DUPUI5
MANDEI SFOOR
ellen avond
een tas HERBESAN
Onze nieuwe
Breisteken
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Uit ter hand te koop
BEWAAR HET!
woonhuis
meubelen en huisgerief
schoon woonhuis
een woonhuis
gerievig woonhuis
handelshuis
woonhuis
woonhuis met stagie
een goed woonhuis
een goed woonhuis
woonhuis
meubelen
handelshuis, werkmans
huizen en herberg
meubels
een woonhuis
bouwgrond
woonhuis-landhuis
wintermantels
hoppemagazijn
schoonen bouwgrond
meubels,
landbouwalaam
en beestialen
een woonhuis
een woonhuis-bakkerij
3 perceelen bouwgrond
een perceel maasgras
1/2 eener tweewoonst
1/2 eener tweewoonst
zaailand en weide
WOONHUIS
weide te woumen
te huren
welbekende melkerij
BERICHTEN
eene tweewoonst
zaailand
en deeltje weide.
1 ha. 27 a. 10 ca. bosch
mis- en vespersboek
kruidenierswaren
automobilisten
pardessus-winterfraks
snoeck's almanakken
in den volkswinkel
zwarte beste mantels
en kleederen
kieswetten -
«a la mode parisienne
wasscken en strijken
breuk, navel, zak-baarmoeder, ZAKKING
h htden
AANHOUDEND
HOESTEN
DWARSLIGCEND A JOUR
'T ROOS KRUIS
regenmantels
STAD KORTRIJK
Van 22 tot 31 Oktober 1938
GtOOTi
DIT BERICHT
is een KOSTELOOZE TOEGANG tot de
HANDELSFOOR op Woensdag 20 Oktober en
Vrijdag 28 Oktober 1938.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Popermghe.
VRIJDAG 21 OCTOBER 1S38
om 2 uren stipt namiddag,
in de Gehoorzaal van 't Vredegerecht te
Poperinghe, zal de Notaris VAN CAY
ZEELE, te Poperinghe, ten overstaan van
den Heer Vrederechter des kantons, over
gaan tot de
TOEWIJZING VAN
Stad Poperinghe, Boeschepestr., 17.
EEN KLOEK EN GERIEV1G
met kelde- en werkwinkel, voorzien van
elektricke leiding,' bron- en ci tern water en
1 are 66 centiaren grond en hof.
Verpacht aan Wevr. Wed. R*. Vanden-
bnnder bij de maande aan 125 fr., vrij
van lasten.
Na te zien op Maandag, Woensdag en
Vrijdag van iedere weke van 2 tot 4 u.
namiddag.
Slechts ingesteld 39.000 fr.
(BE
Studie van den Notaris
A. VAN DER MEERSCH te YPER
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGHE.
UIT OORZAAK VAN VERTREK
MAANDAG 17 OCTOBER 1938
om 1 uur zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, in de Veurnestr., 69,
ter woonst van Mevr. Wed. Ignace De
Meersseman,
OPENBARE VERKOOPING
van allerhande
zooalsdrie ledikanten met ressort, wollen
en pluimen matrassen cn hoofdeinden, bed-
degoederen, twaalf nieuwe stoelen, nacht
tafel, lavabo, kleerkas, eiken stoelen, ta
fels, zetels, kapstok, jachtstoof met toe-
behoorten, buffetkas, schaprakas, spiegels,
horlogie, schouwgarnituren, seulen, kuipen,
marmieten, waschker,. 4fap, schragen,
waschmanden, garde manger, allerhande
keuken- en tafelgerief, glas- en gleiswerk,
enz., enz.
«EKBaHSiHBicasBSBaaBajasiBiiBEa
Studiën van de Notarissen
V. PIETERS te RENINGHE
ee J. CASSIERS te POPERINGHE
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Vlamertinghe, Dorpplaats,
steenweg van Yper n. Poperinghe, Nr 101.
Hebbende een straatzijde van 8,50 m.
en een diepte van 8,80 m. met een stal
van 7 m. lang op 3 m. breed, en verders
een schoonen tuin, alles groot 215 nj2.
Met bijzondere uitweg tot op de Staats-
baan Ypcr-Poperinghe, al door de poort
van de herberg A la Ville de Dille
behoprende aan M. Emeric Parret.
Seffens vrij.
Te bezichtigen den Maandag, Woens
dag en Vrijdag van 14 tot 16 ure. De
sleutel berust bij M: Joseph Lanssens in
de herberg De .Lelie te Vlamertinghe.
rechtover de Statie.
ZITDAGEN
INSTEL: Woensdag 26 Oktober 1938
OVERSLAG: Woensdag 9 November '38
telkens om 2 ure namiddag,
ter herberg De Lelierechtover de
Statie van Vlamertinghe.
0,50% Instelpremie te winnen.
IMBBBBBiaHflBBaBflBBBflflBaniIflBB
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
MAANDAG 17 OCTOBER 1S38
te 3 ure zeer stipt namiddag
in bet Gasthof Het ZweerdGroote
Markt Koning Albert, te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
met aanhoorigheden
te leper, Eigen Heerdstraat. Nt 19,
Bewoond door Marcel Stamper mils
125 fr. te maande boven de lasten
OVERSLAG: Maandag 31 October 1933.
BBB8BBSBEISBBISSiSQBBBI
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
UIT OORZAAK VAN VERTREK
DONDERDAG 27 OCTOBER 1S38
om 2.30 uur namiddag,
(e leper, ter herberg «Café du Nouveau
ÈuartierGrachtstraat, bewoond door
evr. Wed. Knockaert-Van Steene.
OVERSLAG
TE IEPER.
De Notaris VICTOR PIETERS te Re-
nhighe verblijvende, zal met tuschenkomst
van zijnen ambtgenoot Meester JULIEN
CASSIERS, Notaris te Poperinghe, over
gaan op den na te melden zitdag, tot de
openbare verkooping van het volgend on
roerend goed.
STAD IEPER
EEN WOONHUIS met afhankelijkhe
den, gestaan en gelegen in de Poperinghe-
straat en aldaar gemerkt Nr 18, groot
onder grond van gebouwen en medegaan-
de erve 1 are 70 centiaren, bekend bij ka
daster wijk E, Nr 184/2.c/r, en palende
van Zuiden aan gemelde straat.
Bewoond door Mijnheer Georges Dc-
Derycke voor 3-6 of 9 jaar, eindigende
1 Oogst 1940.
Slechts ingesteld 53.090 fr.
Voor nadere inlichtingen zich tc wen
den ter studiën van voornoemde Notaris
PIETERS en CASSIERS.
IBBBBBBBSBBBBBlBBSBBSBBSBBflB
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
OP VRIJDAG 21 OKTOBER 1938
te 3 uur namiddag,
in het vredegerecht, Hondstraat, te Po-
peringe, ten overstaan van den Heer Vre
derechter van het kanton Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN RUIM EN WELBEKLANT
met afhankelijkheden en 1 are 46 centi
aren bebouwden grond en erf
TE POPERINGE,
ter noordzijde der Ieperstrirat, gitee-
kend Nr 76.
Bewoond en gebruikt onvergeld door de
medeverkoopster Mevr. Wed. Orbie-Stae-
lén tot een maand na de verkooping.
Alle dagen zichtbaar.
BBSB3Bl^BBEayB3BXS!CaBEBBBBBB
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
OP MAANDAG 24 OCTOBER 1938
te 3 ure zeer stipt namiddag,
in het Gasthof Het ZweerdGroote
Markt, Yper,
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
van
een schoon nieuwgebouwd modern
te Yper, Seminariestraat,
groot 114 m2.
Vrij van gebruik.
Bijzonder wel geschikt en gelegen voor
rentenier, uittredend landbouwer of amb
tenaar. Vermogen aanpalende garage te
huren.
Voor bezoek zich wenden tot den ver-
koophtiudenden Notaris.
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaeïe.
TOESLAG: Maandag 24 October 1938
te 2.30 uur namiddag,
in d'herberg De Sultan bij M. Hector
Corneillie, te Moorslede, van:
Gemeente Moorslede, Rousselarestr.
KOOP 1.
EEN SCHOON EN GERIEFVOL
zijnde de herberg De Sultan met aan
hoorigheden, stalling, koer en hof. samen
groot 9 aren 23 centiaren.
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pachtvoorwaarden door M. Hector
Corneillie mits 1200 fr. 's jaars boven de
lasten en verzekeringspremie. Vrij van
brouwer den 1-1-1939.
Ingesteld 67.090 fr.
KOOP 2.
met aanhoorigheden en koer, samen groot
1 are 4 centiaren.
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pachtvoorwaarden door Juffr. Leonie
Verborgh, mits 500 fr. 's jaars, boven de
lasten en verzekeringspremie.
Ingesteld 16.000 fr.
KOOP 3.
met aanhoorigheden en koer, samen groot
1 are 3 centiaren.
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pachtvoorwaarden door M. Henri De-
witte mits 600 fr. 's jaars, boven de lasten
en verzekeringspremie.
Ingesteld 22.539 fr.
Recht van samenvoeging
Studie van de Notaris
JOS. DUPONT te Ghehiwe.
OP MAANDAG 24 OKTOBER 1938
om 3 uur namiddag,
in de te verkoopen herberg Spaarzaam
heid», Bruggestraat, te Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN RUIM EK WELGELEGEN
ten dienste van herberg en van winkel,
voorzien van gas e n electriciteit en van
2 soorten van water, met verdiep en kel
der, bergplaats en verdere afhankelijkhe
den en grooten citern en 1 are 82 centia.
bebouwden grond en erf
TE POPERINGE,
ter zuidzijde der Bruggestraat, geteekend
Nr 11, met uitweg op St Jan's kerkplein.
Gebruikt door dr verkoopende samen
werkende vennootschap Spaarzaamheid
onvergeld tot 31 December 1938.
Alle dagen zichtbaar.
Te betalen voor overname van herberg-
meubileering en herberggeriefS.OCO fr.
JSHSHBSHBSIBBBBBBGH&aSEQaBBlIB
Kantoor van der. Notark
VAN EECKE te POPERINGE.
OP MAANDAG 31 CKTOEER 1938
te 1 Y uur u-middag,
'in het Paviljoen, bij de Static P'ój>eringc,
OPENBARE VERKOOPING
van
ett huishoudelijke voorwerpen
ivaaronder olmen kleerkas en buttct. 1-
stoelen, 3 tafels, 2 bedden, 2 stovei uur
werk, wekker, beeld, posturen, kandela
bers, spiegel, waschkuip, boterpot koffie
molen, strijkijzers, tellooren, tassen, le
pels, vorken, messen, potten en panne::,
alsook van lakens, dekens en matrassen
en van gereedschap voor den tuin.
Met gereed geld
IBBBBBBBBEBBBBBBBBB££&lGlS19SS9
Studie van den Noter,.
de GRAVE te LOG
OVERSLAG: Dinsdag 18 Oktober 1938
oir, 5 ure namiddag,
te Gheluwe, ter herberg 't Oud Stad
huis», bij Remi Lernout, op de Plaats, van
STAD MEENEN
gelegen in de Poedermagazijnstraat, Brug
straat en Lammerstraat, respectievelijk ge
nummerd Nrs 1, 278, 280, 175 eit 177.
Koop 1ingesteld 39.000 fr.
Koop 2: ingesteld 7.009 fr.
Koop 3: ingesteld 9.500 fr.
Koop 4: ingesteld 18.000 fr.
Koop 5: ingesteld 25.090 fr.
samer. 89.590 fr.
Alles verdeeld in vijf koopen.
Plakbrieven en inlichtingen te bekomen
.ten kantore van Notaris DUPONT voor
noemd.
iHBBiassBBaig&isisaaaBESBBSHaasflSB
Studie van Deurwaarder
CYR. GEQUIERE te Diksmuide.
Kantoor van Deurwaarder
A. VAN CAPPEL te YPER.
Groote Openbare Verkooping
van
allerhande schoone en Eterko
TE POPERINGHE.
De Deurwaarder A. Van Cappel zal
OP VRIJDAG 21 OCTOBER 1238
om 9 uur 's morgens,
in de groote zaal van de herberg
Vlaamsch Huis op de Groote Markt,
te Poperinghe, openbaar verkoopen. aller
hande schoone en sterke MEUBELS.
Vier schoone volledige slaapkamers in
massif-acajou, bestaande uit: prachtige
beddens met ressorts, lavabos, nachttafels,
kleerkassen met 2 deuren en spiegelkassen.
Verders nog: Schoone bedden met res
sorts, voor 1 en 2 personen, lavabos, nacht
tafels, kleerkassen, buffetten, commoden,
chiffonnier, buffet-étagère, schoone ma
trassen, hoofdkussens, canapé, salonstoe-
len, café- en keukenstoelen, zetels, chaise-
longue, colisetafels met planken, ronde en
andere tafels, groote en kleine spiegels,
kapstokken, droogstaans en nog veel an
dere meub -Is te lang om te melden.
Zichtbaar vanaf 8 uur 's morgens.
IBSSEaS3!!!K3iSSS!3SaeaS3asr3ZE331
Studie van den Notaris
G. DEVOS te WERVIK.
Kantoor van den Notaris
ALF. VANHEE te ZONNEBEKE.
OPENBARE VERKOOPING
van
met 1 hectare 20 aren 25 centiaren land
te Koir.en-ten-Brielen,
palende Noord aan de Blokstraat.
Gebruikt door Jules Durnez.
INSTEL: Dinsdag 8 November 1938
om 2 uren stipt namiddag,
ter herberg «In de Blokstraat», te Wer-
vik, steenweg naar Kruyseecke
Studie van den Notaris
G. DEVOS te WERVIK.
OPENBARE VERKOOPING
van
1 HECTARE 83 AREN 32 CENTIAREN
gelegen te Gheluwe, in de Stokstr.
Verdeeld in 12 loten
INSTEL: Dinsdag 8 November 1938
OVERSLAG: Dinsdag 15 November '38
telkens om 3 u. stipt namiddag,
ter herberg «In de Gapaard Yperstraat
Gheluwe, bij Mevr. Wed. Ch. Abeele en
Kinders.
Plan en inlichtingen bij voornoemde
Notaris.
Zie plakbrieven.
TOESLAG
OP DINSDAG 18 OCTOBER 1938
om 2 J6 ure 's namiddags,
in de Vcrboorzaal van het Vredegerecht
te Passcliendalc, ten overstaan van den
Heer Vrederechter van het kanton Pas-
schendale.
van
Gemeente Passchendale, Spilstraat,
nabij bet Krijgskerkhof «Tyne Cot»,
EEN NIEUWGEBOUWD
met garage en alle afhankclijheden, groot
volgens meting 8 a. 85 ca., bekend bij
kadaster sectie D, deel van Nr 411a.
Onmiddellijk vrij.
lBIBBHBEIBSBBiaaaDBHBBBMBnaBHB
aan 125 èn 150 fr. WINTERROBEN,
keuze van 200 stuks. Bezoekt
«DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, POPERINGE.
QRSSSSSSSSZBBBiSSiSBgflSSSSKaae
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
GROOT EN STERK
met 2 pressen
te Poperinghe, Stad.
Voor t' nazien van 't gebouw, zich te
wenden ter studie van den Notaris Van
Cayzeele.
MaBBaaHSCEasaaasscaicEsaBass
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
te Poperinghe, Stad,
groot 229 m2 50 dm2.
Seffens handslag.
•iBEBEBIiHSnB23B2E!3aa3Saa3BBB8
Studie van den Notaris
VANCAYZEELE te Poperinghe.
Kantoor van Deurwaarder
G. GYSELEN te VEURNE.
GEMEENTE ROESBRUGGE
Openbare Verkooping bij Rechtsmacht
van
AUTO-binnenstuur Citroen
en verdere roerende voorwerpen.
OP ZONDAG 23 OKTOBER 1938
om-9 ure voormiddag,
op de Markt te Roesbrugge, openbare
erkooping bij Rechtsmacht, van
MEUBELS: Een buffet, keukenstoof,
tafels, stoelen, spiegels, lavabo, kleerkas,
nachttafel, enz.
Een Auto-binnenstuur, merk «Citroen».
Gewone voorwaarden.
Onmiddellijke betaling zonder kosten.
nBsgaasssaasaascissssBSBasaB
Studie van den Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
MERKWEERDIGE VENDITIE
van
TE SINT-JACOBSKAPELLE.
OF DONDERDAG 27 OKTOBER 1938
om 2 u. namiddag, ten Stadhnize te Leo,
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD LOO - Ooststraat
met grond van gebouwen en erve ernicde-
gaande, groot 90 centiaren.
Seffens inbezittredmg.
Deurwaarder Cyr. GEQUIERE te Diks
muide, zal op na vermelden dag openbaar
te koop aanbieden, ten- hove van Heer
Oscar Vantoortelboom tè St Jacobskapelle
OP DONDERDAG 29 OKTOBER 1938
om 1 ure stipt namiddag,
LANDBOUWALAAM: Schoone voi-
ture met lederen kap, 2 wagens, 2 kar
ren, 1 ressortkar, maaimachien, pikma-
chien, afroomer Mélotte, ploegs, aardap-
pelploeg, twee-scharren jumelle, ijzeren
eegden, ijzeren rolle, motor met cylinder
merk Claeys7 P.K., kuip- en kern
alaam en allerhande alaam.
BEESTIALEN: Twee paarden, acht
koeien, drie bekalfde veerzeu, twaalf kal
vers.
Gewone voorwaarden. Komptante be
taling.
«^^BBisaBBBs.'szssBiioaaiSiiaBsiaB
UIT TER HAND TE KOOP
Net en Gerievig woonhuis
met keuken, schuur en stallingen. Voor
zien van pómp- en regenwater. Ook een
HOVENIERSHOF.
Vrij met 20 Oktober.
Te bevragen bij GER. REGHEERE,
Dorpplaats, STAVELE.
INSTEL op Dinsdag 25 October 1938
OVERSLAG op Dinsdag 8 November '38
telkens om 2 uur 's namiddags,
te Houthulst, ter herberg bewoond door
Achiel Delheye en ten overstaan van den
Heer Vrederechter van het kanton Dix-
mude, van
Gemeente Woumen-Jonckershove.
Koopen 1 en 2:
met afhangen alsmede volgens meting
aren 75 centiaren erve.
Vrij met den overslag, vroeger gebruikt
door August Cappelle.
Koopen 3, 4 en 5:
groot samen 31 aren 35 centiaren.
Gedeeltelijk gebruikt door Camille Cas-
teleyu.
Koop 6:
wijk Vijf Huizen, groot 58 a. 30 ca.
Gebruikt door Heer Hector Vanhooren.
Gemeente Clercken (Zwartegat).
Koop 7:
met 26 aren 15 centiaren land.
Gebruikt door Jozef Lampaerdt.
Koop 8:
met 25 aren 85 centiaren zaailand.
Gebruikt door Achiel Jaecques.
Koopen 9, 10, 11 en 12:
VERSCHILLENDE PARTIJEN
groot samen 1 hectare 69 aren 20 centia.
Gebruikt door Hector Vanhooren.
Opzeg der pachten werd gedaan.
Recht van samenvoeging voorbehouden.
Yz Instelpremie.
Zie affichen met plan.
1BBBBSX8BBBB3!BNBBSES!9BBBS!SE(IK
Kantoor van den Notaris
LAUWERS te YPER.
UIT TER HAND TE KOOP
GERIEVIG NIEUWGEBOUWD
dienstig voor handels- of renteniershuis,
te Poperinghe, midden Stad.
Seffens aanslag.
Zich wenden ter studie van genoemden
Notaris.
Studie van den Notaris
de GRAVE te LOO.
TE KOOP UIT TER HAND
Moot 1 hectare 87 aren 65 centiaren.
Vrij met 1 Oktober aanstaande.
Inlichtingen ter studie.
8BBE!SSaS31SQE39aBSiaS33Ba33BBBB
1. Schoone gemeubelde CAFÉ, bij
tolkantoor, geschikt voor beenhouwerij,
te Waastcn-Le Touquet. Geen overname,
kleine pacht.
2. Gemeubelde CAFÉ, best gelegen,
uiterste grens bij tolkantoor, mogelijkheid
voor anderen handel, te Ploegsteert-Le
Bizet. Geen overname. Kleine pacht.
Adres ter drukkerij. 15. Gasthuisstraat.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBS
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE DOENING
dienende voor rentenier of als henne-
kweekerij.
Adrés ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
BBBBBBBBSI3aüB3BBBBBSSBBBBBa
OVER TE NEMEN
Goede Beenhouwerij-Charcuterie.
gelegen te POPERINGE in bevolkt kwar
tier. Zich wendenVeurnestraat, 104,
Poperinge.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
thans beenhouwerij. Alle dage zichtbaar.
Zich wenden: Park Leopold, 8, Wen?
duine-aan-Zee.
HSSSafflEgSSSSaHSaSEMiSEEMBBEH
OVER TE NEMEN
Verscheidene GOEDE BROOD-
en SUIKERBAKKERIJEN
te RIJSEL en omliggende.
Inlichtingen2, St Jacobsstraat, leper.
<B3S3flaS3BS33BBB9BBX!S:aBEB8S!32)
OVER TE NEMEN
15 koeien, 6 ha. weide. Seffens vrij.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat, 15,
Poperinge.
DAMES, JUFFERS, voor een
GOEDE PERMANENTE
wendt U bij YVONNE PAREYN, Abeele-
steenweg, POPERINGE. Vanaf 25, 35
en 50 frank.
OVERSLAG: Woensdag 26 October 1938
telkens om 2 JY uur namiddag,
te Yper, in het, Hotel de France», Sta
tieplaats.
van
GEMEENTE ZILLEBEKE
langs de Napleslaan naar de Hoogte 62.
KOOP 1.
met 20 a. 40 ca. LAND.
Gebruikt zonder pacht door Remi Grou-
set en Jerome Barbry.
Ingesteld 10.030 fr.
KOOPEN 2 en 3.
2 HECTAREN 74 CENTIAREN
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Romain Deroo mits 1.200 fr. 's jaars.
Afzonderlijk ingesteld 33.009 fr.
KOOP 4.
met het hout erop wassende.
Ingesteld 12.700 fr.
(Zie plakbrieven met plan.)
«cnBzssxssttsusfHBBQftsiadBaiaaisii
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
EEN MEISJE uit Viamertinge heeft
zien aangeboden als meid op Dinsdag 11
ïaatstieuen, om 8 j/j uur 's avonds, bij
J UL1RN HOSDliY, 41, Ieperstraat, Po
peringe.
jut. rfosdcy vraagt dat zij haar terug
zou willen aanbieden.
Wed. APvSÊNE GOUWY-TOP,
leperstraat, 107, POPERINGE,
laat aan Vrienden en Kennissen we
ten dat zij een nieuwen winkel van
komt te openen. Meteen brengt zij al
len ter kennis dat zij alle 'timmer- en
Metsersgeriet uitverkoopt aan factuurprijs.
Ook goeclkoope Jacntstoven.
Zij. dankt op voorhand.
HUWELIJK
JONGMAN, 30 jaar, Verlangt kennis te
maken, voor huwelijk, met deftige juf-
irouw van 23 tot o/ jaar.
Schrijven 'ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge, onder letters V. M.
Vraagt ons tariei-autoverzekering. HON-
DERDE fr. per jaar zult gij er uw on
kosten door vermindering. Schrijft ons nog
vandaag, het kost of verplicht tot niets.
VAN REMORTEL
Frère Orbaniaan, 72, GENT.
voor mannen en kinderen. Alle maten en
alle modekleuren. Veel keus, voor alle
beurzen. Bezoekt
«DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, Poperinge. - Tel. 314.
zijn binnengekomen, bij
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Casselstraat - 60 - Poperinge.
Partij eerste kwaliteit Kanarievogelzaad
aan 2,20 frank de kgr.
Vijf kgr. voor 10 frank.
SPCRTMANTELS in alle kleuren en
maten. Gezien de groote keus kan ieder
een seffens bediend worden.
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, Poneringe. - Tel. 314.
-( Officieele Tekst)-
Kieswetboek, Inrichtingswct
der Provinciale Verkiezingen.
GEMEENTEKIESWET
Volledige inlichtingen. Prijs 25 frank.
Te verkrijgen
Boekhandel Sansen-Vanneste, Pop.
ALICE VANHOLLEBEKE,
Ieperstraat, 52, Poperinge. - Tel 257.
Groote keus van de laatste Parijsche
Modelhoeden, alsook een groot assort!
ment Rouwhoeden en Voilen.
Eveneens een schoone collectie Bloe
men om op de kleederen te spelden.
Alle veranderingen worden aanvaardt,
IBIiBaBBQ3BI3BBBBBysi99ilBBBBBiaBBS
orrAsiF
LANDBOUWMACHINES
TE KOOP
2 Pikbinders Massey-Harris 1 Maai
machien, 2 Aardappeluitroeiers, 1 Zaai-
machien, 2 Vettestrooiers, 2 Braakmachi-
nes, 1 Tweescharre, 1 Driescharre, 1 Vier-
scharre, 1 Ressorteegde 7 en 8 tanden,
2 Raapmolens, 1 Mazoutmotor van 5 IIP.,
1 Mazoutmotor van 7-8 HP., I Essence-
motor van 2-5-7 IIP.
Alles met waarborg geleverd door het
HUIS STEVENS, Veurnestraat, Pope-
ringe.
SBBEBBBBBiBBBBBBBBBflBBBBflBBBB
HUISMOEDERS
Voor mv
wendt U tot het
HUIS LYSY-VANDROMME Tel. 201.
Duinkerkestraat - 29 - POPERINGE.
I':-!.
Hand1' 38154. Nieuwe Speciale Toestellen Sekuritas. P. GU 319744,
U zijt lijdend aan Breuk-Orgaanzakking? Pp$t"op m .déj keuze j'lvcr toe
stellen. Heeft de ondervindirtg U niét geleerd dat: dfe veroBuarde modellen met
bilbanden, elastieke of leeren riemen de breuk vroeg of laat verergeren? Wilt
U de operatic voorkomen? De breuk of orgaanzakking trapsgewijze bestrijden
volgt stipt de Methode Sekuritas: Speciaal stelsel zonder bilbanden of rugveer:
de hoogstnoodzakelijk naar omhoog werkende drukking gevend, steeds dubbel
toegepast naarmate soort en ontwikkelingsgraad der breukdaar zult U ont
lasting vinden.
Dames, Heeren. Kinderen, gaat in vertrouwen de welgekende, gediplomeer
de Specialist Cam. Decraemer raadplegen, die jaren lang in de bres stond voor
'dé meest gekende huizen, te
Te P
Te I]
Te f
Te POPERINGE: «Hotel du Pavilion», Statie, 4° Vrijdag der maand.
IEPER: «Hotel de la Gare», 4° 4e Zaterdag der maand,
ROESELARE: Patria Noordstraat, 3° Dinsdag der maand.
Daar is een speciale moderne WAS-
SCHERIJ ingericht voor alle wasch en
strijkwerk. Spoedig en schoon afgewerkt.
Op aanvaag wordt het goed ten huize
afgehaald en terugbezorgd.
Hartelijk dank op voorhand.
NOORD-HOLLANDSCHE
BLAUWE kuikens.
Te verkrijgen ter
BROEDERIJ H. WILS
Poperinge. Tel. 251.
is uiterst vervelend en pijnlijk, daar gij
voortdurend met de klanten moet spre
ken.
Bovendien kan Uw toestand slechts vêf*
ergeren, want bij het spreken moet gij
U buitengewoon inspannen, wat Uw
stem vermoeit, de prikkeling in Uw
keel doet toenemen en de hoestbuien
vaker doet terugkeeren.
Een eenvoudig bonbon nemen kan geen
verbetering brengen; alleen een
PECTORAL DUPUIS dien gij lang
zaam opzuigt niet kauwen zal de
hoestaanvallen stillen, de prikkeling in
de keel kalmeeren, Uw stem haar ge
wone helderheid terugschenken.
Katarrhe Verkoudheid Bronchitis
Alle aandoeningen der luchtwegen.
ii m
Lieve Lezeressen, kent gij dezen nieuwen
steek? De uitleg ervan hebben wij gevon
den in een brochure welke onlangs door
de Filatures des 3 Suisses werd uitgegeven.
BREISTERS:
Scrijft uw naam en adres op een stukje
papier, voegt er 3 zegels van 0,70 fr. bij
en stuurt alles aan dc Filatures des 3 Suis
ses, Dienst Nr 740, te Dottenijs (West-
Vlaanderen). Omgaand zult gij dan ont
vangen een zeer nuttig boekjeDe 24
breistekenIn dit boekje vindt gij, op
aangename wijze voorgesteld, de uitleg
betreffende 24 geheel nieuwe breisteken.
Door een vernuftig systeem van plooiïng
vindt men in het boekje onmiddellijk de
steek die men zoekt. Elke beschrijving van
een steek is op klare en duidelijke wijze
geïllustreerd. Doe uw aanvraag vandaag
nog. Gij zult er beslist tevreden over zijn.
Waarom lij'den aan
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbare Bruine Poeder» van
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaa»-Waas.
U oogenblikkelijk zonder schadelijke gevolgen
van dezn pijnen zullen bevrijden.
De doos v. 8 poeders 4 lr.
de driedubbele doos v.
i; poeders so.oo lr.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an-
dere meer gebruiken.]
LOTEN TENTOONSTELLING EN
VAN VLIEGWEZEN
voor Dames, lleeren en Kinderen. Alle
maten. Groote nieuwigheden in Gabardine.
De beste kwaliteit. Koopt ter trouwe
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, Poperinge. - Tel. 314.
5.000 gegolfde nieuwe gegalvaniseerde
platen, 1,85 m.> 2,15 m., 2,50 m. en 3 mi.,
alle op 0,70 m. Lichte voor kleine han-
gaars16,50, 19,45, 22,50 en 27,50 fr. stuk.
Zware 2,50 fr. per stuk meer. Franco per
25 stuks. BACHEN, nieuwe, okkasie
en in huur. Groote ledige TONNEN,
HOUT en IJZER.
Zich wenden60, Nijvelsteenweg, 60,
SOMBREFFE. - Tel. 236.
pectoral
Aïle Ape£foekerB—6fr. per d&QS.
IBBBBI£SZ8aEZBEas:i3SflfSfl8aBS£aaa!331S£S31Sa23i3ia£aB8BaS3£3£E!3aaB
TOMAAT - Napoll-
taansehe zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bsvat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
getelijken sm»ak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dUKt.
HOUTMARKT
EEN EENIGE
GELEGENHEID
BEZOEK DE
iinntiHHiiiinHifliiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiuiiinhiiumdiiaimüiiiRüiiiiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiHiiiiuiHinifln
Tentoonstelling van al de Belgische Produkten
Onder
de bescherming van bet Gemeentebestuur
Wilt gij voor altijd bevrijd zijn van de verstopping en hare ongemak-
Jcen schele hoofdpijnen, hoofdpijnen, gebrek aan eetlust, riekenden,
adem, onzuiver bloed, puisten, bloedzweren, enz... neem dan eiken:
avond een tas HERBESAN.
Xa HERBESAN zijn er alleen planten, die allen zorgvuldig gekozen
'ön^rarzTrf6 «ogenblik verzameld werden. Met HERBESAN
herefsam Üh6?1 ,e vreezen noch dat er gewoonte zou ontstaan,
jdt de Verstoppino on zaohte en natuurlïike wiize door da:
C5120KOER AANBOD
Koop bij uw apotheker een pe
HERBESAN van Fr. 7.50 en
gij, no de helft gebruikt te hebben,
niet geheel voldaan zijt, zend ons dan
franco de andere helft terug en teij
zullen V de som van Fr. 7.50 terug,
betelen.
verstopping op zachte en natuurlijke wijze door de)
ingewanden op te wekken,
Doo vandaag nog oen
proef.., en gij zult overtuigd
rijn.
7.50 fr. het groot pah,
15,— fr. de volledige kuur,
25.— jr. de familiekuur.
S. A. Ancieiine Maison
Louis Sanders, Brussel.
Kicalileitsprodukt vol'
gens Codex regeling.
