.7,
PLECHTIGE INHULDIGING VAN E. H. VANDEPUTTE
ALS PASTOOR TE HOUTEM-BIJ-VEURNE
OPSCHRIFTEN
'Aanvaard met spoed
On
OP 18 MEI TE BEAURAING
INHULDIGING VAN DEN HEER HUBERT DE GROOTE
ALS BURGEMEESTER TE HOUTHULST
Wat te doen in tijd van besmettelijke ziekten?
WELVERDIENDE EERETEEKENS TE BESELARE
EEN GROOTE VERRASSING
IN ITALIË
INHULDIGING
van den
NIEUWEN BURGEMEESTER
TE OOSTNIEUWKERKE
UIT JONKERSHOVE
DE KOLONIALE LOTERIJ
TREKKING DER 5» SNEDE 1939
80330 18880 68362 87726
17934 50644 93513 08185
NAKLANK
VAN EEN SMOKKELZAAK
ENGELSCH VLIEGTUIG MET
EEN SNELHEID VAN 835 KM.
PER UUR?
WEKEL1JKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
WEEK-KALFNDER
JUNI - ZOMERMAAND
VOETBALLERS VIEREN HUN OVERGANG TE BESELARE
AANBESTEDINGEN
Uitslag van Aanbestedingen
Bij Louis Vermeerscii (praalboog)»
Welkom Afgezant des Heeren
Die ons 's hemclswcg komt leeren,
Breng ons met uwe inkomst mee
Eendracht, liefde, welvaart, vreë.
Bij Gustaaf Verdoolaege:
Welkom Hoer Pastoor, juicht onze tfêttt,
Welkom zijt ge hier in Houtem
Aloge Cod TJ vele jaren
Voor ons aller welzijn sparen.
Bij Omer Missuwe: -
Wees welkom, ons nieuwe Herder, V
Kom naar hier en ga niet verdef
Moor nieuw en oud processiewerlè
'k Maak de kerkgewaden sterk.
Bij Germain Lootvoet;
M'jnheer de Pastoor wees welgekomel
D't roepen wij zondêr schromen:
Mochten wij hrengen een strik rosbief fijn
C zoudt er voorzeker tevreden over zijn.
Bij Arthur Baelden:
Heden is „er vreugde alom,
He,er Pastoor, gij zijt welkom.
Bij Meester Dewilde:
öc-WaarDe hcrDer gausCh Dit gezin
W'ensCht U Vel,e helI.VoLLe Jaren»
Bij Gilbert Pladys:
jnzen welkomgroet.
Bij Jules Melis:
Heer Pastoor wees welkom,
Doe steeds wel en zie niet om.
Bij Jerome Huyghe:
Menige huizen staan te pronken
Door een, vaardige hand geschonkêS
Voor uw werk, mijn nieuwe Herdo^
Kom tot hier en ga niet verder
Want Jerome dient U op stond
Al slaat hij niet te vast op den grondt
Bij Louis Maelstaf:
Louis Maclstaf en vrouwe
Wenscht den Herder trouwe,
Dat wij hem nog vele jaren
Jn ons midden mogen hewaren.
Bij Marcel Vandooren:
Eer-veerde Herder,
Heil en zegen
Op al uw wegen.
Bij Julien Desaver:
Ik werk jaar 111 jaar uit met klcure'ft
Op muren, vensters en deuren.
Ik hen ook behanger en winkelier
Hc.-r Pastoor, U zijt welkom hie^
Bij Henri Depoorter:
Een ieder die zijn plicht voldoet
Brengt, den Herder zijnen groet.
Bij Georges Deconinck:
Wees welkom, goede Herder,
Voor uw noodigheden ga niet verdef
'k Hol) goede tabak en sigaren fijn
Hier bi- Georges Deconinck moet g» zijn.
Bij Leon Booghs:
Hier woont Booghs Leon:
Onze nieuwe Pastoor wees welkom
E11 als er U iets belieft
Een woordje en ge zijt geriefd.
Bij Elie Pauwels:
Heer Pastoor, goede Herder,
Blijf hier staan en ga niet verdef
Hier hakt men brood en koeken
Om de menschen te verkloeken,
Bestiert gij niet naar ónzen zin
„Wc steken U den oven in.
Lij Emiel Parrein:
Een heilvol leven
Wille God U geven.
Dij August Hennebel:
*t Gea de haas uit dees café
Die. helpt aan 't feest ook gaarne mee,
Jtfij 'ert cn K'lijlc andere liên
Om 'den Heer Pastoor zljfi'wèlkom te biên.
Jl'j Daniël Verstraete:
Heer Pastoor wees welkom!
Hoor- men roepen hier alom.
Het 1 jeste bier wordt hier geschonken
En 't maakt U in 't geheel niét dronken,
Eu 't mag U wel gëzeid
Hier is vermaak en deudzaamheid,
Men mag voorzeker wel vandaag
Een stuksken hebben in zijn kraagf.
Bij Leon Claeys:
Oonze Herdér plechtig installeeren»
Daarna óns goed amuseeren,
Baarom 11a de installatie
eftig bal in de «Tramstatie».
Dij Remi 1 atfoort:
Lari" jaren U bewaren
Achting hij elkeen vefgaren
.Wenschen U de Houténmaren.
Bij Daniël Titeca:
Welkom, achtbare Heer!
D: t mijn .versiersel strekke ter uwer eer
II wensch U. Pastoor, op uw wegen
Geluk, vree; heil en zegen.
Bij Norbert Rubben:
Heer Herder, welgekomen,
Maar gii moet niet schromen
Als gij bier het bloéd ziet stroomen,
Doe maar een goed stuk in uwen pot
Dan sla ik een os te meer kapot.
Bij Georges Pladys:
Vlug Mis doen, kort preêken
Ook rappe biechten spreken,
Alle gaven van E. H. Hannebouv»
III zijn diensten rap en gauw.
Daarom E. H. Vandeputte
Breng ons wenschen te nutte,
Dan zullen onze plichten
Tamelijk veel verlichten.
Bij Acbiel Deberdt:
Wij wenschen den Herder
Veel geluk en vele jaren
I11 't midden der Hputemnarcn.
Bij Kamiel Vanalme:
Heer Pastoor, wees gegroet,
Doet uw Misse kort en goed,
I11 de preekstoel maar een kwarl»
I11 de biechtstoel niet te hard,
Want de menschen zijn hier nogal ffïtl
Uitgenomen hier en daar een gaai.
Bij Wed. Vandenberghe en Kinder*!
Mijn hamer, schaaf en zaag
't Rust alles nu vandaag,
Mijn werkplaats is haast nooit zoo Wil
Omdat ik medevieren wil
Hem die voor rijker loon
Leert timm'ren aan Gods troon.
Bij Niklaas Muyllaertt
Eerwaarde Herder, hier ook gelijk alom
Wenschen wij U van harte welkom.
Bij Wed. Proot-Dehaenei
Als Kerk en Staat
Vcreenigd gaat
't Is rust en vrcê
I11 dorp en steê.
Bij Elodie Delannoyet
Mocht gij met wijs beleid
Onder Gods Voorzienigheid
Heilvol een reeks van jaren
Gods bestier met vrede paren.
Bij Leon Rousseeuw:
OhPriester des Heeren
Dien wij nu vereeren
Ontvang 011s welkomgroet
En schenk uw zegen zoet
L.j Camiel Ryckebosch:
Mochtct gij door blijde dagen
Hier den staf des Herders dragen
Vol van vreugde, vrij van druk
Voor uw heil en ons geluk,
Bij Camiel Vercamer:
Menschen voeren per automobiel
Mijnheer Pastoor, dat is mijn stiel.
Ook bied ik U mijn diensten aan
Wanneer gij rap heel ver moet gaan.
lij Camiel Peeters:
AlijiV er Pastoor, welgekomen,
KV: 1 mbinnen zander schromen
(l 1V 'i rl, taarten 1 e!:e:i,
1.1 :u :- .0 v .eken,
/alm, ei..a, sCiit,ii,w.,ecre,i,
ZisL CS moet U «iet geneeren.
Bij Daniël Devrékert
Hier hij Daniël Devreker 'den StacTifef
Zult gij dubbel welkom zijn,
Vinden 't beste vleesch, van voor en achter
Van koe, kalf of zwijn.
Bij Georges Vienne»
Vele Jaren U hewaren,
Achting hij elkeen ^vergaren
Wenschen U de Houtemnaren.
Bij Georges Labeau:
We willen ook Heer Pastoor vieren.
Hier verkoopt _men goede bieren.
En beschink hier menig man
Die een tripel drinken kan.
Aan de Jongensschool:
herDer, UW Jonge sChapen WensOhen:
Wel.koM. helLrIJke en Lange Loopbaan.
Bij Alfons Geldhof-
Uw parochianen juichen allen t
Welkom lieve Herder.
Bij Rnbert Timmerman!
ik ben drukker van beroep
En verwacht. Heer Pastoor, uw bezoek,
tk houd winkel van papier,
Ga niet verder en kom naar hier.
Bij Marcel Verstraete 1
Door het verlies van onzen vader, fnnig
[betreurd,
Overliiden welke onlangs Is gebeurd.
Mi in huisgezin zijnde in diepen rouw
Ook door het heengaan van den goeden
[Pastoor Hannebouw,
Spijt het ons niet te kunnen versieren
Ook geen feest te vieren,
Toch roenen wii in koor:
Wees welkom E. H. Pastoor!
Bij Wed. Verdoolaegei
Wij bieden kort en goed
Den Herder onzen groet
Bij Karei Blondeau:
Lieve Herder,
Ga niet verder
Verblijf alhier
Tot ons plezier.
Bij Remi Sitoort
Mijn huis is versierd met spoed
Wees welkom en gegroet, »-
Hier wordt U ontvangen goed.
Bij Maurice Ryssen:
Welkom. Eerwaarde Heer Pastoor
Wij bieden U ons huld'hetooti
Bij Jerome Haelewyckt
Nevens de brouwerij
Is mijne schoenmakerij,
I11 mijn lokaal
Verkoop ik speciaal,
In 't Brouwershof
Ook goeden zet-op.
Drinkt U een piccolo
Hij is ook niet van triinolo,
Zijt U van avond eens liber
Drink clan maar een tripel.
De bieren Verhaeghe-Pattou
Zijn gekend alom pn partout.
Bij Georges Boels:
Welkom. Eerweerde Heer Pastoor!
't Is 't'gebruik van dezen tijd,
Daarom zal ik mij niet geneeren [ren,
Miin kachels en smissewerk te presentee-
Wij moeten ook op 't volgende wijzen
Dat het hier zijn genadige prijzen," -
Bij Camiel D'Hert:
Pleil ónzen nieuwen Herder
E11 ga niet verder.
Wil U zijn gezond en fn'sch
Koop dan hij «.Ballon.» uw visch.
Bij Louis Huygbe:
Mocht 'k Mijnheer de Pastoor scheren
Sapperloot, ik zoude 111e weren,
Handig, rap en met fatsoen
Zou ik hem zijn baard af doen.
Welkom 1
Bij AIoïs Huïlebrouck:
Wees welkom. Herder, geprezen
Wc willen uw schapen wezen,
Phi in 011s -hutZeken klein
Zult ge welgekomen zijn.
Aan 't Klooster:
Bil stille bede. hij vredezang,
Ttiicht hier uw Zusterschaar
Priester Gods, leef lang!
Aan de poort der Meisjesschool:
Al de kinderen van deze woon
Bieden U, Herder, hun huldeboon,
Zij bidden dat 's Heeren zegen
U geleide op al uw wegen.
MMBBaaaHMEaaaBMHisMM
IN NAAM VAN HET COMITEIT
«PRO MARIA). VAN BEAURAING
De menigte bedevaarders van 18 Mei
vermeerdert elk jaar. De gewone spoor
wegdienst is, zooals telken jare, versterkt
door speciale treinen en op de statiekaai
stappen duizenden geloovigen uit. De
speciale trein Poperinge-Ieper, met zijn
dichte menigte en vier zware zieken, trekt
meest de aandacht.
Te Beauraing aangekomen zijn al de
straten van het dorpje versperd door
groote cars en auto's.
De hof der Verschijningen blijft gar.sch
den dag zeer druk bezocht tot aan 't
avondgebed van de ziensters. Twee prach
tige hoogmissen zijn opgedragen in den
hof van de kostschool.
In den namiddag wordt een plechtig
lof gezongen. Gansch den dag blijft de
menigte geschaard rond den boom der
Verschijningen. Vurige gebeden worden
tot Maria gericht voor het 't behoud van
het vaderland en voor den vrede, welke
zij ons op die plaats beloofde.
De zieken zijn heel talrijk; velen on
der hen hebben een moeilijke reis door
gemaakt, uitgestrekt op draagberries en
de ontroerde menigte smeekt samen met
hen de Troosteres der Bedrukten, de
Steun der Kranken, en de Bekeering.der
Zondaars en Zondaressen.
De brankardiers en de ziekenverpleeg
sters en al degene die medegeholpen heb
ben, en de drukkers der dagbladen, die
allen met een bewonderenswaardige toe
wijding ten dienste stonden van de Be
devaart, danken wij allen.
IBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBiBBBBB
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN 1 NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE INS. -
DOE HF.T ZONDER UITSTEL.
HEER HUBERT de GROOTE,
de nieuwe Burgemeester, neemt de»
stoet in oogenscbouw.
Op Zondag 28 Mei had te Houthulst de
plechtige inhuldiging plaats van den
nieuwen Burgemeester, de Heer Hubert
de Groote.
Aangetrokken door de groote genegen
heid tegenover Mijnheer Hubert, alsook
door het uitstekend weder, was er dezen
dag eene groote menigte naar deze plech
tigheid opgekomen. Alle inwoners van de
gemeente vierden geestdriftig mee en nog
vele menschen van verre in 't ronde wil
den eveneens getuige zijn van de heer
lijke feestelijkheden waarover te voren
zooveel werd gesproken.
Van in den vroegen morgen waren de
straten en alle huizen van Houthulst
prachtig versierd.
Omstreeks 2 uur zette den stoet in, die
na het gansche dorp te hebben doorkruist,
rond 5 uur langs de tribune, opgesteld
nevens het gemeentehuis, voorbijkwam.
Door Mijnheer Hubert en zijn Achtbaren
Vader, Mijnheer Eugeen de Groote, afge
treden Burgemeester, alsook door de Pa
rochiale Geestelijkheid, de leden van den
Gemeenteraad, het Gemeentepersoneel
en verscheidene genoodigden, w.o. Sena
tors Sobry en Desmedt. Burgemeester te
Staden. werd aldaar den buitengewoon
prachtigen stoet ln oogenschouw geno
men.
«Leve Mijnheer Hubert! Leve Hout
hulst! waren de kreten die opstegen van
uit de menigvuldige, eigenaardige en sier
lijke praalwagens en van de talrijke groe
pen die den stoet hielpen opsmukken.
Dit geestdriftig optreden en het harte
lijk samenvoelen van de menigte toe
schouwers waren de allerduidelijkste
weergave van de Innige verbondenheid
tusschen het volk van Houthulst en de
Achtbare Familie de Groote, alsook van
de diepe genegenheid die deze bevolking
den nieuwen Burgemeester toedraagt.
Wanneer de stoet was voorbijgetrok
ken, wat ongeveer één uur duurde, verd
onder de kundige leiding van dg ieverige
Houthulstsche broeders een groepje kin
deren in koor opgesteld, die een gelegen-
hiedslied-, begeleid door een fijn pianist,
het oudste zoontje van Joseph Vanneste,
aanhieven ter eere van den Heer Burge
meester.
Dan kondigde de Heer Emiel Vanhove,
1* Schepen, langs een luidspreker, opge
steld boven op het Gemeentehuis, aan dat
de Heer Burgemeester een kort woord zou
toespreken tot zijne geliefde bevolking.
Het Houthulstsche volk zegde hij
vroeger gekend als ietwat verwilderd,
wordt thans algemeen aanzien als eén
volk dat zich in ruime mate zoo verstan
delijk als stofïeliik heeft weten op te wer
ken. Hij eindigde deze aanspraak met
te zeggen: Ik zal niets beloven, maar ik
geef U de verzekering er van dat ik met
liefde mijne krachten zal weten te beste
den aan dén welvaart van de gansche
bevolking
Daarop steeg een oorverdoovend ap
plaus van uit de menigte op.
Onder het aanheffen van het Nationaal
Lied en den Vlaamschen Leeuw werd de
zen schitterenden optocht beëindigd.
Te 7 1» uur kwamen een 150-tal perso
nen aan den feesttafel aanzitten, om in
gezelligheid en gemoedelijkheid zich op
nieuw gedurende enkele uurtjes te ver-
eenigen rond den sympathieken Heer
Burgemeester.
Een speciaal orkest, samengesteld door
de Eerwaarde Broeders van Houthulst,
en bestaande uit jonge knapen, hunne
leerlingen, wist tijdens het eetmaal ver
scheidene zeer aantrekkelijke nummer
tjes uit te voeren.
In de buitengewone verzorging ervan
lag het bewijs hoeveel moeite de Eerw.
om al hunne genegenheid op dezen dag'
uit te storten voor den gevierden Burge
meester.
Midden de gerechten en als verkwik
kende afwisseling van de heerlijke mu
ziek, werd deze feestelijkheid met ver
scheidene toasten opgeluisterd.
Eerst kwam de Heer Maes, Arrondisse-
mentskommlssaris, aan de beurt. Na een
heildronk te hebben voorgesteld ter eere
van de dynastie en ln 't bijzonder van
onzen jeugdigen en hooggewaardeerden
Koning Leopold II, bracht hij de bewezen
diensten door den Heer Eugeen de Groote,
gewezen Burgemeester, ln herinnering en
nam deze gelegenheid te baat om hem de
eervolle onderscheiding van Commandeur
in de Leopoldsorde over te maken.
Op dit oogenblik werd hém door het
rechtstaand gezelschap een levendige
ovatie gebracht.
Dan huldigde de Heer Arrondisse-
mentskommlssaris den nieuwen Burge
meester en wenschte hem onder de luid
ruchtige toejuichingen van de aangezete-
nen, een lang en vruchtbaar bestuur toe.
De Eerw. Heer Pastoor nam daarop het
woord om eveneens hulde te brengen aan
den gevierden Burgemeester en hem een
heilvol beleid toe te wenschen. En zich ln
't bijzonder tot hem richtende, wees hij
er op hoe vruchtbaar een nauwe samen
werking Is tusschen de geestelijke en bur
gerlijke overheid, er aan toevoegende de
innige overtuiging te hebben dat de be
volking van Houthulst daarvan ln de vol
ste maat zal mogen genieten.
Deze woorden hadden het hart van de
Houthulstnaren getroffen en werden
geestdriftig onthaald.
Senator Sobry richtte eveneens een ge
moedelijk woord tot het talrijk gezel
schap. De rechtstreeksche aanleiding tot
deze feestelijkheden, zegde hij, ls wel de
inhuldiging van den nieuwen Burgemees
ter, maar toch hebben ze in werkelijkheid
de beteekenis van een diepgemeend hul
debetoon aan de Achtbare Familie de
Groote, die diep en innig vergroeid is met
de bevolking van Houthulst. Hij huldigde
in 't bijzonder den achtbaren Heer
Eugeen de Groote om de Groote diensten
die hij gedurende zijne lange loopbaan
aan Houthulst heeft bewezen en waarom
de Koning hem heeft willen bekronen.
De Houthulstnaren juichten deze woor
den geestdriftig toe ter eere van hun ge
wezen Burgemeester.
Eveneens bracht hij hulde aan M. Hu-
bert, die als nieuwe Burgemeester een
nieuw tijdperk heeft ingezet.
Zijne genegenheid en zijne dienstvaar
digheid staan borg voor de toekomst, zeg
de hij, en eindigde met hem een vrucht
baar en langdurig bestuur toe te wen
schen ten bate van Houthulst, wat geest
driftig weerklank vond door de talrijke
aangezetenen.
Mijnheer Eugeen de Groote, diep ont
roerd, stond dan recht om vooral aan te
toonen dat de groote ontwikkeling en
vooruitgang die Houthulst heeft weten te
veroveren hoofdzakelijk te danken is aan
de bevolking zelf, die de levendige ziel ls
van de gemeente.
Hij had het hart geraakt van de Hout
hulstnaren midden wie hij zoolang ge
leefd heeft.
Uit genegenheid brachten ze hem op
nieuw bij het einde van zijne gemoede
lijke aanspraak eene dankbare ovatie.
De Heer Gemeentesekretari3 sprak
daarop om de genegenheid van het ge
meentepersoneel uit te drukken ten op
zichte van den nieuwen Burgemeester en
hem hunne volle dienstvaardigheid toe
te zeggen.
Onder geestdriftige toejuichingen nam
dan da Heer Burgemeester het woord:
Hij sprak zjjn welgemeenden dank uit
aan allen die het hunne bijbrachten op
dezen schoonen dag. In 't bijzonder be
dankte hij de verdienstvolle Eerw. Broe
ders, die zooveel goed doen te Houthulst
en de kinderen die eveneens hunne ver
kleefdheid hebben betoond. Ze verdienen
daarom, zegde hij, een dag verlof.
Alle genoodigden bedankte hij nog om
de sympathie, die ze hem 'hebben willen
betoonen en in aansluiting met hetgeen
de Eerw. Heer Pastoor hem gezegd had,
wees hij eveneens op het belang van de
onderlinge samenwerking tusschen de
geestelijke en de gemeentelijke overheid.
Uit blijk van genegenheid aan de zie
ken en de gebrekkigen offerde hij aan
een aangezeten gebrekkige Juffrouw een
der talrijke hem aangeboden bloemen
kransen.
Zijne gemoedelijke woorden, alsook
deze liefdadige geste lokten opnieuw een
daverend en langdurig applaus uit, ge
paard gaande met den kreet: «Leve Mijn
heer Hubert!
Ten slotte werd nog een woord gezegd
door Senator Desmedt, namens de aan
wezige aanpalende Burgemeesters, wij
zende op de goede onderlinge betrekkin
gen en verstandhouding, alsook door den
Voorzitter van den Oudstrijdersbond,
waarvan Mijnheer Hubert de Eere-Voor-
zitter is.
Dit heuglijk en fijn georganiseerd feest
werd besloten met een prachtig vuurwerk,
tot de innige voldoening van geheel de
gemeente.
Broeders zich hebben willen getroosten
ISBBflBBBBBBflflBBBflBBBBBBBaBflaHWEIBMflBBBBBflflBBBBBBflBBBSflB
Dc epidemiën of ziekten die soms on
verwachts zoo groote massas voor een
min of meer langen tijd op het ziekbed
neervellen, kunnen soms spoorloos ver
dwijnen, maar in sommige gevallen heb
ben ze ook sleepende gevolgen.
Door besmettelijke ziekten verstaat men
die kwalen, welke door bacteriën veroor
zaakt worden.
Pest, cholera, pokken, typhus, diplieri-
tus, enz., hebben vroeger zeker ontzag
gelijke verwoestingen tusschen onze be
volkingen aangebracht, docli sedert dc
ontdekkingen van Jenner en Pasteur is
het mogelijk geworden de meeste dezer
ziekten te overmeesteren of hun werking
te verminderen. Het ontstaan en uitbrei
den ervan gebeurt bij middel van de smet
stof, van den eenen persoon op den ande
ren. overgedragen.
Vele besmettingsoorzaken heeft men
sindsdien kunnen voorkomen of onscha
delijk maken.
Om tijdens het lieerschen van een be
smettelijke ziekte, de verspreiding ervan
zooveel mogelijk te beletten, hoeven eeni-
ge voorzorgen in acht genomen te wor
den: 1. Voor den zieke; 2. Voor den zic-
ïaSBBBSBBBeaBBaBHHBHBaBBBBBaBBfiBSaHHlBSBgBaHnBBEaaaHüaBIBffla'
Hierboven de vier Gedecoreerden aan wie we onze Le-ste geluk.vcnscben toesturen.
De Ilecrt-ii Onderwijzers Abel Maerfcn
en Geo Devisschcr werden op Sinksen
dag liet burgerlijk eeremetaal van 1° klas
se opgespeld wegens 25 jaren trouwen
dienst aan 't ouderwijs.
De Heeren Renaat Muitten en Emiel
Öewanckelc ontvingen liet zilveren (-ere
metaal van de Leopoldsorde wegens 50 ja
ren lidmaatschap ,i:.n cl- katholieke mu
ziekmaatschappij Ste Cecilia».
kenoppasscr3. Voor alle andere perso
nen uit de omgeving.
Voor den zieke volgt eerst de afzon
dering; dit wil zeggen een min of meer
volkomen afzondering van andere perso
nen, om zooveel mogelijk het gevaar van
rechtstreeksche besmetting door aanra
king, inademing, enz., te beperken; het
toepassen van serums en entstoffen die
van langsom talrijker en voor een gemak
kelijker gebruik bereid worden; deze
zijn tegenvergiften of zijn door hun wer
king in het lichaam ontstaan en werken
rechtstreeks de bacteriën tegen. Dan volgt
nog de ontsmetting, dit is de vernietiging
van de microben in al wat bij of van den
zieke komt, zooals liet eetgerief, linnen,
kleederen, uit- en afwerpscls.
De ziekenoppasser zal op tijd voedzame
en gezonde spijzen nemen. Een voldoende
rust genieten om het weerstandsvermo
gen van liet lichaam niet te verminderen.
Zorgen voor gezonde, zuivere lucht. Ver
der in alles de grootste reinheidszorgcr. 111
acht nemen op zich zelf, op al wat in
en rondom de woning is.
Als voorbehoedsmiddel voor iedereen is
een goede onderrichting in de hygiëne
regelen en ze stipt naleven, 0111 zich ih
staat te stellen zich tegen de ziekte te
verweren, zoo zij gezond zijn, of zooniet
0111 weder gezond te worden, en om te
voorkomen dat de ziekte aan de inede-
mcnschen wordt voortgezet.
Men moet bewust worden van het ge
vaar dat ons dreigt, d.w.z. het gevaar ver
standig leeren inzien om alle roekeloos
heid te vermijden.
MADELEINE CAM ERLYNCIC,
Kandidate Tuinbouvvregentes,
Berlaar-bij-Lier.
IBBBBBBBBBBBI BflBBBBBBMB IBBB
WIT BROOD VOOR DE EERSTE MAAL
SINDS VERSCHEIDENE MAANDEN
Zaterdag heeft men ln Italië wit brood
kunnen eten, wat sinds verscheidene
maanden niet meer gebeurd was.
Al de Italiaansche dagbladen spraken
over deze gebeurtenis en lieten door
schemeren dat het uitsluitend gebruik
van witte bloem voor de vervaardiging
van het brood een teeken is van den
overvloed van tarwe in Italië,
Maar de dagbladen voegen eraan toe
dat er misschien nog wel een dag zal
komen dat men het wit brood door grijs
brood zal moeten vervangen.
Wat niet bemoedigend klinkt voor de
Italianen, cp den eersten dag dat ze
weer wit brood zagen.
HEER CAMIL.LE GODDERIS
de nieuwe Burgemeester
van Oostduinkerke.
Op heden Zondag 4 Juni, zal de plech
tige aanstelling plaats hebben van den
Heer Camiel Godderis-Verpoort, als Bur
gemeester der gemeente.
In den namiddag, rond 2 uur, zal de
nieuwe burgervader, voorafgegaan door
een luisterrijken stoet, van de Most tot
op de Dorpsplaats gevoerd worden, waar
hij den stoet in oogenschouw zal nemen.
Daarna volgt Feestmaal.
's Avonds om 9 [Z u. prachtig vuurwerk.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
t MEESTER SERAPHIN SCHOTTE
Op Maandag 29 Mei werd te Jonkers-
hove een verdienstelijk en alomgeacht
man, Meester Seraphin Schotte, begraven.
Hij werd geboren te St-Jakobskapelle
den 13 Februari 1850 en bekwam zijn di
ploma van onderwijzer te Torhout ten
jare 1872.
Hij werd eerst hulponderwijzer te Zar-
ren. Daarna in 1874 hoofdonderwijzer te
Jonkershove. Tijdens de schoolwet 1879-
1884 nam hij zijn ontslag uit het officieel
onderwijs en deed dienst in het Vrij Ka
tholiek Onderwijs te Merken en was ter-
zelfdertijd koster te Noordschote.
In Maart 1884 kwam hij terug als
hoofdonderwijzer te Jonkershove, alwaar
hij in 1903 zijn ontslag nam, om er nog
enkel zijn bediening van koster uit te
oefenen.
Benevens talrijke familieleden, hadden
vele vrienden en kennissen, priesters, kos
ters en onderwijzers er aan gehouden in
de begrafenis tegenwoordig te zijn en zoo
aan den afgestorvene een laatsten blijk
van achting en genegenheid te schenken.
De begrafenismis werd opgeluisterd
door het indrukwekkend gezang van en
kele leden van den Kostersbond.
Meester Seraphin Schotte was een voor
beeldige christen en om zijn uiterst ver
dienstelijk leven werd hij vereerd met
het zeldzame eereteeken Pro Ecclesia
et PontificeZijn christelijke deugden
heeft hij weten over te planten in zijne
kinderen, zoodat hij het groote geluk ge
had heeft drie zijner kinderen zich vol
ledig aan den Heer te zien toewijden en
zijn zoon verheven te zien tot de Bis
schoppelijke waardigheid.
Wij bieden aan de Achtbare Familie
Schotte de uitdrukking aan onzer recht
zinnige gevoelens van deelneming in den
rouw.
Zaterdag avond had te Verviers de trek
king plaats der 5» Snede 1939 van de Ko
loniale Loterij. Ziehier de uitslag;
DE LÓTEN VAN 100 FRANK:
Winnen 100 fr. de Nrs eindigend op
0
DE LOTEN VAN S00 FRANK:
Winnen 500 fr. de Nrs eindigend op
10
DE LOTEN VAN 1.000 FRANK:
Winnen 1.000 fr. de Nrs eindigend op
341
DE LOTEN VAN 2.500 FRANK:
Winnen 2.500 fr. de Nrs eindigend op
333
DE LOTEN VAN 5.000 FRANK:
Winnen 5.000 fr. de Nrs eindigend op
2241 6709
DE LOTEN VAN 10.000 FRANK:
Winnen. 10.000 fr. de Nrs eindigend op:
5331 0511
DE LOTEN VAN 25.000 FRANK:
Winnen 25.000 fr. de Nrs eindigend op
DE LOTEN VAN 50.000 FRANK:
Winnen 50.000 fr. de NTrs eindigend op
60775 05553
DE LOTEN VAN 100.000 FRANK:
Winnen 100.000 fr. de Nrs eindigend op
90415 82585
DE LOTEN VAN 250.000 FRANK:
Winnen 250.000 fr. de Nrs eindigend op
547326 441713 206082
HET LOT VAN EEN MILJOEN:
Wint één miljoen, het nummer
105898
HBBBBIEflBBBBlHBlBEJBEflBBBflflBfll
Enkele maanden geleden strandde de
Oostendsche visschersboot «0.35» op de
Fransche kust en liep lek op. Zelfden
nacht spoelden talrijke balen tabak op het
strand aan. Door de Fransche tolbeamb
ten werden de Belgische visschers be
schuldigd van tabaksmokkel.
Eerst door het gerecht van Abbeville
en thans door het Hof van Amiens wer
den de visschers nu vrijgesproken van
smokkel, bij gebrek aan bewijzen.
IBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflB
Naar cle Evening Newszou liet Mi
nisterie van Luchtvaart van Engeland het
prototype bezitten van een militair jacht
vliegtuig dat in horizontale vlucht een
snelheid heeft behaald van 835 km. per
uur en in duikvlucht een snelheid van
1.115 km. kan bereiken.
leven in eeuwigheid», bij Jezus di«
gezegd heeft: «Komt allen tot Mij dis
belast en beladen zijt, en Ik zal U ver
kwikken», bij Jezus nog, die gezegd
heeftIk ben het licht der wereld, die
Mij volgt, wandelt niet in de duisternissen,
maar zal het licht des levens hebben».
En waar is Jezus? In het Heilig Sacra
ment des Altaars, verborgen onder de ne
derige gedaanten van brood en wijn...
O mochten wij vandaag ons geloof in
dat aanbiddeliik Sacrament eens ernstig
vernieuwen! Mochten wij dat geheim al
toos zoo vereeren, dat wij, gelijk de H.
Kerk 111 liet feestgebed vraagt, voortdu
rend de vruchten van Jezus' Verlossing
in ons mogen gevoelen. De vruchten van
Jezus' Verlossing, dat ziin de heiligma
kende genade, met de zuiverheid van ge
weten, en den vrede des harten, welke als
de voorsmaak zijn van het geluk en de
vreugde des Hemels.
4Z leZond. na Sinksen. H. Drievuldig
heid. H. Franciscus van Caracciolo
Ev.: Wees barmhartig liih uw hemelsche Vader.
5 M H. Bonifacius van Mainz
6D H. Norbertus
7 W H. Romanus
8 D H. Sakramentsdag. H. Medardus
9V H. Eelicianus
10 7 H. Margaretha
11 Z 2° Zond. na Sinksen. H. Barnabas
DE HEILIGE DRIEVULDIGHEID
Elk jaar viert de H. Ivcrk op den Zon
dag na Pinksteren heffeest der H. Drie
vuldigheid. Ik weet niet of dat feest U
iets zegt, en of ge daar een speciale gods
vrucht voor hebt, nochtans het dogma der
H. Drievuldigheid is de grondwaarheid van
heel het katholiek geloof, met dit geloofs
punt staan of vallen alle andere. Op die
leer ook is geheel de katholieke liturgie
gebouwd. Ik zou U daarom willen aan-
toonen, dat dit centraal punt Van ons ge
loof meer is dan een louter formule, die
op ons leven maar weinig of geen invloed
zou hebbendoor U te laten zien hoe het
leven der H. Drievuldigheid het model is
van ons eigen geestelijk leven; hoe het
geheim der H. Drievuldigheid het uit
gangspunt moet zijn van ons denken en
ons handelen. Dat ligt ten andere van het
oudste christendom af gesymboliseerd in
het kruisteeken. waarmede de christen elk
belangrijk werk begint of eindigtIn
den naam des Vaders en des Zoons en des
H. Geestes
Onze godsdienst is 't leven van dc ziel
in ons, is geestelijk leven, goddelijk le
ven; dat leven naar juiste waarde schat
ten of begrijpen kunnen we niet wanneer
we niet een min of meer volmaakt denk
beeld hebben van God zelf, het leven dus
der H. Drieëenheid.
Trachten we even binnen te dringen in
dat heiligdom. God, het verstandelijk en
geestelijk Wezen bij uitstek, beschouwt en
begrijpt zichzelf, en vormt zich alzoo een
beeld van zichzelf: een juiste en volledige
weergave van zijn goddelijk Wezen. Dat
beeld nu, is het Woord dat het goddelijk
verstand tot zichzelve spreekthet Woord
Gods, de tweede persoon der H. Drievul
digheid. Ook dat beeld is een zelfstan
digheid, maar in alles gelijk aan liet voort
brengend goddelijk Verstand, dus ook van
goddelijke natuur.
Deze twee Personen nu. Vader en Zoon,
beschouwen elkaar en uit deze beschou
wing ontstaat in de goddelijke wil de
wederzijdsche liefde. Die liefde is een
zelfstandigheidde H. Geest, derde Per
soon der H. Drievuldigheid, in alles gelijk
aan den Vader en den Zoon.
Dat is het leven van God, een leven
dus van kennis en liefde, waarin voor God
het hoogste geluk bestaat. Al wat Hij
daarbuiten verricht, is louter goedheid,
want wie goed is, wil ook aan anderen
meedeelen.
Om zijn goedheid aan anderen mede te
deelen, en anderen aan zijn eigen wezen
en geluk deelachtig te maken, heeft God
schepselen tot stand gebrachtengelen en
menschen op de eerste plaats. Laten wij
den mensch maken naar ons beeld en ge
lijkenis. Met de twee vermogens zijner
geestelijke ziel, verstand en wil, kan de
mensch God benaderen, temeer nog, dat
God door de heiligmakende genade die
ziel en haar vermogens tot de bovenna
tuurlijke, de goddelijke orde, heeft ver
heven, wat St Paulus deed schrijven dat
we van Gods geslacht zijn. Met de god
delijke gave van geloof en liefde, samen
met de heiligmakende genade geschonken,
kan de mensch doordringen tot den rijk
dom van Goddelijk leven.
Die kennis en liefde zijn een voorberei
ding van het hiernamaalsGod zien zooals
Hij is. Voorbereiding en voleinding zijn
één, gelijk het eerste punt en dc heele lijn.
Zijn we nu geroepen tot volledige deel
name aan het goddelijk ken- en liefde
leven der H. Drievuldigheid, en is het
leven in genade hier op aarde reeds het
begin en de inzet ervan, dan moet onze
hoogste roeping nu reeds hierin bestaan
ingelijfd worden in en te leven naar dat
goddelijk modelleven, dat door een leven
van geloof en liefde, leven dat in ons
groeit met de genade.
Er kan geen spraak zijn van geestelijke
groei zonder dat bewustzijn en zonder de
aanroeping van de LI. Drievuldigheid. La
ten wij vooral toch nooit zien dat we het
bewustzijn van deze groote waarheid niet
beseffen, b.v. door de slordige wijze waar
op we het kruisteeken maken.
Dan zal ons belijden van liet goddelijk
geloofspunt der H. Drievuldigheid meer
zijn dan een louter formulehet zal zijn
een sterker opgaan in de bovennatuur, een
nieuwe opbloei naar liet voorbeeld van
Haar, die reeds in 't eerste oogenblik van
haar onbevlekte ontvangenis alle heiligen
in genade overtrof, en die gestadig aan
vermeerderden, zoodat we ons moeilijk
een denkbeeld kunnen vormen van de
liefde en de vreugde waarmee de H. Drie
vuldigheid inwoonde in haar ziel. Daarom
wordt zij ook genoemdTotnis Trinitaits
nobile Fruclinium - het edele rust- en
lustoord der gansche Drieëenheid.
Mocht dat ook van 'ons gezegd worden.
VERITAS.
DONDERDAG 8 JUNI
(Sacramentsdag)
De instelling van het Allerheiligste Sa
crament is het onuitsprekelijk geheim van
Gods liefde, het onbegrijpelijk wonder van
zijn inschikkelijke almacht. Een geschik
ter tijdstip om het Hoogwaardig Sacra
ment te huldigen kon waarlijk niet geko
zen worden dan juist dit, te wetende
aanvang van de tweede helft van het Ker
kelijk Jaar. Want terwijl de eerste helft
hoofdzakelijk gewijd is aan de herdenking
der onderscheidene gebeurtenissen van
Jezus' leven, vanaf zijn geboorte tot aan
zijn hemelvaart, ja tot aan de zending
van zijn plaatsvervanger toe, den H. Geest,
mag de laatste helft te recht beschouwd
worden als het afbeeldsel van Jezus' voort
gezet verlossingswerk, door dienzelfden
H. Geest in de Kerk in het algemeen en
in iedere christene ziel 111 het bijzonder.
Zeer passend komt dus de tijd 11a Pink
steren of het tweede liturgisch halfjaar
de christenen herinneren aan den tocht,
die zij onder leiding van God den Heili
gen Geest, hun helper en vertrooster, nog
af te leggen hebben, alvorens zij tot dc
eeuwige rust. in den schoot der Heilige
Drievuldigheid, geraken.
Doch moeizaam is die tocht, en glibbe
rig de baan, die naar den hemel leidt, en
duistere nevelen omhullen dezelve. Waar
dan is onze kracht, waar onze steun, en
waar het onfeilbaar en onontbeerlijk licht,
dat ons door al de duisternissen van het
aardsche heen den weg moet toonen naar
het hemelsch Vaderland? Bij Jezus die
gezegd heeftIk ben het Brood des le
ven, alwie van dat Brood zal eten, zal
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBHBBIBBflBBflBBBIIBEflBBBBBBBBflflBBB
HERDENKINGEN
4 JUNI.
1936. Het kabinet Albert Sarraut,
geeft zijn ontslag aan de president van de
Republiek. M. Leon Blum vormt het nieu
we kabinet met de HH. Chautemps, Paul
Faure en Violette, als staatsministers; Da-
ladier, minister van landsverdediging, al<
onder-voorzittér. De voornaamste porte
feuilles werden als volgt verdeeldBin-
ncnlandsche Zaken: Roger Saiengro: Bui-
tenlandsche Zaken: Yvon Delbos; Finan-
tiëuVincent Auriol; Openbaar Onder
wijs: Jean Zay: Luchtvaart: Pierre Cot(
JusticieMare Rucart; Landbouw: Mon-
net. Voor de eerste maal in Frankrijk
zijn drie Onderstaatssecretariaten toever
trouwd aan vrouwen. De wetenschappelij
ke opzoekingen aan Mevr. Joliot Curie.
Eduard Herriot wordt in de Kanietf
tot voorzitter verkozen met 377 stemmen
tegen 150.
1937. De Belgische Kamer stemt d«
militaire amnestie met 139 stemmen te
gen 19 en 7 Onthoudingen.
5 JUNI.
1783. Eerste opstijging van een Mont-
golfier ballon te Annenay.
1849. Nationale feestdag in Dene
marken Herdenking van de Constitutie.
1933. Conkordaat tusschen Oostenrijk
en den Heiligen Stoel.
6 JUNI.
1606. Geboorte te Rouen van Pierre
Corneille, Fransch dramatisch dichter.
1869. Geboorte van Siegfried WagneiV
Duitsch toondichter.
1884. Het verdrag van Hue, dat hef
protectoraat van Frankrijk regelt oveè
Anam.
1891. Dood te Vitré van Kolonel Nl-
kolaas Lebel, uitvinder van liet gewee*
Lebel.
1927. Chamberlain vliegt over de»
Oceaan.
7 JUNI.
1626. Dood te Antwerpen van Anne
de Saint Barthélémi, inrichtster van de
Carmelieten in Frankrijk en Belgie.
1840. Geboorte te Laeken van Prinse»
Charlotte van Belgie, echtgenoot» van
Keizer Maximiliaan.
8 JUNI.
1781. Stephenson geboren, Engelsch
werktuigkundige, uitvinder van de stoom
machine dienend als lokomotief.
1810. Geboorte van den komponist
Schumann, leider der romantische school,
componeerde pianostukken, ouvertures, lie
deren en koorwerken.
9 JUNI.
1885. Verdrag van Tien-Tsin tus
schen China en Frankrijk.
10 JUNI.
1937. De Senaat stemt op zijn beurt
de amnestie.
<BBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBflBBB0
12 JUNI. Te 18 u„ ter S. M. <D«
MandeiStadhuis, bureel 17, Roesclare,
bouwen van 3 tweewoonsten te STADEN.
Stukken ter inzage van 9 tot 12 u. 09
voormelde Maatschappij.
15 JUNI. Te 6 uur, ten Gemeente
huize te BEVEREN-aan-IJzer, vej-bete.
ringswerken aan de aangenomen Jongens
school. Stukken ter inzage of te koop,
prijs 15 fr., bij bouwm. J. Leper, Zwarte
Nonnenstraat 17, Veurne (postch. 149098).
Aanget. inschrijv. 12 Juni.
15 JUNI. Te 11 uur, ten Stadhuize
te WERVIK, bevloeren van de koeren der
Gemeenteschool, Speldenstraat. Bestek fr.
17.755, borgt 10 Stukken.Jer inzage ten
Stadhuize en te koop, prijs 25 fr., bij
bouwm. Bosschacrt, Magdalenastraat 13,
Wervik.
25 MEI. Te 11 u., ten Gemeentehui/*
te WESTOUTER, verbeteren van land-
bouwwegen Nrs 1, 10, 11, 12, 14, 15, 23,
17, 21, 20, 31 (aanleggen van grintwegen).
Bestek 1.005.508,78 frank.
VANDECASTEELE A„ Bikschote. fr.
809.974,78 .porfier, rebutsteenen) of 844.396
fr. 74 (id. rcgl.) of 867.330,38 (kl. gr.):
O. Beun en H. Derycke, leper, 829.518,05
(porfier, regl.) of 843.858,80 (kl. gr.)
Vanlerberghe O., Pervijze, 867.517 fr. of
889.314,98 of 903.082.09; Pylvzer H, Oost
duinkerke, 909.957,58; Mahiëu H., leper,
932.730,87; Menu A„ Wijtschate, 946.593
fr. 68; Delens B. en Vanden Eeckhout,
Lede en Erondegem, 973.642.54; D'Hondt
C. Moerkerke, 973.579,05 of 1.007.996,82.
Zondag namiddag werd de Voetbalclub
Westland V.V.B. te Besclarc officieel ten
Gemeentehuize ontvangen. De Heer Bur
gemeester Soenen gaf cén eervolle en be
moedigende toespraak en overhandigde
een prachtige bloemengarve ter gelegen
heid van de viering van den overgang van
Tweede Klasse naar Bevordering.
Westland werd gesticht in 1930 en sloot
zich onmiddellijk aan bij V.V.B, Een
bijzonderheid is het, dat de Club tijdens
het aanvangsjaar een drawn speelde tegen
Club Kortrijk die thans in Eereklasse
prijkt. Het volgend jaar wint Westland
het ampioénschap in Gewestelijke Reeks.
Dc volgende jaren blijven goede uitsla
gen geboekt. Verleden jaar was Westland
tweede in zij 11 reeks na Houthulst. Dees
jaar wou het 17 matchen op de 18 waar
aan het zijn overgang te danken heeft.
Hierboven Westland uit Beselare gekiekt onmiddellijk na de officieele ontvangst
ten Gemeentehuize door den Heer Burgemeester Soenen, ter gelegenheid van zijn
overgang naar de Bevorderingsklasse.
