■l TEN VOLLE VAN DE JCHOONE DR&p»* TE GENIETEN ROEHTSE8 JOHNSTON PACHA CICHOREI WEDSTRIJD YPRES SWIMMING CLUB 1.887.925 POELJEN fa B LEGKIEKENS Heeren Landbouwers OPGEPAST VERWEN IN ALLE KLEUREN KUIKENS hoeders 0© EBaiiiie rfk POELJEN BIJVERDIENSTE FR. 2.000 EN MEER, PER MAAND tm UITSLAGEN Het aantal kilos PACHA Cichorei uit de Pacha fabriek gegaan gedurende den 2en trimester is LIJST DER WINNAARS BURGERSTAND VAN Een plotse verandering van de luchtgesteldheid, te veel sport, te veel zon en lucht dit alles kan oorzaak zijn van een of andere hinder» lijke ongesteldheid hoofdpijn, lichte koorts, vermoeidheid... Maar U hoeft hiervoor niet te vreezen, Indien U er aan gedacht hebt een kokertje WIT KRUIS tabletten bij uw reisgoed te voegen. Het volstaat immers, er een van in te nemen en eenige oogenblikker» te rusten daarna voelt U zich weer frisch en levenslustig. Men schrijft ons van hier eo If] eiders Vanmorgen kreeg ik plots hevige hoofdpijn, daarom nam Ik één van Uw tabletten In; een kwartier later was ik van deze ondraaglijke pijn verlost. Ook laat Ik geen gelegenheid voorbij» gaan. om Uw produkt bij mijn vrienden en bekenden aan te bevelen-. Brussel. HET WIT KRUIS is het geschikte pijnstillend middel voor de verlofdagen, want het heeft een dubbele werking het bedaart de pijn, het verdrijft alle vermoeidheid. Wil zoo goed zijn zoohaast mogelijk WIT KRUIS poeders te sturen, want ik zou niet graag zonder zijn. In afwachting mijner goede poeders-. East»Moline (Illinois), Ver Staten Amerika. Ik ben zeer tevreden over uw poeders;ik heb er veel voor» deel van in mijn hoofd... Doloraine (Kanada). HOOFDPIJN EN KIESPIJN - ZENUWPIJN - PIJNLIJKE MAANDSTONDEN DUIZELIGHEID - VERMOEIDHEID - KOORTS EN GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN. POEDERS TABLETTEN CACHETS €>e doos van 24 poeder» De proefdoo» van 8 poeder» Cc familiedoo» van 48 poeder» IN ALLE APOTHEKEN LABORATORIA TUYPENS TE SINT-NIKLAAS-WAAS HENRI POITTIÉ-DECUYPER Krombeke - Tel. 80 Oostvleteren Mlaat weten dat er bij hem ALLE DAGEN van alle grooten en soor ten te verkrijgen zijn. (BBSBssaaesEaaaiSfiBBiazissassaiSB |ÈWaHKS Witte en Gouden Leghorns, ^|s|l§P>' Brakels en Rhodes Islan- ders. ook Hollandsche Blau- jSginJjgwe en Gekruiste. Ook POULIEN, vanaf 8 weken oud. Bij LEON ARTEEL, Pypegale, RENINGE. - Tel. 108 Elverd. Gij die kooper zijt van Oogstmachienen, 't zij Pikbinder, Maaima- chien met piktoestel, Paardenhark of Harkschudder, gij kunt deze bekomen aan de beste voorwaarden en de voordceligste prijzen tot hier onbekend, nochtans voor machténen van het oud welgekend AMERIKAANSCH merk: l BXOOilVERWERIJ NIEUWWASSCHEKÏJ DROOGKUISCBS&IJ van BRUGGE, Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte kleeding stukken, «onder losdoen. Meubelstoffen, binnenverslertag. Verzorgd Wérk Spoedige Bediening BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN BIJHUIZEN VOOSt POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maar. Dewulfstraat. DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9. IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Yorhoutstraali MEENEN: Mej. Chctmbar, 22, Rijsselsche straat, ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat. VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat. NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12. HANDEL IN POELIEN. Specialiteit van Gou- den Leghorn» en Rho- des-Islanders. - Alsook Witte Leghorn», Koe- koeks, Bourbourgs en Minorka». Gesexte kuikens. Eendenkuiken», witte bekken en khaki Campbell. Gesexte Erpels. 'Lage prijzen. Bij Mevr. JER. DECAESSTECKER, 121, Roeaelare. - Tel. 318. Bruggesteenweg, 121, Roeselare. Tel. 318. WSBHBSBBBBHBBBBBBBIIIiBBBBBBB PRIJSLIJST VAN 20 MAART 1939 Telefonen: Lichtervelde21 (Bureel) Roeselare: 917 en 6018. (zonder verbintenis) Waren r.v.ei. vet pr. Ultra Speciaal Kuilienmeel 16 6 170 Ultra Sp. Kuikenni. v. zw. ras. 16 6 170 Meel 1 voor kuikens 17 5 ISO Meel II voor poelden 18 S 128 Meel III voor poelden 18 5 105 Vetmeel voor haantjes 16 5 130 Legmeel 23 4 100 Lcgkorrels 23 4 105 Biggenmeel 13 3 145 Zwijnenmeel I 15 3 92 Zwijnenmeel II 13 3 92 Zwijnenmeel III 13 3 92 Melkschilfers (De Baillie) 26 5 102 Melkschilfers (De Baillie) 30 5 107 Melkschilfers (De Baillie) 35 6 112 Melkmeel 35 6 102 Kalverkweekmeel 16 4 140 Graan I voor kuikens 126 Graan II voor poelden 107 Graan III voor poelden 103 Duiveneten (in aangcr. zakken) 170 Duiveneten (in hatuld. niet teruggen.) 180 Kalfsvoeders per 10 kilos 35 IBBBBSBSBBBElBBBBBBBHBBBBBaB VBa Witte Leghorns-Poeljen te verkrijgen in de Kweekerij MARCEL BLANCKAF.RT Slachthuisstraat 43, leper. T el. 6. PROCÉDÉ .STEENBOCK, \0REVET H" \S3t08 Voor U de kans om door den alleenverkoop van een werkelijk nieuw verbruiksartikel uw inkomen met te vergrooten. De verkoop daarvan wordt door pakkende reclame ge steund. Winkel of KAPITAAL NIET NOGDIG, terwijl U uw gewoon beroep kunt- uitoefenen. Brieven onder: FIRMA CHEMO-EXPORT, LA CALAMINE. Complex van Vitamienen A Se D, Diaslasen en Aminozuren, koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELIJN, Gasthuis straat; ÏNGELKAM, 93 Ieperstraat; EEURIDAN, 8 Bertenplaats en CREUS, Noordstraat 4, te POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUI DE; BOONAETS, te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bii-Veumtt DEMYÏTENAERE, te GELUWE; LEPEAT, te WAASTEN 1 1 887 925 Ver Eecke Yvonne. Antwerpen 1 1 887 925 Van Helleputte Alf., St-Vaast 1 1 887 925 Renson Camille, Parciennes 1 1 887 925 Cogniaux Gabriel., Merlemont 1 1 887 925 Rappe Adelin, Bouge (Namur) 1 1 887 925 Gombeir Julien, Westvleteren 1 1 887 925 Bricourt Henrl, Bléharies 1 1887 925 Bertrand Jean, Ciney 1 1 887 925 Joosens Louise, Antwerpen 1 1 887 925 Leroy Yvonne, Wavreille 1 1 887 925 Comble Odon, Baillonville 1 1 887 925 Jacqmain Arsène, Vitrival 1 1887 925 Talion Marcel, Tielt 1 1 887 925 Delforge Julie, Viesville (Hai- Inaut) 1 1 887 925 Cornez Albert, Frameries 1 1 887 925 Illegems Jean, Cuesmes 1 1887.925 Thomas Hortense, Leuven 1 1 887 925 Bock Jean., Emptinne-Condros 1 1 887 925 De Beir Marthe, La Louvière 1 1 887 925 Claessens Léopold, Aalst 1 1 887 925 Gilot René, Courcelies 22 1 887 926 Michel Jean, Libramont 82 1 887 924 Devahive M.-L., Clerheid- [Erezée 84 1 887 915 Hanssens Marthe-Lydie, [Quiévrain 25 1887 936 Bruart Aug., Familleureux-B. 23 1 887 947 Samyn J„ Wervik 27 1 887 950 Modave Lucie, Rochefort 27 1 887 950 Pirson René, Namur 27 1 887 900 Paenhuys Frang., La Louvière 27 1 887 900 Delière Rodrigue, Lessines 27 1887 900 Bernler Georges, Chapelle- [Herlem. 82 1 887 953 Delrot Oswald, Saint-Ghislain 83 1 887 955 Gillet Yvon, Lahage-Bellefon- [taine 1 887 975 Duelz Maurice, Basècles 85 1 887 978 Istace Renée, Faliseul S3 1 887 995 Steeno Jean, Leuven 86 1 887 855 Mme Thomas, Binehe 88 1 887 850 Pinnoy Theophiel, Leuven 88 1 887 850 Hubert Armand, Leignon 40 1 887 835 Demarteau Marcel, Verviers 41 1 887 825 Tayma' s Léon, Saint-Hubert 41 1 837 825 Picrit Paul, Mons 41 1 E33 025 Six Henri, St-Michiels-Brugge 41 1 ES7 825 Rondeau Rolande, Eaine-St- Pierre <3 1: CE5 Dictus Cathérine, Meohelen 43 1 888 075 Goderis Rosa, Bovekerke 46 1887 775 Warin A., Beauraing (Gozin) 4S 1 SET775 Baudhuin Oscar, Auvelais 49 1 8o7 770 Godeau X uisette, Br-l.-Comte 60 1 837 760 Etienne Jul., Bray, Charbonn. 51 1 £37 750 Rigaux Irma, Antwerpen 51 1 887 750 Goderis Rosa, Bovekerke 51 1 837 750 Philippe Franz, Boitsfort 54 1 887 745: Jooris Martin, Mechelen 54 1 837 745 Greuze Zephir, La Louvière 56 1888 112 Laloup Germaine, Bioul (Di- [nant) 57 1 887 725 Van Leeuw Jean, Leuven 57 1 887 725 Avdeev Boris, Marcinelle 57 1887 725 Warnant Marg., Belgrade f (Namur) 60 1 887 724 Mayers M.-J., On-lez-Jemelle I (Lux.) 61 1 887 723 Quairiat Em., Ham s. Sambre 62 1 887 697 Raes J., Cappellen 63 1 888 165 Carlier Nic., Wasmuel (Hain.) 64 1887 681 Mme Demeure J., Hogne p. [Marche 65 1 887 675 Cattrysse Gerard, Moere 65 1 887 675 Allewareldt Eduard, Koksijde 67 1887 658 Declerck Vital, Oostkamp 68 1 887 655 Franckin Sira, Florennes 69 1 887 654 Trost Raphael, Antwerpen. 70 1887 653 Pirson Adelin, Onhaye 71 1 887 635 Gérante Economat Co-o, [Beernem 72 1 887 628 Roosen Anna, Leuven 73 1 887 625 Meuleman Octaaf, Oostkamp 73 1 887 625 Petit Marie, Havrenne Roch. 73 1 887 625 Fierain Marthe, Soignies 73 1 887 625 Debue Adr., Anthée (Dinant) 73 1887 625 Mme Poncelet Em., Fourbe- [chies p. Froidchapelle (Ht) 73 1887 625 Brunet R., Luigne L Mouscr. 79 1 888 228 Donckers Gustavine, Binche 80 1887 620 Vermeulen Aimée La Louvière 81 1 887 612 Van Caeneghem Frangine, [Natagne 82 1888 249 Tielemans Philomena, Lier 83 1888 250 Mme Degré Osc., La Louvière 84 1 837 595 Daelen Céline, Dolhain 85 1 887 590 Coeurnelle Robert, Cuesmes 83 1 8S7 585 Bielen Casemir, Lummen 87 1 888 263 Arcq Georges, Waterloo 88 1888 275 Beghin Yvon., Mesvin L Mons 80 1887 549 Maes Suzanne, Brugge SO 1887 545 Paiez Victor, Jemappes 91 1 837 537 Vandendaele Aimée, Salzinnes 92 1 887 534 Santes Jules, Kontich 93 1 887 523 Gariel Gaston, Blaton 94 1 8"8 324 Dusart Nelly, Ecausinnes 95 1887 525 Bauwens Godelieve, Kortrijk 95 1SC7 525 Van Bets Jeanne, Ath 95 1887 525 De Spiegsleer Max, Mechelen 95 1887 525 De Vos René, Morialmé 95 1 887 525 Henry Vict., La Plante, Namur 100 1 823 330 Dickens \Vilfried, Berchem I (Antw.) KSa9£UBHSSBSS39BBS22!9£3SBE3BBBE!BC3BEi2HMB!3H9B3HBBHHBB3BE53nSBm Huwelijken. Depoortere Gerard met Thevelin Bertha. Vandenbussche Omer met Denturck Magdalena. POPERINGE, van 7 tot 14 Juli 1939. Geboorten. Dehouck Maria, d. v. Va lere en Beddeleem Madeleine, Abeelestw. Clauw Jacqueline, d. v. Henri en Meu nier Magdalena, Vlamertinge. Cailliau Hugo, z. v. Maurice en Fareyn Maria, Vlamertinge. Scheldeman Godelieve, d. v. Maurice en Ryckeboer Helena, Leysele. Lelancker Lucienne, d. v. Georges en Brigou Alice Beveren-IJzer. Overlijdens. Pinson Maria, 1 m., Al- veringem. Gauquie Achille, 72 j., eehtg. v. Billiau Juliana, Krombekestr. Pope lier Isidore, 67 j., ongeh., Boeschepestraat. Bollaert Eugenia, 80 j., wed. v. Van- «lslande Theophile, Ieperstraat. Huwelijken. Donche Michel, landw., en Taviet Marie, naaister, beiden v. Pop. Blondeel Albert, elektrieker, en Minne Alice, winkeljuffer, beiden v. Pop. Top Maurice, douanier v. Meenen, en Deleye Maria, z. b. v. Pop. Scherpereel Jerome, ijzergieter, cn Carrein Elisabeth, naaister, beiden v. Pop. Gelein André, meubel maker, en Hauspie Clara, fabriekw., bei den v. Pop. Cardinael Hector, landb. v. Proven, en Vandewynckel Maria, z, b. v. Pop. Dejaegher Jean, handelaar, en jRouseré Marcelle, z. b., beiden van Pop. Beloften. Verstuyft .Remy, klerk v. Gentbrugge, en Floor Hermina, z. b. v. Pop. Creus Joseph, handelaar v. Pop., en Leys Agnès, z. b. v. Roesbrugge-Ha- ringe. Lcroy Jules, beenhouwersgast v. Marcq-en-Barceul, en De Rycke Laura, z. b. van Poperinge. IEPER, van 7 tot 13 Juli 1939. Geboorten. Bouchaert Wiifried, Re- coiiettenpoort (laan Adj. Masscheiein 9). Madou Daniël, Recollettenpoort (Ver- lorenhcek 2). Waignien Monica, Re collettenpoort (Meenensteenweg 28). Maselis Stephaan, Recollettenpoort (van St-Jan). Talpe Maud, Recollettenpoort (van Boezinge). Overlijdens. Carlier Irma, 60 j., z. b., echtg. Bonneel Charles, Elverdingestraat 82. D'Hellt Edward, 80 j., wed. v. Ruys- schaert Catharina, Rijselstraat 133. Vandenbussche Magdalena, 37 j., herber gierster, echtg. v. Desmidt Albert, Wen- ninckstraat (van Vlamertinge). Bou- langier Marie-Louise, 76 j., ongehuwd, Elverdingestraat 9. Cornillie Julius, 69 j., eere-schoolhoofd, echtg. v. Cornillie Rachel, D'Hondstraat 59. Berghman Ludovicus, 73 j., gepensionneerde, wed. v. Gryson Maria, Dikkebuschsteenweg 105. Huwelijken. Dupon Stephaan, staats bediende, en Cuvelie Gabriella, z. b., b. v. leper. Duthoi Valeer, bakker, en De- quecker Alice, z. b., b. v. leper. Lemenu Henri, handelaar, en Storme Rachel, z. b., b. v. leper. BESELARE, maand Juni 1939. Geboorten. Delhaye Roger, z. v. Al- bert e-i Nuitten Celina. Nuitten Gabriel, z. v. Omer en Vandepitte Madclcna. Hubrecht Willy, z. v. August en Wer- brouck Rachel. Huwelijken. Coullet Marcel v. Moor slede en Cneudt Yvonne v. Beselare. Verheerst Achiel en Durnez Rachel, bei den v. Beselare. Flament Marcel en Werbrouck Margriet, beiden v. Beselare. Vandamrae Frans v. Passchendale en Reynacrt Madeleine v. Beselare. ZONNEBEKE, maar.d Juni 1939. Geboorten. Brouckaert Christiana, d. v. Marcel en Salomez Jeanne. Ameele Roger, z. v. Camille en Milleville Emma. Claerebout -Jacques, z. v. Jerome en Soenen Julienne. Reyhaert Yvette, d. v. Gaston en Knockaert Margareta. Masscheiein Etienne ,z. v. Gerard en Mas scheiein Maria. Pattyn Gilbert, z. v. Waldrinus cn Ververken Elisabeth. Cruydt Annie, d. v. Hector en. Malfait Laura. Overlijden. Verborgh Leo, 68 j., echtg. v. Dewitte Julie. Huwelijken. Larnout Jules met Beir- naert Julia. Delhaye Eugeen met Ameel Aladeleine. Schaessens Jozef met I.eroy Yvonne. Matten Eugeen met Hooghe Elisabeth. GELUVELD, maand Juni 1939. Geboorte. Jozef Dcschepper, z. v. G orges en Marie. Demcy. Overlijden». Mathilde de la ïlagen- tière, wed. v. Bruno Dunjèz. Camiel Casteleyn, echtg. v. Lucie Pauwels. Frangois Deruddcr, wed. v. Virginie Van- de waeter. Marie-Louise klaes, d. v. Fideel en Rosalie Van Biervliet. Denise Pierpont, tl. v. Remi en Martha Lansen. Boudewijn Puype, wed. v. Jeanne Cou- dron. WESTROOZEBEKE, maand Juni 1939. Geboorten. Ilessel Roeland, z. v. Cy- riel en Baert Magdalena. Lesage Mar- garctha, d. v. Nestot en Eveline Wiile- myns. Overlijdenj. Muylie Rosa, 2 m., d. v. Maurice en Parrein Julia. Forrez Henri, t>7 j., echtg. v. Baelde 1-eiicie. LEISELE, maand Juni 1939. Sterfgevallen. Verhulst Ludovica-Ma- ria, 62 j., wed. y. Coupillie Camiel. Fa- goo Georges, 20 j. ongeh. Meeuws Ab- donia, 68 j., wed. v. Jules Cayzecle, REN1NGELST, April, Mei en Juni 1939. Geboorten. Desmytër Raphael, z. v. Oscar en Vanseveren Maria. Questroy Margriet, d. v. Willy en Steverlynck Mar tha. Hennebel Agnès, d. v. Jozef en Nevejan Madeleine. Spenninck Gode lieve, d. v. Elie en Verdónek Maria. Overlijden». Lamerant Theofiel, 79 j., echtg. Mittenaere Julienne (v. Poperinge). Camerlynck Marie, 73 j., renteiiierster. Kestelyn Isidoor, 88 j., echtg. v. Van- cayzeele Romanie. Vanderrnarliere Hu- bert, 5 m. (wijk Clytte). Verhaeghe EHe, 42 landb., echtg. v. Delannoy Noémie. Verbek.e Cyriel, 50 j-, landb., echtg. v. Ruyssen Lucie: Carton ;{5i-- monne, 23 j., echtg. v. Recour Albert. Corneilhe Felicje, 69 j., wed. v. Doise Constantin. Huwelijken. Cappclle Michel, han delaar te Elsene, met Rossaert Rachelle v. Reningelst. Lesage Frans, veekoop man v. Pollinkhove, en Vandelanotte Mar geriet v. Reningelst, Sohier Albert, land- werker v. Westouter, en Hennebel Maria v. Reningelst. Victor Norbert, landge- bruiker, en Bruneel Margeriet, beiden v. Reningelst. Dero'o Maurice, landgebrui- ker te Poperinge, en Devos Maria v. Re- ningeist. WIJTSCHATE, maand Juni 1939. Geboorten. Lucas Daniël, z. v. Cy- rille en Louise Worme. Valenduc Frans, z. v. Rem: en Adrienne Goudezeune. Vandenbussche Cecile, d. v. Remi en Clara Vandenbussche. Masscheiein Godeügve, d. v. Emilus en Maria Verhelst. Overlijdens. Deleu Fernand, 18 m., z. v. Julien en Magdalena Lozie, Her- naer Isidoor; 73 j., z. b., wed. v. Louise Knockaert. Vanbeselaere Benoit,- 79 j., z. b., v. Mathilde Gaveele. Ti tec a Cy- riel, 71 j., zi b., echtg. v. Louise Deraet. VLAMERTINGE, maand Juni 1939. Geboorten.Couttetiyè Lena, d. v. Ge rard cn Bouvyn Clara. Acke Ludwina, d. v. Omer en Aernout GoVlelieve: De- brUyne Bernarda, d, v. Richard en "Casier Marguerite; Huwelijk. Parez Arthur, metaalbe werker tv leper, en Vandemaele Martha; fabriekwerkster. WATOU, maand Juni 1939. Geboorten. Canele Monique, d. v. Omer cn Verhaeghe Julienne. Desma- drijl Hugo, z. v. Gaston en Gesquitre Bertha. Sterfgevallen. Mecrsseman Pharaïlde, 87 j., echtg. J. Vanhamme. Scherpereel Albert, 48 j., ongehuwd. KORTEMARK, van 5 tot 12 Juli 1939. Geboorten. Meyfroot Willy, z. v. Frangois en Vandewalle Agnès. Ver- helst -Erik, z. v. Albertus en Simpelaere Marie. Tanghe Hilda, d. v. Omer eb Mouton Bertha. Huwelijken. Moyaert Basiel, metsers- diener te Kortemark, met Devos Elza v. Moorsele. Kinsabil Walter, metser, met Moerman Marie-José, beiden te Korte mark. LANGEMARK, maand Juni 1939. Geboorten. Sniagghe Elona, d. v. Henri en Vandenbroucke Julia. Van- acker Lucien, z. v. Jules en Delurck Julia. Overlijdens. Beun Petrus, 68 j., echtg. v. Mylléville Leonie. Desaeghcr Maria, 50 j., ongeh, Beauprez Eugenie, 75 j., wed. v. Verhoestraete Jules. Casteleyn Bernard, 78 j., staatsgepensionneerde, wed. v. Verduyn Catharina. Vanslambrouck Pieter, 78 j., echtg. v. Vandckerkhove Sil via. Rosez Lucia, 74 j., wed. v. Lamoot Henri. Dckeukclaere Emiel, 59 j., echtg. v. Blomme Augusta. Dubois Elodie, 67 jaar. eclitg. v. B ill iet Alfons. Huwelijk. Supply Remi v. Boezinge en Matten Irma v. Lahgemark. VOORMEZELE, m. Mei en Juni 1939. Geboorten. Everaet Jackie, z. v. Remi en Leeuwerck Jeanne. Arnout José, z. v. Maurice en Despringre Irene. Garreyn Michel, z. v. Julius en Lestaeghe Antoinette. Overlijden. Lemahieu Romanie, 64 j., rentenierster, echtg. v. Polydore Deknudt. Huwelijk. Debeuf Jean, metserdiener v. Wijtschate, met Barbez Suzanne, dienst meid v. Voormezele. OOSTVLETEREN. 2° Kwartaal 1939. Geboorten. Figóureux Henriette, d. v. Marcel en Coüteréel Maria. Decap Willy, z, v. Theodoor en Dewattcker Mar griet. Delva Antoinette, d. v. Ilenri en Fostier Martha. Nouwyrtck Den-is, z. v.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1939 | | pagina 6