aankomst van PIKBINDERS
STEVENS Gebroeders
Landbouwers
PIKM ACHIEN
A. Denecker-Cordenier
Agentschap MAGOC
Massey-Harris
Notarieele Verkoopingen
F. DELAHAYE te WOUMEN
en F. BAERT te DIXMUDE.
GEMEENTE LAMPERNISSE
EEN PERCEEL AAILAND
EEN PERCEEL ZAAILAND
EEN PERCEEL ZAAILAND
EEN PERCEEL ZAAILAND
F. DELAHAYE te WOUMEN.
H. PERLAU a NIEUPORT
et G. FRAEIJS a BRUGES.
Commune d'Oostduinkerke
L'HOTEL DE LA MER
18 TERRAINS A BATIR
C. GEQUIERE te DIKSMUIDE
MAAIGRAZEN OP STAM
gelegen te Woumen en Merckem
OP MAANDAG 20 JUNI 1938
F. DELAHAYE te WOUMEN.
Gemeente Clercken (Zwartegat)
EEN WOONHUIS
F. DELAHAYE te WOUMEN.
HET GRAS
TE WOUMEN
OP WOENSDAG 22 JUNI 1938
om 1 uur 's namiddags.
IBSaüSBBBBBBBBMBHfiBBBBBBBBBB
F. DELAHAYE te WOUMEN.
Gemeente Merckem.
SCHOONE MEUBELEN
DEURWAARDER G. TAHON
GEMEENTE HOUTHULST
EEN WOONHUIS
F. DELAHAYE te WOUMEN.
Gemeente Woumen
EEN PERCEEL MAAIGRAS
FLOOR te VEURNE.
TE YPER
ALLERSCHOONSTE
MEUBELEN
en MOBILAIRE VOORWERPEN
Uit ter hand te koop
Coedbeklante BEENHOUWERIJ
in arbeiderskwarticr te IEPER. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
«EE8ESI3BSBB231B1B8S3&BBB9BBBB
OVER TE NEMEN
BERICHTEN
BESTE KALK
MODELHOEDEN
ZUIVER HARD IJS
WERK! -1BS3
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
te Kemmel, nabij 't Dorp.
Seffens handslag.
4B33BBSB3BaES!BBBaaS!SB!E£3&Sa*
LAHAYE te POPERINGHE.
WERKMANSWOONST HOF
PARTIJ BOUWGRONDEN
EN HOVENIERSHOVEN
EEN HOVENIERHOF
51 A. 90 CA. ZAAILAND
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
STAD POPERINGHE
WOONHUIS
DE TAVERNIER to Langemark.
UIT TER HAND TE KOOP
NIEUW WOONHUIS
te Langemark, St Julianus,
bij Sebastopol».
DE TAVERNIER te Langemark.
HOFSTEDE
HOFSTEDEN TE HUREN
GEMEENTE WESTCUTER
RIETSTRAAT, 95, GENT.
ZaAmAcsnXooi
GEMEENTE WESTOUTER
èf> hrjviuiltantmcj •aa.Tt .èéc/xkieri
ybvtvritn cU jOdag&i -y. e. t'amy 4 5C ij
*r> Ax/n. Ax>/ruie£i^U^n\
'Ko-yri vi V&Aoor1 i
KUIKENS
OPGELET! TE KOOP!
MARC. VANGHELUWE-LESAGE
Elektïieker Poelkapelle.
TE KOOP
S1*1 in beton, gemakkelijk uiteennecm-
b.aar en verplaatsbaar, kunnende die
nen als hennenhok, autogarage, enz. Aan
zeer voordeelige voorwaarden. Bij Remain
Verfaillie, Woumen.
GEVRAAGD
Meid' .17-20 jaar, reeds gediend hebbend
Geen wasch. Drie kinderen. Rijsel-
straat, 5, leper.
VRAAGT PLAATS
Allo!
AH«LANDBOUWHtS
NIEUWE SERIE
Laatste Modellen
PRIJS 7500 Fr
8000 Fr.
BURGERSHUIS
TE BIXSCHOTE,
Beenhouwerij-Charcuterie
BESTUUR DER DOMEINEN
Stad Diksmuide.
1 A. 10 CA. HUIS
HOEVEN IN FRANKRIJK
ZUIVERE BIE-HONIG
HEEREN VEEHOUDERS
WILLY YENS
LICHTERVELDE (W.-Vl.)
Fabrieken
OPTIMA N.V., Visé.
POPERINGE, Veurnestraat, 38-40
IEPER, Vandenpeereboompl., 7-9
BAZAR DER GALERIJ
18, Gasthuisstraat, 18
POPERINGE.
VERGEET NIET dat bij iedere vraag
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
onmïddelijk over te nemen
met beesten, vrachten, alaam.
L. PIERLOT-PIERRET
AlIe-sur-Semois.
ALLE SLAG VAN GESCHENKEN
mmmsmmim ABEELË
OOK TE KOOPEENIGE OCCASIE MACHIENEN
TE HUREN
VERLOREN
WORDEN GEVRAAGD
VOOR UW LIKEUREN,
WIJNEN EN FIJNE DRANKEN
BURGERSTAND VAN
BOEKENNIEUWS
KOMT TE VERSCHIJNEN:
(Vervolg.)
Studiën van de Notarissen
OVERSLAG
OP DINSDAG 14 JUNI 193S
om 2 uur 's namiddags,
tor herberg «De Vrede», Groote Markt
te Dixmude, van
KOOP 1
groot 45 a. ..j ca.
KOOP 2:
groot 64 a. 60 ca.
KOOP 3
groot 52 a. 50 ca.
KOOP 4:
groot 59 a. 20 ca.
Gebruikt door de verkoopers Dewuli
tot pa, het scheren der vruchten.
Recht van samenvoeging. ja Jn-
stelpremie.
IIIIIIIIIIIIIIBIHBHIIIIIII
Studie van den Notaria
Études des Notaires
ADJUDICATION: MARDI 14 JUIN '38
a 3 u. précises de relevée,
en «l'Hótel de la Mer», a Oostduinkerke,
Boulevard Albert I, a l'Anglc de la rue
Jacquet,
A visiter les Mardi et Jeüdi, de 3 a 5 h.
Porté a 75.100 francs.
d'une contenance de H. 1.14.52 centiares,
situés entre la rue Belle Montague, rue
du Houx et Avenue du Golf, au Relais.
Porté a 55.700 francs.
Reserve d'accumulation.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBI
Studie van Deurwaarder
JAARLIJKSCHE VERKOOPING
van fijne
pm 214 uur 's morgens,
te Merckem, ter herberg Sidronius Hos-
schius.- -
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBB
Studie van den Notaris
OVERSLAG: DINSDAG 21 JUNI 1938
om 2 uur 's namiddags,
te Houthulst (Zwartegat), ter herberg
bewoond door M. Delheye, ten overstaan
van den Heer Vrederechter van het kan
ton Dixmude, van:
met afhangen alsmede 47 aren 30 centi
aren zaailand. Verdeeld in 3 koopen.
Koop 1, het huis met medegaandc land,
Is vrij van gebruik, de 2 andere koopen
zijn gebruikt door Arsène Denaux mits
jaarlijks 250 frank, zonder geschreven
pacht.
Samen afzonderlijk ingesteld 20.000 fr.
Recht van samenvoeging.
VBHBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
JAARLIJKSCHE VERKOOPING
van
van het Park van het Kasteel
Studie van den Notaris
Deurwaarder C. Gequiere te Diksmuide, zal
OPENBAAR VERKOOPEN
een partij
ter herberg Sidronius bij Jerome Pau-
wels, rechtover de kerk,
OP DONDERDAG 16 JUNI 1S38
(Klein H. Sakramentsdag)
om 2 ure stipt namiddag,
begrijpende moderne eet- en slaapkamers
in eik en notelaar, buffetten, tafels, stoe
len, spiegels, kleerkassen, spiegejkasren,
lavabo's, nachttafels, enz., enz.
Tentoonstelling van Woensdag namid
dag. 15 dezer, om 2 uur.
Gewone voorwaarden. Komptante be
taling.
laBSBBBlBSBBBUBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den
Jules Capronstraat, 11, te Yper.
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
OVERSLAG in een zitdag
OP DONDERDAG 23 JUNI 1938
om 2 uur 's namiddags,
te Houthulst, ter herberg bewoond door
Henri D'Hulster-Defever, Jonckershovestr.
van
(Jonckershovestraat)
Jiet tuin en - afhangen, alsmede 4 aren
80 centiaren erve.
Ongebruikt.
Sterfhuis René Baert-De Graeve.
j4 Instelprcmie bij eerste oproeping.
IBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
OVERSLAG
OP WOENSDAG 29 JUNI 1938
om 2 uur 's namiddags,
te Woumen, ter herberg bewoond door
Louis Vanoverschelde, van
groot 37 aren 80 centiaren, gelegen in de
Rhillebrouck, langs den Houtensluvsvaart,
vroeger gebruikt door de Wed. Vanden-
berghe, zonder geschreven pacht.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSIBBBB
Kantoor van den Notaris
OP MAANDAG 13 JUNI 1938
om 1 uur namiddag,
in de groote zaal van de herberg Ma
jesticRijssclstraat, 65,
MERKWAARDIGE VERKOOPING
van
namelijk: Prachtige volledige Eetzaal in
gebeiteld eiken hout, bevattende 2 buffet
ten, tafel, stoelen en spiegel en twee aller
schoonste Slaapkamers, een in acajou en
een in eiken, bevattende ieder bed met
ressort, kas, lavabo met nachttafel in
spiegelglas en marmeren bladen; verders
schoone piano, buffetten, kas, bureau
Americain in eik, spiegels, tafels en stoe
len, schilderijen, jachtstoof, feu continu
radio merk «Philips», tapijten, carpetten,
kommode, globen, wollen matrassen, keu-
kengerief, enz., enz.
Schoone electrische piano merk Los-
scheniet 40 rollende piano kan ook
met de hand bespeeld worden.
Komptant en gewone voorwaarden.
(BsanaiEBBaBSBBBaaas&BisssiszBS
ffflIWMMiWIHillUtf «IBt MM—BBM—
Over te nemen of uit ter hand te lcoopen.
SCHOON EN GERIEFLIJK
HANDELSHUIS
in vollen bloei, goede klienteel, ruime ma
gazijnen, vóórzien van gas en elektriciteit,
ln groote gemeente rond leper.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
iSBBBBHBBEÜBBBBBBBBBBBBBBBBBB
OVER TE NEMEN
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN WELGELEGEN
HEERENHUIS
dienstig voor het uitoefenen van alle be
drijven, te GREVELINGEN, Frankrijk.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
IBBHHBBBBBBBBBBBBBSBBBBBBBB
BK!
OVER TE NEMEN
Beste Beenhouwerij-Charcuterie
beste ligging, bij groot verkeer. Prijs ma
teriaal.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
IBBBBBBHSRaBBflBBBBBBBBEaBBBB
1. Yonne-Frankrijk: BESTE HOF,
62 ha. land en 6 ha. weide, één blok.
Pacht 60 zakken tarwe.
2. - Fransche Frontier: BAZAR, dames
artikelen; 40.000 fr. goederen. Jaarlijks
150.000 a 200.000 fr. zakencijfer, met 30%
gewin.
3. - Meenen: SCHOONE CAFÉS, met
of zonder overname. Een geschikt voor
velomakcr of voor garage.
Inlichtingen bij M. DE MEUR1SSE,
Ieperstraat, 101, Meenen.
om te verwitten,
bij ROMA1N METSU-GODARD
Veurnestraat, 39, POPERINGE.
GROOTE KEUS VAN DE SCHOONSTE
Alle modellen worden in huis op maat
gemaakt. In alle prijzen. Alle veran
deringen worden aanvaard zooals vroegef.
Bij ALICE VAN HOLI EBEKE,
Ieperstraat, Poperinge. - Tel. 237.
DAGELIJKS TE VERKRIJGEN
ter Brouwerij De Kroon
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE,
Ieperstraat, POPERINGE.
EENIGE OKKASIE
Een groote partij GLEISTEGELS
in alle kleuren en teekeningen, zijn té
koop aan factuurprijs, reeds vanaf 0.20 fr
den tegel,bij JERÉMIE VERHAEGHE.
betonfabriek, 50, Bruggestr., Poperinge.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
met stallen en 46 a. 10 ca. zaailand.
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOP
Door sterfgeval
en om uit gemeenzaamheid te treden.
OVERSLAG: DINSDAG 14 JUNI I93S
om 2 Vï u. namiddag,
ter herberg De Leeuwbij M. Achiel
Parrein, te Alveringhem, Dorpplaats, van
Gemeente Alveringhem.
KOOP 1.
tegen de dorpplaats, groot 8 aren 95 centi
aren. Verdeeld in 2 loten.
Huis bewoond door Alois Dec.etminck;
hof gebruikt door de Kinders Maes, ver
koopers.
Bij samenvoeging der loten, slechts
ingesteld 8.O0O fr.
KOOP 2.
groot I ha. 27 a. 40 ca., langs den Brug-
geweg, tusschen het Oude Mannenhuis
en de Kasteeldreef.
Verdeeld in 6 loten.
Bij samenvoeging der loten, slechts
ingesteld 84.069 fr.
Gebruikt door verscheidene, ronder
pacht.
KOOP 3.
groot 10 aren, tegen de Dorpphats.
Slechts ingesteld 3.00(9 fr.
Gebruikt door de Wed. Henri Vandoo-
ren, zonder pacht.
KOOP 4.
sectic C, Nr 57d, nabij den Bruggeweg.
Slechts ingesteld 30.0<H) fr.
Gebruikt door de Wed. Henri Pil-Delva,
te Alveringhem, zonder geschreven pacht.
Zie affichen met plan
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRBB
Heeren Landbouwers,
Indien U begeert eene hofstede te koo
pen, te pachten of over te nemen, schrijft
of wendt IJ bij M. ROOSE, 16, Avenue
Gambetta, CLERMONT, Oise, France,
die in de streek woont sedert 24 jaar,
en meer dan 50 hofsteden in handen
heeft, van 10 tot 250 ha., gelegen N oord
kant van Parijs, in de Oise en omliggen-
jie departementen. Eerlijk bediend.
(Werf bij de Stad):
GROOT EN GANSCH HERSTELD
wel schikkende voor verdeeling in twee
woonhuizen niet 24 aren 9 centiaren on
der bebouwde grond, besloten cour en
beste zaailand, schoon gelegen tegen de
stad, op de Werf.
Alle inlichtingen te bekomen bij voor
noemden Notaris Lahaye.
IBBBBB3SBBEBBBBBBBB!SBlBS39BnBS
Studie van den Notaris
met gerieven, uitgang nevens huis én
13 aren 67 centiaren land,
Gebruikt door Mevr. Wed. Claeys.
Inlichtingen bij Notaris De Tavernier te
Langemark.
IHBBBflBBBBBBBBBBnSIBBBBBBBHSB
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOP
OF TE PACHTEN MITS OVERNAME
midden Frankrijk; 45 Ha., waarvan 1/3
weide. Zeer groote gebouwen; een blok;
6 paarden, 20 koeibeesten, 25 zwijnen en
veel pluimgedierte. Alle noodige alaam.
Gansch den oogst, pacht 300 fr. de Ha.
Prijs der overname160.000 fr.; zeer ge
nadige koopprijs. Haastig wegens ziekte.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
IBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
UIT TER HAHND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS MET HOF
en stallingen, gelegen bij de dorpplaats
te STA VELE.
Inl. bij Em. Boussemaere, Stavele.
lEfflEfflSSEasaSBBHBBBSSSESSBSZlS
Streek Yper: Bij vertrek: HOFSTE
DEN van 10 en 12 gemeten. Beide sef
fens vrij.
HOFSTEDE .groot 11 ha. Pacht 3 zak
ken tarwe de ha. Wel bekleed. Overname
100.000 frank.
Verder in Belgie: HOFSTEDEN van
22, 24, 31 en 56 ha. Geen overname,
KOSTELOOZE inlichtingen bij: JE
ROME DECONINCK, De Haernestraat,
33, YPER.
IflBBiBBflBB&IBBBBCBBgBB&BDflBBBB
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir. - Kosteloos
aanleeren thuis. - Vraagt gratis
kataloog, prijs en voorwaarden
IBBBBBBiaBBBBBBBBBBBBBBBBBB^
TOMAAT - Napoll-
taansche zon dlrekt
op uw tafel.
TOMAAT-bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver-
getelijken sm«ak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro>
dunt.
Commissie van Openbaren Onderstand.
OPENSTAANDE PLAATS
De plaats van'ONTVANGER der Com
missie staat open.
Jaarwedde: 1200 frank.
Ouderdom21 tot 30 jaar,
De gemeente bewonen.
Aanvragen te zenden per gesloten'brief
aan den Voorzitter der Commissie vóór
Dinsdag 21 Juni 1938,
403!SEEEgSaSE!gBa!35Saa®lB0HaHEB
KORTRYK.tél iszo'
fSmzWe-ti IWI CmüecLp,
•ÏJ'ci. 'DPtAATSÏNÓÏKOP.ZÖEK'HC'f/V OPC/MCWf/V
Witte en gouden Leghorns,
Rhode-Islands, Méchelsche
Koekoeks, Minorka, Bour-
bourg; alsook EENDEN
KUIKENS, witte bek, K.
Campbell. - Gesexte Kui
kens, gar. 95 pouliën.
Bij MEVR. DECAESTECKER, Brug-
gesleenweg, 121, ROESELARE. - Tel. 318.
HANDEL IN POUL1EN.
BBBBBBBBBBBBBBBBBSaaBBEBBBBB
1 Voiture «Citroen»/ 10 P. K.,
7 pi., C4 3.0Q0fr.
1 Voiture «Citroen», 10 P. K.,
5 pi.. C4 7.500 fr.
1 Moto Sa.rolea goeden staat 1,203 fr.
1 Nieuwe Radio 1938. waarde 2.950
fr., 1 jaar waarborg 2.150 fr.
1 Groep Motor 1 cyl. met dyna
mo 90 volt, 50 amp. en tabel 1.650 fr.
Echte okkasiën bij
Aiie Fotobenocdigheden en Ontwikkeling
van Fi'ms voor Amateurs. Specialiteit
van Windmolens om zelf kosteloos elek
trische stroom te maken.
Qrie en dertig aren Maaigras op itam,
alsook Hoppespuit met twee darmen,
in zeer goeden staat, bij Arthur Carton,
Vogelhoek, Poperinge.
J^azoutmotor, 7 P.K., zoo goed als nieuw,
wegens vergrooting. Zeer genadige prijs.
Alle dagen te zien m volle werking. Bij
Santé Liva, Dikkebuschstw., 22, leper.
J^oto F/N 350 cc, type 1932, voor 1.000 fr.
Moto Sarofëa 350 cc, type touriste
19,53. voor 1.80.0 fr. Triporteur met motor,
3 P.K. Alle bijzondere okkassies. Bij H.
Lysy, Duinkerkestraat, 20, Poperinge.
J^ergstamkoolzaaizaad bij Felix Kestier,
Veurnestraat, Poperinge.
permanenteapparaat, 1 jaar nieuw, zon
der elektriciteit op hoofd, met 24 chauf
feurs. Voordeelige prijs. Coiffeus-e, Abeele-
steenweg, 44, Poperinge.
£amion «Chevrolet», draagvermogen 2.500
kgr., dubbele wielen, in goeden staat.
Gasthuisstraat, 50, Poperinge.
Qecarrosseerde nieuwe Remorque, op
twee wielen, banden Miehelin 9.75x24
ballon. Draagvermogen 3.000 kgr. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
J^igoline, eerste keus, aan voordeelige
prijs, bij Hilaire Vcrcruysse, Boesche-
pestraat, 59, Poperinge.
J-Juiswagen voor 3.000 fr., met cuisinière,
matras, sargiën, lakens, enz. Alles ge
waarborgd, wegens vertrek. Inl. bij Jules
Duribreux, Kemmel.
Qoede Meid, burgerskeuken kennend.
Goed loon. Aanstonds aanbieden Wed.
Vander Mciren, 147, Zeelaan, De Panne.
JJienster voor restaurant, en Afwaschter
voor den keuken. Goed loon. Kost en
nwoon. Zich aanbieden «Pension Victor»,
Zeedijk, 87, De Panne.
^oede Meid, Fransch sprekend, van 15
Juni tot September. «A la Ville de
Roubaix», 56, Nieuwpoortlaan, De Pénne
govenmeid en Tafelmeid, goed op de
hoogte, voor 't seizoen. Pénsion Bel
védère 103, Zeelaan, De Panne.
Prnstige Reiziger, op de hoogte van vee-
en hoenderkweek. Schrijven ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge, on
der letters D. M.
met oliebaden
e n smeering DECALEMIT
model 1938.
Alle andere merken
Commissie van Openbaren Onderstand.
OPENSTAANDE PLAATS
UIT TER HAND TE KOOP
Zeer schoon en goed onderhouden
met stagie, veranda en erf,
Dorpplaats, nevens do St Sebastiaan
Gebruikt door M. Schellings-Desmadryl.
Onmiddellijk vrij.
Zich te bevragen bij M. Schellings.
fBBBSinflEBBBBBBflnBtl3HBBaBI>BBB
TE KOOP PER OKKASIE
GOED DORSCHMATERIAAL
bestaande uitlokomobiel, dorscher, pres-
se en binder.
Zich wepden bij Albert Geeraert, Hond-
schoote (Frankrijk).
(BBBflUBBBBBibBIlSBftBSBBflHBBBBBB
OVER TE NEMEN
GOEDGELEGEN
Beenhouwerij-Charcuterie
dicht bij de gretis, aan prijs van liet ma
teriaal. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
IBBBBBiSBBBIHBB&iSBEIiSSiiBBIiBBBBB
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
tuet 1200 vra. grond en hof, inrijpoort om
met koppel paarden in te rijden. Hof be
plant met fruitboomen. Twee soorten wa
ter. Inlichtingen bij Henri Doolaeghe,
Bellestraat, bij de Statie, Vlamertinge.
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS
met hovenierhof, beplant met fruitboo
men, groot 10 aren, voorzien van elek
triciteit. Zeer wel gelegen in de Ieper
straat te VLAMERTINGE, op 5 minuten
van de Statie.
Inl. bij RICHARD FRANS, Ieperstraat,
37, Vlamertinge.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBRBBBBBBBBB
OVER TE NEMEN
Goedgelegen en Welbeklante
te Gent.
Adres ter drukkerij, Ï5, Gasthuisstraat,
Poperinge.
De plaats van SECRETARIS der Com
missie staat open.
Jaarwedde: 1200 frank.
Ouderdom21 tot 30 jaar.
De gemeente bewonen.
Aanvragen te zenden per gesloten brief
aan den Voorzitter der Commissie vóór
Dinsdag 21 Juni 1938.
De Ontvanger der Domeinen te Diks-
muide, Generaal Baron Jacquesstraat, 65,
zal op navermelde dagen,
OPENBAAR VERKOOPEN:
Kleinendijk 23 wijk A. 365d.
Vrij van gebruik en huurceel.
Instelprcmie 0,50 Kosten 16
INSTEL: Maandag 30 Mei 1838
OVERSLAG: Mbandag 13 Juni 1938
telkens om 3 u. namiddag,
in het Casino-Hotel, Groote Markt, Diks
muide.
Het lastenkohier ligt ter inzage der lief
hebbers op het kantoor der Domeinen te
Diksmuide.
i&BREüasBaasaaBsassasgBBBSsiBB
TE PACHTEN
Oise: Schoone PIOEVE, 195 ha., waar
van 35 ha. in weide, alles van zeer goede
kwaliteit. Vrij met Oktober aanstaande.
Voordeelige pacht.
OVER TE NEMEN
Somme: Schoone HOEVE van 63 ha.,
waarvan 21 ha. in weide, bijna alles in
eenen blok; wel bekleed. Voordeelige
pacht. Overname volgens schatting. On
middellijke ingebruiktreding.
Groote keus van andere horven van alle
grootten.
Zich wenden tot Maurice DE PESTEL,
te Poix, (Somme), France.
IBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBEB
der beste Belgische bijenstallen, 16 fr. de
kgr. plus Fa vrachtkosten.
ShrijvenAbbé Marenne, Pastoor te
Rochehaut.
vraagt uwe. Leveranciers:
«OPTIMA» Verrijkte Cocoskock 26%
bruto verteerbaar eiwit
«OPTIMA» Boterkoekjes
«OPTIMA» Melkkoetjes
«OPTIMA» Maïskóekjes
alles in briketten ran
250 gr.
«ÖPTIMA» Boter- en Mclkschilfcrs
«OPTIMA» Varkejismeel.
Verdere inlicht, worden gaar
ne verschaft door den Heer
Wuileputstraat, 31D
Agent voor
Oost- en West-Vlaanderen der:
16-17 jaar, als dienstmeid. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisst.tr., Pop.
Jongman, bij landbouwer. Kan alle land-
bouwwerk en goed melken. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
jjeftige- Leerjongen, om den bakkersstiel
aan te lecrcn. Reeds op stiel geweest.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
Jongeling, 21 jaar, in magazijn van krui
denierswaren of dergelijke. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongeling, voor het aanleeren van den
bakkersstiel. Seffens overeenkomst.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
£Jedip!omeerds Chauffeur-Dépanneur.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
leerjongen, 15 jaar, om den bakkersstiel
te leeren. R«nin?estraat, 1, Woest-en.
Jong Meisje, 16 jaar, van den buiten, om
in huishouden te helpen. Liefst rond
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat, 15, Poperinge.
Jongeling, 16 jaar, reeds 16 maanden op
stiel geweest, bij mekanieker of in ga
rage. Voorzien van getuigschriften. Flo-
rent Crocs, Westoutefsteepweg,.: Pope-
ringe.
OCCASIE MACHIENEN 2 Pikbinders Massey-Harris
Deering 2 Pikbinders Phar en Ehert, 25C0 fr. 1
voor 1 paard.
2 Pikbinders
Maaimachien
DE ZOMER NADERT!
't Wordt de tijd van fruit, vruchten
en groenten, maar
ZORGT VOOR DE WINTER!
Legt uw fruit, vruchten en groenten
in, en daartoe bestaat geen beter
STEREIJSATOR-STELSEL dan die
der V. S.L. (Val-Saint-Lambert),
te verkrijgen in de
bij A. MONCAREY-DECANTE
Door de groote voorraad zijn ze aan de
voordeeligsle prijztyi te verkrijgen. Bij
iedere aankoop worden gratis recepten
hoekjes medegegeven.
om inlichting een
zegel van 0,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Anders wordt geep
antwoord gegeven.
Somme (Santerre). 40 Ha., waarvan
3 ha. weiden. Schooné en nieuwe gebou
wen. Fierste kwaliteit van land. Noodig
kapitaal 200.000 Fransche frank.
Somme (Albert). 26 Ha., waarvan
4 ha. welde. Nieuwe gebouwen boerderij
in orde. Noodig kapitaal175.000 fr. fr.
Zich wenden: J. DE BACKERE, 10,
Paleizenstraat, Brussel. - Tel. 1705.98 Brus.
IBaBBBBBBBaSBBBBBBBBBSBiSSBQSI
Nr 2, speciaal, uiterst licht, 26 fr. de kgr.
Nr 4, speciaal voor liefhebbers, 32 fr. de
kgr. Franco tegen terugbetaling per 2 kgr.
1 Fr. vermindering de kgr. per 4 kgr.
Fijne, middelmatige en grove snit.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBE
Missalen, verschillende uitgaven;
Kerkboeken in alle kj.eufen,grootten en
prijzen
Paternosters, Geldzakjes naar keus, enz.
Bij SANSEN-VANNESTE
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
koopt ter trouwe de
bü
met de laatste verbeteringen
PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE
Alle wisselstukken Herstellingen
1*wee nieuwgebouwde Winkelhulzen. Zich
bevragen bij J. Durnon, 17; Vlaming
straat, Poperinge.
|Jerberg Au Petit Parisgelegen' te
Roesbruggc-dorp. Zich wenden ter
Brouwerij Feys-Callewacrt en Zonen,
RoesBruggé.
y^oonhui3, niet hof en serre, elektriciteit,
twee soorten water, te Rocsbruggo,
Statiestraat, Nr 63. Géhadigè prijs. Zich
wenden bij Joseph Van Daelc, hoek dér
Haringestraat, horlogemaker, Roesbrugge.
J|urgershui3 met hof, voorzien van gas
en elektriciteit. Inl.. bij Hector Desae-
gher, 39, Ieperstraat, Poperinge.
J|uis, dienstig voor rentenier of bedien
de. in de Bruggestraat, te Poperinge.
Inl, bij Omcr Stevens-Moncarey, Vahdc-
pecrcboomplaats, leper.
Herberg «De Voerman» midden dorp te
Vlamértinge,! tegen de Statie. Dienstig
voor alle groot- en kleinhandel. Ruime
plaats. Inlichtingen: 2, Boeschepestraat,
Poperinge.
Herberg De Galgestraatmet stallin
gen en een geniet land. Langs de baan
Poperinge-Vlamcrtinge. Inlichtingen
Boeschepestraat, 2, Poperinge.
ferievige en welgelegen Herberg, «A
l'AbeeleCasselstraat, Poperinge.
Inl. ter Brouwerij «De Kroon», bij A.
Masschelein-Verstraete, Ieperstraat. Po
peringe. - Tel. 87.
||erberg De Bijlander Bevcren-Kalsij-
de te Roesbrugge-Dorp. Zich wenden
ter Brouwerij F'eys-Callevvaert en Zonen,
Roesbrugge.
Handelshuis met inrijpoort, magazijn en
tuin te leper, Cartonstraat, 20. liilich
tingen Boterstraat, 45, leper.
Qerievige en welgelegen Herberg, «In den
Drieweg», Merkem-Hoekje, laiigs dcil
steenweg naar Diksmuide. Met magazijn
en grooteu hof. Inl. bij Dan. Van licckc.
brouwer,Poperinge.
Jgurgershuis, voorzien van gas en elektri
citeit dienstig voor bediende of ren
tenier. Veurnestraat, 86, Poperinge. Inl.
ter Brouwerij Devos-F'eys, Poperinge.
||uis, bij de statie, Iepersteenweg, te Po
peringe. Gas en elektriciteit. Inl. bij
Cam. Covcmacker, bij de statiej Iepcr-
Steenweg, Poperinge.
j^erberg De Blauwe DuifPottestraat
Poperinge. Inlichtingen ter Brouwerij
Dcvbs-Feys, Veurnestraat, 47, Poperinge
H-b erg «Keer van den Ommegang».
Zich wenden bij Mevr. Nestor Lahaye-
Vandcn Berghe, Zwijnland Poperinge.
JJerberg met schoone partij land, ge
naamd De Nieuwe KeizclWolf-
hillcstraat, Poperinge. Goedkoope pacht.
Zich wenden bij Brouwer Pyck C., Brug
gestraat, Poperinge,
||uis met hof, groot 7 aren, inrijpoort
en magazijn, dienstig voor allen handel,
gelegen te Poperinge, Veurnestraat. Inl.
bij Marcel Dccrock, Veurnestraat, 100,
Poperinge.
^warte Schapershond, rost aan de muil,
niet korten sta; vt. Terug brengen bij
Jozef Vandromme, Woestenstcenweg, Po
peringe.
TWEE PLAATSEN op gelijkvloers; te
Poperinge;'voor beoefenen van vrij ambt
's morgens van 8 tot 13 uur. Liefst in
't midden van de stad.
Schrijven onder letters G. K„ ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
.wendt U tot het
HUIS HENRI POITTIE-DECUYPER
Poperingestraat, 34, KROMBEKE.
•BHBSKBBiaQflaSBiaB£3fl5&'9£a«Sa!nr<
POPERINGE, van 3 tot 10 Juni 1938.
Geboorten. Maes Cyrille, z. v. Flori-
mond en Slachmuylders Henrlca, Rees-
brugge. D'Hert Alfons, z. v. Georges en
Vanhoutte Irma, Houtem-Veurne. Els-
Iander Yvette, d. v. André en Goeman
Agnes, Casselstraat. Or.raet Marie, d.
v. Remi en Vandermeersch Martha, Wijt-
schate. Top Willy, z. v. Maurice en Ol
lsvier Maria, Woest-en. Vanacker Mar
cel, z. v. Jules en Mahleu Maria, De Panne.
Dejcnckheere Cecile, d. v. Jooris en
Vanaliemeersch Berrha, Elverdinge.
Vanelslan-de Denise, d. v. Remi en Heu-
ghebaert Leonie, Hoogstade. Vande-
kerkhove Charlotte, d. v. Hieronimus en
Crom-bs-z Julia, Guido Gezellestr. La-
seure Michel, z. v. Urbain en Lermytte
Alida, V/cesten. Devos Elie, z. v. Joseph
en Persyn Maria, Izenberge. Florizoone
Paul, z. v. Gaston en Baes Maria, Elver
dinge. Brunsel Paula, d. v. André en
Bruneel Maria, Wcesten. Duran Maria
d. v. Jules en Van Els-lande Godelieve
Kcmstraat. Decrock Anna en Annie,
d. v. Jerome en Castryck Alida, Boesche
pssteenweg. Bruneel Guido, z. v. Geor
ges en Vanbelle Augus.a, Woesten.
Overlijdens. Dumon Helena, 02 j.,
ongeh.,. Frieste-rstraat. Beun Maria, 64
j.. ongeh., Bahbelaarstraat. Priem Ar
thur, 73 j., ongeh., Gasthuisstraat.
Rommen-s J-sanhe, 70 j., ongeh., Veurne
straat. Vanzieleghem M-elania, 73 j.,
wed. v. Barren Gustave, St Michielstraat.
Benoot Maurice, 63 j., echtg. Gabriells
Verborgh, Noordstraat (overl. te leper).
Huwelijk. De Gruyter Albert, spoor
wegbediende, en Quagebeur Germaine,
naaister, b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Suffys Leopold,
handelaar, en Cleenewerck Robertine, z.
b., b. v. Pop. Pinceel Daniël, werkman
v. Pep.en Fag-hel Agnes, fabriekwerkster,
v. Boeschepe (Fr.).
IEPER, van 2 tot 9 Juni 1938.
Geboorten. Euys&e Frans, Recollet-
tenpoort, 5 (v. Poelkapelle). Aüossery,
Guido, de Montstraat, 2. Cnockaert
Jenny, M. Haiglaan, 3. Vanhaute Jan,
Slachthuisstraat, 27. Leterme Georges,
Meenensteenwsg, 65. Vand-ermarliere
Johanna, Paddepoelstraat, 7. Deruyter
Yolande, Arthur Merghelynokstraat, 9.
Lozie Jacqueline, Zonne-betoestesnweg, 169.
Vanspsybrouck Henri, M. Fochlaan, 44.
Santy Eric, Goudepoortstraat, 7.
Vandewalle Jean-, Cartonstraat, 28.
Overlijdens. Ccppin Anna, 70 j-., wed.
Royon Juliana, St Jacobsstraat, 39.
Malfait Irma, 55 j., echtg. Flamez Cyriel,
Poperingesteenweg, 8. Leleu Celina, 64
j... echtg. Bouten Jules, Zonnebékesteen-
weg, 43. Derudder-e Gustaaf, 76 j., echtg.
Liefooghe Helena, Kondstraat, 24.
Huweli-'ken. Dsbreuck Valère, aarde
werker te Elverdinge, - en Bcuttelegier
Marcella, z. b. te IepSr. Indervuyst Al-
bert, verlakker te Elverdinge, en Vande
pitte Maria, naaister te leper. Hug-bart
André. brievenbesteller te Komen, (Fr.) en
Coole Paula, z. b. te leper. Cocle Emiel
mekaniekwerker, en Drolez Marie-Jcatf,
z. b., b. te leper. Muylle Cyriel, z. b. te
Beveren-Roeselare, en Bouekaert Pruden
ce, z. b. te leper. Declerca Pierre, elek:
trieker-bediende te La Madeleine, en De-
brouwer Suzanne, bediende te leper.
Santy Paul, handelsvertegenwoordiger, en
Vandevoorde Clara, z. b. te leper. Van-
damm-e Valère, beenhouwer en Neyrinck
Xrène. modemaakster, b; te leper. Tité
ca Albert, meubelmaker, en Delreux Ga-
brielle, z. b. te leper.
KORTÈMARK, van 26 Mei tot 9 Juni 1938.
Geboorten. Manhout Marie, d. v.
Achille en Vundaele Magdaler.a. Meers-
seman Hugo, z. v. Gerard en Dewulf
Augusta. PQllet Gerarda, d. v. Achiel
enVerstraete Maria. Hens Lode, z. v.
Mauritius en Vandeplas Anna. Ho-et
Georgette, d. v. Achiel en Debosseherc
Mag'dalena.
Huwelijken. Vanackcr Louh en Anc-
kacrt Maria. Stevens Odiel en Sinatve
Zoc. Legendre Raymond van Bellefon-
tairi'e, en Tanghe Georgine, Vandewou-
de Firmin- van Bulskamp, en Degrieck
Margriet.
Overlijdens. De-man Simonne, 2 j.
8 m., d. v. Germain, Wcezengesiicht.
ErackX Robert, 4 m., z. v. Cyriel.
ZONNEBEKE, maand Mei 1938.
Geboorten. Vanhecke Jacques, z. v.
Maurice en Glorieux Maria: Lecointre
Jacqueline, d. v. Alb-eric en Sioen Juliana.
Viaene Yvette, d. v. Maurits en Bo-
gaerï Germaine. Den-orme Suzanna,
d. v. Gaston en Pype Magdalena. De
Witte Yolande, d. v. Maurice en Santy
Maria,
Huwelijken. Blancke Jerome met
Merlot Georgette. Masure Cyriel met
Mounaert Suzanne. Phlypo Firmin met
Vuylsteke Elvina.
Overlijdens. D-eleye Henri, 80 j., wed.
v. Pattyn Euphrasis. —^Denorme Eudoxie,
70 j., wed. v. Land-uyt Charles. Duthoy
Eulo-dia, 73 j., wed. v. Ciaerebout Polidoor.
Blondeel Irma, 45 j., echtg, v. Galle
Charles. Herman August, 78 j., echtg.
v. Deman Elödie,
STAD EN, tot 3 Juni 1938.
Ilippoliet en Sagacrt Maria. Majoor
Frans, z. v. Leopold en Van Keckhoutte
Elvira. Vanpeteghem Daniël, z. v. Ja-
les en Havegeer Martha.
JONKERSHOVE, maand Mei 1938,
Geboorte. Maria De BttSscher, d. v,
Charles en Godelieve Notabel.
Overlijden. Marie-Louise Therssen,
73 j., wed. Henri Beeckaert'. -
Huwelijk. Arthur Thybaut V. Oost
duinkerke en Bertha Vanlerberglie v.
Jonkershove.
POELKAPELLE, v. 18 Mei tot 8 Juni,
Geboorten. Maet Daniël, z. v. Syl-
verius en Buyse Maria. Denoo
phaël, z. v. Alberic en Doise Maria.
Overlijden. Deseck l.icvinus, 59 j,
wed. v. D'haens Sylvic.
Huwelijk. Degrendele Pieter, wever
te Roeselare, met De Myttcnaere Julia,
dienstmeid te Roeselare, tijdelijk te Poel
kapelle.
KORTÈMARK, v. 19 tot 25 Mei 1938,
Overlijden. Moerman Alfred, 53 j,
■echtg. v. Tytgat Mari-e.
Huwelijk. Vann-este Paul v. Passchen»
dale en Deme-sster Maria.
WIJ SCHATE, maand Mei 1938.
Geboorte. Scenen Henriette, d. v. Ju.
lius en Maria Deneulin.
Overlijdens. Geldhof Petrus, 70 j,
z. -b., wed. v. Eugsnie Struye, echtg. v.
Ludovica Demeuls-naere. G-ouwy .Gil-
bsrte, 11 m., d. v. Oaml-el en Jeanne Spin.
newyn. Alleman Bertha, 29 J., z. b,
ongehuwd. Mille Gsrmaine, 64 j, z. b.,
ech-g. v. Arthur Vanlen-duc. Bcmdue
Henri, 34 j., dagloor.er, echtg. v. Angèle
Buseyne.
Huwelijken. Leroy Cyrille, brouwers»
rie-,Louise, z. b., v. Wijtschate. -- Dslan»
gast v. Ronchin (N.-Fr.)en Bondue Ma»
noy Henri, daglocner v. Hollebske, en De.
wachter Ferdinand, z. b. v. Wijtschate. -
Brion Juiien. landbouwhelper, en Vemeu»
len Mad-el-sine, z. b, b. v. Wijtschate.
Eeclco Gaston, landbouwer v. Ren-ingelst,
en De Cokere Maria, iandbouwst-er van
Wijtschate.
ELVERDINGE, v. 1 Maart tot 31 Mei 1938,
Geboorten. Monique Vandeputte, d.
v. Sylvser en Emma Decat. JozT Van-
dcnabcele, z. v. Remi en Zu-lma Quaghe
beur. Beatrix Wijffels, d. v. Maurice
en Maria Deschodt. Suzanne Dslobel
d. v. Lron en Gabri-elle Petyt. Angela.
Latrouwe, d. v. Albert e-n Charlet Maria.
Marcel Dewulf, z. v. Jules en Julia
Tant. Niël Blanckaert, z. v. Gaston en
Rosalie Dssmadryl. Raymond Depuydt,
z. v. ModèiSt en Margriet Verkindt.
Lucien Depuydt, z. v. Aioert en Lucie Ls-
cluyse. Lutgardi? Willa-ert, d. ,v. August
en Laura Vandaele. Laheye Lucien,
z. v. Ge-rard en. Emma Dedrie.
Sterfgevallen. Weduwe Franc'es De»
erop, 66 j. Henri Melis, 72-j. Weduwe
Charles-Louis Met.su. 68 J. Henri De-
bruyne, 80 j. Niëlli Bryon, lj.— We*
dttwe August Louwyck, 81 j. Lucien
Lansséns, 61 j. Huisvrouw Jules Nótre-
dame, 71 j. Karrilrl Speybrouok, 71 j.
Jules Colpaert, 73 j.
■Huwelijken. Gerard Dewulf v. El
verdinge en Alice Ie ups v/Watou. Va
lere Ssys v, .Eivefdingt e-n Palma Van_-
denbussche 'v. R'r.ifige. Marcel Ver
kindt v. Ii?p;r e-n Martha Valcke v. El
verdinge. Jercrr% Scenen v. leper eri
Paula Ameel v. Elverdinge. Gerard
Knockarrt v. Elverdinge en Madeleine
Ge-klere v. Rsninve. Maurice Dejonck-
hesre v. Elverdinge en Martha Clarebaut
v. Ho-u tem. André Th-eeben.v. St-Jan-
ter-Bi-sz'n en G-srmains Lowagie v. El
verdinge.
GELUVELD, maand Mei 1938.
Geboorte. Paul Vand-enbroucke, z. v,
Gerard eh Id-a VerhAl-L
Huwelijken. Albert Ev-eraerd en 6u-
zan-na Rycksbosch, b. v. Geluveld. An
dré Dc-behne v. Roubaix (Fr.) en Adrienr.e
Dejongh-e v. GGuveld. Adolf Havegher»
v. Wervi'k-Zuid en Marie-Louise Bauden
v. G-eluv-eld. v,
ROESBRUGGE-HARINGE, v. 11 t. 31 Mei
Geboorten. Flamey Yvette en J-ean-
nipb,- d. v. Daniël en Germaine Candaele.
Wee-meeuw Willy, z v. A-drisn en Emma
Covneillie,
Overlijden. Verlynds Lec-nië, wed. v.
Delöa Alfons. i;-
Huwelijk. Garré Ro-bert v. Desselgem
on Nsuvllle Magdalena v. Roesbrugge,
Beloften. Porrey-s G-e-orges v. Baes-
brugge en Lequisn An-gèle v. Poperlngé,
Vermet Roger v. Roesbrugge en Lt-bon
A-gn.es v.. Poperinge. Pattyn Maurice
v. Hooglede en Vanrtepitte Magdalena
Roesbrugge.
IBBBBBaHQIBIBIBBSBgiflXDIIlM
HET CRISTELIJK HUWELIJK, her
zien door Z. E. H, Kan, Verhamme, Voor
zitter van het Brugsch Seminarie, 5° uit
gave, 16e duizend. 15 Frank.
Reeds 13.000 exemplaren van dit leer
rijk werk zijn verspreid en dit mag een
verheugend feit heeten. Reeds 13.000 le
zers hebben de sckure leer oyer dit be
langrijk en meer dan ooit modern vraag
stuk kunnen genieten!
Voeg U bij de 13.000 lezers die de juiste
leer over bet hoogverheven sacrament van
het huwelijk hebben geput in dit gulden
boek.
Tc verkrijgen: Boekhandel Sanscn-
Vanneste, Poperinge.
Geboorten. - DcmipU Faill, I f,
KIESWETTEN. Zoo pas verscheen
in practisch boekformaat de volledige oi-
ficieele tekst van de Kieswetten, nik. het
Kieswetboek, de Inrichtingswet der Pro
vinciale Verkiezingen, de Gemeentekies-
wet, de Kiezerslijsten, en alle aanvullen
de wetten, koninklijke besluiten, enz.
Met het oog op de aanstaande gemeen
teraadsverkiezingen komt deze uitgave op
gepasten tijd. Al wie belang stelt in het
politiek leven in ons land, vindt hier al
de gegevens bijeengebracht die noodig zijn
voor de uitoefening van het stemrecht-
Voor de leden van de stembnreelen is het
werk echter volstrekt onmisbaar.
De oiïicieele tekst van de kieswetten i'
ceji uitgave van Onze Tijd te Brussel,
en is verkrijgbaar tegen 25 fr. in Boek
handel £ansen-Vanneste. Poperinge,
