FILMLEI DING
Het Verdrag °f De Londensche Lloyd's
driemaal geembeteerd
BELANGRIJK BERICHT
Srajjsdiool
"Nouveauté"
OP ZONDAG f OKTOBER 1938
houdt de ILW.W. LIJST
¥w©@ HathoEieke
Kies meeting en
Kathojfekeii
Stemt ZOO
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER 0P-
5NUI ÉSSEN voor DAMES
Volledige cursus in 4 maanden
VERMAKELIJKHEDEN
STAD POPERINGE
Te 17 uur in den Katholieken Kring
Te 19 uur in het Christen Volkshuis
ALLE KATHOLIEKEN
worden er verwacht
STAD POPERINGE
onder Nummer
er om de verovering eener Katholieke
Wij gaan den strijd aan, steunt ons
dat Katholiek, Vlaamsch en
VRIJE BEROEPSSCHOOL
REKHOF, 3-5, POPERINGE
We verwachten U Zondag en
voorbaat.
DE KANDIDATEN.
LEVEND MATERIAAL
danken U bij
PROF. KAREL HEYLBROECK
Officier in de Leopoldsorde
CINEMA COLISEUM - IEPER
F Admirable Mister Ruggles
PLEIN GAZ - VOLLE GAS
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Groot Nieuws!' In exclusiviteit voor
leper stad. ja zelfs eerst in Zuid-Vlaan-
deren zal vóór Nieuwjaar nog de grootste
succesfilm vertoond worden:
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
Hierbij
MODEN
GILBERTA
41, Gasthuisstr.
ROUWBERICHTEN
LANDBOUWONDERWIJS
1938-'39 Poperinge 1938-'39
dan stemt ge Katholiek;
Vlaamsch, Volksch
AAN DE
LANDBOUWBEVOLKING
TUINBOUWBOND - Poperinge
MELKDROPPEL POPERINGE
CHICOREI F. C. JACOBS
GEBRUIKT ER MINDER. 'T IS DE STRAFSTE.
VOOR UW REGENMANTELS
«A LA MODE PARISIENNE
AMBTELIJK BERICHT
LANDBOUWERS
SANDERS-VOEDERS
STAND der WERKLOOSHEID
GROOTE MEETING
UITSLAG
VAN DEN VEEPRIJSKAMP
OPENING
NIEUWE WINKEL
op Donderdag 13 Oktober a. s.
G. CREUS-DEQUEKER
HUISMOEDERS
WASSCKEN EN STRIJKEN
NIEUWS UIT IEPER
RECHTBANK VAN IEPER
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
IPICKHOUT
UURWERKEN
JUWELEN
ZILVERWERK
IEPER
TANDARTS G. JAD0UL
zullen gegeven worden
TE POPERINGE
De le:sen zullen beginnen op
D©rad!er2°«sgj 2© CcSobsr
aanst., om 2 uur namiddag.
u::? [nss&NMn
■jMjv.-aan «De Pcperfh^eii'aatt. 9-10-3
ZONDAG 9 OKTOBER 1S30.
POPERINGE. Eerste Tap In den
ICalkzakbij Th. Dehoeck, Komstraat.
POPERINGE. Eerste Tap In de
Btad Diksmuidebij Wed. Matten en
dochter Anna, Veuroestraat, 20.
POPERINGE. Herbergltermis In den
Hertog van Brabant bij Maur. Deweerdt.
POPERINGE. Konijn van 4 kgr. dcor
den uil te verhollen In dé Ster Brugge-
ifcraat, bij Silvère Noppe. Gegeven door
Gerard Vanhee.
OOSTVLETEREN. Eerste Tap In de
■fredebij Bevernage Jozef, bijgenaamd
jf'DjWlWuppe-hoek.
KENT JAN-TER-BIEZEN. Herberg-
kermis In den Hazebilckbij Maurice
pSaerten.
ABEELE-DORE. Luisterrijke sieraad-
plant (phenix-vredesboom) waarde 150 fr.
Jool' den uil te verbollen in het Hotel
du Grand St Louisbij Louis Delforge.
Inleg 1 fr. Begin te 17 uur.
RENINGELST. Herbergkennis In
den Zoetendaalbij Emiel Carton. Konijn
door den uil te verbollen.
(STAD POPERINGE Door Sterfgeval.
TOTALE DUIVENVERKOOPING
uit ter hand, der allerbeste reisduiven van
wijlen Heer Maurice Labaere, Krombeke-
Btraat, Popsrmga. Ook te verkoopentwee
duivenmanden en een aantal duiventeelen.
5
Lagere Nijverheidsschool
'Onder toezicht
van Staat, Provincie en Bisdom.
De leergangen herbeginnen op Maandag
10 October a. s. en duren tot Vrijdag
24 Februari 1939. lederen avond van
6 tot 8 uur (uitgenomen den Zaterdag).
Aangeleerde Vakken:
Rekenkunde, Meetkunde, Handel, Cursus
seri van Wettenleer aangepast aan de
Bouwkunde, Te'ekenen met de v^ije hand,
Vakteekenen. Vanaf het 2e studiejaar
wordt het Vakteekenen aangepast aan het
werk door den leerling verkozenHout
en IJzerbewerking, Steenkappen, enz., enz.
Alle leergangei- zijn kosteloos.
Inschrijvingen vóór 18 October bij een
der Heeren Leeraars of. bij den E. H.
Bestuurder. Alle inlichtingen St Jans
kruisstraat, 2. Poperinge.
IBIBBBBflBBflIBHBSBflHBBflBBBflIB
DE BLOEDZUIVERENDE
I EN IAXEERENDE
He! gaat
meerderheid,
om ons programma
Volksch is.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBBBBiBBBBBBBBiaBBBBBBBBBBBISBBBBBEBB
WEKKEN
06 GAL OP
VOORKOMEN
EW GENEZEN
IDE VERSTOPPING
6fr. de coos van 50piU?.n
BWWm<ieiW»WLIl»lRUBga
laïCSHLSSflnSSEHUSI
We vernemen met veel genoegen dat
het Kruis van Officier in de Leopoldsorde
komt verleend te worden aan Heer Karei
Heylbroeck, Eere-Leeraar aan het Kon.
Muziekconservatorium van Gent en -ge
wezen Bestuurder onzer Katholieke Har
monie Sinte Cecilia
We zijn gelukkig Heer Heylbroeck, in
naam zijner talrijke Poperingschs Vrien
den, over deze vereersnde hoogs onder
scheiding onze beste geiukwenschsn aan
te bieden.
In onze straat is men aan 't repareeren,
Niemand moet daarom laten te passeeren,
Men zal atijd mooi étaleer en,
't Is te schoone om te soldeer en,
Maar voor wie er wil van profiteeren
Zal men vele mooie dingen liquideeren
Dat wil zeggen: Voor den klant den prijs kleineeren,
Kunst en fantaizieartikels zal men kunnen wardeeren
En 't en zal niemand beklagen alhier te wareerenl
HES
HUIS A. DE PUYDT,
Gasthuisstraat, 26, Poperinge,
IBBBBBBBBSBHBBEBBIBBSlBflBBBBBBBBBaaBBEBQIlBBBBBBBBBB
Naamlooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 37G.
ZATERDAG 8 OKTOBER, 'e S 14 uur.
ZONDAG 9 OKT.. te 1 te 5, te 8 V, u.
MAANDAG 10 OKTOBER, te 8 uur.
ADOLPI-I ZUKOR STELT VOOR
(RUGGLES VAN RED CAP)
Komedie met satyrische inslag van Leo
Mac Carrey. Zeer var, en origineel sce
nario naar een novelle van EL. Wilson.
Filmisch goed uitgewerkt. Uitstekend spel
van
CHARLES LAUGHTON,
met zeer goede bijrollen van
Ch. Ruggles, Zasu Pitts,
Roland Young.
Boeiend voor alle publiek. Het is een
Paramount-productie die voor de eerste
maal in onze stad wordt vertoond.
ALS TWEEDE FILM
de Fran-che sportkemedie
van Monty Banks. Naar een verhaal van
Walter Greenwood. Bewogen sportkome-
die net -lette ontwikkeling. Clownsche
grappen - n
GEORGE FORM BY.
lultenmate boeiend voor volksch publiek
en sportliefhebbers.
BLANCHE NEÏf E ET LES SEPT NAINS
(SNEEUWWITJE EN DE 7 DWERGEN).
Zonder calomel eit morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen,
De lever moet eiken dag één liter gal
ln de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lTjdt
aan'' verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig cn ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer-
kelij! op verrassende wijze het toe-
vlocie'- van de gal bevorderen. Eischt
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. ,12.50.
IB3!BSBBS35BISi3BSIBCIBl!SSBB13SBIISBB
KATHOLIEKE FILMKEURING
VERSPREID DOOR HET M. V. K. A.
VOLKSHUIS - POPERINGE:
Het Verdragof De Lmidensche
Lloyd's»: VOOR VOLWASSENEN.
Gercmanceerde historische levens
schets door H. King met Fr. Bartho-
lomey, T. Power en Douglas Scott.
Kluchtfilm in 2 dealen: VOOR ALLEN.
PALACE - POPERINGE:
Moederschap TE MIJDEN. Melo
drama van J. Choux met Müller en
Fél. Ou dart.
«Het Geluk»: AF TE RADEN. Psy
chologisch drama door M. PHerbier
met Boyer en Mich. Sirion
It
DOC IP.
BtSBBBflBBS&SSBSBBBBiBBBBflBBBBSSBflESBZBBrHéE&B'BjfRBB
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 8 Cdct., te 8 uur. Zondag 9 OJct., te 3 uur en tc 8 J vur.
Maandag 10 Oktober, te 8 uur.
met FREDDIE BARTHOLOMEW, MADELEINE CARROLL,
Sir GUY STANDING en TYRONE POWER.
Hartroerend drama. Een meesterstuk van den grooten kineast
Hen-y King. Een film, die geweldig aangrijpt, den toeschouwer
op de hoogste toppen der filmkunst voert en nochtans dwars-
door volksch en volledig verstaanbaar blijft. Een grootsch werk
met onvergetelijke massatooneelen, geweldige scenes van haat
en oproer, aandoenlijke tafereelen vol innige, diepe schoonheid.
Een prachtband, die in de grootste zalen van 't binnen- en 't
buitenland met den grootsten lof bejegend werd.
Een snaaksche klucht.
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
fjgy KINDERS TOEGELATEN
I® de avondvertoomngen moeten de kindcrs vergezeld zijn van hun ouders.
Aanstaande week: ROMEO EN JULIETTE
Er wordt nogal veel beweerd dat men
allicht slim genoeg is om te boeren. En
om deze reden wordt de opleiding tot het
landbouwbedrijf door de landbouwers zelf,
nogal te veel verwaarloosd.
En nochtans, hoeveel moeilijker is het
niet een landbouwbedrijf goed te leiden,
als welk eender welke nijverheid. In vele
bedrijven kan men op voorhand bereke
nen wat er na de bewerking uitkomen zal.
De landbouwer integendeel, die goed ver
edeld zaaigraan koopt, en het uitwerpt op
zijn akker, kan onmogelijk vooraf bepalen,
welke opbrengst hij oogsten zal, want de
boer werkt immers met levend materiaal
Alles omheen leeft en verandert, en dat
leven zal hij, gesteund door zijn kennis en
zijn ondervinding, nu zoo moeten dwin
gen en plooien dat het hem een redelijke
winst verzekert. Dat 'leven heeft hij in
zijn macht.
Neen, juist kan hij riet berekenen wat
zijn levend materiaal hem opbrengen zal,
doch veel kan hij bijdragen tot het wel-
lukken of mislukken van zijn oogst.
Van een goede voorbereiding van den
grond hangt alles af. Een diep-omgewerk-
te grond, die lucht en vocht en warmte
in zich heeft gezogen, zal vruchtbaar dra
gen. Een land verarmd aan meststof
fen, door de vorige teelt, welke het te
voeden had, en die nu opnieuw voorzien
wordt van een doelmatige, volledige be
mesting, zal met vrucht de zaaigranen op
nemen en ze doen leven en groeien en op
brengen.
Het wellukken van den oogst hangt wel
het meest af van de bemesting welke de
grond ontvangen heeft.
Jonge landbouwers welke grondig op
geleid worden tot hun vak, kennen de
waarde der meststoffen, omdat ze weten
wat de grond bevat en noodig heeft om
meer vruchten, en schooner vruchten te
bekomen.
Ze weten dat de grond huiten zijn be
hoefte aann lucht, water en warmte, voor
al groote nood heeft aan fosfoorzuur, stik
stof en potasch.
Er worden nog gevonden, die denken
dat de potaschmeststoffen niet zoo hoog-
noodig zijn als de andere twee elementen
Dat is een groote vergissing, die gelukkig
min en min voorkomt
Nu vooral, hij den tijd der wintergranen,
hebben de landen potasch noodig. Het is
een uitgemaakt en gekend feit, dat de
gronden, die nu, zelfs op de stoppellan
den, genoeg voorzien worden van potasch
meststoffen, gemakkelijk 360 tot 400 kgr.
granen per ha. meer kunnen opbrengen
dan de andere.
Dus kan men zien, en gemakkelijk he
grijpen, dat men toch den groei en den
bloei van het levend materiaal in handen
heeft.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS op Zondag 9 Okto
ber, -te 8 Vt uur, in O. L. Vrouwkrrk, voor
HEER RENÉ DECROIX
en overleden Dochter VALENTINE.
Van wege Echtgenocte en Kinderen.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitg-enoodigd tot het bijwonen
der JAARMIS op Zondag 9 Oktober, t
9 uur, in Sint Bsrtinuskerk, voor
MEJUFFER SEVERINA COUDYZER.
Van wege Ouders en Zusters.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, op Vrij
dag 14 Oktober, te 9 li uur, in St Jans-
kerk, voor
VROUW COPPENOLLE-DERYNCK.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
ST JAN-TER-BIEZEN.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAVING, op Maandag 10 Oktober, te
9 uur, in de parochiale kerk van Simt Jan
ter-Biezen, voor
VROUW IRMA WYFFELS
Echtgcnoote van lieer Maurice Debaene.
«o»
ST JAN-TER-BIEZEN.
Wij melden met diepe droefheid en
christelijke gelatenheid het afsterven van
onze teerbeminde Echtgenoote en Moeder
VROUW MAGDALENA BEYS
Echtgenoote van Heer Julien Saesen
geboren te St Jan-ter-Biezen den 29 No
vember 1838 en er overleden den 7 Okto
ber 1938.
De PLECHTIGE LIJKDIENST, gevolgd
van de BEGRAVING, zal plaats hebben
in de parochiale kerk van St Jan-ter-Bie
zen, op Dinsdag 11 Oktober, te 9 uur.
Vergadering ten sterfhuize, Foperinge-
straat, 73, te 8 uur.
Die bij vergetelheid geen rouwbericht
ontvingen gelieven dit bericht als dusdanig
te aanzien.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
OPENING toekomende maand van:
1. - Landbouwavondschool, 1° jaar, voor
jongens van minstens 14 jaar.
2. - Gewestelijke Avondschool, 2° jaar,
voor die leerlingen welke het 1° jaar
Gewestelijke School reeds hebben
gevolgd.
VRIJ EN KOSTELOOS.
Zich laten inschrijven bijEr H. Denys,
E. H. D'hoore, of bij den Heer Cornette,
Landbouwleeraar, College.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek KESTELEYN, Gasthuisstraat.
LANDBOUWAVONDSCHOLEN
vanaf 10 Okt. 1838 tot 17 Febr. 1939
(3 maal per week).
1) LANDBOUW AVONDSCHOOL: I" jaar.
Voor boerenzonen van minstens 14 jaar.
Programma: hoofdzakelijk Bemestings
leer en Plantenkunde. De iwee studie
jaren van die school bereiden voer tot de
gewestelijke avondschool (2" jaar is Vee
teelt)
2) GEWESTELIJKE AVONDSCHOOL:
II" Jaar.
Uitsluitend voor jongelingen die reeds
het 1® jaar gewestelijke school volgden.
Poperingemaars, maakt van de gelegen
heid gebruik.
Opening: Maandag avond te 6 uur, in
't college. Ingang langs 't poortje der hoo-
ere afdseling.
Laatste inschrijving nog mogelijk bij
't openen der klassen.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Zendag 9 Oktober, Bureel .pen van 9
tot 11 uur.
's Avonds te 7 ur stint, GPOOTE KA
THOLIEKE KIESMEETING in de feest
zaal van 't Volkshuis. Al onze leden
mannen en vrouwen en jongelingen wor
den uitgenoodigd. De toegang L vrij voor
iedereen.
Dinsdag 11 Oktober, te 8 uur, vergade
ring voor 't Hoofdbestuur.
Te 7 uur vergadering voor de K. A. J.
Woensdag 12 Oktober, te 7 uur, gods
dienstige Studiekring voor de V. K. A. J
TOONEEL. Op Dinsdag 18 en Woens
dag 19 Oktober, te 7 l& uur, opvoering van
..LICHTTOREN» en «DROOG LOGIST»,
door onzen Tooneelkring.
OCH KOM! NOG EENTJE,
Men loopt op een beentje
Niet ver en daarbij
't Is PACHA Cichorei.
Op heden Zondag 9 Oktober, algemee-
ne vergadering in ons lokaal bij Arthur
Osstyn, Casselstraat.
DagordeUitbetaling der prijzen aan de
mededingers der tentoonstelling; Tombola.
HET BESTUUR.
Steeds de beste FONORESSORTS bij
J. Delbaere, Gasthuisstr., 39, Poperinge.
Van Maandag a. s. 10 Oktober, zullen
de raadplegingen gehouden worden van
1.30 u. tot 2.30 u., en van 3 u. tot 4 u.
HET BESTUUR.
illillllUllllJ.
één enkel adres:
J. DURANT,
Casselstraat, S, POPERINGE.
ALICE VANHOLLEBEKE,
Ieperstraat - 52 - Poperinge.
Groote keus van de laatste Parijsche
Modelhoeden, alsook een groot assorti
ment Rouwhoeden en Voilen.
Eveneens een schoone collectie Bloe
men om op de k'eederen te spelden.
BIJZONDERE VERGOEDING
vanwege den Staat, voor de militairen met
soldij, die gemobiliseerd zijn geweest.
De aanvragen worden opgemaakt ten
stadhuizs op vertoon van. het trouwboekje
(voor de gehuwden) en van het militair
zakboekje.
De uitbetaling zal naderhand geschie
den door de zorgen van den gemeente
ontvanger.
Er moet geen aanvraag ingediend wor
den voor de gemobiliseerden, die volledig
werkloos waren of die als openbaar amb
tenaar of bediende hun wedde of loon
voortgetrokken hebben gedurende den mo
bilisatietijd.
Gebruikt niets anders dan de
voor uw huisdieren, 't Zijn de beste en
de goedkoopste. Nooit geen ziekedieren
meer. Een proef van 50 kgr. is voldoen
de om U te overtuigen
AlleenverkooperJULIEN SUFFYS, bij
de Tramstatie, Poperinge.
Week van 26 Sept. tot 1 Okt. 1938.
mannen vrouwen totaal
Ingerekend. Donderdag avond aan
de statie, werd zekeren K. J. uit Brussel,
die dronken was, opgepikt door de politie
en voor den nacht in het droge gebracht.
Velo gestolen. Zondag 11. rond
10.30 uur, werd aan de gevel der herberg
«De Ster», gelegen Bruggestraat, de velo
gestolen van Mich. Cambie, wonende
Switch-Road.
Eene omwenteling in het geneeskun
dig korps. De heeren geneesheeren zijn
verrukt over den wonderbaren uitslag
dien zij bij hunne zieken bekomen met
het gebruiken der MONOPOEDCRS te
gen hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiek,
griep. Ook zijn de gelukwenschen den
uitvinder niet gespaard.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Verleren. BRIEFJE VAN ICO FR.,
door Jozef Cappoe;», wenende Komstraat.
Gevonden. SCHAPERSHOND.
Inl. ten politiebureele.
Wegeniswerken. Men is volop aan
het werk aan de Vlaming- en Gasthuis
straten voor het herplaveïen. Donderdag
avond stuikte een auto in het uitgedolven
vak vooraan de Vlamingstraat, en liep
schade op aan den benzinebak.
Waclit niet tot morgen! Van heder
af moet gij eene flesch THEOBROMA bij
uwen Apotheker gaan halen. Na enkele
dagen zult gij u voelen herleven; betere
adem. nieuwe gezondheid, oprecht vaardig
voor allerhanden arbeid.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
Naar aanleiding van de Gemeentever
kiezingen, wordt een GROOTE MEETING
ingericht door de KATHOLIEKE KAN
DIDATEN, in de feestzaal van het Chris
ten Volkshuis, St Jacobsstraat, te leper,
op Donderdag 13 Oktober, te 8 uur.
Alle Katholieke Kiezers en Kiezeressen
worden daar verwacht.
SCHIELIJK OVERLIJDEN
Woensdag, tegen avond, stond Juffrouw
Eveline Callewaert, 57 jaar oud, wonende
Beluikstraat, Nr 4, alhier, in een kruide
nierswinkel der Rijselstraat om bediend
te worden, toen ze al met eens ineenzonk.
De aanwezige personen kwamen haar ter
hulp, doch ze had reeds opgehouden te
leven. Daar ze geen esnzelvigheidspapie-
ren bij zich had, werd ze maar in den
avond door kennissen herkend.
BRANDWEERKORPS
Door het Ministerie van Binnenland-
sehe Zaken en Volksgezondheid werd on
langs, te Rceselare, een examen uitge
schreven, voor de aspiranten-officier van
het brandweerkorps.
Twee Ieperlingen hebben dat examen
afgelegd
Heer Marcs! Vierstraete met onder
scheiding; en de Heer Leon Bedde leem
met voldoening.
Onze beste gelukwenschen.
GEMEENTE VLAMERTINGE
gehouden voor dieren der parochie*
den 4 Oktober 1938.
Specialiteit van:
Fijne LIKEUREN en WIJNEN,
KRUIDENIERSWAREN.
Veurnestraat, 13, Poperinge.
Voor uw
wendt U tot het
HUIS LYSY-VANDROMME Tel. 201.
Duinkerkestraat - 20 POPERINGE.
Daar is een speciale moderne WAS-
SCHF.RIJ ingericht voor alle wasch en
strijkwerk. Spoedig en schoon afgewerkt.
Op aanvaag wordt het goed ten huize
afgehaald en terugbezorgd.
Hartelijk dank op voorhand.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
fs heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
Aanrijding. Nsyrinck Adolf, van
Ltchtervelde, had op 24 Maart te Staden
met zijnen auto het rijwiel aangereden
gevoerd door den bakker Vanpoucke Ju
les van Vladslco, die ook in betichting
gesteld is. Vanpoucke, die 8 dagen volle
dige en 6 dagen 50 werkonbekwaamheid
ondergaan had, stelt zich als burgerlijke
partij aan een totale som van 2.005 fr.
als schadevergóeding vragende. Na de
beide partijen gehoord te hebben, wordt
de uitspraak verschoven op 6 Oktober.
Aftruggelarij. De-spertijn Jeanne, van
Rijsel, had zich in 1935 bij den landbou
wer Marcel Gryson van Dranouter aan
geboden, zeggende dat zij de hofstede
door hem bewoond zou aankoopen en hem
deze voor een heel voordeeligen pachtprijs
zou laten bewonen indien hij haar kon
helpen aan de noodige som die haar ont
brak om dezen aankoop te kunnen doen.
Zij had voor ongeveer 450.009 fr. titels in
bezit, doch zou deze waarden met te groot
verlies-moeten verkoopen. Gryson was met
die vrouw naar zijn vader Kamiel Gryson
gegaan, die er in toestemde 135.000 fr. te
geven. De vrouw toekende eene bekentenis
af als Mad. Douchez. De hofstede werd
door haar niet gekocht en de behendige
aftruggeiaarstsr is neg 55.COO fr. schuldig
aan Gryson Kamiel. De betichte had zich
wel gewacht te verschijnen. De rechtbank
veroordeelt haar dan ook, bij verstek,
voor de feiten A., B. en D., die zich men
gelen, tot 3 jaar gevang en 350 fr. boete
of 15jlagen gevang; voor het feit D. tot
182 frrboete of 8 dagen gevang en tot de
kosten; zondtr voorwaarde.
CHICOREI TALPE doet het harte daugd,
Die ze drinkt is steeds verheugd.
DANKBARE HULDE
We vernemen dat in de laatste verga
dering van het Schepencollege van leper
besloten werd volgend telegram te stuyen
aan de Berste-Minisber van Groot-Brit-
tannië, Heer Neville Chamberlain:
Prime Minister of Great Britain,
Downing street, London. The Burg-
master of Ypres begs tot express to
Prime Minister Neville Chamberlain,
Savioul of Peace in world, the Grateful
admiration of council and people of
Ypres. Van der Ghote».
Ook werd beslist dat voortaan de bin-
nenwandeiing gelegen tusschen de Mee-
nenpoort en de Zwemkom, den naam zou
dragen van Laan Neville Chamberlain
Verders zal het Schepencollege aan den
Gemeenteraad voorstellen Heer Eerste-
Grcot Brittannië, Neville
Eereburger van leper te
Minister van
Chambrrlain,
benoemen.
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der oogen.
Trouw Bediend
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
DER SINT MICHIELS TURNERS
Maandag
283
8
231
Dinsdag
286
8
294
Woensdag
274
8
282
Donderdag
275
8
283
Vrijdag
278
10
288
Zaterdag
281
8
289
1677
50
1727
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KE3TELYN-
DE GRAEVE. Gasthuisstr., 14, Poperinge.
4738
4190
2863
4398
3137
2123
0491
4851
4806
1403
2576
1035
1542
2056
2724
3821
1536
3583
2998
0196
3290
2440
4420
2282
1191
1277
3513
1659
4419
4328
0S83
2699
4957
1302
1125
3308
0219
0884
0405
3102
4285
3061
3793
2915
2552
3967
0693
4694
1956
2049
4281
1754
0957
1487
3473
3154
C©33
2167
2246
0892
2148
4167
1407
2974
4812
2270
3005
4589
3752
1755
4575
2095
2829
4325
1109
3272
2578
4679
4323
1949
1002
2803
0185
3036
3275
1600
0650
1045
1638
1846
0034
0202
1774
1749
0858
4254
0343
3343
4571
1261
0172
2621
4286
2405
0979
0'5SS
1718
0942
3723
1388
0009
2044
1714
3181
2609
3373
0195
4344
1775
4293
1412
4511
0647
0290
De
prijzen kunrten
afgehaald worden
tot 31 October, bij den Beer J. Bostijn,
Statiestraat, 21, leper.
«ierlijk
en mooi
allerhande
en goed
juist
49, Surmont de Voisberghestraat,
IEPER.
Raadplegingen bij afspraak.
RENINGELST. Speelvergadering.
Stilaan beginnen de winteravonden aan
te komen. Een passende tijd voor de
speelvergaderingen in de patronage. Ge
durende het eerste deel van den namid
dag is de speelzaal open voor- de kleinere
jongens der twee hoogste klassen uit de
school. Vanaf 4 uur worden de grootsren
verwacht. Alles wordt in hst werk gesteld
om de zaal zoo aangenaam en gezellig
mogelijk te maken en de spelen af te
wisselen.
Jongens, geen bstere manier om uwe
winterzondagavonden goed door te bren
gen dan de speelvergaderingen in de pa
tronage. Daar vindt gij uw kameraden en
uw goede vrienden. Gij weet dat gij daar
welgekomen zijt; dat het daar vriendelijk
en gemoedelijk gaat; dat er van tijd tot
tot tijd een verrassing'bijkomt. Komt er
met uw kameraad naartoe. Alleen wordt
sr gevraagd niet te veel heen en weer te
loopen.
Ouders, we rekenen op uwe medewer
king voor 't welzijn van uw jongens.
BOEZINGE. Parochiaal Leven.
Nooit hebben de menschen beter gevoeld
dan in de angstvolle dagen van einde Sep
tember dat 2e op eene parochie omzeggens
een familie uitmaken. Elkeen was bekom
merd met zijn gebeur, waar de zoon of
echtgenoot opgeroepen was. Dorpspolitiek
werd op het achterplan geschoven, en zoo
men de koppen bijeen stak was het alleen
om van elkander iets te vernemen of cm
malkander meed te geven en op te beuren.
Ja, wel hier of daar jaloezie, omdat man
of zoon opgeroepen, was terwijl jonge ke
rels nog vrij liepen; maar ja, zooiets komt
men in de beste gezinnen tegen. Jammer,
dat zulke omstandigheden zooveel angst
doen beleven, zooveel geld kosten en zulke
noodlottige gevolgen kunnen hebben; want
anders brengen ze geweldig veel bij tot
bevordering van het Parochiaal Leven.
Geitenband. Spijts het vuile weder
van Zondag laatst waren de leden talrijk
opgekomen. De kookklas van 't Klooster
zat proppens vol. Een schoor e voordracht
door Meester Platteau over Rasverbete
ring werd met aandacht beluisterd. Tom
bola van den overschot der prijzen dcor
•den Weledelen Heer Burgemeester ge
schonken; en eindelijk wat kinema, die de
aanwezigen deed lachen dat ze er buikpijn
van kregen. Kortom, een gezellige avond.
Davidsfonds. Zooals medegedeeld
in het Parochiaal feestkalender zou de
eerste wintervergadering van het Davids
fonds doorgegaan zijn op Zondag 16 Ok
tober. De internationale moeilijkheden
hebben echter de gemeentelijke verkiezin
gen'doen verschuiven van 9 op 16 Okto
ber, zoodat de eerste Davidsfondsvergade-
ring tot lateren datum verplaatst wordt.
Weet Ge... dat de oorlogskrisis aan
Europa reeds meer dan 15 miljards frank
gekost heeft?... dat men best linoleums
kuischt met witte vod en lijnolie?... dat
men de modderanmak bij visch kan weg
nemen door bij het koken in het water
een korst brood te doen?...
B2S9£llH!BgSSaZM»&S9aiiaBBnB!
I. - Ingeschreven stierkalveren met kal-
verkaart, geboren na 31 Augustus 1937.
1. Em. Steelandt, r et Bismarck».
2. E-.i. Steelandt, met Boris
3. Dm. Delva, met «Biaron».
4. Em. Delva, met Bob
II. Ingeschreven v; arzekalveren met kal»
verkaart, geboren na 31 Augustus 1937.
1. Em'. Steelandt,. met «Bloeme».
2. Em. Delva, met Bet Je
3. Em. Steelandt, met Blare
4. Em. Steelandt, met Bruintje
Til. - Jaarlingsvaarzcn zonder tanden.
3:ders Desmet, met Amazon:
2. Em'. Steelandt, met Ainiema
3. Eim. Delva, met Alda
4. Cam. Lletaert, met Agnes
IV. - Vaarzen met 2 tanden.
1. Jer. Lemahieu, met Mina
2. Kinders Daarnet, met Arlit
3. Florentin Bout-on, met Wittekop
4. Jer. Lemahieu, met Bruinten
V. - Vaarzen met 4 cn G tanden.
1. Em. Steelandt, met Laura
2. Em. Steelandt, met Lilas
3. Em. Delva, met Fanie
VI. - Koeien.
1. Em. Steelandt, met «Laura».
2. Em. Steelandt, met Grimmel
3. Em. Steelandt, met Reinette
4. Em. Delva, met «Lena».
5. Jer. Lemahieu, met Bruinten
6. Em. Steelandt, met Mina
7. Em. Delva, met «Mina».
«o»
ELVERDINGE. Ceitenprijskamp. -
Na den- prachtigen prijskamp die pas en
kele weken geleden te Izegem gehouden
werd en waar Elverdinge als naar gewoon
te weer met de schoonste prijzen wegliep,
werd ook hier ter gelegenheid van onze
kermis een prijskamp ingericht, waarvan
hier de uitslag.
I" Prijskamp: voor volschoten geiten.
1. Marico Aimé; 2. Blanckaert Gaston; 3.
Defloucq Edgard; 4. Vermeulen Camiel;
5. Blanckaert Gaston; 6. Vermeulen Wed.
Hilaire; 7. Polleye Camiel; 8. Billiet Mi
chel; 9. Maertens Jules.
II® Prijskamp: voor geiten met 4 en
tanden. 1. Buysse Edmond; 2. Marioo
Jules; 3. Delobelle Julien; 4. Vandamme
Jules.
III® Prijskamp: voor jaarlingen. I.
Debreuck Jérome; 2. Truant Karei; 3.
Vandamme Jules.
IV" Pri'skamp: voor lammeren. 1. La-
maire Jules; 2 Marico Jules; 3. Levecq
Edgard; 4. Dehruyne Gaston; 5. Buysse
Edmond; 6. Maertens Jules; 7. Soenen
Alois.
-<o>-
LANGEMARK. Aan de bevolking.
Midden onze blijde kermisdagen daagde
opeens het gedoemde oorlogsspook op. Di»
feestelijkheden werden stopgezet. Mannen
werden opgeroepen, vrouwen en kinderen
weenden en waren vol angst cm hun op
geroepen echtgenoot, vader of zoon. Veel
werd er gebeden. Gode dank, die dagen
van angst en spanning zijn voorbij. Vrede
werd bekomen. Echtgenocten, Vaders en
zonen zijn terug aan hun families ge
schonken.
Wij hebben gedacht dat onze medebur
gers mogen uiting geven aan hun vreugde
•en daarom besloten wij op Zondag 9 Ok
tober 1938 feest te vieren.
Te 8 uur wordt in onze kerk een
plechtige H. Mis van dankbaarheid opge
dragen. Iedereen wordt er toe uitgenoo-
dlgd, vooral diegene die opgeroepen ge
weest zijn.
Na de H. Mis tgezellig samenzijn bij: 1)
Vandenbussche André; 2) Marichal Hec
tor; 3) Pauws%ls Valere; 4) Vandenbursche
Albert; 5) Callens Frans.
In ieder dier 5 plaatsen zullen eenig«
schoone prijzen verlet worden onder de
aanwezige opgeroepensn. Die prijzen wer
den geschonken door de Kermiscommissi»
en door den Weled. Heer Burgemeester.
's Namiddags te 2 uur, groote velo-
kosrs verstelde koers van Kesrmis-Wcens-
d-ag; zie afzonderlijke kaarten).
Gansch de bevolking van Langemark,
St Juliaan en Madonna wordt vriendelijk
uitgsnoodigd om in blijde stemming en in
eedracht mede te vieren, en cm dien dag
hun huizen te bevlaggen.
Namens het Schepencollege t
De Burgemeester,
R. COTTEAU DE PATTIN.
SINT JAN-BIJ-IEPER. De hevige
storm. Dinsdag heeft de storm fel ge
woed op Sint Jan: het kruis van den kerk
toren werd afgeslagen en is blijven hangen
langs d:n toren aan de roede van den don-
derscherm; de schaliën werden erg be
schadigd.
ZUIDSCHOTE. Pax. Vrijdag kre
gen we de blijde mare Ze mogen naar
huis komen». Inderdaad, vanaf Zaterdag
kwamen onze soldatenaf. Vreugde en*
liefde bij vrouw en kinderen om 't spoedig
terugikeeren van hun beminden echtge
noot. Bejaarde vaders, verheugde moeders
stortten tranen bij het terugzien van hun
zoon, maar 't waren ditmaal vreugdetra
nen. Opgetogenheid bij vrienden en ken
nissen. 't Was blijdschap en 't mocht ge
vierd. De zware onweerswolk was voorbij.
Edoch, vergeten we de woorden niet
welke tijdens die bange dagen in huis, in
school en kerk werden gebeden, en bidden
we nu en in de toekomst O. L. Vrouw
van Vrede, bid voor ons».
Werkongeval. Fatwas schrijnwer
ker J. C. Maandag met de schijfzaag aan
het werk, of hij werd den wijsvinger van
zijn linkerhand letterlijk doorgezaagd.
Twee letten van dezen vinger moesten af
gezet worden. Het slachtoffer kan maar
niet gissen hoe het ongeval mag gebeurd
zijn.
B SBaBBBKBBBBBBBBBBUBBaBHBBBa
]lllllll!llll!lllllllllllllllllllllllillll!lilllllllllllllinilllllllllliïlinilllll!llllilllllllll!lllllllllllllll!l!l!llll!l!l!l11lllll!lill!l!!ll!IM!UII!!!lllllffillllilll!lllinill
In "PaEaca HóteE,, leperstrcct
door de
43, RIJSELSTRAAT, 43, IEPER
Één les per weck
CÜPÜ.OMA HA EIMÜ5EHAMEN
Jonge ZYCeisjes leert snijden
Naaisters verbetert uu) snijden
Den Dfiifiso en zonaas ra 9 tos 11 uur, in "palme hotel,,
VRAAGT NAAR BESTUURDER DER SNIJLESSEN
