PRIMO
a PACHA
uè,Tl IEPER
HET GELUKSLIED
Eere-Communie
jFILMLEIDING
Plechtige lerekommunie
S HUIS GERBER 1
Den 2den Wedstrijd
La |©ïe de ^ivre
WEKT DE QADim
UWE LEVER 0P-
VERMAKELIJKHEDEN
IEDEREN NACHT
TIENMAAL GEWEKT
DOOR RHEUMATIEK
TRIDUÜM TER EERE
VAN 0. L. VR. VAN ST-JAN
ARRONDISSEMENTS
RUBRIEK DER K.A.J. IEPER
"DE 0SSEK0P"
VERMAGEREN!!
BUITENGEWONE 0KKASIEN
EENDAAGSCHE
KOSMOS AUTOCARREIZEN
NAAR BRUSSEL
DE JUWEELEN IN GOUD
IS KARAAT
ROUWBERICHTEN
NEO de allerbeste
Borstbalsem.
GILBERTA
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
DE ZWAARSTE VALLING
CINEMA COLISEUM - IEPER
LE DÉMON DE LA VITESSE
HEVROUW
AANKOOP VAN-
ZILVEREN MUNTSTUKKEN
DRUKKERIJ SANSEN-VANNESTE
VERSTOPPING
6>P. ffëiDOOS MF.j JOfU.UtU
AMBTELIJKE BERICHTEN
ïiijr. aan De Pnperingenaar 12-3-39.
WETGEVENDE KXEZING
VAN 2 APRIL 1939
Er wordt aan het publiek kenbaar ge
maakt dat, voor de aanstaande wetgeven
de kiezing van 2 Apil eerstkomende, en
kel de mannelijke kiezers ter stemming
geroepen zijn, die voorkomen op de kie
zerslijst welke in voege kwam op 1 Mei
1938 en welke dus gediend heeft voor de
gemeenteraadsverkiezing van 16 Oktober
laatstleden, met uitsluiting nochtans van
deze die intusschen, door veroordeelingen,
hun stemrecht verloren hebben.
De personen die op voornoemde kiezers
lijst niet ingeschreven zijn en dus bij de
bepaalde sluiting ervan geen zes maan
den inwoonst hadden in de gemeente op
datum van 1 Juli 1937 of bij de bepaalde
sluiting geen 21 jaar telden, kunnen tot
de kiezing in die gemeente niet toegela
ten worden.
ZITTINGEN VAN HET WERVINGSBU
REEL VOOR DE MILITIANEN DER
LICHTING 1940 VAN POPERINGE
De militianen der lichting 1940 van Po-
peringe moeten verschijnen voor het werf
bureau te leper, Nijverheidsschool,-Onze
Lieve Vrouwstraat, op één der volgende
datums
Op Vrijdag 2 Juni 1939, te 2 uur nam.;
op Dinsdag 6 Juni 1939. te 9.15 u. voor
middag of te 2 u. namiddag.
HONDENTAKS
De Ontvanger der Belastingen te Fope-
ringe brengt ter kennis van de belang
hebbenden dat de taks op de honden voor
het dienstjaar 1939 moet betaald worden
vóór 15 Maart aanstaande.
ZONDAG 12 MAART 1939
POPERINGE. Sclioone melkzeit door
iSen uil te verhollen In St-Jorishof bij
O. Merlevede, Reningelststeenweg. Gege
ven door Gerard Vancayseele. Begin te
11 uur. Bekorting te 9 urn*.
POPERINGE. Groote geit, wegende
20 kgr. door den uil te verhollen in De
Lustige Boldersbij Camiel Theeten,
Pottestraat. Begin te 3 uur. Bekorting te
8 uur. Gegeven door André Verstraete.
POPERINGE. Prijskaarting in het
bieden, bij Cam. Vanhee, In 't Roosje
Krombekestraat 2. Vooruit 50 fr. Begin
te 6 uur.
WATOU. Schoone volle geit te ver-
bollen door den uil In den nieuwen Ap-
Eel i), bij Roger Devos. Gegeven door
ouis Vercaigne. Begin te 6 uur.
PROVEN. Schoon konijn te verhol
len door den uil, ter herberg van Theoflel
Saesen, Statlehoek. Gegeven door Camiel
Leny.
ISBBBBBBflBBBBEÜBBBBSaBSBaBEB
Ly)> Eere-Konnni'.niekleedjes, laatste nieuwigheid.
ZN Kroontjes, Voilen, Zakjes en andere toebehoor-
lyj ten. Gekleurde kleedjes eu Mantels, grootste
pir keus der streek, gemaakt en op maat. E-
|j/) G. Gezellestraat 3, POPERINGE. Te!. 136.
BIJZONDERE GUNSTIGE PRIJZEN VOOR NAAISTERS
WEGENS STERFGEVAL
van KRISTAL, PORCELEIN, GLAS en
GLEIS en allerhande FANTAZIE-ARTIKE*
LEN, aan en beneden den factuurprijs.
Apothekersdicnst. Zondagrnst.
Heden Zondag Ule Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
«o»
11-12 MAART 1939.
Komt allen zien naar het van ouds bekend huis
OPVOLGERS: KINDERS BEDDELEEM
Casselstraat 40, POPERINGE
IN DE COMMISSIE VAN DEN j
OPENBAREN ONDERSTAND.
Dfhsdag 11. heeft de C.O.O. een verga,*
dering gehouden. Natuurlijk werd M. Mis-
rlaën niet uitgenoodigd om er aan deel
3 nemen, aangezien hij volgens be
sluit van de Bestendige Afvaardiging i
geen lid meer is van de C.O.O.
In <i Voor Allenbeweert M. Missiaen'
dat hij in beroep gegaan is tegen dat
besluit.
Woorden! Niemand anders dan de
Gouverneur had kunnen in beroep gaan
en hij heeft het niet gedaan. Om de
goede reden dat het besluit getroffen
werd in overeenstemming met de be
staande wetten.
Wat nu? Het valt M. Missiaen lastig
zijn nederlaag te bekennen en te slikken.
Hij is aan 't manoeuvreeren in 't Minis
terie om toch weer te keeren in de C.O.O.
Hij is immers bevriend met den Mi
nister van Volksgezondheid, een zijner
partijgenooten. En 't is aldaar dat hij
zijn redding zoekt.
Zal de Heer Minister de wet verkrach
ten om plezier te doen aan M. Missiaen?
Het ware een echte schande!
De verkoop van
Kruidenierswaren en van Fruit wordt voortgezet als voordien
DOOR ONZE PAASCHACTIE
NAAR ROME
We hooren van de Kajotters dat zij
maar altijd verwezenlijking op verwezen
lijking aanpakken. Wel ja, anders zou het
geen organisatie zijn die volledig het
vraagstuk van de jonge arbeiders wil op
lossen. Wat beteekent dat! Voor Kajot
ters en alle jonge arbeiders?
Dat beteekent dat wij de ware opvat
ting en vorming geven die hen moet in
staat stellen hun gansche leven te rich
ten naar eeuwige eindbestemming door
hun tegenwoordig persoonlijk leven.
Verleden week hadden we het over den
grooten Reuzentombola he? Ja. Hebt gij
al de lotjes? Wacht maar niet zulle, en
schaft ze aanstonds aan bij de eerste ge
legenheid.
Nu onze Paaschactie. Is zij minder dan
verleden jaar? Heeft de Paaschactie ver
band met onzen Rome-Bedevaart? Hier
op antwoorden wij aanstonds: door onze
Paaschactie gaan wij naar Rome. Ja,
naar Rome!
Als Kajotters willen we zelf eerst Pa-
schen en beteekenis ervan leeren goed
begrijpen. Voor ons zelf: Paaschbiecht,
Paaschkommunie. Ons meeleven in gansch
den Paaschtijd.
Doch daarmee zijn we nog niet tevre
den, en als nederige jonge arbeiders wil
len wij geven wat wij reeds bezitten na
melijk: datgene wat alle jonge arbeiders
van ons verwachten.
Door Paschen en Paaschactie allen naai
de Paaschbiecht en Paaschkommunie.
In Arbeidsmidden: Goede Vrijdagvie
ring, het machien stil, het arbeiders-
kruis versierd.
In Familie: Kruisversiering en op
Paaschdag allen in familie veresnigd en
aan de Paaschtafel.
Op de Parochie: Een strooming dooi
de parochiale Paaschactie.
Kajotters vooruit. Wij moeten durven,
en als wij waardig zijn, overal vooruit
komen. Niet zooals vele anderen door
uiterlijkheid te willen toonen dat zij het
zijn. Dit is niet leefbaar en verkwijnt
weldra.
Wij zijn de nieuwe Kristi Jeugd. Alles
voor Kristus.
BIJ DE
BEGRAFENISPLECHTIGHEDEN
VAN H. ANDRÉ GESQUIÈRE,
Studentje van 't College.
NA VEEL LIJDEN TE HEBBEN
DOORSTAAN VINDT HIJ EEN
GOED GENEESMIDDEL.
Nauwelijks ingeslapen was de man tel-
"lcens uit zijn slaap gerukt door een snij
dende pijn. Hij stond op, legde zich weer
te bed, en dat herbegon 8, zelfs 10 maal
in een nacht. Aan beide schouders_ leed
hij aan rheumatiek en steeds wist hij niet
welke ligging aan te nemen in het bed.
.Zich aankleeden of ontkleeden kon hij
niet zonder hulp.
Na acht maanden van dergelijke mar
teling ontmoette hij een vriend die hem
de Kruschen-Salts warm aanbevool. Een
maand later, schrijft hij voelde ik
geen enkele pijn meer. De ledematen zijn
mij nu geheel vrij en 's nachts kan ik
opperbest slapen,». II. A. P.
Verdraag niet langer uw rheumatiek.
liet hierboven aangehaalde voorbeeld be
wijst _U dat. het heel eenvoudig is zich
van zijn rheumatiek te ontdoen door Kru-
schen-Salts. Duizende en duizende andere
getuigenissen bevestigen zulks. Ge kunt
dus niet anders dan eens een proef ne
men met Kruschen-Salts.
In alle Apothekenflesschen aan 7, 12,75
en 22 frank.
hBBBBBBBSBBEBBBBBBSBBSBBSaBS
Op Maandag 6 Maart 11.. werd Heer
André Gesqujère. zoontje van Heer Je-
room en Vrouw Eeontina Deroo, onder
een groolen toeloop van volk, plechtig ten
grave gedragen. Hij was geboren te Po-
peringe den 1 Oogst 1927, en is er in den
Heer ontslapen in 't Gasthuis, op Donder
dag 2 Maart 11. André Gesquière was leer
ling van 't 5e studiejaar aan 't Sint-Stauis-
lascollege.
De dienst werd gedaan door den Z. E. H.
Principaal van 't College, bijgestaan door
de EE. HH. Leeraars. Al de leerlingen
waren er aanwezig. Bij 't inhalen van 't
lijk gingen de leerlingen voorop, en zon
gen het MiserereDe klasmakkers
stapten op langs weerskanten van de
lijkkoets. De dienst in O. L. Vrouwkcrk
werd gezongen door de Schola en de leer
lingen der hoogere afdecling. Veel volk
was er aanwezig, om er hun christelijke
deelneming, de diepbeproefde familie aan
te bieden.
Daarna werd André onder eenzelfde
geleide ten grave gedragen.
Bij het graf werd door een makker van
zijn klas de volgende lijkrede uitgespro
ken:
BESTE VRIENDJE ANDRÉ,
Wie had het ooit gedacht, dat wij, uw
klasmakkers, bij 't ontluiken der eerste
Lentebloemkens, U hier bij 't koude graf
een pijnlijk laatsten afscheidsgroet zou
den komen brengen.
Pijnlijk trof ons de mare van uw plot
selinge ziekte. We hebben gebeden, veel
gebeden, al uw klasmakkers. om U toch
als dien gezonden kloeken jongen onder
ons terug te zien. Gods heilig? Wil had
er anders over beschikt:... we volgden
met angstige belangstelling het verloop
van uw pijnlijke ziekte, en diep werden
we getroffen toen we uw afsterven ver
namen.
Neen,... het gaat er hier niet om aan
groote daden te herinnerengij waart die
stille klasmakker, die eenvoudige jongen,
die door uw godvruchtig- leven, uw gela
tenheid in de ziekte en uw gerust heen
gaan uit dit leven, ons zwaar de les hebt
gespeld... We danken LT, André, voor 't
schoone voorbeeld dat gij ons gaaft. We
hebben U zien komen naar de H. Mis,
spijts de vele moeilijkheden die velen van
ons niet kennen. Uw godsvrucht is de
fierheid uwer .brave, christelijke ouders
geworden. Hoe dikwijls hebben ze U niet
zien gaan naar 't kapelleken, om er den
paternoster te bidden voor een ziek fa
milielid?... En hebt gij hen, die aan uw
lijdensbed hebben gestaan, niet, gesticht
door uw voorbeeldig ontvangen der laatste
H. Sacramenten?... Hebt gij niet telkens
schoon uw kruisken gemaakt, wanneer ge
iets moest nemen?...
Uw medelijdend harte, liefste André,
bekommerde zich nog steeds met andere
zieken, en van uw eigen lijden hebt Gij
nooit geklaagd. Onbevreesd hebt ge ge
zegd Ik ga doodomdat ge diep in
U die christelijke overtuiging hadt. dat
sterven voor U is, naar 't eeuwig leven
over gaan. Ook de heidenkinderen kenden
in U een trouw lid van den Missiebond
onzer klas, die stil bad en offerde...
Lieve André, onze beste, stille klasmak
ker, zooals ge hebt geleefd onder ons, zijt
ge heengegaan, en dat open plaatsje in
de klas, die ruimte in den rang, die naam
op 't lijstje van den Missiebond, alles zal
ons blijven spreken van dien stillen, een-
Voudigen jongen.
Nu we hier staan, in verslagen houding,
beste Vriendje, komen wij U een laatste
gunst vragen...
Kijk dikwijls eens, beste André, van uit
den schoonen hemel neer op die eenvou
dige landelijke woonst, waar gij uw diep
beproefde Ouders en Familie hebt nage
laten. Zij zijn zoo diep getroffen door uw
heengaan;... het zal er soms toch zoo
vreemd en stil zijn zonder hun goeden
jongen, hun lieven André. Bid veel voor
hen... Troost uw bezorgde Moeder en uw
duurbaren Vader van uit den schoonen
hemel. Vraag dat de lieve Jezus ze steune
en helpe in al hun lasten, en dat ze U
eens in 't hemelsch geluk mogen komen
vervoegen.
En kijk dan ook op ons uw klasmak
kers, die gij zoo graag hadt komen ver
voegen, en die gij volgens God? Heiligen
Wil hebt achtergelaten. Bid opdat we de
lessen die gij ons hebt gegeven -zouden
in ons hartje bewaren, en opdat allen uw
eenvoudig, diep-christelijk leven zouden
mogen navolgen... Wij zullen ook nog
steeds voor U bidden, lieve André;
vaarwel, bid veel voor ons opdat we één
blijven door gebed, gedachtenis en liefde.
Tot wederziens, beste klasmakker, in
Gods schoonen hemel.
Namens zijn klasmakkers,
- - en andere broers van Lagere
en Hoogere afdeeling.
SCHOEN MAG AZIJN
I GEZOND!
i HYGIËNISCH!
PRAKTISCH I I
Voor Mevrouw:
draagt een COMPRESSIF
't is een corset speciaal voor g
tvvaarlijvige dames.
Voor Mijheer:
een sterke buikband, gemakke-
lijk om dragen, zeer sterk.
Alleen te verkrijgen in het
HUIS GERBER Tel. 136. I
G. Gezellestraat 3, Poperinge. fe
TEN HUIZE OP AANVRAAG.
NEEMT ALLEN DEEL AAN
Vlamingstr. 14,
POPERINGE.
NA INVENTARIS
RADIOLUISTERAARS
Vergeet niet af te stemmen op Radio-
Kortrijk, op vandaag, 3° Zondag van den
Vasten, om- 8 uur 's avonds.
Door de zorgen van het Mennenverbond
voor Katholieke Actie, wordt een gods
dienstig koncert uitgezonden, met een
spreekbeurt over de Paaschactie. Het
onderwerp luidt: Door Zijn kruisdood,
vernieuwd in de H. Mis, heeft Christus
voor ons het leven verdiend
Maakt dis uitzending bekend aan buren
en kennissen. Werkt mede aan onze
Paaschactie, tot glorie van God en tot
zielewelzijn van uwen evenmensch.
van PRACHTIGE
IZEGEMSCHE MODESCHOENEN,
vanaf 35 tot 50 frank.
Schoone keus
EERE-KOMMUNIESCHOENEN.
Bijv. aan De Poperingenaar v. 5-3-39.
SCHIKKINGEN VAN DEN TRIDUUM
ZATERDAG 11 MAART:
Te 6.30 uur: Plechtig Ltjf en Openings
sermoen.
ZONDAG 12 MAART:
De Goddelijke Diensten gelijk op ge
wone Zondagen. 's Avonds te 6 uur:
Plechtig Lof en Groot Sermoen.
MAANDAG 13 MAART:
Solemneele Missen te 6 uur, te 7 uur, te
8 uur .(in deze Mis Sermoenj, en te 10
uur. 's Avonds te 6.30 uur: Rozenkrans,
Plechtig Lef en Sermoen.
DINSDAG 14 MAART:
Verjaardag van 't Groot Mirakel.
Solemneele Missen te 6 uur, te 7 uur, te
8 uur en te 10 uur. 's Avonds te 6.30
uur: Plechtig Lof, Sluitingssermoen en
ii Te Bcurn
O. L. Vrouw van Sint-Jan,
aanhoor en bescherm uw volk.
«os
TE DEUM
Tot dankzegging voor de verkiezing van
de nieuwe H. Vader, Paus Pius XII, werd
Zondag 11., in de St-Bertinuskerk, een
Plechtig ii Te Deum gezongen.
De meeste stedelijke overheden waren
op de plechtigheid aanwezig, alsook een
talrijke schaar geloovigen.
«08
H. HARTEBOND ST-JAN
PAUSMIS den 14 Maart, op onzen groo
ten O. L. Vrouwdag, te 7 uur.
Parochianen van St-Jan, dit half uur
worde door uw aanwezigheid in de Mis
een zegening en een geestelijke steun
voor onzen Paus, voor onze Kerk.
H. Hartebonders, gij hebt U verbon
den. Weest gij er zeker.
Kunt gij er volstrekt niet zijn, er weze
dan toch ten minste een lid van uw gezin.
NATIONAAL VERBOND
DER BELGISCHE STRIJDERS
Heden Zondag, Bolling voor de Dames
der leden, om 2 y2 uur namiddag, in het
lokaal, Café Cour de Commerce nr 1,
Maurice De Wulfstraat, Poperinge.
Om 7 V2 uur 's avonds, Prachtig Bal
met jazz, kosteloos en voorbehouden aan
de leden van het Verhond.
Vriendelijk verzocht zich te willen voor
zien van de lidkaart. De leden die gebeur
lijk geene uitnoodiging zouden ontvan
gen hebben gelieven dit bericht als dus
danig te beschouwen en het bestuur hier
van te verwittigen. HET BESTUUR.
«O»
STAND der WERKLOOSHEID
Week van 17 Februari tot 4 Maart.
mannen vrouwen totaal
Maandag 444 12 456
Dinsdag 425 12 437
Woensdag 430 11 441
Donderdag 432 11 443
Vrijdag 433 11 444
Zaterdag 437 12 449
worden verkocht met de
meest WAARBORG bij
VANLED E, Goudsmid,
Boterstraat 6 - IEPER.
Vermakingen en verwisselingen.
De grootste keus.
ter gelegenheid van:
3. - Internationale Jaarbeurs op 12, 15,
19, 22 en 26 Maart.
PRIJS: Poperinge 42,00 fr. Afreis: 6.15 u.
leper 38,(X) fr. 6.30 u.
Meenen 35,00 fr. 6.45 u.
Wervik 38,00 fr. 6.45 u.
Terug uit Brussel op het uur die door
de deelnemers zelf wordt bepaald.
Voor de Internationale Jaarbeurs is de
ingangsprijs inbegrepen.
Inschrijvingen in onze bureelen van:
Poperinge, M. Van Bruwaene, Bruggestr.
leper, Kosmos Toerisme, Gr. Markt, 26.
Wervik, M. Boussemaere, Molenstraat, 2.
Meenen, M. De Meurisse, Ieperotraat, 101.
1 APRIL TOT 30 JUNI
IEPERSCHE FOTOCLUB
Op Dinsdag 14 Maart 1939, te 20 uur,
in het Hotel ExcelsiorGroote Markt
te leper, interessante VOORDRACHT
over Infra-Roode Platen gevolgd door
een praktische demonstratie over het
nieuw Plastika Papierdoor den Heer
Verfaillie, voordrachtgever der Ilford Fa
brieken.
Het Bestuur richt een dringenden op
roep tot zijn leden door hun tegenwoor
digheid deze''voordracht op te luisteren.
Dat niemand op deze vergadering ont-
breke. Namens het Bestuur.
«o»
BESELARE. Davidsfonds. Derde
vergadering 1939, Donderdag 16 Februari
1939, te 6 uur. Congo-avond: Kolonie,
Missie, Wetenschap.
I. - Voordracht met kleurfilm. De
Ngiri streek der groote moerassen op
den Evenaar door E. Pater d'Aussy uit
Torhout, Missionaris van Scheut. Op het
doek passeert de Ngiri in mooie kleuren!
De zaal is bomvol.
Pater d'Aussy als Missionaris!
De hulpklok luidt in 't Missieland!
In Vlaandren klopt 'n herte!
'n Jonge Priester reikt de hand
En himkert naar de verte!
Als Missionaris!
Hij vreest noch lijden, honger, dood!
Noch marteling, noch rooven!
Klein is de hulp en groot den nood!
Hij doet zijn volk gelooven:
Als Missionaris!
Pater d'Aussy is 'n ware Causeur, de
echte missionaris-type, wiens leven, ziel
en ideaal ligt, ginder verre in Congo, in
de brousse bij zijn zwarte bekeerde kin
deren! g
Allemaal nu op de boot,
Die P. d'Aussy naar Congo voert!
God beware hem van den dood!
Hoort de stoomfluit^ 't Vaartuig roert!
Varen, op den wijden stroom, naar zijn
opgebouwd negerdorp, met kerk en fechool
en klooster!
Hij trekt met ons allen op jacht. Hij
wekt bij ons 'n interesse voor de Kolonie,
voor het natuurleven met zijn kleuren
weelde en zijn fijne, sappige vruchten!
Hij brengt ons bij den neger, in onge
kunstelde natuurlijkheid, bij zijn zeden
en gewoonten, gaven en gebreken, deug
den en ondeugden. Hij doet ons huiveren
voor olifanten, buffels, hyena's, slangen.
Alle toehoorders hangen aan zijn lippen.
In een woord, hij begeestert en suggereert
de heele zaal met woord en beeld!
DANK!
'n Folkloristische ovatie! Het volk staat
recht en zingt met begeleiding van orkest:
o Afscheidsgroet'n Omhaling in de
zaal ten voordeele van de Missie gaf
160 frank!
IJ. - Ku-wf—Verzen, en mu
zikale reportage met klavier en orkest!
Aan de Haven van Antwerpen!
Afscheid, het Offer, Havenmuziek, Har»
monika.
o Nu het offer is gebracht,
De Matrozen gaan aan wal!
Blijheid hebben z'in 't gedacht!
Potten drinken, overal!
Vlaamsche meisjes staan te wachten,
Naar Verloofde/Broer of Vader!
Komt! Naar 't Schippershuis, daar-
bachten,
Havenmuziek!... Al te gader!
Liederavond! Met begeleiding zingt
de heele zaal Levensliederen en trekt in
de beste stemming naar huis!
Propaganda! Voorzitter dankt van
herte zijn Propagandisten! Hij heeft 'n
bijzonder woord voor de Vrienden uit Ge-
luveld. die altijd op post zijn! Hij vraagt
Propagandisten voor Zuidhoek, Oosthoek
en Keiberg!
SLOT!
Onder daverend handgeklap deelt de
Voorzitter mede:
1938 bracht ons 29 nieuwe leden!
1939 bracht ons reeds 33 nieuwe leden!
De wagen rolt in snel tempo! Springt
er op!... Allo!... Nog 5 leden!!!
D. F. offensief: «Naar de 100»
Allo! Maakt 't offensief gereed!
En al wat Vlaming is moet meé!
De trompe steekt!... Dat ieder weet:
D. F. is 't Leger van den Vreê!
Februari 1939. GEO.
- POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
12 Maart, te 9 u„ in inuskerk, voor
HEER ALIDORE DESEGHER
Echtgenoot van Vrouw Maria Guillebert.
Met dank op voorhand.
AANDACHT: Bureel van Beroepskeuze
(Aangenomen door den Staat)Aanvraag
voor onderzoek aan adres St Jacobsstraat,
40, leper.
Bureel open: Donderdag van 17 tot 19
uur. Zaterdag van 13.30 tot 17 uur.
Kosteloos voor iedereen. In het belang
van uw eigen jongen.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van de GEZONGEN JAARMIS, op Maan
dag 13 Maart, te 9 14 uur, in St-Janskerk,
voor
VROUW MAGDALENA FAES
Echtgenoote van Heer Julien Couttenye.
Met dank op voorhand.
PING-PONG POPERINGE
«BEKER ALBERT MASSCHELEIN
Zondag 11. ontving de plaatselijke Ping
Pong Club, in haar lokaal Zaal Masse-
lus i) het bezoek van P. P. St-Omer.
Daar de inzet van de ontmoeting van
belang was (een prachtige beker geschon
ken door de Brouwerij A. Masschelein)
had St-Omer beroep gedaan op haar bes
te ploeg.
St-Omer veroverde dan ook de eerste
match voor deze trofee met 14 overwin
ningen tegen 6 voor Poperinge.
Op Zaterdag 11 Maart doet onze ploeg
de verplaatsing naar St-Omer. Vertrek
aan het lokaal om 19 uur stipt.
HET BESTUUR.
VOOR MELKVEE
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Dinsdag
14 Maart, te 9 J4 uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor
VROUW LOUISE LEMAHIEU
Weduwe van Heer Vital Maerten.
Van wege de Kinderen.
coï
IEPER.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den PLECHTIGEN LIJKDIENST, ge
volgd van de TERAARDEBESTELLING,
op Zaterdag 11 Maart, te 9 J4 uur, in St-
Niklaaskerk te leper, van
HEER MARCEL SOETE
Echtgenoot van Mevrouw Alida Boeraeve.
«o»
WESTNIEUWKERKE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAVING, op Maandag 13 Maart, te
10 uur, in de parochiale kerk van West-
nieuwkerke, van
HEER MAURICE VAN HAECKE
Echtgenoot van Mevrouw Irma D'Hoine.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven dit
bericht als dusdanig te aanzien en de
Familie erover te verontschuldigen.
«o»
BEDANKINGEN
POPERINGE.
Heer en Vrouw Maurice Dcpuydt-De-
bergh bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van deel
neming betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun teer
geliefde en dieobetreurde dochter
JUFFROUW ANDREA DEPUYDT.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven de
Familie hierover te verontschuldigen.
Te verkrijgen: Apotheek LEURIDAN
Bertenpl. 8 - Poperinge.
ei - "«>- 'TP*" i "f-o
Apothekcrsdienst. - ZonJagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
«os
IEPER KUNSTNIEUWS
KATHOLIEKE FILMKEURING
VERSPREID DOOR IIET M.V.K.A.
VOLKSHUIS, POPERINGE
Het GeluksliedVOOR ALLEN.
PALACE, POPERINGE
Een sluwe vrouwVOOR VOLWAS
SENEN.
Zoo ge terugkomtVOOR VOLWAS
SENE:!.
Lune de ï.Jel k trois»: VOOR VOL
WASSENEN.
«Grande Espérance»: VOOR VOLWAS
SENEN.
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
SP AARDIEN ST. Zitting in 't lokaal
op heden Zondag 12 Maart, te 11 uur.
KLACHTENBUREEL. Zitting ten
huize van den aangestelde Ampen Ma-
rius, Duinkerkestraat, 65, op Dinsdag 14
Maart, te 20 uur.
Heden Zondag is er Provinciaal Con
gres te Roeselare.
MODEN
41, Gasthuisstr.
TENTOONSTELLING
J. VAN DEN SEYLBERGH
van 11 tot 20 Maart 1939.
Enkele maanden geleden hadden wij
het geluk voor het eerst kennis te maken
met het werk van Kunstschilder Jacques
van den Seylbergh.
Dichterlijke taféreelen uit onze schrale
heidestreken, intieme binnenzichten der
schamele leemen hutten waren als echte
parels en voor velen onder de bezoekers
als een echte openbaring onzer afgelegen
Kempen. Steeds meer en meer met dit
haast geheimzinnig midden vergroeid,
weet Kunstschilder van den Seylbergh,
als een echte virtuoos, in een onnoeme
lijke symphonie van kleuren, deze barre
oorden in een dichterlijk visioen aan
schouwelijk te maken.
Zijn nieuwste werken worden nu ten
toongesteld in de Hal van het Hötel
ExcelsiorGroots Markt, vanaf Zater
dagnamiddag 11 dezer tot en met Maan
dag 20 dezer. De toegang is kosteloos,
dagelijks van af 10 uur.
Stadsgenooten, Kunstliefhebbers, be
schouwt het als een plicht het versprei
den der kunstgedachte onder ons volk
te bevorderen, uw kunstenaars in hun
pogingen aan te moedigen en te steunen.
Een bezoek aan deze tentoonstelling zal
een stonde zijn van innig kunstgenot.
Brillen - Glazen
in aüe modellen
Kosteloos onder-
zoek der oogtn
Trouw Bediend
Vuile hoeken. Was vervuilt allen-
gerhand de hoeken der kamers. Lavécire
ontvuilt, wascht en boent ze. De drogist
geeft een staal, kosteloos.
Velos die verdwijnen. Enkele da
gen geleden werd 's avonds, aan den ge
vel eener herberg op den Sterhoek, een
velo gestolen. Een drietal dagen nadien
werd het rijwiel in een gracht terugge
vonden.
Vrijdag morgen 11. verdween een ander
rijwiel van aan den gevel eener herberg
langs de Ieperstraat. Wat later werd het
rijwiel door den eigenaar opgemerkt
staande bij een herberg op de Markt. -
Wat later werd dan nog de hand gelegd
door eeij onbekende op he.t rijwiel van
een vrouw uit Vlamertinge, die haar velo
gezet had tegen het Huis M. Derynck op
de Groote Markt, wijl zij een en ander
was gaan inkoopen ter markt. Deze velo
werd evenwel nog niet teruggevonden.
Eene omwenteling in het geneeskun
dig korps. De heeren geneesheeren zijn
verrukt over den wonderbaren uitslag
dien zij bij hunne zieken bekomen met
het gebruiken der MONOPOED~RS te
gen hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiek,
griep. Ook zijn de gelukwenschen den
uitvinder niet gespaard.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Aanrijding. Zondag 11., rond 19
uur, aan den hoek der Veurnestraat en
Groote Markt, kwam het tot een botsing
tusschen den auto gevoerd door Frans
Heyrich uit Perenchies en de wielrijder
Maur. Verhaeghe, wonende Boeschepe-
steenweg alhier. Er was slechts schade
aan den velo te betreuren.
Ingerekend. Op Vrijdag der vo
rige week, in den namiddag, werd een
invalied, zekere Philipps van Langemark,
die soms staat te bedelen op de markt,
een man die de twee voeten is afgerukt
en zich moet voortbewegen op rolletjes,
smoordronken aangetroffen op de Groote
Markt. Door de politie werd hij opgepikt
en mocht zijn roes gaan uitslapen op het
droge.
op een paar dagen genezen met de ver
maarde PUI.MO CACHETTEN van Dok
ter-Special. Fago. Het strafste geneesmid
del om de slijmen te doen lossen, onmis
baar v. bronchiet en asthma. Op tijd geno
men, geneest tering en zet een fleurusaanval
stop. Eischt de echte. In alle goede Apoth.
Hoofddepot: Apoth. F. Misotien, GEEL.
TUINBOUWBOND - Poperinge
Op heden Zondag, 12 Maart, te 3 uur.
algemeene vergadering in ons lokaal bij
A. Osstyn, Casselstraat.
DAGORDE: Voordracht door M. Doom;
Tombola. Het Bestuur.
«os
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Zondag 12 Maart, Bureel open van 9
tot 9 V2 uur.
Te 9 uur, Maandelijksche Gewestelij
ke vergadering voor de Bestuursleden van
het Syndikaat in 't Gewest Poperinge.
Maandag 13 Maart, te 7 ',4 uur, Bestuur
van de Eoldersgilde.
Dinsdag 14 Maart, te 8 uur, Hoofdbe
stuur.
Woensdag 15 Maart, te 7 uur, Zangher
haling en Godsdienstige Studiekring voor
de Ka.iotsters.
Donderdag 16 Maart, te 7 M uur, Pro-
pagandaclub.
V. K. A. J. Zondag 12 Maart, in de
7-uur Mis in Sint-Janskerk, algemeene
Communie voor geheel de Vrouwelijke
Jeugd, ter eere van St Jozef. Kajotsters,
allemaal op uw post.
SPAARBOEKJES moeten binnenge
bracht zijn op Maandag tusschen 9 en
11 uur; de interesten worden uitbetaald.
ZIEKENBOND. De uitbetalingen ge
schieden: den Maandag, van 2 tot 5 uur;
den Vrijdag, van 9 tot 11 uur. Lidboek
je meebrengen a. u. b.
«os
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
Zondag 19 Maart met speciale trein
naar Antwerpen.
Gelegenheid tot het bijwonen van de
voetbalwedstrijd België-Holland of de
opvoering van Faustin namiddagver-
tooning in de Kon. Vlaamsche Opera.
Reiskosten: trein 40 fr.; houders van
de verminderingskaart van 75 betalen
25 fr. Toegang tot het voetbalterrein
(verzekerd) 10 fr. Plaats in de opera
20,50 fr.
Vertrek uit Poperinge tot 7.03 uur. Te
rug te Poperinge te 0.18 uur.
Inschrijven tot 12 Maart bij den ver
tegenwoordiger, Heer Aertssen, Veurne
straat, 31.
VOOR ALLE MAALTIJDEN
te geven ter gelegenheid van feestelijk
heden of andere aangelegenheden, zooals
Bruiloften, Eere-Komniunien, Bijeenkom
sten van Vereenigingen, alsook bij Be
gravingen, enz., wendt U bij
JEROME LIPPINOIS,
1 In den Appel»,
Duinkerkestraat - Poperinge.
Schoone nieuwe zaal. Beste keuken.
Genadige prijzen.
Naamiooze Vennootschap
Lhr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
ZATERDAG 11 MAART, te 8 >/t uur.
ZONDAG 12 MAART, te 1 5 en 8 M u.
MAANDAG 13 MAART, te 5 'A en 8 u.
In de groote reeks nieuwe producties
wordt U een der schoonste films aan
geboden vertolkt door:
IRÈNE DUNN, en
DOUGLAS FAIRBANKS Jr
(LEVENSVREUGDE)
(THE JOY OF LIVING)
Romantische muzikale comedie van Tay
Garnett; scenario van Gene Town; naar
een verhaal v. Dorothy en Herbert Fields.
La joie de vivreherinnert ons aam
die buitengewone comedie van vroeger:
Pas besoin d'argent - Geen geld noodig
om gelukkig te zijn.
Als tweede groote film de
Fransch gesproken dramatische sportfilm
(DE SNELHEIDSDUIVEL)
met
Charles Qidgley, Patricia Farr,
Dorothy Wilson, Gene Morgan,
Eddie Nugent, John Gallandet.
Nieuwsberichten Gaumont
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
ge zijt bekommerd om uw toilet
voor dc aanstaande Bcnte?,
Onnoodig!
Wij gelasten er ons mede.
Wij bezorgen U een PERFEC
TE TAILLEUR of MANTEL,
gemaakt door specialisten, ver
trouwd met het vak.
Draag een tailleur met onberis
pelijke snit.
Schenk ons uw vertrouwen, gij
zult tevreden zijn.
VOOR UW TAILLEUR
V", VOOR UW MANTEL
één huis:
HET HUIS GERBER Tel. 136.
Guldo Gezellestraat 3, Poperinge.
NAAR ROME
Wij vernemen dat Eerw. Heer Verhae
ghe, Principaal van het College, naar
Rome vertrokken is en de plechtigheid
der Pauskroning zal bijwonen.
Hij zal hier terug zijn Zaterdag a.s.
«08
LAATSTE OPROEP!
Heden Zondag, 12 Maart, te 8 uur, in
het Vlaamsch Huisallen naar de
Propaganda-avond voor het 7" Vlaamsch
Nationaal Zangfeest.
Algemeene ingangsprijs 2 fr.
«Oï
f HEER EDOUARD FROIDURE
Een Iepersch figuur is verdwenen in den
persoon van den Heer Edouard Froidure,
geboren te leper op 21 Mei 1864 en god
vruchtig in den Heer ontslapen op 3
Maart 1939.
Hij was zeer godvruchtig, leefde in een
voudigheid en armoede, was mild voor de
kroostrijke gezinnen. Een zekere eigen
aardigheid kenschetste zijn doen en la
ten. R. I. P.
IN DE GROENTENTEELT, zoowel als
in alle andere teelten, kan men het
wellukken in de hand werken, door
een toediening aan de goed omge
spitte grond, van 300 tot 400 kgr.
Chloorpotasch 40 of een in even
redigheid kleinere hoeveelheid Pot-
aschfosfaat 48
Rioleering. De rioolwerken der
Casselstraat en deel Boeschepestraat zijn
voleindigd. De rioleering werd aangelegd
van aan de Groote Markt, over Gasthuis-,
Noord- en Casselstraten, tot aan den
Keer van den Ommegang, alsook in de
O. L. Vrouw Kruisstraat, een deel der
Boeschepestraat, Bertenplaats en Deken
De Bolaan. De werken werden door Heer
Aannemer Henri Mahieu van leper flink
uitgevoerd.
Aanplantingen. In de Deken De
Bolaan en in een gedeelte van de Rek-
hofstraat-en van den Westoutersteenweg
is men volop bezig aan het planten van
nieuwe boompjes. Dit is mooi werk. Wij
doen dan een beroep op de bevolking, en
niet het minst op de kinders, opdat zij
die boompjes zouden eerbiedigen. Het is
immers een verfraaiing tot genot van
iedereen.
ZatedJag 11 Maart, te 8 u. Zondag 12 Maart, te 4 u. 'en te 8 u
Maandag 13 Maart, te 8 uur
Radios, Phonos en Platen hij
J. Delbaere, Gasthuisstraat 39, Poperinge.
1 <,van 5, 2, 1 en 0,50 fr.. respectieve
lijk aan 7,50 en 1,39 fr, per fr.
TE IEPER: bij Arthur Pattyn, Maar
schalk Fochlaan 18, bij de Statie,
telefoon 550.
TE POPERINGE: bij Charles Degroote,
«In de Fontein», Groote Markt, den
Vrijdag van 9 tot 12 uur.
TE VEURNE: bij P. Vandedrynck-Van-
deveide, «Café de l'Espérance», Groote
Markt, iedercu Woensdag van 9 tot
12 uur.
Een innemende film, een parel van muziek en zang: de heerlijke
stem van den begaafden kleinen BOBBY BREEN, keurig onder
lijnd door de mooie muziek van Oscar Strauss. Een aantrekkelijk
scenario, dat dadelijk den toeschouwer behaagt en boeit,
Bijfilm: EEN PRACHTIGE COW-BOYFILM.
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
gflp- KINDERS TOEGELATEN
de avondverfooningen moeten de kinders vergezeld zijn van hun ouders.
Aanstaande week: «VERLOREN HORIZONTEN»
met RONALD COLMAN.
KERKBOEKEN, MISSELS, PATERNOSTERS, GEDACH
TENISSEN met gepast gedicht; allerhande GESCHENKEN.
Groote keus, Voordeelige prijs.
GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.