« NOUVEAUTÉ»
31, Groote Markt, Poperinge
ONDERGOED
"KAYSER"
iiwuiiMiiii IIM—M H Hul MB HI t|^ ||i|)>pp^j^MmaMaüMt<ir ■OBMK«ÜNtfHB«n.*> gJ.igE.tjn*a-.3JX***£ ntiTi
GRAMHENS
Bijv. aan De Popcringenzar v. 24-4-38.
DE INRICHTERS:
Davidsfonds - V.T.B. V.O.S. - B.V.O.S.
en Feestkommissie van 't Vlaamsch Huis
ZONDAG 24 APRIL 1938,
POPERINGE. Eerste Tap In het
Hoveniershofbij Albert Logie-Samyn,
jPottestraat.
POPERINGE. Konijn door den uil
te verboden «Au Faubourgbij Cyriel
D'Alleitie (Allende), Doornstraat. Gegeven
door M-aurice Clabau.
POPERINGE. Prijsbolling in de gaai-
boltra, bij Cyriel Van Hee, «In het Roos
je», Krombekestraat, 4. - 175 Fr. prijzen.
RENINGELST. Eerste Tap Au FaU-
bourgbij Jul ten Leclaire.
VLAMERTINGE. Herbergkermis A
ja Vide de Lillebij Maurice Chaerle,
Ieperstraat, 100. Accordeonmuziek.
WESTVLETEREN. Schaap te verhol
len In de Wandelingbij Gaston Pyck,
1 gegeven door René Meeuw (de strooidek-
Jter).
DUIVENTENTOONSTELLING
TE POPERINGE
Au Casinobij Gustave Silvert, Groo
te Markt, Poperinge, der duiven, van Me
vrouw Oscar Vereecke, 1 uur na aankomst
der duiven uit Clermont.
Op Zondag 1 Mei, te 4 u. namiddag,
OPENBARE TOTALE VERKOOPING van
al de oude en, jonge duiven.
<o»
ABEELE-grens. Zaal Franco-Beige.
GROOT HANENKONKOERS
2CO voor 1000, drie hanen..
Inkomgeld: 25 fr. per man.
40 Vast ingeschreven maatschappijen:
Stampers, Zuidschote; Oornette, Krom-be-
ke; Hemeryck, Oostnieuwkerke; Bauwet,
Westouter; Pattyn, Herzèle; Buschaert,
Krombeke; Reynaert, Meessn; Dscorte,
Zuidschote; BoulangerieWestouter;
IJzeel, Westouter; Van Biervliet, Nieuw-
Cappel; Darnbre, Watou; Outtier, St Jan
ter-Biezen; Leuridan, Oostende; D-eco-
ninck, Oostende; Devos en Gallon, Vla-
mertinge; Ledoux, Catsberg; Parent,
Catsberg; Mouton, Veurne; V. d. Fontai
ne, leper; Deconinck, Meesen; Witte
Penne», Poperinge; Delbaere, Loker;
Les AmisHaringe; Van Dycke, Gode-
waersvelde; Casier, Abeele; Demaitre,
Moorslede; Bayart, Beselare; Vanneste,
PasschendaleCouchez, Krombeke; Boo
ne, Zarren; Brasserie Vondel, Meulebeke;
Lemahieu, Poperinge; Ingelaere, Beveren
Pools, Alveringem; Wagenmaker, Krom
beke; Decuyper, Roodenberg; Serpietre,
Oeren; Thorez, Loker; Gcemaere, Lutter-
tap.
Loting van 2 tot 2 'A uur. Park te 2
uur stipt. Tel. 26 Watou, Louis Delforge;
Tel. 5 Boeschèpe.
to»
ZONDAG 1 MEI 1938.
POPERINGE. - Prones-Werfstraatkermis.
JAARLUKSCIIE BAANBOLLING
400 Fr. prijzen. Inschrijving In den
Landbouwbij Tcmperville (Pruis) van
4.30 tot 5.30 uur.
■■■■■■■■■■HUMaBHMMBBM
Naamlooze Vennootschap
Dhr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
't Is een Corset voor
zwaarlijvige Dames.
Alleen te verkrijgen in het
KUIS GERBER
Damesconfectiën: POPERINGE.,
POFERINGr.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
dsr JAARMIS, op Zondag 24 April, te
7 uur, in Sint Jansk-erk, voor
Heer en Vrouw
HENRI DEPUYDT-GHESQUIERE.
Van wege de Kinderen.
KATHOLIEKE FILMKEURING
VERSPREID DOOR HET M.V.K.A.
De
VOLKSHUIS - POPERINGE:
Sphinx»: VOOR VOLWASSENEN.
Griezeldrama van Phil. Rosen met
L. Atwill, Sheila Terry en Th. Newton.
«Er was eens een Herderinncke VOOR
ALLEN. Komedie met Laurel en
Hardy.
PALACE - POPERINGE:
«Spioene Elza»: VOOR VOLWASSENEN
met licht voorbehoud. Spionnage-
drama van R. Florey met H. Mar
shall, G. Michael en L. Atwill.
«Sylvle en haar Chauffeur»: VOOR
VOLWASSENEN. Comedie van J.
A. Hubler, Kahla van W. Pieper, met
G. Huber, O. Tchechowa, W. Alibi
Rstty en Leo Slezak.
«De Groene Vrucht»: VOOR VOLWAS
SENEN. Muzikale komedie van R.
Eichber-g met Fr. Gaal, H. Thimig en
Theo Lingen.
DOCIP.
It*-
Floraliën Gent, 23 en 24 April 32,50 fr.
ingangskaart cu taks inbegrepen.
Bloedprocessie Brugge, 9 Mei 20,fr.
Brussel (Paardcnwedstrijdcii) 42,fr.
8, 11, 12 en 15 Mei.
Antwerpen (Autokoers), 22 Mei 42,fr.
Lourdes, 8 dagen, alles inbegrep., 1.000 fr.
vertrek lederen Zondag.
Lourdes, 11 dagen, 8 afreizen 1.305 fr.
18 en 29 Mei, en 12 en 29 Juni.
Rijn, 4 dagen, 15 afreizen 575 fr.
Centraal Europa, 16 dag., 2 afr. 2.725 fr.
Italië, 24 dagen, 3 afreizen 3.235 fr.
Zwitserland, Zwarte Woud, Luxemburg,
Ardennen, Mont Saint Michel, enz., enz.
Vraagt inlichtingen zonder verbintenis bij
PAUL VAN BRUWAENE,
Katholieke Kring, Poperinge.
OOK REIZEN PER SPOOR.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 24 April, te
8 li uur, in Sint Janskerk, voor
Heer en Vrouw
EDOUARD LOBEAU-DELBAERE
en Dochters.
Van wege de Kinderen.
Vriendelijke uitnoodiging ran Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS op Zondag
24 April, te 9 uur, in St Bertinu'-kerk, voor
HEER ANTOON PLAETEVOET
Echtgenoot v. Vrouw Alphonsine Pelgrim.
Van wege Echtgenoote en Kinderen.
Zij danken op voorhand.
ZATERDAG "fe APRIL, te 8 1A uur.
ZONDAG 24 APRIL, te I te 5, te 8 Vi U.
MAANDAG 25 APRIL, tc 8 M, uur.
DINSDAG 26 APRIL, te 8 uur.
Eindelijk de zoo lang verwachte grootsche
dramatische en muzikale comedie waar
over de Metro Goldwyn Mayer zich met
reden zoo fier aanstelt en eiie ontegen
sprekelijk ds grootste film is van haar
laatste producties, de FRANSCH gespro
ken en gezongen
met
JEANETTE MAC DONALD
met als partner
CLARK GABLE.
Bijgestaan door
JACIC HOLT, SPENCER TRA
CY, JESSIE RALPH, enz., enz.
Het Bestuur der Naaml. Mij Cinema
Coliseum leper», heeft niet geaarzeld een
zeer hooge prijs te betalen om. de eersten
in Zuid-Vlaanderen San Franciscote
vertoon-en.
Dit prachtprogramma wordt aangevuld
door een dolle klucht met
BUSTER KEATON
(DE VERLIEFDE UURWERKMAKER).
Daarbij een
en de
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen der plaatsen voor deze week:
Balcon 6 fr.; kinders 3 fr. Beneden-
Zaal; 4,50 en 3 fr.; kinders 1,50 en 1 fr.
«o>
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS die zal gece
lebreerd worden op Maandag 25 April, te
9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
VROUW BERTHA VAN THOURNOUT
Echtgenoote van Heer Karei Beauprez.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS op Maandag
25 April, te 9 Vi uur, in St Janskerk, vcor
VROUW ZOË VANTHUYNE
Echtgenoote van Heer René Myle.
Van wege de Familie Myle-Vanthuyne.
co»
WATOU.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Dinsdag
26 April, te 9 uur, in de parochiale kerk
van Watou, voor
HEER RICHARD DUVERLIE
gew. vleeschkeurder der Gemeente Watou.
Van wege Vrouw Wed. R. Duverlie en
Kinderen.
co»
LOO.
De Familie Dequidt-Vermeeren noodigt
Vrienden en Kennissen uit tot het bijwo
nen van den LIJKDIENST, gevolgd van
de BEGRAVING, op Dinsdag 26 April, te
10 uur, in de parochiale kerk te Loo, van
HEER CHARLES DEQUIDT
Gewezen Burgemeester iter Stad Boo, Gewezen rro-
vtntiaat RaadslidVoorzitter ran den Kerkraad en
■an Kerkbestuur, van Boerenbond, Veesyndikaat en
Geitcnbond te I,oo,
vereerd wet verscheidene ecreleekens.
Echtgenoot van
Vrouw Celina-Paulina Vermecren.
Die geen rouwbrief mochten ontvangen
hebben gelieven de Familie hierover te
willen verontschuldigen en dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
co»
IEPER.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der ZIELMIS welke zal gecelebreerd wor
den in Sint Jacobskerk te leper, op Zon
dag 1 Mei, te 7 14 uur, voor
HEER GERARD VANDEMAELE
zijn BROEDER en ZUSTERS.
Van we.ge de Ouders Hr en Vr. Vande-
maele-Gh-esquiere.
Heer Jerome
POPERINGE.
Dobbelaere-Monteine
Kinderen bedanken uit ^er harte Familie,
Vrienden en Kennissen om de zoo talrijke
blijken, van genegenheid betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun dieepbetreurde Echtgenoote en
Moeder,
VROUW IRMA MONTEINE
Echtgenoote van Heer Jerome Dobbclaere.
co»
KROMBEKE.
De Kinderen en Kleinkinderen Thery-
Blondeel bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om d-e talrijke blijken van ge
negenheid betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun diep-
betreude Moeder en Grootmoeder
VROUW ELODIE BLONBEEL
Weduwe van Heer Arseen Thery.
«o»
WESTVLETEREN.
Be Families Delaplace-Vandenhroucke-
Regheere bedanken Vrienden en Kennis
sen om, de talrijke blijken van genegen
heid betoond bij- het afsterven, den Lijk
dienst, en de Begraving van hun teerge
liefden Zoon, Broeder, Schoonbroeder,
HEER RENÉ DELAPLACE.
Allen worden meteen uitgenoodigd tot
het bijwonen der ZESWEKENMISSEN
welke zullen gecelebreerd worden de Dins
dagen. te 7 '4 uur, in de parochiale kerk
van Westvl&teren.
Apothckersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken op-en tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME, Grocte Markt.
Dc B.J.B.-Meisjes der Boerinnen-
gilde Poperinge, geven op ZON
DAG 8 MEI, een TOONEEL-
AVGNDFEEST in den Katholie
ken Kring. De opbrengst is
voor de nieuwe kerk van Langen-
hoek-T orhout.
Het Is Zondag 24 jaar geleden dat Pope
ringe voor het eerst gebombardeerd werd
or de Duitsche kanonnen; het was den
Zaterdag morgen, rond 8 uur.
Het was het begin van veel leed voor
de inwoners, die vanaf dien dag uit de
stad vluchtten, op dool en velen Frank
rijk in.
Vr. Wed. Ars. GOUWY-TOP, vroeger
leperstr., 61, POPERINGE, maakt hierbij
bekend dat zij haar winkel overgebracht
heeft naar Nr 107 in ZELFDE STRAAT,
waar zij haar handel in sto.ven, pannen en
allerlei keukengerief zal voortzetten.
MUZIEKLESSEN
Jonge liefhebbers die begieren muziek
te le-eren om later lid te worden onzer
Muziekmaatschappij, worden uitgenoo
digd spoedig hun naam aan te geven bij
een der Bestuursleden. He-el in 't korte
beginnen de nieuwe reeks lessen.
HET BESTUUR.
De personen geboren in April worden
verzocht hunne psnsic-enkaart te willen
inbrengen of hunne storting te willen
doen cp heden Zondag 24 April, den vier
den Zondag der maand, in het Volkshuis,
van 9 tot 11 urn".
Ill
De Boerinnengikle van Poperinge
(Jeugdafd.), richt een AVOND
FEEST in, op Zondag 8 Mei, in
den Katholieken Kring.
Al de geldelijke ontvangsten zullen
dienen om E. H. Gheeraert te hel
pen zijne nieuwe kerk op te bou
wen te Torhout-Langenhoek.
Op Paaschdag, na d-e 7-utir Mis, kwa
men de K. A. groepen en leveraars van
H. Hartebond, samen in de zaa.1 van het
Patronaat, waar zij een gezellig Paasch-
estje vierden. De Paaschcommunie vóór
H. Mis ontvangen, d-e versiering van
zaal brachten hen in goede Paa«ch-
stemming. De vroolijke liederen, voor
dracht en aanspraken onder net feestje
Apothekerc-tienst. - Zondagrust.
is heden Zondag aileen open van 8 tot
12 uur, en var» 1 tot 7 uur, de Apotheek
SEYS.
co»
W-e-ek van 11 tot 16 April 1938.
mannen vrouwen totaal
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
353
16
369
3213
10
336
312
10
322
317
10
327
319
10
329
318
40
328
1945
66
2011
PIJPKEN IS EEN ECHT PLEZIER,
't Beurt U op en geeft U zwier,
Maar: er moet toch iets nog bij,
Geur'ge PACHA Cichorei!
Op Maandag 9 Mei, per autocar, naar
de H. Bloedprocessie te Brugge. Vertrek
uit Abeele te 7 uur, uit Poperinge te
7 Yz uur, op de Groote Markt en Statie.
Inschrijven te Abeele bij Leon Van En-
gelandt, tc Poperinge bij Alois Verwaer-
de, Iepersteenweg, tel. 72.
D-e XV" Handelsfoor van leper kende
veel bijval.
Er waren 16.547 betalende bezoeken,
3000 scholieren en 500 muziekanten, wat
een totaal van over de 20.0-00 uitmaakt,
't zij: 3030 meer dan verleden jaar.
De tentoonstelling was een bezoek
hoogst waard en leverde het bewijs van
den flink-en handelsgeest der I-spsrsche
nijveraars en handelaars.
De auto-tentoonstellingen waren om
zegg-ens een auto-salon-tsntoonstelling.
DE ZILVEREN HALLE
werd op het Stadhuis druk bezocht en
dwong ieders bewondering af.
DE KUNSTTENTOONSTELLING
VAN II. LUC KAISIN
Deze tentoonstelling heeft ook een flink
en verdiend sukses gekend. Aan de kunst-
minnenden van leper en omliggende
wordt heden Zondag een laatste kans ge
gund deze uitzonderlijk mooie werken
van den H. Luc Kaisin te gaan bezich
tigen, daar heden Zondag 24 April, de
tentoonstelling nog voor een dag open is.
Tsr herinnering: deze tentoonstelling
wordt gehouden in het Merghelynck Mu
seum te leper.
A
Prijskamp Cichorei Talpe.
Vraagt bulletija bij de Kruideniers.
PATRONAATSFEESTJE
Zondag 1 Mei komt 't Meisjespatronaat
voor 't publiek! Aan ouders en vrienden
willen onze Chiromeisjes een staaltje ge
ven van hun joelend leven.
Wie de vorige jaren er was, Is er weer!
Komt den vooruitgang bestatigen van
banjomuziek, toon-eel, zang en reidans.
Uwe tegenwoordigheid is een aanmoedi
ging! Wie zou aan de jeugdige werksters
die sympathie niet geven?
Vaders en moeders d-er patronaatm-eis-
pes mogen alleszins niet op 't feest ont
breken!
We 'beginnen STIPT om 6 uur in d-e
feestzaal van 't college. Weesi op tijd om
een plaats te krijgen.
Kind-srs beneden de 10 jaar worden niet
toegelaten in d-e zaal, maar kunnen gerust
aan de daartoe aangestelde leidsters toe
vertrouwd worden. We scheiden tijdig uit.
«DE VERBROEDERING» POPERINGE
Prijsvlucht uit BRETEUIL van Zondag 17 April.
620 Duiven los om 8.12 uur. Snelheid eerste
duif: S53,8o meter per minuut. Uitslag: 1. La-
mond G.; 2. Orbie M.; 3. Vandevoorde L.; 4. Wybo
M.; 5. Dccoker G.; 6. Deraeve M.; 7. Vermeulen
G.; 8. Desendcr J.9. Pinceel M.; 10. Decoker J.;
11. Schaballie S.; i2vBallyn Wed.; 13. Devos R.;
14. Dupont G.; 15. Éache M.; 16. Coppernolle L.;
17. Licfooghe E.; 18. Desender J.; 19. Schaballie
M.; 20. Vermeulen G.; 21. Decreus M.; 22. Ver
meulen G.; 23. "Schaballie S.; 24. Bonduweel K.;
25. Verpoot E.; 26. Vermeulen J.; 27. Beck R.; 28.
Vandevoorde V.; 2gn-Vandevoorde K.; 30. Bourgeois
E.; 31. Hannebouw., M.; 32. Vandevoorde L.; 33-
Descamps A.; 34. Techel A.; 35. Louis F.; 36. De
vos R.; 37. Desender J.; 38. Desaegher J.; 39- De-
placdt L.: 40. Devos: A.; 41. Tillie K.; 42. Decae
M.; 43. Vermeulen J.; 44. Vandevoorde K.; 45. De-
heegher A.; 46. en 47. Desaegher J.; 48. Dave G.;
49. Fache M.; 50. Dessein K.
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
Op Zondag 8 M-ei m.:t speciale trein
naar Keulen. Vertrek uit Poperinge om
2 u. 50; aankomst te Keulen om 10 u. 10.
Terug uit Keulen om 18 u. 25; aankomst
te Poperinge om 2 u. 10.
Te Keulen bezoek aan den Dom, alwaar
gelegenheid tot Mis hooren; aan de oude
kerken, het raadhuis, wandeling langs de
Rijn naar de moderne gebouwen op den
rechteroever. Een eenige gelegenheid tot
kennismaking met deze heerlijke groot
stad.
Reissom: 2» klas 100 fr.; 3e klas 75 fr.,
paspoort inbegrepen. Wie een middagmaal
wenscht, betaalt 18 fr. meer. Inschrijven
vóór 1 Mei bij den H. Aertsen, Veurne-
straat 31, alle dage van 13 tot 20 uur. Bij
d-e inschrijving moet men de eenzelvig-
heidskaart voorleggen.
Lourds3. Buitengewone nieuwigheid;
volksreizen in-autocar, 9 dagen, 3 da
gen verblijf te Lourdes, aan de onge
looflijke prijs van 1.000 fr., alles inbe
grepen. - 10 Reizen.
Lourdes. Toeristieke reis van 11 da
gen; 1.500 fraftk, alles inbegrepen. -
5 Reizen./
Rijn en Zwarte Woud. 7 Dagen; 1.295
frank. - 6 Reizen.
Rome. 23 Dagen; 3.900 fr., alles.inbe
grepen. - 28 Oogst.
Uitgebreid programma van elke reis
wordt kosteloos verzonden op aanvraag
en zonder verbintenis.
G. VERLEYE,
31, Kortrijkscbe Steenwei;,
1NGELMÜNSTER. - Tel. 353.
Kies. G-s hebt de kaars... en de
elektriciteit. U hebt het gewoon bcenmid-
del dat vervuilt... en het Lavéeire dat ont-
vuilt,- wascht en boent. Vraagt staal aan
den drogist.
Een plicht. 't Is uw plicht aan
Vrienden en kennissen het bestaan der
MONOPOEDERS ruchtbaar te maken,
want deze alleen genezen hoofd-, schele
hoofdpijn, rheumatiek, griep.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
VOOR UW
wendt U bij
Sansen-Vanneste
Poperinge.
Gasthuisstraat,
LIJST DER WINNENDE NUMMERS
De gelukkige winnaars mogen hun prij
zen afhalen de Zondagen 24 April en
1 Mei, van 10 tot 12 uur, ter herberg De
TrompetGroote Markt Koning Albert.
De personen die buiten stad wonen mo
gen ook nog hunne prijzen in voorno/mde
herberg komen afhalen op de marktdagen
van 23 en 30 April, tusschea 10 uur en
12 uur 's vcormiddags.
UITSLAG DER TREKKING:
De nummers volgen in rangorde
per r-egel van links raar rechts
90 2022 8016 3758 8151 3884 13780
5804 6992 8393 15941 9106 9504 2239
9858 1C691 8610 55-69 6985 10587 11355
10748 13695 3142 11514 2853 2105 6834
7265 5789 9904 7300 15752 2335 16146
6575 17235 13551 3325 15846 13062 9855
8066 8157 3996 13704 15051 16441 3603
6855 5403 13140 12598 15842 8287 16239
3249 5883 5983 9243 5548 9449 4937
8644 5596 5851 5811 8776 15451 15118
15890 1753 8532 8281 14230 11244 16330
9357 3396 14665 5291 9817 3409 9797
13473 1553 4244 14736 15997 6907 5S47
3-220 8777 6442 14878 2135 16600 4284
16459 11515 2095 14751 10359 553 2301
10077 9328 15509 1220 16832 13480 14469
12589 17240 585-0 13360 9116 14081 480-5
11614 17213 10311 4514 13156 7605 15234
11140 13118 827 16848 9283 17238 8907
7538 3330 680 16691 14786 4996 17185
104C6 6198 15636 12627 8378 8518 218
1178 23 12848 2363 8965 17265 2979
17139 7060 17086 14691 3891 12769 9485
16153 2757 13184 10510 15964 9863 14154
16348 16503 15053 16801 1801 7890 10401
11104 15413 6-762 5531 3423 7697 2193
7955 1160 6757 8201 882 16217 10286
11566 2125 11155 5754 2136
De prijzen die na 1 Mei ni-et afgehaald
werden zullen dan volgens volgorde toe
gekend worden aan ds hiernavolgende
plaatsvervangende nummers die met dit
doel uitgeloot werden. De nummers vol
gen in rangorde p:r regel van links naar
rechts.
7316 16989 6598 3913 9742 340 16124
5548 10352 1894 17258 14510 9892 5796
3050 14702 10370 10099 1C480 1235 14038
14703 14387 11453 7454 1663 3984 2961
16975 4463 11594 6297 17170 2072 10023
3232 16071 11388 10978 12431 17110 11162
2353 16875 5284 12819 15126 11822 10377
13283 £'245 3441 5398 1177 7571 10679
11921 13139 13771 12139 7351 2393 16465
199 17201 5957 5579 4408 4156 5254
1587 12916 11577 11862 8644 6874 13309
9601 1515 7538 9382 10109 14502 11960
90-07 4624 14013 4719 8450 4816 10510
13505 3427 2307 12171 798 13259 8659
EEN AANWINST VOOR DE STAD
leper wordt een belangrijk centrum van
heelkunde: het getal patiënten die zich
te leper laten verzorgen is merkelijk ge
stegen sedert enkele maanden.
D>s bloei van het O. L. Vrouw Hospitaal,
Lange Torhoutst-raat, met zijn moderne
inrichting en zijn alombekenden operatie-
dienst is gro-otendeels het werk van Dr
Ronse, die steeds met ijver het Bestuur
waarneemt. Als chirurg fungeert thans
niet alleen Dr Ronse, maar ook Dr Du-
brulle, die aangesteld werd door de Com
missie van Openbaren Onderstand en
zeer geprezen wordt om zijn bekwaamheid
en toewijding.
Daarmbcven mag de Kliniek der Zwar
te Zusters, Wenninckstraat, zich verheu
gen in een schitterenden toestand, zooda
nig dat men verplicht is een aantal nieu
we kamers te bouwsn. Hier is vooral aan
t werk Dr Lantsoght, die, gedurende drie-
vier jaar, bijzonder assistent is geweest
van Professor S-ebrechts (Brugge) en uit-
strk-nd slaagt als chirurg.
A's hst alzoo voortgaat, in Hospitaal
en Kliniek, zal leper, op wetenschappelijk
gebied, hoe langer hoe meer vermaard
worden als centrum van heelkunde.
't Is een schoons aanwinst voor onze
stad.
STAD POPERINGE
Toekomende week:
TEMPS MODERNES - NIEUWE TIJDEN
Wiet Charlie Chaplin (Chariot).
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 23 April, te 8 uur. Zondag 24 April, te 4 en te 8 uur.
Maandag 25 April, te 8 uur.
met STAN LAUREL en OLIVER HARDY.
Iets voor uw kinders in vacantie. Ook voor grooteren. Een fris-
sche ontspanning met kostelijke technische vondsten en rijke ro
mantische fantazie. Waar de «Dikke» en de «Fijne» optreden,
mag de loftrompet in den hoek blijven, de menschen stroomen er
vanzelf naartoe en zijn telkens de twee prinsen van gezonden humor
en onbezorgde levensvreugd dankbaar om het deugdelijk schepje
optimisme, dat zij hun bieden. Na hunne jongste creatie van het
«Herderinneke» zijn Laurel en Hardy ons dubbel sympathiek.
een spannende spookachtige detectivefilm met LIONEL HARTWIN,
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
PP KINDERS TOEGELATEN
In de avondvertooningen moeten de kinders vergezeld zijn van hun ouders.
Specialiteit van BANGOS bij
J. Delbaere, Gasthuisgtr., 39, Poperinge.
Heden Zondag 24 April, om 2 uur na
middag, Boiling voor ds vrouwen der le
den, in 't lokaal, herberg De Wielrij
der Duinkerkestraat. Het Bestuur.
Zondag 24 April (Bureel open van 9
tot 10 uur). Te 10 uur RECOLLECTIE
in 't College voor de leden van al de af-
deelingen van het Christen W-erkersver-
-bond in het Gewest Poperinge. Onze Be
stuursleden zullen het voorbeeld geven.
De deelnemers zullen vergaderen in het
Volkshuis vanaf 9 ',l uur, om dan samen
naar het College te trekken. De onder
richtingen, worden gegeven door Eerw.
Pater Willibald, Capucien. We doen een
laatst-en oproep om zoo talrijk mogelijk
deel t-s nemen aan dezen dag van gebed
en vorming. Te 10 u.: H. Mis en On
derrichting. Te 12 u.: Gezellig noen
maal. Te 1 u.: Onderrichting', Slot
woord, Zegen met 't H. Sakrament.
Maandag 25 April, te 8 uur, vergadering
van het Hoofdbestuur.
Dinsdag 26 April, te 7 'A u., Studiekring
voor de K. A. J.
Woensdag 27 April, te 7 'A u., Sociale
Studiekring voor de V. K. A. J.
Donderdag 28 April, te 7 11., Best-uur
van 't Syndikaat. T-e 8 u., Groote Stu
diekring.
Zondag 1 Mei, te 5 u., vergadering voor
den Middenraad. De schrijvers van alle
afd-eelingen zullen hun verslagen gereed
maken.
LIDKAART of LIDBOEKJE altijd mee
brengen naar 't Bureel a. u. b.
PASSIEF VERWEER
TEGEN LUCHTAANVALLEN
Het Ministerie van Binnel-andsche Za
ken, Dienst der Passieve Bescherming,
verwittigt het stadsbestuur dat er in den
namiddag van 29" dezer, tusschen 15 en
17 uur, een dagmanoeuver op touw gezet
is, strekkende over het gansche land, be
treffende de organisatie van luchtbe-
schermingsmanosuv-ers tegen aanvallen bij
oorlog.
Verders in den nacht tusschen den 29"
en 30" April zal een nachtmanoeuver
plaats hebben voor de beide Vlaanderen,
met schijnaanval van vliegtuigen. Vcor
onze streek wordt berekend dat dien aan
val tusschen 22 en 23 uur zal geschieden.
Beide manceuvers zullen door alarm
signalen van sireen en klokken aan de be
volking bekend gemaakt worden.
Voor het nachtmanoeuver zijn de in
woners verplicht' zich binnen huis te
schuilen en alle lichten welke bulten zijn,
of die van hunne woning, magazijnen, of
andere inrichtingen naar buiten stralen,
uit te dooven. Dus geen licht mag kunnen
opgemerkt zijn van uit de lucht. Het
vervoer gedurende het manceuver moet
ofwel stop gezet zijn ofwel geschieden
met kleine lichten.
De bevolking wordt dringend verzocht
bovengemelde onderrichtingen stipt na te
leven en zich binst het uitvoeren der
oefeningen kalm te houden.
Hoevele jonge meisjes die lijden ann
bloedarmoede, die altijd bleek zien, die
zonder koeragie zijn, zullen van eenen ge-
wissen dood gered worden door het ge
bruik van THEOBROMA dat haar op kor
ten tijd nieuw bloed, nieuwen adem, nieuw
leven zal schenken? Het is een goed werk
de goede THEOBROMA te verspreiden.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
STAD IEPER
Zonder calomel en s morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen.
De lever moer eiken dag écn liter gal
in de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. ICwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan»-verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U Is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CAETEIiS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zljti zachte plantenulttreksels, die wer
kelijk, op verrassende wijze het toe-
vloeie.r van de gal bevorderen. Etscht
Ce Kleine Carters Pillen toor dc Lever.
In alle iapotheken fr. 12.09.
PASSIEF VERWEER
TEGEN LUCHTAANVALLEN
Er wordt ter kennis gebracht der in
woners van stad dat er in den nacht van
Vrijdag 29 Aprü op Zaterdag 30 April a.s,
cene oefening van passief verweer tegen
luchtaanvallen zal plaats hebben.
De bevolking zal van het begin, alsook
van het einde drzer oefening verwittigd
worden bij middel der sirenen van stad
Gedurende deze oefening worden de in
woners dringend verzocht zich in hunne
woningen schuil te houden en er zorgvul
dig vcor te zorgen dat alle lichtuitstralin
gen van uit hun woonplaatsen (in t bij
zonder verandha's, zolders en nijverheids'
instellingen) naar buiten toe zouden ver
meden worden.
Het verkeer van autovoertuigen zal
slechts toegelaten zijn met kleine lichten,
De Burgemeester,
J. Van der Ghote,
sierlijk
en mooi
cdlerhande
en goed
juist
VELO GESTOLEN
De genaamde Sylveer Terneel, wonende
op de Rijs: lsteenweg, was Zondag de
drankgelegenheid Grillen in de Statie
plaats gaan bezoeken en had zijn velo
tegen den voorgevel geplaatst. Teen Ter.
n.:el Zondagavond rond 23.45 uur wilde
huiswaarts keeren was zijn fiets verdwe
nen.
De fiets zelf had een nummerplaat met
nummer 399491. Als merk was het 3 fU'
silsmet recht stuur, banden Michelin
rem op het voorwiel, ijzeren spatbord bO'
ven h-ct achterwiel. De fiets was zwart
verlakt en had een elektrisch licht m:rk
Barclay
deden hen beter begrijpen dat, als Chris
tus verrezen is, ook wij met Hem -moeten
verrijzen en nieuwe, blijde, overtuigde, ka
tholieke mannen moeten worden.
Iedereen was tevreden over dat gez-ellijr
feestje en is vertrokken met het verlan
gen mede te werken aan het rijk van
Ohrl-tus, om een schooner Kathol" 'k:
Vlaanderen.
EEN KIJKJE OP DE MCOI VERSIERDE FEESTZAAL.
i!!l!l!il!!!!!l!!ll!lll!!ll!>llll!!lll!lll!!l!!lllil!ll!!llllllll>!llll!!!ll!>!ll!!ll!llll!ll!l!llllll!llll!llll!!lllll
CHICOREI F. C. JACOBS
GEBRUIKT ER MINDER. 'T IS DE STRAFSTE.
Ill
LANGEMARK. Vlaamsche Toerls-
boml. De reis per specialen trein naar
Keulen op 8 Mei, gaat een enthousiaste
deelneeming te gemoet. Er weze aan her
innerd dat de liefhebbers het bedrag der
reissom, zijnde 85 fr. (trein en autobus
leper, heen en terug) 80 fr. voor de leden
van V. T. B., onmiddellijk moeten stor
ten en tevens geboorteplaats en datum en
Nr der identiteitskaart opgeven. De In
schrijving wordt gesloten den 1 Mei.
Voor degenen die een middagmaal wen-
schen te gebruiken, zal daartoe gelegen
heid geboden worden mits 18 fr. te stor
ten bij, de inschrijving.
POELKAPELLE. Vlaamsche Toeris-
bond. Voor de reis per specialen trein
naar Keulen, op Zondag 8 Mei, zie onder
rubriek Langemark.
Ontwikkelen, Afdrukken, Vergrooten.
Alle Amateurgwerken.
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der uogtn
Trouw Bedier.d.
ST JOZEFS VRIJE BEROEPSSCHOOL
IEPER
Op Goeden Vrijdag mocht de Vakschool
voor jongelingen te leper een blijden, een
onvergetelijken dag beleven, 't Was het
jaarlijksch bezoek aan de school en aan
de werken der leerlingen.
Voorwaar, groortr toeloop mochten wij
nog nooit beleven; schooner tentoonstel
ling mochten, we nog nooit bewonderen.
Heel den dag door kwamen uit Ieper-
stad en uit vele localiteiten van het ar
rondissement de schoolkinders, die onder
de leiding hunner achtbare meesters
mochten waarnemen waartoe jong: lingen
van 15-16-17 jaar kunnen geraken op vak
kundig gebied, terwijl er den dag van he
den zcovelen van dien ouderdom rond
slenteren, niets kunnen, tot niets In staat
zijn.
Voor hunne ouders blijven zij .een last,
voor ds maatschappij worden zij een last
en hun leven lang zullen ze zelf mosten
betrsuren met geen blijheid hun dagen te
mogen slijten, m-et geen fierheid cp hun
stiel en geleverd werk te mogen neer-
blikken.
He:l den dag door kwamen ouders en
familieleden van leerlingen de schoollo
kalen, werkhuizen en tentoonstelling be
zoeken en konden niet genoeg herhalen
hoe gelukkig z-e waren hunne kinders aan
die inrichting toevertrouwd te hebben.
Heel den dag door kwam:n vooraan
staanden, buitenstaanders, vrienden van
het vakonderwijs... Ze hebben meer dan
ooit het werk en de opleiding van da Vak
school kunnen waards-eren, want ook hier
was het onbekende, het onbeminde.
Met groote belangstelling hebben ze
kunnen bestatigen én d-e bevoegdheid van
het leeraarskorps én den knappen voor
uitgang der leerlingen, zoo-wel op g:bied
d-er theoretische vakken als op gebied van
teekenen en laatst doch niet het minst,
integandeel, op gebied van handwerk.
Onze baste gelukwenschen aan de op
bouwers van dit verheven werk, en aan
alwie door raad en daad aanmoedigt en
steunt. Een Bezoeker.
GELUWE. Aanbevolen. ApoihekT
Vermandere's geneesmiddelen tegen all«
ziekten der hoenders. SPECIALE HA-
NEKOP -> tegen pullorum (witte afgang),
coccidiose en alls ziekten der kiekjes.
Te bekomen te Poperinge, leper, Gelu-
we, Roeselare en verder in alle Apotheken.
OOSTNIEUWKERKE. Pasehen.
In de kerk was er op Paschsn ongemeene
drukte. In den vroegen morgen, ook in
de plechtigheid van 's namiddags was de
kerk overvol. Nog nooit was er in de kerk
zooveel volk. Klinkend b:wijs van diep
geloof bij onze kristene bevolking.
Begrafenis. Dinsdag had de plech
tige begrafenis plaats van Vrouw Wed'.
Decock-Vanpeteghem. Zij had den geze-
gendsn ouderdom van 83 jaar. Aan de
groote achtbare familie bieden wij onze
kristene deelneming.
KEMMEL. Voordracht. Zondag,
om 9 li uur, in 't Hotel Delobel, bij- Henrl
Descamps, bijzondere voordracht door den
Heer Demonie, van Langemark. Alle
landbouwers en hoveniers uitgenoodigd en
verwacht.
Stuur begin. Zoo was het met dio
dagen van vorst en hagel en sneeuw en
regen... en toch kregen wij nog vele be
zoekers: het prachtige lentegroen op den
berg, de verrukkelijke vergezichten over
Vlaanderens vlakte.
ROESBRUGGE. Verkeersongeval.
Donderdag 11. deed zich voor de brouwerij
Deplacle e-en ongeval voor, waarvan de
gevolgen veel erger hadden kunnen zijn.
Te 5.15 uur kwam een personenauto, be
stuurd door den Heer Dudon uit Duin-
kerke, die vergezeld was van twee vrien
den, de Bergenstraat opgereden uit de
richting van Beveren. Marcel Deturck
leidde juist zijn paard buiten uit voor-
mrtde brouwerij, toen de auto voorbij-
stoof. Het dier werd zeer erg gekwetst en
aiover de auto langs den anderen kant
van de straat geslingerd. Eerst voor het
gem:entehuis kon de auto stilhouden. Ala
bij tooverslag gewerd ge-en der inzitten
den noch den paardengeleid-er het minst®
letsel.
43, RIJSELSTRAAT, IEPER
Hebben na afleggen van hun eind
examen hun diploma met groote onder
scheiding bekomen:
Mej. B:kaert Yvonne, Zwaenestraat, 24,
Beselare; Mej. Lef-ere Jeann-e, Vrede-
straat, 10, Komen.
Beste gelukwenschen.
Auto-aanrijding. Heer Vandela-
note, van Vlamertinge, kwam Maandag
avond omstreeks 8 uur van leper naar
Vlamertinge- per auto in redelijke snel
heid gereden. Gekomen aan den overweg
van den ijzerweg, genaamd Grooten
Travers», verloor de menner het stuur
zoo-dat de auto tegen een boompje botste,
dat omgereden werd. Heer Vandelanote
bekwam kneuzingen, doch gelukkig niet
erg. De auto was ook beschadigd.
Zijn lendenpijn werd ondraaglijk. Hij
kon zich niet meer bukken 1 Wanneer hij
er na veel krachtinspanning ingelukte, was
er geen middel meer om zich op te rich
ten. Hij moest zich steunen met stokken.
Hij moest geholpen worden om zich te
kleeden, het zou hem niet mogelijk ge
weest zijn zonder hulp zijn zokken of zijiï
jas aan te trekken! 's Nachts kon hij geen
rust vinden. Eiken morgen ontwaakte hij
meer vermoeid dan den vorigen dag. Op
zekeren dag begon hij Kruschen Salts te
nemen. Het is nu vijf jaar geleden
schrijft Mr. J. L., en sedertdien, heb
ik geen pijn meer gevoeld. Ik aanzie mij
als genezen en 10 jaar verjongd. Ook ver
geet ik nooit mijn dagelijksche «kleine
dosis». Voor lendenpijn, evenals alle an
dere gewrichtspijn, rheumatiek, jicht,
heupjicht, lumbago, enz.) is geen hetere
remedie dan Kruschen. Kruschen bestrijdt
de oorzaak zelf van het kwaad.
Het lost het urinezuur op en verplicht
de nieren tot algeheele ontlasting. Een
kleine dosisKruschen Salts eiken mor
gen en al uwe inwendige organen worden
opgewekt. Uw pijn vliegt spoedig weg om
niet meer weer te keeren.
Alle apotheken7 fr., 12,75 fr. en 22 fr.
Auto-ongeval. Zaterdagavond, om
streeks 7 uur, kwam de genaamde L. Wa-
terbley, wonende Boomgaardstraat alhier,
met zijnen nieuwen auto terug naar stad
gereden. Op het Komensche routje
deed hij eene verkeerde zwenking en
kwam op een boom terecht. De drie in
zittende p:sonen werden allen gewond en
de auto had het leelijk te verduren.
ITel. 334
Eenige Verkooper
der wereldvermaarde
KOUSEN
en
Alle Handwerkartikelen en Benoodighe-
den voor Naaisters. Groote keus voor
gehaakte en gefileerde Handschoenen.
Specialiteit van Handbreiwerk op maat.
Alle nieuwste FANTASIEN voor Dames.
