Gewestelijke Prijskamp van Hoornvee
op 23 Mei W39 3.5IH fr. prijzen
Meubels 10$. BOONE
FILMLEI DING
IK HEB LINCOLN NIET VERMOORD
De Man achter het Masker
<5En£«lM«lEN
QP DEFENSE
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
Croote Jaarlijksche
TE ROESBRUGGE
Tijdens 'f VERGROOTEH ossser Magazijnen
%rnm§nmm langs Baamgaardstraat
Bilgling Magazijn popER1NGE
VERMAKELIJKHEDEN
HIJ WERKTE SLECHTS
ACHT DAGEN OP VEERTIEN
DE JONGE H. OSCAR DENYS
VAN POPERINGE
WESTOUTER - ROODENBERG
JAARLIJKSCHE BEDEVAART
Zonder calomel en's morgens zult gij
ccoater es friscb ait bet bed springen.
CINEMA COLISEUM - IEPER
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
AMBTELIJKE BERICHTEN
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
VITAMIENRIJKE-SPIJZEN
Julien Denecker-De Koek Tel. 58
Gasthuisstraat 25 - POPERINGE
UIT DE PANNE
BEDANKINGEN
VERMAGEREN!
STAD POPERINGE
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
VACANTIE Reizen in
ROUWBERICHTEN
MEISJESPATRONAAT
BEDEVAART
VOOR DEN VREDE
I FÏÏDA aangenaamste pastiel
UILENSPIEGELCABARET.
AVOND TE POPERINGE
onze rioleering
GILBERTA
41, Gasthuisstr.
JUNIORSKOERS
DUI VENMAATSCHAPPIJ
AAN DE BEVOLKING VAN
POPERINGE EN OMSTREKEN
EEN DANKWOORD
GEWESTELUKE BOND
DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
POPERINGE
BOERENGÏLDE - POPERINGE
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
STAND der WERKLOOSHEID
PRIESTERWIJDING
DIAMANTEN BRUILOFT
KARNAVALSTOET TE IEPER
DENTI3TE
MAD. VANDENDRIESSCHE
IEPERSCHE HANDELSFOOR '39
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
NATION. VUURKRUISENBOND
«'t Paviljoen», StatiepL, Poperinge.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
BELANGRIJKE UITBREIDING
DER VERDEDIGINGSMIDDELEN IN NEDERLAND
Bijv. aan De Poperingcnaar v. 30-4-39.
ZONDAG 30 APRIL 1939.
POPERINGE. Groote Prijsbolling in
de gaaiboltré,, In 't Roosje bij Camiel
Vanhee, Krombekestraat; 330 fr. prijzen.
Begin te 2 uur.
POPERINGE. Groote Match (50 pun
ten) in den boltra bij René Cappoen,
Maurits Dewulfstraat. Begin' te 2 uur.
2 Kampioenen van Poperinge tegen 2
kampioenen van Kortriik. Daarna, in 25
punten, een kampioen uit Bissegem tegen
Papsgaey Marcel, Poperinge.
POPERINGE. Schoon konijn van
4 kgr. te verhollen door den uil, bij Omer
Melis, In West-VIaanderen Noordstr.
Gegeven door Ossez Achiel, bijgenaamd
Achiel van Saars
POPERINGE. Schoone vogelkooi,
waarde 250 fr. te verhollen door den uil,
In den Kalkzak bij Dehouck Th., Kom
straat. Gegeven door Ernest Decastecker,
bijgenaamd Nis de Wale
RENINGELST. Muziekfeest met ac
cordeons In den Leeuw van Vlaande
ren bij Cyrille Coolzaet, ter gelegenheid
van de Juniorskoers.
ZONDAG 7 MEI 1939.
POPERINGE. Pronesgilde. Met
Werfstraat Kermis, Groote Jaarlijksche
Baan boiling400 fr. prijzen. Inschrijving
van 4 'A tot 5 Vz uur, In den nieuwen
Keizeibij Nestor Boudeweel.
verwierf on de Groote Internationale Har-
monikawedstrijd, ingericht te lener cn 16
April 1939, in serie Liefhebbers, de le Prij3
met groote onderscheiding en eere-dinlo
ma. Om deze prachtige onderscheiding
Werd hem een prachtigen beker gejond.
We bieden onzen jongen stadsgenoot
onze beste gelukwenscben aan.
TER OORZAAK
EENER PIJNLIJKE SCIATIKA
ken. mijnwerker leed aan sciatika. Acht
dagen op veertien moest hij alle werk la
ten, zoodanig was hij door de pijnen ver
lamd, Zooals wel te begrijpen was, was
zijn'q vrouw hierdoor erg bedroefd, en
krecfg zij het gelukkig gedacht hem de
Kruschen Salts te doen beproeven. «De
uitslagen waren uitmuntend, zoo schrijft
zij. Sedert meer dan een jaar nemen wij
tllien morgen onze «kleine dagelijksche
dosis en mijn man lijdt niet meer. Se
dertdien heeft hij zijn werk geen enkelen
dag. meer moeten laten.» Mad. M...
I)e .sciatika, gelijk alle andere arthitiek-
pijrjen, heeft zijn oorsprong in de slechte,
wefhing der uitdrijvingsorganen die de
tirisehe giften toelaten het gestel te over
weldigen. Kruschen, door den lever, de
nieren en de ingewanden te prikkelen,
heeft U spoedig ontlast van dit gevaarlijk
urisch zuur. Uwe pijnen houden op om
niet meer weer te komen. Kruschen Salts,
in alle apotheken: fleschjes aan 7 fr.,
12,75 fr. en 22 fr.
IBBHHSBBBBHnnBMSBaaBMH
KATHOLIEKE FILMKEURING
VERSPREID DOOR HET M.V.K.A.
VOLKSHUIS, POPERINGE
«De Man achter het Masker»: VOOR
VOLWASSENEN. Melodrama van Mi
chael Powell, met D. Calthrop en J.
Baxter.
«Ik heb Lincoln niet gedood»: VOOR
VOLWASSENEN. Psychologisch en so
ciaal drama van John Ford, met W. Bax
ter en Gloria Stuart.
PALACE, POPERINGE
«De Roman van Marguerite Gauthier»:
VOOR VOLWASSENEN met ernstig voor
behoud. Romantisch drama van G. Cukor,
met Greta Garbo en L. Barrymore.
«Het Helleschip»: VOOR VOLWAS
SENEN met ernstig voorbehoud. Zeemans
drama van D. Ross Lederman, met G.
Bancroft en Ann Sothern.
Docip.
lEESSSBSaBBBBBBBBBBBBBBBBaaiB
De lever moet el .ten dag één liter gat
in de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade' gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker,
f Een laxeermiddel is een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer-
kelitk op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eischt
ui Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.50.
l-ZasaSBBSBBlBBSBBBBBBDBBBBB
Naamiooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacousstr., 30, 'lel. 376.
Gezien de Zomermaanden worden de
vertoaningen van Cinema Coliseum
voorioopig geschorst.
lSB3BBSBBBEBBBBBaBBBBBBSBBBB
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DEGRAEVE. Gasthuisstr., 14, Poperinge.
LEURKAARTEN 1939-1840
De aangevraagde leurkaarten berusten
ten stadhuize, Bureel nr 3.
Om ze af te halen moeten de belang
hebbenden voorzien zijn van een fiscalen
zegel van 20 fr. en van het bewijsschrift
van betaling der forfaitaire bedrijfsbelas
ting.
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Op Woensdag 3 Mei is de Jaarlijksche
Bedevaart van Westouter en omstreken
naar O. L. Vrouw van den Roodenberg.
De bedevaarders vergaderen aan de
kerk van Westouter te 9 u. Plechtige Mis
te 10 tt. in de kapel van de grot, met aan
spraak van den Z. E. H. Deken Camer-
lynck.
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBOBBBBB
KINDEREN, ZWAKKEN,
HERSTELLENDEN,
EN GIJ ALLEN ££1*
Ten strijde tegen de voedselont-
aarding, oorzaak van slepende
ziekten, die het gestel ondermij
nen. - Wendt U tot het Natuur-
huis LEVENSGROOTHEID
van bet Natuurvoedselwerk Dr Delille.
IBBBHBEBBBBBBBBBBB3BB9BBBBBB
MET EENE MIJN OP SLEEPTOUW
Een inwoner van Moeskroen, die alhier
zijn verlof doorbrengt, zag Vrijdag na
middag in de verte een bolvormig lichaam
op zee drijven. Met een kanobootje roeide
hij er naar toe, legde zijn anker rond een
uitsteeksel van het onbekend ding en trok
er strandwaarts meê. Men wilde deze reus
achtige bol op het zand trekken, toen
Marcel Comein bijkwam en den vinder
er op attent miek dat het eene mijn be
trof. wier behandeling soms gevaarlijk en
noodlottig kon wezen. De man, die meen
de met een oude boei aangekomen te zijn,
liet oogenblikkelijk het gevaarlijk tuig los.
De Rijkswacht en de Politie werden over
deze aankomst ingelicht. Deze mijn, die
1,20 m. doorsnede had, is een overblijfsel
van den oorlog 1914-18. 's Anderdaags
kwam de bevoegde legerdienst het ge
vaarlijk goedje weghalen. Naar men be
weerde was het inwendig mekanisme hee-
lemaal verroest, terwijl de groote hoeveel
heid ontploffingsstof nog bruikbaar bleef
en 'n groote waarde had. Natuurlijk was
deze mijn het voorwerp van groote be
langstelling van wege personen, die zich
voorzichtigheidshalve op grooten afstand
hielden.
POPERINGE.
Vrouw Isidoor Vandenberghe-Maerten,
Kinderen en Kleinkinderen, bedanken
Familie, Vrienden en Kennissen om de
talrijke blijken van genegenheid betoond
bij het afsterven, den Lijkdienst en de
Begraving van hun diepbetreurden Echt
genoot, Vader, Schoonvader en Groot
vader,
HEER ISIDOOR VANDENBERGHE
Echtgenoot van Vrouw Flavie Maerten.
Meteen worden allen uitgenoodigd tot
het bijwonen der EERSTE ZESWEKEN-
MIS, op Maandag 1 Mei, te 9 uur, in
St-Janskerk.
GEZOND
HYGIËNISCH!
PRAKTISCH 1
Voor Mevrouw:
draagt een CÖMPRE5SIF
't is een corset speciaal voor
zwaarlijvige dames.
Voor Mijnheer:
een stérke buikband, gemakke
lijk om dragen, zeer sterk.
Alleen te verkrijgen in het
HUIS GERBER Tel. 136.
G. Gezeliestraat 3, Poperinge.
TEN IIUIZE OP AANVRAAG.
Zaterdag 29 April, te 8 u. Zondag 30 April, te 4 u. en te 8 u.
Maandag 1 Mei, te 8 uur.
Het grootsche meesterwerk van John Ford,
met WARNER BAXTER en GLORIA STUART.
Het tragisch einde van Abraham Lincoln, den Voorzitter der Ver-
eenigde Staten. De laffe moord, de treurige misgreep van het Ams-
rikaansch gerecht. De boeiendste geschiedenis die ooit op het witte
doek kwam. Een superfdm van vorm en inhoud. De mooiste rol die
Warner Baxter ooit gespeeld heeft, Gloria Stuart in haar prachtig
ste spel. Een film om nooit meer te vergeten!
Groote avonturenfilm met
HUGH WILLIAMS, JANE BAXTER en MAURICE SCHWARTZ.
Wie is die meester der duisternis? Wie is die geheimzinnige vreem
deling? Wie schuilt achter dat fascineerend masker? Een der meest
geliefde volksfilms, volmaakte fotografie, meesterlijke tooneelschik-
king, hoogspanning op heel de lijn.
Twee mooie films die men voor niets missen mag! Zoo'n heerlijke ge
legenheid als dit prachtig dubbel programma komt niet gauw terug!
KINDERS NIET TOEGELATEN
vAumnc. AUX0_CAR
LOURDES, 9 dagen, langs Lisieux, Bor
deaux, Biarritz, Rocamadour, Parijs, enz.
aan de zeer genadige prijs van 950 fr.,
alles inbegrepen, hotels le rang.
ZWITSERLAND, 9 dagen, Verdun, Zu
rich, Lucerne, Kiissnacht, Rigi, Interla
ken, Jüngfrau, Berne, Geneve, enz. Bui
tengewone prijs 1195 fr. Hotels 1° rang.
Uitgebreid programma dezer reizen wordt
op aanvraag gezonden en dit zonder ver
bintenis. G. VERLEYE, Tel. 353.
Kortrijkstw. 31. - Ingelmunster.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
30 April, te 7 uur, in St-Janskerk, voor
KEER JULES CARRON.
Van wege Echtgenoote en Kinderen, die
danken op voorhand.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der H. MIS, op Zondag 30 April, te 8 uur,
in St-Bertinuskerk, tot zielelafenis van
HEER HECTOR GOUWY.
Van wege het Christen Syndikaat van
Y. P. T. T. Z.
co»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELE JAARMIS, op Zondag
30 April, te 8 Vz uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor
VROUW PHARAILDE DUMEEZ
Echtgenoote van Heer Kenri Cappeiaere.
Van wege Echtgenoot en Kinderen, die
danken op voorhand.
Familie. Vrienden en Kennissen worden
vriendeliik uitgenoodigd tot het bi iwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
30 April, te 8 Vz uur, in St-Janskerk, vor
HEER GASTON LELIEUR
Echtgenoot van Vrouw Anna Deianote.
Van wege Echtgenoote en Zoon.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
30 April, te 9 u., in St-Bertinuskerk, voor
lieer en Vrouw
Alois CROMBEZ-Irma VANCAYZEELE.
Van wege de Kinderen, die danken op
voorhand.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Woensdag
3 Mei, te 9 Vz u., in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER HECTOR DEQUEKER
Echtgenoot van Vrouw Helène Olivier.
Van wege Echtgenoote en Kinderen die
danken op voorhand.
Apothckersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag ulle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek LEURIDAN, Eertenplaats.
«o»
PROPAGANDAFEESTJE
Het werd verleden Zondag gegeven voor
een bomvolle zaal. 't Was ten volle een
succes. Zoowel het banjo-orkest als de
speelsters van het stukje en van de re-we
dienen van harte geluk gewenscht.
De Ouders die talrijk opgekomen wa
ren konden zien dat er in het patronaat
gewerkt wordt en dat de meisjes in zulke
omgeving en werking moeten een sterke
deugddoende opleiding ontvangen. Aan
allen proficiat! Aan alle Ouders en Be
langstellenden, dank! Een klein bemer-
kingske: De meesten hebben goed ver
staan dat het niet mogelijk is met klei
nere kinders naar het feestje te komen,
om de plaats te laten vot de grooteren.
Nog enkelen schijnen dat niet verstaan
te hebben. Dat zal voor het naaste jaar
zijn!
En nu vooruit naar nieuwe en altüd
sterkere werking Gode ter eere en Vlaan
deren ten bate!
In deze moeilijke tüd^n stelt het geloo-
vige vclk zijn volle betrouwen op O. L.
Vrouw, Koningin van den Vrede.
Daarom wordt dit jaar de jaarlijksche
bedevaart der Dekenij Poperinge naar
O. L. Vrouw van te Oostekke-
een bedevaart om door Maria's voorspraak
den vrede te bekomen.
Ze gaat door op Dinsdag 30 Mei a. s.
Prijs, heen en terug: 30,50 fr.
(Voor alle verdere inlichtingen raad
plege men de plakbrieven in de kerken).
Heer en Mevrouw Georges Dupont-
Quaghebeur, kinders en kleinkinders;
De familiën Quaghebeur, Rouseré, Ver-
donck, Sansen en Deburggraeve;
danken ten zeerste de talrijke Vrienden
en Kennissen om de menigvuldige blij
ken van deelneming in den rouw die hen
komt te treffen door het afsterven van
him teergeliefde Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder, Zuster, Tante en Nicht,
MEVROUW JULIE QUAGHEBEUR
Weduwe van Heer Louis Quaghebeur.
Zij noodigen U tevens uit op de EER
STE ZESWEKENMIS, welke zal gezon
gen worden op Maandag 1 Mei 1939, te
10 uur, in de parochiale kerk van O. L.
Vrouw.
Heer Donatus Sergier-Decacsteker, Kin
deren en Kleinkinderen, bedanken Fami
lie, Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurde Echtgenoote, Moe
der en Grootmoeder
Vrouw MARIE-LOUISE DECAESTEKER.
Mevrouw Petrus D'Hondt-Dckervel,
Kinderen en Kleinkinderen, bedanken
Familie, Vrienden en Kennissen om de
blijken van genegenheid betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurden Echtgenoot, Va
der en Grootvader
HEER PETRUS D'HONDT.
Meteen worden allen uitgenoodigd tot
het bijwonen der EERSTE ZESWEKEN
MIS, op Vri jdag 5 Mei, te 9 uur, in O.
L. Vrouwkerk.
-«o»-
IEPER.
Mevrouw Wed. Marcel Soete, geboren
Alida Boerhave;
Mevrouw Wed. Leon Boerhave-Tahon;
Heer en Mevrouw Arthur Soete-Camer-
lynck; Heer en Mevrouw Alfons Menu-
Soete; Heer en Mevrouw Georges Menu-
Soete; Heer en Mevrouw Jules Soete-
Camerlynck; Heer en Mevrouw Elie Soe-
te-Odou; Heer en Mevrouw Georges Gar-
reyn-Soete;
Heer en Mevrouw Hilaire Verbeke-
Boerhave; Heer en Mevrouw Valeer Lief-
ooghe-Boerhave; Heer en Mevrouw Er-
nest Boerhave-Vancayzeele: Heer en Me
vrouw Maurits Hollebeke-Boerhave; Me
vrouw Weduwe Hubert Cuvelier-Boer-
have;
danken, langs dezen weg, de vrienden
en kennissen voor de talrijke blijken van
innige deelneming hen betuigd tijdens
het afsterven van
KEER MARCEL SOETE
hun teergeliefden echtgenoot, schoonzoon,
broeder en schoonbroeder, en voor hunne
aanwezigheid op de begrafenis.
leper, Statiestraat 39.
DIKKEBUSCH.
Mevrouw Jules Maertcr-Derycke, Kin
ders en Kleinkinders, bedanken Familie,
Vrienden en Kennissen om de blijken van
genegenheid betoond bij het afsterven,
den Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurden Echtgenoot, Vader en
Grootvader
HEER JULES MAERTEN.
Zij bieden ook hun verontschuldiging
aan de Kennissen die bij vergetelheid
geen rouwbrief mochten ontvangen heb
ben.
L.L.UJP/A om te puRGEEREN.
Te verkrijgenApotheek LEURIDAN
Bertenpl. 8 - Poperinge.
Acht man. wit hemd met uilenschild op
het hart, allen uit de afdeeling wijsbe
geerte te Roeselare; ernstig voorkomen,
met open blik en blij gelaat: dat zijn de
Uilenspiegels.
Op Donderdag 20 April traden zij hier
in de feestzaal van het College op voor
een welbezette zaal. Drie uren lar.g hiel
den zij de aandacht- gespannen door hun
waarlijk meesterlijk voorgedragen pro
gramma. Echte kunstenaars zijn het: elk
bespeelt een verschillend instrument; ter
wijl de een de piano houdt, zingen de
anderen één-, twee-, zelfs vierstemmige
liederen; hun dansen zijn tot in de punt
jes verzorgd; hun kluchtnummers met
Wisten en Tisten onovertrefbaar. In één
woord, en we -kunnen er iets uit leeren,
hun spel was natuurlijk, verzorgd en
vooral voornaam.
De Uilenspiegels mogen terugkeeren: nu
wij weten wat zij kunnen, zou geen zaal
groot genoeg zijn waar zij nog spelen.
Wij hadden graag hun programma en
hun spel tot in de puntjes beschreven,
maar dat gaat niet: de Uilenspiegels moet
men zien spelen.
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgever
Boeschepestraat 15 POPERINGE.
(Rechtover 't Klooster der Tel. 275.
ËE. ZZ. Benedictinessen.)
Zooals in het verslag van den Ge
meenteraad vermeld, werd Dinsdag na
middag door den H. Ingenieur Dafrance'
overgegaan tot onderzoek der rioleering-
werken uitgevoerd door den Heer Henri
Mahieu, van leper, dit tot voorloopige
overname.
De uitvoering der werken gaf alle vol
doening: Heer Mahieu heeft rap en flink
werk geleverd.
't Zelfde mag niet gezegd over wat in
de rioleering te vinden was: haringen,
beenen, konijnenvellen werden er uit
gehaald; W.-C.-« afvalloopt er in veel
plaatsen in.
Aan alle aangeslotenen weze hierbij
herinnerd dat al het waterdat uit
hun huis in de rioleering loopt, eerst
binnen in hun eigendom in een gemet-
selden zinkput moet terecht komen. Deze
zinkput moet gemakkelijk toegankelijk
zijn voor het onderzoek en het kuischen.
Van hoogerhand werd het Stadsbe
stuur verwittigd dat het te zorgen heeft
dat alle aangeslotenen zich dienen in
regel te stellen vóór de definitieve over
name.
Elke aangeslotene moet dus zorgen dat
hij in regel zij. Toezicht zal in 't korte
gehouden worden.
MODEN
POPERINGSCKE
ACCORDEONISTEN
Alle liefhebbers van accordeon-spelen
mogen gratis de lessen volgen die gegeven
worden ieder Maandag van 8 tot 9.30 uur,
in het lokaal: «Café des AlliésIeper
straat, 3, Poperinge.
;«o»
Op Kermis-Donderdag 13 Juli, wordt te
Poperinge eene Juniorskoers gehouden
onder de reglementen van B. W. B. en
tellende voor het Kriterium van West-
Vlaanderén Later meer daarover.
«DE VEEBROEDEHINGPOPERINGE
Frijsvlucht uit CLERMONT, van Zondag 23 April
1939- 41S Duiven los te 7.30 uur. Wind: West.
Snelheid eerste duif: 1207,36 met. Uitslag: 1.
Fache M.; 2. Decreus M.; 3. Keignaert L.; 4. De-
poorter L.; 5. Mahieu K.; 6. Desaegher J.; 7. De-
wancker J.; 8. Ingelaere Gebr.; 9. Wybo M.; 10.
Vandevoorde K.; n. Vandevoorde V.; 12. Lequien
Gebr.; 13. Orbie M.j 14. Creus H.; 15. Dehouck
Th.; 16. Desaegher J.; 17. Crombez K.; 18. Stac-
lcns A.; 19. Devos R.; 20. en 21. Decreus M.; 22.
Vandevoorde V.; 23. Lecae M.; 24. Decreus M.; 25.
Blanckaert A.; 26. Fetyt M.; 27. Creus A.; 28.
Decae M.; 29. Vermeulen G.; 30. Deplaedt L.; 31.
Clabau L.; 32. Vermeesch A.; 33. Descamps A.; 34.
Bourgeois E.; 35. Blajickaert A.; 36. Verpoot 37.',
Desaegher J.; 38. We3. Gouwy H.; 39. Bosch M.;
40. Vandevoorde K.; 41. Verpoot E.; 42. Huyghe
M.; 43- Coppernolle L.; 44- Van Bruwaene G.; 45.
Wybo M.; 4b. Zydc M.; 47. Lenoir O.; 48. Petyt
M.; 49. Fache M.; 50. Vermeulen J.
...'t Is weer de maand van rozen en jas
mijnen, de maand, Maria toegewijd...
Voor ons allen, bevoorrechte menschen
van onze Hemelsche Moeder, is het bij
zonderlijk een maand van gebed.
Meer dan ooit moeten we O. L. Vrouw
van St-Jan te voet vallen en Haar smee-
ken om hulp en troost in deze zware,
droevige tijden die we nu beleven.
Zijne Heiligheid de Paus Pius XII heeft
zelf gebeden voorgeschreven gedurende
de Meimaand, om- den zoo gewenschtcn
vrede te bekomen.
Wij, Poperingenaren, zullen met veel
betrouwen O. L. Vrouw van St-Jan aan
roepen opdat Harè bescherming over ons
en over iedereen nederkome.
Hoe schoon was het voorheen alle Mei
avonden, zooveel menschen den omme
gang te' zien gaan! Die schoone gods
vrucht is wat verminderd en nochtans in
de stilte van den avond, dat intiem gebed
Maria ter eere, is zoo krachtig en breugt
zooveel troost mee. Ten anderen, het bij
wonen der Zaterdagsche 7-uur Mis en den
ommegang zijn oude gewoonten door on
ze ouders en voorouders overgeleverd en
die we getrouw moeten onderhouden.
O. L. Vrouw van St-Jan weze den ge
lijk vroeger onze groote beschermster!
A
Toekomende week zeggen we eenige
woorden over de plechtige Kroning
dertig jaren geleden en die we dit jaar,
met Gods hulp, zullen herdenken.
«o»
Zondag nam de Katholieke Harmonie
Sin te Ceciliadeel aan de feestelijkhe
den ingericht door de F. C. Poperinge, die
op waardige wijze zijn Kampioentitel
wilde vieren.
De Muziekanten stond er echter eene
verrassing te wachten. De Heer Hector
Maes-Rommens, Eere-Voorzitter van F. C.
Poperinge, schonk aan ieder Muziekant
een pak staaltjes zijner wereldbefaam-
de zoetekoek De Werkende BieIn
ieder staaltje zaten drie groote stukken
beste zoetekoek van verschillenden aard
en allen trokken welgezind met hun ge
schenk naar huis. Moeder of Vrouw
zullen dit wel gretig ontvangen hebben
en 't spreekwoord zegt: 't Smaakt van
den trog, om nogDus komt er in alle
Muziekantengezinnen geen ander zoete
koek meer binnen dan deze der Wer
kende Bie
En het Bestuur der Katholieke Harmo
nie bedankt hierbij van harte den Heer
Maes-Rommens om ziin milde gift.
«o»
Groote Vergadering op Zondag 7 Mei,
te 3 uur, in den Katholieken Kring
Dagorde:
1. Opening door den Heer Voorzitter.
2. Aanspraak door den Hr Hil. Depraeterc.
3. Prijsloting ,voor de aanwezige leden.
Al de leden worden dringend verzocht
deze belangrijke vergadering bij te wonen.
«o»
KINDERTOELAGEN
VOOR DE LANDBOUWERS
De leden, die zich nog niet hebben aan
gesloten bij de Onderlinge Kas voor Kin
dertoeslagen van den Belgischen Boeren
bond, kunnen zulks nog doen tot einde
April. Inschrijvingskaarten liggen te
hunner beschikking bij den schrijver,
Duinkerkestraat 65, alsook heden Zondag,
van 9 Yz tot 11 uur, in 't Gildelokaal.
«o»
Zondag 14 Mei, met speciale trein naar
Rouen, alwaar aankomst rond 10 uur. Be
zoek der stad; 's namiddags boottocht op
de Seine of rondrit met speciale tram.
Relssom: 2" klas, 115 fr., 3' klas, 90 fr.
Voor alle verdere inlichtingen zie Toe
risme f> «van 15 April.
Inschrijven voor Mei bij den vertegen
woordiger H. Aertsen, Veurnestraat 31.
£0»
Op Zondag 7 Mei, te 11 in 't lokaal,
korte vergadering voor de leden: Mede-
deelingen, bespreking, enz. Daarna zit
ting voor klachtenbureel en spaardienst
(in plaats van den tweeden Zondag der
maand).
«oj
Week van 17 tot 22 April 1939.
mannen vrouwen totaal
Maandag 455 11 466
Dinsdag 420 11 431
Woensdag 413 11 424
Donderdag 413 11 424
Vrijdag 4"0 11 431
Zaterdag 424 11 435
2545
66
2611
Landenaarsbond. On heden Zon
dag 30 April, vergadering om 3 uur voor
de leden van den bond.
Voordracht over fruitteelt dc-or Mees
ter Doom.
Ingang vrij voor eenieder.
In ds hoeken. T"( mij. Mevrouw,
is het net in alle hoeken. Ik gebruik het
Lavécirc, dat ontvuilt, wascht en boent.
Staal gratis bij den drogist.
Mond- en Klauwzeer. De plaag
heeft deze laatste week opnieuw uitbrei
ding genomen. Een drietal nieuwe ziekte
haarden werden vastgesteld.
Gevonden. ZWARTE HAND
SCHOEN, HUISSLEUTELS (een op Zon
dag 11. en een op Vrijdag 11.), alsmede een
KINDERARMBAND in goud.
Inl. ten politiebureele.
Apothekersöienst. - Zonlagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en vai. 1 tot 7 uur. de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
Onze stadsgenoot E. Pater Michiel De
Roo, der Missionarissen van Afrika (Wit
te Paters), wordt priester gewijd, op
Zondag 30 April, te Heverlee, in de kapel
der Missionarissen van Afrika.
Zijn plechtige Eeremis zal hij opdragen
op Dinsdag 11 Juli, te 10 uur, In de
parochiale kerk van St Jacobs.
Wij bieden onze welgemeende geluk-
wenschen aan den jongen priester-mis
sionaris, alsook aan zijn achtbare ouders,
Mijnheer en Mevrouw Victor De Roo-
Coulleit (Meenensteenweg, 96).
Donderdag vierden de echtelingen Hen
ri Fiepts-Floo hun diamanten bruiloft in
intiemen familiekring'. Henri Flepts werd
geboren te leper, den 19 September 1857
en zijne hulsvrouw Marie Floo, te
Voormezele-blj-Ieper, den 26 November
1852. Zij stapten in het huwelijksbootje
den 18 April 1879, zoodat het verleden
week zestig jaren was dat beiden elkan
der trouw beloofden.
Daar de echtgenoot niet meer best te
been is, kon hij geen dankzeggingsmis
bijwonen, alsook geene ontvangst ten
stadhuize plaats hebben. De Jubilarissen
werden echter niet vergeten. Burgemees
ter J. Vanderghote ging hen ten huize
gelukwenschen en bloemen aanbieden.
Ook talrijke vrienden en kennissen kwa
men hen bezoeken. Henri Flepts was in
zijn jongen tijd hovenier en zijne huis
vrouw Maria Floo wist hem in zijn be
drijf te helpen en bij te staan. Uit hun
huwelijk werden acht kinders geboren,
3 jongens en 5 meisjes, zoodat de Jubila
rissen duchtig hebben mogen werken om
de twee eindjes van het jaar aan elkaar
te knoopen; doch door hunnen noesten
arbeid hebben zij hunne kinders een goed
bestaan gegeven. De brave ouderlingen
tellen reeds 16 kleinkinders en 4 achter-
kleinkinders, zoodat op deze feestviering
4 geslachten vertegenwoordigd waren.
We wenschen de Jubilarissen nog vele
en gelukkige jaren te midden hunner
talrijke nakomelingen.
Alle beste krachten zijn ingespannen
om dit schoon feest uitermate te doen
lukken en veel volk naar stad aan te
lokken ten bate van kleine nering.
Geen moeite is gespaard van wegens
het Komiteit. Ook mag men verzekeren
dat de Stoet zal prachtig wezen.
De Reus van den IJzer komt bezoek
brengen aan zijn beste vriend Goliath,
dit alleen is reeds van groeten bijval ver
zekerd.
Groote en prachtige Groepen komen
af uit Kortrijk, Heule, Oostende, Hamme,
Lokeren enz... en niet vergeten de Gilles
van Aalst.
leper geeft ons de Schotten, de Lustige
Vrienden (Vliegers) in nieuwe kleedij,
onzen sympathieken Goliath met volle
dige Groep, t.t.z.: Kabouters, Reuzemeis
jes en Muziek (mannen van 't jaar 1830).
Steunt ons werk, voor volk en nering.
's Avonds Kunstavond in den Stads
schouwburg door eene Maatschappij uit
Heule.
Ur.t Tandheelkundig Kabinet van
7, de Stuersstr., IEPER - Tel. 311
rs OPEN den DONDERDAG, VRIJ
DAG en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten.
TOMBOLA
PRIJZEN TOEGEKEND AAN DE
PLAATSVERVANGENDE NUMMERS
Hieronder volgt de lijst der niet af
gehaalde prijzen, die thans, gezien de
termijn aan de eerste prijswinnaars ge
geven, verstreken is, aan de met dit doel
uitgelote plaatsvervangende nummers
toegekend worden. Dat al de personen,
die de Handelsfoor bezochten, dus nog
eens goed hunne tombolabriefjes bekij
ken. Het is de laatste kans die hun ge
boden wordt.
De gelukkige winnaars mogen hunn»
prijzen afhalen op Zaterdag 29 en Zon
dag 30 April, van 10 tot 12 uur, ter her
berg De TrompetGroote Markt Ko
ning Albert.
4332 11539 2980 9334 12187 12045 7986
12442 6856 7376 6543 4667 2016 5992
13050 4306 4986 12778 9927 2818 2921
5295 9516 10210 6624 13021 672 2103
3472 7717 1285S 13244 8788 1290 11102
2374 1448 9795 7836 2077 4876 12985
6925 2512 10733 12876 6012 8323 10840
626 3494 4094 12050 8832 10758 4476
12325 2218 9409 13144
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der cogtn
Trouw Bediend
BRAND TIJDIG DOOR GEBUREN
GEBLUSCHT
Donderdag avond, te 18 uur, is brand
ontstaan te leper In de herberg, uitge
baat door Velghe Arthur, aan den hoek
der Tegel- en Ieperleestraten, tusschen
twee schoorsteenen. Door hevlgen wind
aangewakkerd, sloegen de vlammen wel
dra door het dak. De politie en brand
weer werden opgebeld. Eenige geburen
begonnen inmiddels de bluschwerken en
konden door hun moedig optreden het
vuur bestrijden. Alhoewel de pompiers
vlug ter plaats waren, mochten ze on-
verrichterzake naar het Arsenaal terug
keeren. Een macht van volk verdrong zich
spoedig ter plaats, bij zooverre dat er
een ordedienst diende te worden inge
richt. Geen erge schade werd aangericht.
-«o»-
F.INDEXAMEN
Wij vernemen dat onze stadsgenoot,
Heer Albert Butein, zijn eindexamen van
Ontvanger der Registratie en Domeinen
met onderscheiding komt af te leggen.
Ter gelegenheid dezer onderscheiding
bieden wij de betuiging onzer beste ge
lukwenschen aan.
-«o»-
IEPERSCIIE FOTOCLUB
Op Woensdag 3 Mei 1939, te 20 uur, in
het Hotel ExcelsiorGroote Markt te
leper Beeldcn-Kritiek van fiim uit goe
de en slechte opnamen
Wij richten een warmen oproep tot
onze leden deze leerrijke voordracht bij
te wonen.
Cursus voor nieuwelingen. De cur
sus voor nieuwelingen, waarvan de in
richting reeds vroeger werd aangekon
digd, zal gegeven worden op den 2» ea
4° Zaterdag van iedere maand, te begin
nen met 15 Mei e.k.
De lessen worden gegeven in het lo
kaal van de club, Hotel Excelsior
Groote Markt, telkens van 18 tot 19 uur,
en zullen grootendeels van pralctischen
aard zijn, om eenieder die belang stelt
in de fotografie er toe te brengen van
af de eerste les betere foto's te bekomen.
Deze lessen zijn gansch kosteloos ea
niet leden zijn vooral welkom.
HET BESTUUR.
Erge paardenstamp. De genaamd#
Omer Verhoest, gehuwd en vader van
een kind, was Vrijdag 21» dezer, 's na
middags, werkzaam op de hoeve van land
bouwer Van Hecke, op het gehucht Fre-
zenberg, Vlamertingesteenweg gelegen.
Toen hij zich naar den stal begaf om
er een en ander te verrichten, werd er
een paard schichtig. Omer Verhoest, die
zich achter het dier bevond, kreeg een ge
weldigen stamp in den rug, zoodat hij
neerzeeg. De landbouwer, die in den stal
aanwezig was toen het .ongeval plaats
had, kon den jongen man uit zijn nete-
ligen toestand bevrijden. Dr Vandenbus-
sche, uit leper, aanstonds ontboden, dien
de de eerste zorgen toe.
iszgszBsezsaiisEaazaBusiasEZSBi
KINDERRIJTUIGEN
Groote keus. Voordcelige prijs.
A. MONCAREY-DECANTE,
Gasthuisstraat 16, Poperinge.
aaHBHHBBgzaBEsiiaaBiiB&iajaBiiEfi
REIZIGERS VOOR NAMEN
De inschrijvingslijst zal gesloten worden
ZATERDAG 6 MEI.
Nieuwe leden, in orde met lidkaart vóór
dezen datum, mogen ook mede voor tien
frank. (Vuurkaart verplichtend.)
Op 4 Juni zal een talrijke groep Vuur-
kruisen van Poperinge naar Namen reizen.
HET BESTUUR.
«o»
Zondag 30 April, Bureel van 9 uur tot
11 uur.
Maandag 1 Mei, te 8 uur, vergadering
voor de Feestcommissie.
Woensdag 3 Mei (niet Donderdag), te
7 uur, Groote Studiekring.
ONZE RECOLLECTIE is bijzonder wel
gelukt. De 60 deelnemers hebben er veel
deugd van gehad en hebben nieuwe geest
drift opgdaan voor hun apostolaat onder
de arbeiders. Proficiat aan de deelnemers.
RERUM-NOVABUMFFESTEN. v«t
wordt stilaan tijd dat iedereen de volgen
de datums vrij houdt voor onze feesten:
Zondag 14 Mei: Tooneel- en Zangfeest;
Donderdag 18 Mei: Gezamenlijke Com-
muniemis in O. L. Vrouwkerk en deelne
ming aan den grooten optocht voor ge
heel het arrondissement, te leper;
Zondag 21 Mei: Bolling voor de Vrou
wen.
BEKERBOLLÏNG. Zondag 11. werd
in harden kamp de einduitslag bevochten
van de Bekerbolling.
Uitslag: 1. Van Bruwaene Jozef en Pa-
pegaey Marcel; 2. D'Alleine Leon en Le-
febvre Hilaire; 3. Mahieu Achiel en
Vandeperre Gustaf; 4. Ballyn Emiel en
Lefevere André; 5. Ollevier Remi en De-
wancker Maurice.
ZACHT MAAR ZEKER
urT nC L
I
f
f
Been gebroken. Zondag 11. kwam
Lazoore Adrien, beenhouwer te Tourcoing,
vroeger te Poperinge, per moto naar Po
peringe gereden. Bij Geluwe, ten gevolge
de gladheid der baan, kwam hij op een
paal terecht. Hij werd opgenomen met
een breuk aan de linkerbil en met een
gebroken pols.
Na de beste zorgen ontvangen te heb
ben en onderzocht te zijn geweest in het
O. L. Vrouw Gasthuis alhier werd hij naar
de ouderlijke hoeve overgebracht. Zijn
toestand is geruststellend.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONO
POEDERS te voorzien, want het is het
eenige en echt geneesmiddel tegen hoofd-,
schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende
tandpijn of rhumatiek.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Ingerekend. Vrijdag 21 April 11.
werd zekere M. D., die te diep in het glas
gekeken had, ingerekend. Hij mocht zijn
roes uitslapen in een der cellen onder het
stadhuis.
w
Belangrijke militaire voorzorgen werden dezer dagen genomen in Holland. Zoo
zien we op de bovenste foto een stalen abri waarin automatisch wapens en ka
nonnen opgesteld staan. Deze abri's kunnen door daarvoor speciaal vervaardigd#
autokamions gemakkelijk verplaatst worden. IN 'T MIDDEN: In da grens
streek werden loopgraven aangelegd die eens voltooid, onder water gezet worden.
ONDER: Een baan die toegang geeft tot een brug. Vooraan bemerken wo
do tanksversperringen en de soldaat die de wacht houdt want alle grenshruggea
liggen ondermijnd om bij een eerste alarm de lucht ingeblazen te worden.
