PRIMO
IEPER
1 bedevaart mm ©li
1 neer I» Vrouw toss l@isr$®s
3 te ©ssftilteesr
OMMEGANG
GROOTEN WEDSTRIJD
mi$2G,000M
WEOTDEGALVAN
UWE LEVER OP-
Dg TRAGISCHE WEEDS
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
DEKENIJ POPERINGE
MEESTER GEO DEVISSCHER
Voorzitter Davidsfonds
BESELARE
RERUM-NOVARUM
bij de
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
VERMAKELIJKHEDEN
STAD POPERINGE
PLECHTIGHEDEN
bij den Verjaardag der Kroning
van O. L. Vrouw van St-Jan.
WELGESLAAGDE
FEESTVERGADERING
BIJ DE
KROOSTRIJKE GEZINNEN
AMBTELIJKE BERICHTEN
STAD IEPER
ZONDAG 14 MEI 1939
om 2 Va uur,
GROOTE
HU RAADPLEEGT DRIE
DOKTERS VOOR ZIJN
RHEUMATIEK
I FIIDA E>e aangenaamste pastiel
20.000 FR. PREMIEN
EN VERGOEDINGEN
Verscheidene Fanions voor de
deelnemende Maatschappijen.
's Avonds om 8 uur,
in den Stadsschouwburg
AVONDFEEST
UITVOERING van BALLETTEN
BOERINNENJEUGDBOND
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
STAND der WERKLOOSHEID
AUGUSTE BONTE Gezichtkundigé
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
VITAMIENEIJKE-SPIJZEN
Julien Denecker-De Koek Tel. 58
Gasthuisstraat 25 - POPERINGE
V.O.S. - B.V.O.S. POPERINGE
GEWESTELIJKE RUBRIEK
DER K.A.J. - IEPER
RERUM NOVARUMFEESTEN
18 MEI TE IEPER
UITSLAG LOOPKOERS
K.A.J. van Zuid-West-Vïaanderen.
f HEER VERHAEGHE ELIE
TE RENINGELST
ROUWBERICHTEN
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
STAD POPERINGE'
DINSDAG 16 MEI
MUSEUM VAN HET BELFORT
SAMENW. MAATSCH TIJ
vrtnti cr*
am Maria's bescherming
af is sneoeken over Stad
en Land
GROOTE TENTOONSTELLING
PENSIOENKAS
DËNTISTE
MAD. VANDENDRIESSCHE
AFPALING VAN
HET ENGELSCH KERKHOF
TE VCORMEZELE
VERMAGEREN!
GROOTE K.A.J.-TOMBOLA
VOOR HET GANSCHE
ARRONDISSEMENT IEPER
BOND DER MELKVERKOOPERS
GOUDEN BRUILOFT
TE POPERINGE
RECHTBANK VAN IEPER
neemt alien deel aan den
IEPER Zondag 14 Mei 1S39
Prachtige KARNAVALSTOET
MELKDROPPÉL POPERINGE
RERUM NOVARUMVIERING
met PAUL Km? en LUCIE ENGL5SCH
Een uitgelezen titel voor een tragische film met stoere
zeebonken in strijd met woedende golven en kokende bran
ding. Hier staan we echter voor een keurig brokje uit het
lichtere genre, dat ons vanaf het eerste beeld vastlijmt en
ons een keurig en genoeglijk filmuurtje verschaft.
Zonder calomel en's morgens zuft gij
mouter eo frisch oit het bed springen.
MODEN
K0SM0SREISJES
GILBERTA
41, Gasthuisstr.
met KEN MAÏNARD naarc!:n Far-West
F.en tragische broederstrijd, een ingew'' :elde moordzaak;
roekelooze avonturen, die geweldig b'- 1 en tusschenin de
gulden draad der liefde, die 2 mensche.i.iarten samenbindt.
Vooraf: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
B. W. Zaterdag 13, Zondag 14 en Maandag 13 is er GEEN Cinema-
vertooning gezien het T'ooneelfeest van de Rerum Novarumviering.
Tijdens 'I VERGROOT EN csszer
iüiffiM langs Bo®ai»gc3Sërds3r<E$£*
iilfjtfillgg MagazijnpopERINGE
TUINBOUWBOND - Poperinge
Zondag 14 Mei, Bureel open van 9 tot
9 Vu uur. Te 9 V2 uur, Gewestelijke ver
gadering voor de Bestuursleden van het
Syndikaat in 't Gewest Poperinge. Zeer
belangrijke mededeelingen.
Te 3 li uur en te 7 uur, KOSTE-
LOOZE TOONEELVEBTOONINGEN met
daarbij Liederen en Kluchten. Te 3 1
uur uitsluitelijk voor de leden van de
buitengemeenten en van buiten stad; te
7 Va uur voor de leden van Poperinge.
Er zijn nog toegangskaarten te beko
men voor de Tooneelopvoeringen den
Zondag 14 Mei, van 9 tot 11 uur; ook voor
de Bolling voor de Vrouwen van Zondag'
21 Mei a. s.
LET WEL: Alleen wie in regel is met
zijn bijdrage kan deelnemen aan de bol
ling.
Maandag 15 Mei, te 8 uur, Feestcom
missie.
Donderdag 18 Mei, O. H. Hemelvaart,
RERUM NOVARUMFEEST. Te 7 uur,
in O. L. Vrouwkerk, Mis met Offerande
en algemeene Communie voor 't welzijn
van al de leden.
's Namiddags te 2 uur, grootsche Op
tocht te leper voor gansch het arrondis
sement. We vergaderen in 't Volkshuis te
Poperinge te 1 uur, om stipt te ver
trekken kwart vóór 2 uur.
Dinsdag 23 Mei, vergadering van den
Middenraad. De schrijvers van de ver-
sehillige afdeelingen worden van nu reeds
gevraagd hun verslag gereed te maken
van den eersten trimester.
Donderdag 5 Mei, MOEDERKENSDAG
voor de leden van de Vrouwengilde.
Bijv. aan De Popcringenaar 14-5-39.
Vlaamsch Volksdichter; Schrijver
van «Keimat3tudie in Verzekens»;
Trouw Medewerker aan ons Blad;
ia heden. Zaterdag 13 Mei 1333.
|||||[|I||!I'!J>W""UlUil
ZONDAG 14 MEI 1939.
ABEELE-STATIE. Groote Baanbol-
llng bij Crombé Maurice; 125 fr. prijzen:
40, 30, 20, 15, 10 en 10 fr. Peloton van 2
mannen. Inleg 1 fr. per man. Begin te
6 uur stipt.
SINT-JAN-TER-BIEZEN. Herberg-
kermls In den Hazebilck bij Maurice
Maerten.
«o»
DONDERDAG 18 MEI (O. H. Hemelv.)
RENINGELST-KLIJTTE. Groot Mu
ziekfeest met accordeons In de Stad
Gentbij Ch. Richet, bijgenaamd Strop.
Ter gelegenheid van het Kristen Ar
beidsfeest zie ons artikel hierover op
1° blad wordt door de Katholieke Har
monie «Sinte Cecilia» op Donderdag,
O: H. Hemelvaartdag, te 11 uur, in den
Openbaren Hof een Concert gespeeld waar
volgend programma zal opgevoerd •worden
PROGRAMMA:
1. Scheids Vrij, L. Vcrmaelen
Marsch met klaroenen.
2. Egmont, Beethoven
Openingsstuk, bcw. door G. Carlier.
3. Divertissement Champêtre, F. Rousseau
a/ Sylphes ct Naïades, Valse,
b/ Nymphes et Satyres, Mazurka,
c/ Saturnallc, Schottisch,
d/ Fête Bachique, Polka.
4. Maritza, F. Kalman
Fantazia, bew. door F. Rogistcr.
5. 851 Anniversaire, V. Bury
Marsch met klaroenen.
«o»
Om te beantwoorden aan het verlangen van Zijne Heiligheid den Paus
en van onzen Bisschop wordt de 19° bedevaart van de Dekenij Poperinge,
op DINSDAG 33 MEI a. s., een bedevaart voor den vrede. Honderden en
honderden bedevaarders uit het YVcstland zullen er aan houden Maria in
haar genadeoord te I.ourdes-üostakkcr te voet te vallen om van Haar
den vrede tc bekomen voor onze onrustige wcr.eld.
Wie nog ten achter is met zijne inschrijving stelle het niet lan
ger meer uit, daar het deze weck de laatste week is voor de
inschrijvingen.
Men schrijft in hij de F,F„ HIJ. Geestelijken van de parochie;
te Poperinge hij E. H, G. De Muvnck, Onderpastoor, op Sint
jan (te'. 166), alsook hij H. A. Sckabal'ie, Bertenplaats 17;
H. M. Beauprez, Icperstr. 25, of Juffr. Vancaysecle, Cassclstr. 75.
De uurregeling voor trein en trams z. ongeveer dezelfde zijn als ver
leden jaar en zal hier worden opgegeven de toekomende week.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
Donderdag 13 Mei (O. II. Hemelvaart)
alle Apotheken open tot 's middags; 's na
middags allen de Apotheek KESTELIJN,
Gasthuistraat.
ZONDAG 21 MEI 1939.
ABEELE-WATOU. Groote Baanbol-
ling, 125 fr. prijzen: 40, 30, 20, 15, 10 en
10 fr. Peloton van 2 man. Inleg 1 fr. per
man. Begin te 6 uur stipt. In de Vuile
Seulebij Wed. Cnapelynck, Abeelesteen-
weg 36.
ABEELE-Grens. Zaal Franco-Beige.
GROOT HANENKONKOERS
300 voor 1.000, 2 hanen.
1° 500 - 2" 1.000.
Voor de misen zich wenden tot Louis
Delforge Hotel St-Louis Abeele, of te-
Dfoneeren naar Nr 26 Watou.
'Hitste termijn voor inschrijving: Don-
-g 18 Mei.
tr:2!'t2123BBBnBHB5^Eai3BSBB93IS9B
Op MAANDAG 15 MEI, T-"f
van 7 uur, zal O. L. Vrouw van St-Jan,
onder het geluid der klokken en het ge
zang der geloovigen, op haar troon, te
midden de kerk geplaatst worden.
DINSDAG 16 MEI, 's avonds om 7 uur,
geheel Poperinge en het Omliggende' ko
men samen in St-Janskerk, alwaar eene
korte aanspraak óver de heerliike gebeur
tenis; daarna SOLEMNEELE OMME
GANG. VERGEZELD VAN HET MIRA-
KELBEELD EN DE GEESTELIJKE
OVERHEID.
Men zal hidden en zingen vit volle
borst, O. L. Vrouw ter eere en Haar vurig
vragen den zoo gewenscliten Wereldvrede
te bekomen van Haar Goödelijken Zoon.
We gevoelen zoo diep dat w* '--'w rroo-
dig hebben van hierboven, en daarom zul
len we M--'~ "'«ren en ook Hare plech
tige Kroning herdenk®", nu en in de luis-
terlijke Processie met Kermis.
ALLE huisgezinnen zullen dus'goed ver
tegenwoordigd ziin op den Plechtigen
Ommegang van 16 Mei. Allen no-- o.
L. Vrouw van St-Jan om bescherming en
levensmoed! A.
«O»-V
Op Zondag 7 Mei, had de jaarlijksche
algemeene vergadering plaats voor de le
den van den Bond der Groote Gezinnen.
Zeer talrijk waren de leden uit alle af
deelingen van 't Gewest opgekomen.
De Heer Decock, schrijver van 't Pro
vinciaal Verbond der Groote Gezinnen,
handelde vooral over het studiefonds, in
den schoot van den bond gesticht.Duur
bare vader-s en moeders van 'n kroostrijk
gezin, aldus Keer spreker, verschaft aan
uw kinderen een goede opvoeding, maar
ook een degelijk onderwijs. Wendt II tot
het studiefonds, vraagt er leeningen om
Uw duurbare kinderen op te leiden tot
bekwame vakmannen, of om ze hun mid
delbare of hoogere studiën te laten voort
zetten, ten einde ze alzoo in de samen
leving een behoorlijk bestaan te verzeke
ren. Wij streven er naar uit alle krachten,
om bij de te begeven plaatsen,den voor
rang te doen toekennen aan de kinderen
der groote gezinnen
De Heer Allewaert, Volksv-tegenwoor-
diger err Voorzitter van 't Provinciaal
Verbond, de kranige verdediger van de
belangen der kroostrijke, gezinnen,'lichtte
vooral detoepassing der wet toe, op de
veralgemeening der gezinsvergoedingen,
Werkgevers en werknemers* allen zonder
uitzondering, hébben nu recht op kinder
toeslag.
Beste vrienden, ging spreker, verder, wij
moéten allen zonderonderscheid van
rang of stand, eendrachtig, samenwerken
ter verovering.: van onzerechtmatige;
'eischem Uw leiders rusten niet en overal,
waar 't noo.dig blijkt, treden zij op .voor,
de belangen dei' groote gezinnen, Het fa
miliestemrecht moeten en zullen we ver
overen, -
Beidé sprekers oogstten veel bijval.
Heer Devioo, Voorzitter, bedadlcte de
Heeren Allewaert en Decack en spoorde
alle aanwezigen aan om trouwe leden
van den bloeienden bond der greote ge
zinnen te blijven.
Daarna volgde een prachtige tomböla.
Veel nuttige, schoone prijzen werden door
de gelukkige- winners met vreugde aan-
veerd.
Dank aan al dezen die door hun milde
gift hebben bijgedragen tot het welgeluk-
ken van dit feest.
van den optocht, die te 2.30 uur een aan
vang neemt.
Hierna begint de feestvergadering, met
als feestredenaar Volksvertegenwoordiger
Robert De Man.
's Avonds te 7.30 uur, wordt de feest
viering in het Kristen Volkshuis voort
gezet met het optreden van den tooneel-
groep Willen is Kunnen(groep Ver-
visch), die het blijspel «Baas Best» zal
opvoeren.
Tusschen de bedrijven in; groote tom
bola met vele prachtige prijzen, waar
onder een velo.
Op den tooneelavond wordt niemand
toegelaten zonder zijn uitnoodigingskaart.
UITBETALING DER SPECIALE
VERGOEDT1"1" *Aiy T)E GEZINNEN
DER GEMOBILISEERDEN
De uitbetaling geschiedt bij den stads
ontvanger. De rechthebbenden (de
echtgenoote van de gehuwde gemobfii-
seerden, de oüders der ongehuwde gemo-
biliseerden) moeten echter vooraf ten
stadhuize (Bureel nr 3> komen om de
aanvraag te laten opmaken.
LEURHANBKLSKAARTEN 1939-1940
De aangevraagde leurkaarten berusten
ten stadhuize, Bureel nr 3.
Om ze af te halen, moeten de belang
hebbenden voorzien zijn van een fiscalen
zegel van 20 fr. en van het bewijsschrift
van betaling der forfaitaire bedrijfsbelas
ting.
STADHUIS
De bureelen zijn enkel 's voormiddags
toegankelijk voor het publiek.
iom te purgeeren.
Te verkrijgen: Apotheek LEURIDAN
Bertenpl. 8 - Poperinge.
meester geo DEVISSCHER,
Reeds als student was ziin ideaal sa
men te vatten in 3 woordenMuziek,
Literatuur, Kunst -voor Vlaanderen!
Dit was en is zijn leven 1
Lezers en Lezeressen volgen hem on-
anderbroken zien verlangend uit, elke
week, naar GEO naar wat hij schrijft
over: Onderwijs, Tooneelkritiek. Cinema,
Muziek. Zij smaken zóó goed zijn Volks-
verzekens over zijn lieve Vlaanderen,
Taal en Volk, Godsdienst, Vrede, IJzerto-
ren, Heimatstudie, Natuurschoon, Humor!
In het teeken van zijn 50 jaar. viert
hij in 1939 zijn 100° Lid in Davidsfonds-
Besclarc! Zijn droom!...
Als ijverige Voorzitter streed hij voor
Godsdienst, Taal en Land. en dit buiten
en boven alle dorpspolitiek, zijn ideaal
steeds blijvende: A.V.V. - V.V.K. 1
Meester Geo is een onzer oudste en
trouwste medewerkers. Bij het intre
den van zijn 5O0 jaar houden we eraan
hem hier 0111 zijn goede medewerking har
telijk tc bedanken, de hoop uitdrukkend
dat hij nog menig jaar vroolijk en ge
zond blijve tot geluk van zijn achtbaar
Gezin en tot genoegen van al onze Lezers
en Lezeressen die zoo talrijk naar zijn
volksdichtjes uitzien.
Meester Geo, we wcnschen U dit van
harte. De Uitgever.
ALLE DRIE GEVEN HEM
DENZELFDEN RAAD
MEI-VERGADERING UITGESTELD
De Mei-vergadering met uitstap is UIT
GESTELD TOT DINSDAG 23 MET.
De B. J. B.-Meisjes zijn dus op 23 Mei
verwacht met pots en knanzak, bij het
klooster er Zusters Benedictinessen, des
morgens te 7 V2 uur stipt.
«o»
Zondag 14 Mei, met speciale trein naar
Rouen, alwaar aankomst rond 10 uur. Be
zoek der stad; 's namiddags boottocht op
de Seine of rondrit met speciale tram.
Reissom: 2' klas, 115 fr., 3" klas, 90 fr.
Voor alle verdere inlichtingen zie Toe
risme» van 15 April.
«os—
Week van 1 tot 6 Mei 1939.
mannen vrouwen totaal
Maandag 461 14 475
Dinsdag 458 12 470
Woensdag 436 13 440
Donderdag 430 12 442
Vrijdag 418 12 430
Zaterdag 442 12 454
Wanneer men gedurende- bijna dertig
jaar aan rheumatiek geleden heeft, zonder
'T in te slagen zich er van te bevrijden,
liet te verontschuldigen dat men zich
TUaals inlicht, zooals het M. G... deed,
varens «nog» een geneesmiddel te be
proeven. Ik heb de zelfde vraag gesteld
aan drie dokter;-, schrijft hij:
«Wat denkt gij over Kruschen Salts?
Alle drie waren er over akkoord uw pro-
dukt té roemen. Ik was dus ingelicht. Drie
jaren reeds neem ik het. Van het begin
af was ik er over verwonderd. Na eenige
maanden, leed ik niet meer aan rheuma
tiek. noch aan de voeten, noch aan de
handen-, noch aan schouders. Bovendien
verandert mijn gewicht met Kruschen niet,
ik lféb een regelmatigen stoelgang, al
mijne verrichtingen geschieden regelmatig.
Dat noem ik nu eens een wonderbare be
handeling.
Vóelt gij er U niet tóe geneigd, op uwe
beurt'het einde Van uwen nood te kennén,
een "nieuwe gezondheid en levenskracht?
Beproef Kruschen Salts! Alle apotheken:
flesschen van 7 fr., 12,75 fr. en 22 fr.
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Brdiend.
KINDEREN, ZWAKKEN,
HERSTELLENDEN,
EN GIJ ALLEN ££f
Ten strijde tegen de voedsclont-
aarding, oorzaak van slepende
f* 1 ziekten, die het gestel ondermij-
j nen. - Wendt U tot het Natuur-
huis LEVENSGROOTHEID
van het Natüurvóedselwerk Dr Delille.
PROVINCIALE BETOOGING. Onze
autobus naar Moeskroen vertrekt van het
lokaal heden Zondag middag te 12.30 u.
Er zijn enkele plaatsen beschikbaar.
ST MICHIEL STURNERS7
Zondag 18 Juni, om 5 uur, geeft die
bloeiende maatschappij een groot en
prachtig feest in de bovenzaal van onze
Stadshalle.
Geen Schouwburg is groot genoeg voor
die Iepersche Turners met hun 125 wer
kende leden. Daarom hebben zij het aan
gedurfd hun feest te geven in de boven
zaal van de groote Halle.
De Turners zullen zich ten huize aan
bieden om kaarten te verkoopen voor hun
feest.
Wij durven verhopen dat de Ieperlin-
gen aan onze jongens een goed onthaal
zullen bezorgen en dat de groote zaal van
de Halle op 18 Juni bomvol zal wezen,
om onze Iepersche Turners te steunen.
Leve onze sympathieke St Michiels-
turners.
«o»
STAD IEPER
Plaatselijk. 's Morgens gezamenlijke
Kommunie met de plaatselijke arbeiders
organisatie.
Gewestelijk. Om 1.30 uur aankomst
der afdeelingen aan het Christen Volks
huis, St-Jacob'straat 30, leper.
Fietsen zullen geplaatst worden op de
koer van Sf-Aloisiusschóöl. Om 2 uur
optocht door de stad leper. De Kajotters
zijn verwacht in groot getal.
Het wachtwoord aan al onze afdeelin
gen! Uniform verzorgen! Geel K.A.J.-
hemd en blauwe das!! Ieder afdeeling
moet flink medewerken aan deze sclioone
dag! Hulde aan onze Pauzen!
—«o»
109 Meters. 1. Den Turck, Oostnieuw-
kèrke; 2. Blondeel, Wakken; 3. Verslype,
-leper.
1000 Meters. 1. Degrijze, Rumbeke;
2. Volcke, Wérvik; 3. Vanderhecren, Rum
beke; 4. Fiers, leper; S. Demeyere, Ize-
gem.
2000 Meters. 1. Vanackerc, Oost-
nieuwkerke; 2. Windels, Oóstnicuwkerkc;
3. Dermaut, Rocseiare; 4. Wiflaért, Oost-
'nieuwkerke; 5. Boeurdaüx, leper.
Proficiat 'aan de 'mannen van leper.
'ïsmHwmtmsm
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE. Gasthuisstr., 14, Poperinje.
Kies. U hebt de kaars... en de
electriciteit. U hebt hét gewoon boenmid-
del dat vervuilt... en de Lavéciré die ont-
vuilt, wascht en boent. Vraagt staal aan
de drogist en kiest.
Verloren. SLEUTEL, op de Boter
markt Vrijdag 11.; ZWART LEDE
REN PORTEFEUILLE met zaakpapieren;
TROUWRING; DAMESBORSTSPELD in
goud; PAKJE INHOUDENDE KLEED;
KINDERHANDSCHOEN jn leder.
Gevonden. BLAUW WOLLEN
HANDSCHOEN bij 't Kerkhof.
Aanrijding. Aan de Statieplaats
werd Donderdagmorgen de schaarslijpers-
kar van Dem. R., uit Poperinge, door een
auto aangereden. Alles bepaalde zich tot
lichte stoffelijke schade.
Een goede voorzorg! 't Is van al
tijd een doos MONOPOEDERS in huis
te hebben; want 't is het onfeilbaar ge
neesmiddel tegen hoofd-, schele hoofd
pijn, rheumatiek, griep.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Gestolen. Dinsdagavond werd aan
den gevel der herberg Drie Koningen
leperstraat, de velo gestolen van Maur.
Dieusaert, uit Stavele.
In den nacht van Vrijdag 5 op Za
terdag 6 Mei 11., werden ten nadeele vah
Kuyghe Jozef, Elverdingesteenweg, een
dertigtal vettezakken gestolen, die ge-
wasschen waren en te drogen hingen.
Velo uit het water gehaald. Don
derdagnamiddag waren de leerlingen van
het Bisschoppelijk Collegë ter stede als
naar gewoonte gaan spelen naar de weide
van het College, gelegen langs den Ieper
steenweg. Een der leerlingen, die dicht
den waterput, gelegen in de weide, langs
den steenwég, was genaderd, bemerkte
dat een Velo in het water lag. De velp
werd opgehaald en aan de politie over
gemaakt.
Het'rijwiel is ten deele groen van kleur,
heeft een koerszadel op. De taksplaat,
evenals de lantaarn, waren verdwenen.
Waarschijnlijk Is het een gestolen velo,
die door den dief in den put werd ge
worpen.
Nadere inlichtingen over het riiwiel
kunnen bekomen worden op het po'itie-
bureel te Poperinge.
Vanaf Zondag 14 Mei tot 15 Juli inbe
grepen, zal het Museum van den Halle
toren toegankelijk zijn aan de Ieperlin-
gen voor halven prijs; 1.1. z. 1 fr. per per
soon. Kinderen alleen worden niet toe
gelaten.
Op de eerste en tweede verdieping zij»
al de herinneringen verzameld van de»
oorlog 1914-1918; op de derde verdiepin»
de oude herinneringen en tcc':eninge»
van Halle en Belfort.
De vierde verdieping bevat het pracl»
tige uurwerk.
Van op den Eclfcrlte—w f t rae»
een prachtig uitricht ever de cird
omliggende slagvelden. r
«o»-7—
30° Verjaardag van de Kroning
van O: Lieve Vrouw van St-Jan
Verg-dering in Sint Jan-s kerk
te 7 u. 's avonds
Na den Ommegang Plechtig Lof
Op 18 Mei aanstaande, in de prachtige
Moderne Benedenzaal, Sint-Jacqbstraat,
leper, bij Sint-Jacobskerk. Ingang langs
Sint-Jacobnicuwweg, groote poort.
Daar zullen te bewonderen zijn. al de
prijzen van den grooten Tombola der
K.A.J. cn V.K.A.J. waaronder den prach-
tigen Moderne Slaapkamer.
Iets ccnigs! Iedereen Zal dit moeten
zien! Alle menscheri' van het Iepersche
en omstreken zijn nitgenoodigd om het
Paviljoen der prachtige prijzen en wer
ken te komen bewonderen'. 18 Mei,
gansche dag open voor iedereen.
«o»
Er zal gezeteld worden ln het Volks
hui? op Zondag 14 Mei en Zondag 21 Mei,
ten. einde de kaarten der verplichte stor-
tersof dé stortingen der vrije stor-
tors inontvangst te nemen.' Gezien het
op Zondag "28 Mei Hoogdag is, zal er op
dien. dag niet kunnen gezeteld worden.
Gaarne, zouden wij een woordje willen
zeggën'aan de oudere leden dér Pensioen
kas die vóór den ooriog en tot 1925 regel
matig, gestort hebben.
Er zijn personen die meenen dat de
stortingen die dan gedaan werden in de
Lijfrentkas geheel verlorëü zijn. Daar is
niets Van. Die stortingen zijn te Brussel
ingeboekt en zullen op gepasten tijd
rente geven.
Zoo zij'n. er nogal veel onzer oudere
leden die vroeger bepaald hebben dat
hunne rente moet vervallen wanneer zij
55 jaar ofwel 60 jaar oud zijn. Dat was
dan de gewoonte. Zoo werd er in deze
laatste 'dagen voor een vijftigtal orizer
ledéri de vervroegde rente aangevraagd
voor de stortingen" gedaan vóór 1925. Het
is mogelijk dat die personen in de eerst
komende weken bericht krijgen daarvan.
Er zijn oob veel leden die vroeger ge
stort hebben met voorbehouden kapitaal.
Dit .kon gedaan worden tot 1925. Daarna
moésten alle stortingen gedaan worden
met otfgestaan kapitaal.
De sommen ingeschreven als voorbe
houden 'kapitaal, blijven ter beschikking
van dezen die ze gestort hebben. Zij kun
nen zelfs verkregen worden als men nog
in leven is, doch zulks is af te raden,
gezien er dan maar een deel der som uit
betaald wordt. Hoe langer men wacht hoe
min, er afgetrokken wordt. Na het over
lijden wordt de som,,die ingeschreven is
als voorbehouden kapitaal, ten volle uit
betaald aan de rechthebbenden.
De leden onzer Lijfrentgilde die vóór
1925 gestort hebben en die meenen eene
renté of vervroegde rente temogen trek
ken, zouden wel doen ons daarvan te ver
wittigen.,
Het is ook goed het ons te laten weten
wanneer iemand overleden is die aan
spraak mag maken op voorbehouden ka
pitaal.
De Pensioenkas te Brussel zegt ons dat
zij maar uitbetaalt, hetzij rente, hetzij
voorbehouden kapitaal, aan dezen die het
vragen. Men geeft als reden aan dat men
in Brussel over de juiste adressen niet
beschikt. Wie niets vraagt, krijgt dus
niets. Een reden te meer om het bestuur
uwer Pensioenkas in vertrouwen te ne
men. Wij zijn steeds bereid U, in de maat
van het mogelijke, te helpen en het groot
ste .voordeel mogelijk te doen haien uit
uwe stortingen.
De jaarlijkscheaLemeene vergadcrin»
tier aandeelhouders is gesteld op MAAN
DAG 22 MEI .1939, om 11 uur, in hef
Hotel «Continental», R. Colaertp'aats t»
leper.
DAGORDE:
Onderzoek van biian en winst-cn ver
liesrekening van 1938.
Benoeming van beheerders en Commi»»
sarissen.
Mededeelingen. De Beheerraad
Het Tandheelkundig Kabinet vaa
7, de Stuersstr., IEPER - Tel. 311
IS OPEN den DONDERDAG, VRIJ
DAG en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten.
GEZOND!
HYGIËNISCH!
PRAKTISCH!
Voor Mevrouw:
draagt een COMPRESSIF
't* is ren corset speciaal voor
zwaarlijvige dames.-
Voor Mijnheer:
een sterke buikband, gemakke
lijk om dragen,- zéér sterk.
AUeen te verkrijgen in het
HUIS GERCER Tel. 138.
G. Gezellestraat 3, Popèrii.ge.
TEN HUIZE OP AANVRAAG.
150 Prijzen waarvan de eerste prijs is
ecu Moderne Slaapkamer.
Trekking te leper, einde Juni 1939.
■Iedereen wee'; cr iets van! Strooibrief
jes zijn overal rond verspreid geweest. We
stellen iedereen in de gelegenheid zich
loten aan te schaffen van den tombola.
1 Frank per lot. Boekjes van 10 loten
plus genummerde omslag.
De inwoners, van Elverdinge, Briclen,
Boezinge, Beselare, Geluveld en Zuid-
schotc kunnen die verkrijgen bij Henri
Timperman, Veurnestraat 13, Elverdinge.
De inwoners van Proven, Roesbrugge,
Watou, Woesten, Westvleteren, Oostvle-
teren, Reningelst en Krombeke krijgen
die bij Maurits VitsC, Icperstr., Poperinge.
De inwoners van Wijtschate, Meesen,
Wulvergem, Nieuwkerke, Loker, Dranou.-
tcr, Dikkebusch cn Voormczcle doen best
zich tc wenden bii Georges Taffin, Staan
ijzerstraat, Wijtschate.
IEPER
Maandag 11. vierden de echtelingen
Henri Gombert—Marie-Louise Lebbe hun
gouden bruiloft. Aan veel feestvertocn
hielden zij niet. De heuglijke -verjaring
werd herdacht met een H. Mis van dank
zegging opgedragen in St-Janskerk, in den
vroegen morgen, om Gort te bedanken
voor de vele jaren geluk die -Hij hen ver
leend heeft in een gezellig samenzijn.
Henri is geboren te Poperingë, in 't jaar
1859. Hij is nog kloek en gezond. Na den
oorlog arbeidde hij voor de stad en ging
op verdiende rust een 8-tal jaren terug.
Zijn echtgenoote ziet cr nog goed friscli
uit maar de beenen willen niet meer te
best mede. Zij is eveneens geboren te Po
peringe, ten jare 1855. Beiden wonen ge
zellig in hun huis, gelegen Paardenmarkt.
Louise is er fier op, en terecht, want zij
woont er reeds sedert 80 jaar. Het is dan
befet begrijpelijk dat men zoo van zijn
woning houdt.
Uit hun huwelijk sproten vier kinderen,
twee zonen en twee dochters. Nog twee
zonen en een dochter zijn in leven.
Twee kleinkinderen zijn de vreugde van
de grootouders.
Moge de goede God hen beiden nog vele
jaren verleenen.'in vreugde, geluk eri ge
zondheid en in een gelukkig samenzijn.
Het Bestuur heeft de eer aan de acht
bare klienten zijner leden kenbaar te ma
ken dat de prijs der VOLLE MELK vanaf
15 Mei afgeslagen is op 1.50 fr. de liter.
HET BESTUUR,
«o»
Verkeersongeval. Espeel Kamiel, van
Poelkapelle, staat terecht als verantwoor
delijke dader van een verkeersongeval bij
de statie te Poelkapelle op 6 November
1938, rond 13.45 uur. Betichte kwam met
zijn autokamion afgereden en wilde op
een zeker oogenblik twee aaneengekop-
pelde wagens vorensteken, geleld door
Victor Zwaenepoel. De 80-jarige Alfons
Zwaenepoel, de vader, stapte tusschen de
2 wagens en werd door den vorensteken
den kamion gevat en een 10-tal meter
ver geslingerd. Zwaenepoel overleed korts
nadien. De verzekeringsmaatschappij van
Espeel had de gevraagde schadevergoe
ding betaald. De rechtbank veroordeelt
den betichte voor de feiten A. en B., die
zich mengelen, tot 700 fr. boete of 1
maand gevang' en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
F RUIT LIEF HEBBERS
KOOPT PACHA CICHOREI EN
TE SAMEN 50.000 FRANK PRIJZEN.
VRAAGT DE VOORWAARDEN
AAN UWEN WINKELIER EN
ANTWOORDT VOOR DEN 15 JUNI.
Apothekersdienst, - Zondagrust.
ts heden 'Zondag alleen apen van 8 tot
12 uur. en vai. 1 tot 7 uur de Apotheek
SOÜTEKIER. Meenenstraat.
Donderdag 13 Mei (O. H. Hemelvaart)
alléén open van 8 tot 12 uur, en van 1 tot
7 uur, de Apotheek VANDAMME, Rijsel-
straat.
Ter gelegenheid der
VEILIG cn KOSTELOOS
PLAATS VOOR VELOS EN MOTOS
bij: Georges Vanraes-Brabandts,
in Café «DE MEENENPOORT».
Bieren
«AIGLE BELGICA» cn «ROELANTS».
«ansEEsssiaaEESssDMSsaiaaiaiEE&si
OOSTNIEUWKERKE. Inhaling.
De Inhaling van den nieuwen Burge
meester blijft vastgesteld op den Zondag
na Sinksen. Een groote stoet met wagens
allerhande, met groepen en vlaggen,
wordt ingericht.
Overlijden. Dezer dagen werd hiel
begraven Jozef Ziller, een Fransche in
vulled, hier sinds jaren woonachtig.
Hij is gestorven als oorlogsslachtoffer, ten
gevolge van een droevige kwaal tijdens
den oorlog opgedaan in den dienst van
zijn land. Hij telde hier veel vrienden,
en hij heeft hier zijn nieuwe medeburgers
in vele omstandigheden dienst bewezen
Hij ruste in vrede!
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgever
Boeschepe3iraat 15 POPERINGE.
(Rechtover 't Klooster der Tel. 275.
■EE. ZZ. Benedictinessen.)
BERICHT
De jaarlijksche TOMBOLA zal gehou
den worden op Donderdag 25 Mei a. s.
Deze die begeeren er aan deel te nemen
worden verzocht hun naam op te geven
tijdens de raadplegingen op 8 en 15 Mei.
HET BESTUUR.
Cp Ons Heer Kemelvaartdag zullen de
kristen arbeiders opnieuw het verschijnen
herdenken van de Wereldbrieven Rerum
Novarum en Quadragesima Anno
Ziehier de orde van de feestviering:
Op Donderdag 18 Mei, 's morgens te
10 uur: H. Mis met offerande en gelegen-
hsidspreek door E. H. Sintobin, Onder
pastoor te Kortrijk, in de St-Maartens-
kathedraal.
's Namiddags te 2 uur, vergadering aan
het Kristen Volkshuis voor de vorming
Door het Stadsbestuur werd aan de ge
lukkige echtelingen Maandag 11. ter gele
genheid van hun gouden bruiloft, volgend
telegram gestuurd:
De Stad Poperinge wehscht den ge
wezen stadswsrkman en zijn echtgenoote,
hare beste wenschen van geluk en ge
zondheid ter gelegenheid van het vieren
van hun gulden bruiloft.
JULIEN CASSIERS,
d.d. Burgemce:v.er.
De lever moet eiken uag c.,u liter (tal
In de Ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd cn U is zwaarmoedig cn ter
neergeslagen. V wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel ls een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen dc KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Hot
zijn zachte plantenuiurekscls, die wer
kelijk op verrassende wijze het toe
vloeien van do gal bevorderen'. Êisclit
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
Jn alle apotheken fr. 12.50.
22 MeiCOSTAKKER, 26 fr.
18 cn 29 MeiRIJSEL, 17,50 fr.
(Tentoonstelling).
21 Mei: ANTWERPEN, 42 fr.
{Auto- en Motokoers).
24 en 25 MeiBRUSSEL, 42 fr.
(Bezoek Koningin. Wilhclmina)
Inlichtingen bij
P. VAN BRUWAENË-CAPPOEN,
Brugge»traat 65 POPERINGE.
KINDERS TOEGELATEN TBË
In de avondvertooningen moeten de kinders vergezeld zijn van hun ouders.
Op heden Zondag 14 Mei, om 3 uur na
middag, algemeene vergadering in ons lo
kaal, bij Arthur Ostyn, Casselstraat.
Dagorde:
Aanwerving nieuwe Leden. Tombola.
