Maatregelen inzake
Passieve Luchtaanvallen
Bij de ondergang van Czesochowa
Priesterlijke
Benoemingen
VOLLEDIGE VEILIGHEID
mm
He beslissends dag
Zeadag 3 September
RICHTSNOER VOOR HET
INRICHTEN VAN EEN
KELDERSCHUILPLAATS
Zaterdag 2 September 1939
BERICHT
AAN DE LANDBOUWERS
HeS Paalsdie «Lourdes» door de Duitschers
zwaar beschoten en ingenomen
Dinsdag 5 September
MASSAMOORDENAARS!
De toestand
Donderdag 7 September
NOOR'
(VERVOLG)
DENEmai
A. - VOORBEREIDINGSMAAT.
REGELEN.
letten. Zoo de schikkingen van het ge-
gebouw niet toelaten een gezinsschuil
plaats in de benedenverdieping te verwe
zenlijken. dient er op de achterplaats of
in den tuin, op een afstand van het ge
bouw welke gelijk is aan dezes hoogte,
een bedekte loopgraaf «iet vvandbeklee-
ding gemaakt. Die loopgraaf moet ten
minste 1.80 m. diep. 0.80 111. breed zijn
en lang genoeg om de bewoners van hel
gebouw te kunnen beschutten.
2) bet opslaan van de onmisbare werk
tuigen en materialenschop en houweel,
ten einde voor de gezinsschuilplaats een
tweeden uitgang te maken zoo de bestaan
de versperd raakt. Eveneens het cJpslaan
van zakken zand voorzien voor het af-
slui'tèn van de keldergaten, alsmede reepen
linnen of vilt, enz... om de voegen, de
spleten der vensters, enz... te stoppen.
3) zorgen voor een ludpverlichting in
den vorm van droge elementen, batterijen
van accumulatoren of om 't even welk
ander middel, met uitsluiting van alle toe
stel met vlam; het samenstellen van voor
raden levensmiddelen en drinkbaar wa
ter; een vat chloorkalk voor het tied tra-
liseeren van de giftstofïcn.
De hoofden van nijverheidsondernemin-
gen, van kloostergemeenten, warenhuizen,
enz. in 't algemeen, van alle ondernemin
gen welke een talrijk personeel bezigen,
moeten van nu af beschermingsmaatrege
len treffeninrichten van kekiers, aanleg
gen van loopgraven voor het benuttigd
personeel op de binnenplaatsen en in de
tuinen.
In de arbeiderswijken dienen de hooger
voorziene beschermingsmaatregelen even
eens getroffen.
■ENGELA
1. TRANSMISSIE VAN HET ALARM.
De Gemeentebesturen moeten de ver
spreiding van het alarm onmiddellijk na
gaan (werking van de telefoonverbindin
gen) en d" alarmmiddelen aanvullen inge
val deze vintoereikend zijn (benuttiging
van klokken, klaxons, ratels, enz.). Dij die
veriticalic moet men vermijden de officieele
sirenen te doen Werken, daar deze uitslui
tend voor liet wezenlijk alarm moeten die
nen.
2. - VERLICHTING.
De Gemeentebesturen moeten bun alarm-
verlichting voofbereidem; het blauwmaken
van de gasverlichting moet onmiddellijk
geschieden
Het verduisteren van de lichten in al d.e
woningen en in om 't even welke gebou
wen dient van stonden aan zorgvuldig
voorbereid. Van nu af is het noodig te
beschikken over voldoend materieel om, in
zeer korten tijd, alle deuren en vensters
derwijze af te dekken dat geen enkel
lichtstraal van buiten uit kan waargeno
men worden.
Dit materieel bestaat uit; ondoorschij
nende rolgordijnen, behangels en venster
blinden zwart papier of karton dat op de
vensters, dakvensters en deurspleten dient
geplaktkappen welke over de binnen-
lampen dienen geplaatst opdat de naar den
vloer gerichte lichtkegel zeer klein zij.
Voor de inijverheidsinstallaties welke
voorzien zijn van glazen daken, dient het
vcrduisleringswerk onmiddellijk uitge
voerd.
3. - DF. ERANDBLUSCHM1DDELEN
MOETEN IN AL DE WONINGEN
WORDEN VOORBEREID.
Alle licht ontvlambare stoffen moeten
uit de dakverdieping worden verwijderd.
1 Iet is aangeraden op de zolders droog
zand in kisten of in zakken voorradig te
hebben. Een gedeelte er van moet, zoo
dra er gevaar is, over de zoldering wor
den uitgespreid. liet overschietende zal
dienen om, met behulp van een schop met
langen steel, te worden gestrooid op de
plaatsen waar brand ontstaan is.
De voor te bereiden maatregelen van
algemeen belang omvatten:
1) liet inrichten, in de benedenverdie
ping, van een luchtdichte gezinsschuil
plaats welke kan weerstaan aan de instor
ting van het gebouw dat er op staat. Ieder
persoon moet' over ten minste 2 m3 be
schikken. De eventueede versterking der
plafonds wordt bekomen door ondersteu
ning door middel van balken of liggers
welke steunen op twee of drie houten of
metallieke standers.
Op de liggers of balken zal men vlak
of gegold plaatijzer kunnen leggen om het
vallen van puin in de schuilplaats te be
DUITSCH
RANSCHj
KWxLDE SPIL ROME BERLIJN
I&5&3 MET AANGESLOTEN LANDEN
fcfegj BE VRlENDE L ANDEN V.DE SPIL*
ANTI-AGRESSIE-FRONT
B. - OP HET OOGEMBLIK VAN
T ALARM TE TREFFEN
MAATREGELEN.
BIJ ALARM in oorlogstijd moet, on
danks de voortdurende verduistering van
de lichten in de huizen, de electrische
stroom, alsmede de gasleiding afgesloten
worden vooraleer men zich naar de ge-
zinsschuilplaats of de tuinloopgraaf be
geeft.
GEDURENDE HET ALARM moeten
de voertuigen stilhouden en langs den
boord van de rechter trottoirs, buiten de
kruispunten blijven staan, om liet verkeer
van de hulpdiensten niet te hinderen.
De paarden moeten uitgespannen en
achteraan de voertuigen gebonden worden.
De trams moeten buiten de kruispunten
stilhouden.
De lichten van al de voertuigen moeten
worden gedoofd.
De inzittenden moeten zich onmiddellijk
naar de naaste schuilplaats of loopgraven
begeven.
In de groote gebouwen met betrekkelijk
veel bevolking dient op de dak verdiening
een waakpost voor brandalarm voorzien.
Ert geler.d en Frcnkrijk verklaren
in staat van oorlog te xijn met
Duiischland
ZONDAG 3 SEPTEMBER VIEL DE
BESLISSING
schuilplaatsen van een zelfde gebouw kan
dienen;
3. - Luchtdichte deuren tot sluiten der
in- en uitgangen der kelders, schuilplaat
sen en keldergaten;
4. - Het filtreeren der ingelatene lucht
die tot het verluchten der schuilplaats
van minder dan 3 m3 inhoudsvennogen
per persoon en per uur moet dienen.
3. BESCHERMING TEGEN
BRANDBOMMEN.
Gebruik van onbrandbare materialen.
Ter aanwijzing geven wij hieronder het
gevergde draagvermogen van het gewelf
van een schuilplaats;
Voor een gebouw van 2 verdiepingen:
een nuttige lading van 2000 kilos per m2.
Voor een gebouw van 4 verdiepingen:
een nuttige lading van 2500 kilos per m2.
Voor een gebouw van 6 verdiepingen:
en nuttige lading van 3000 kilos per m2.
Kiest in uwen kelder eens plaats die
het mest tot schuilplaats geschikt is.
Doet ze, indien zulks mogelijk is, door
eene tweede plaats vooraf gaan, die als
luchtvoorraadkamer zal dienen.
Indien het gewelf van uwen kelder niet
tot een draagvermogen van eene nuttige
lading van 2000 kilos per m2 bestand is,
laat dan de schoring ervan door een des
kundig? (technicien) bestudeeren.
DE SCHUILPLAATS MOET AAN
DE VOLGENDE EISCHEN
VOLDOEN:
1. BESCHERMING TEGEN
BRISANTBOMMEN.
1. - Een gewelf (bij voorkeur in beton)
dat aan het instorten van 't gebouw kan
weerstaan;
2. - Een ingang en een nood-uitgang
bezitten;
3. - Een inhoudsvermogen hebben voor
hoogstens 40 personen;
4. - In aanpalende schuilplaatsen, de
voorbereiding van een opening in de
scheidswanden voorzien om in oorlogstijd
luchtdichte verbindingen tusschen de
Êchuiiplaatsen te verwezenlijken.
2. BESCHERMING TEGEN
GASSEN.
Vergt:
1. - Een volmaakte luchtdichtheid van
gewelf en wanden;
2. - Een ingangssas dat voor al de
BERLIJN WERD VERZOCHT DE
KRIJGSVERRICHTINGEN STOP TE
ZETTEN. EEN ENGELSCH
WITBOEK. DE POOLSCIIE GANG
AFGESNEDEN.
Op 2 September werden de krijsverrich-
tingen in Polen voortgezet. De berichten
hieromtrent zijn zeer uiteenlccpend, naar
gelang hun herkomst
Uit Duitsche bron wordt gemeld dat de
Duitsche troepen op alle fronten hun voor
uitgang hebben voortgezet. De Jablunapan
werd bereikt. Pless werd bezet en Briala
benaderd. Afdeelingen rukken op naar
Chestochowa (plaats gewoonlijk genaamd
het Lourdes van Polen In Pommeren
werd de Weichsel bereikt in het Zuid-Wes
ten van Graudenz. Aldus werd de verbin
tenis. tot stand gebracht tusschen de troe
pen die oprukken langs weerszijden van
den i' corridor zoodat deze afgesneden is.
Talrijke Poolsche vliegtuigen werden neer
gehaald en verschillende vllegpleinen wer
den gebombardeerd ook de vliegtuigen die
er aanwezig waren werden ten grooten
deele vernield. Munitiefabrieken werden
in de lucht geblazen. Gdinia, de bijzon
derste Poolsche havenstau, werd gebom
bardeerd. De Duitsche luchtmacht be-
heerscht de Poolsche hemel.
Maar van Poolsche klok luid het eenig-
zins anders.
Duitsche vliegtuigen poogden herhaalde
lijk Warschau te bombardecren. Door de
luchtafweer werden de Duitsche vliegtui
gen verdreven, enkele werden neergehaald.
Bij Kuno werd een Poolsche trein met
vluchtelingen gebombardeerd. Talrijke
vrouwen en kinderen werden gedood of
gewond. Te Warschau werden vele kinde
ren gedood in het Joodsch gesticht voor
zwakzinnige kinderen, bij een luchtbom
bardement. Puck, Radom, Modlin, War
schau, Krakau, enz. waaronder vele steden
zonder militair belang, werden bestookt
door vliegtuigen, met het /allen van tal
rijke burgerlijke slachtoffers tot gevolg.
De Poolsche stellingen zouden nergens
doorbroken zijn.
Tot zesmaal toe werd Warschau gebom
bardeerd. Men telt meer dan 130 dooden
waaronder slechts 12 soldaten. In het ge
heel bombardeerden de Duitschers 94 ste
den, gemeenten of gehuchten.
vrbonden Is de historie van de Zwarte
Madonna met de geschiedenis van Polen.
In de veertiende eeuw werd de stad inge
nomen door de Hussiete:Het klooster
werd verwoest en de beeltenis geschonden,
maar teruggevonden door de monniken.
In de zeventiende eeuw l egon de neder
laag der Zweedsche legers in Polen bij het
beleg van Czestochowa. Ook de overwin
ning van het Poolsche leger op de Russi
sche soviet-troepen in 1920 wordt door de
Polen beschouwd als een gunst van de
Zwarte Madonna.
Nog versch in bet geheugen ligt de vie
ring van het i?50-jarig bestaan van de
Poolsche bedevaart in 1932. Geheel Polen
huldigde de Moeder Gods, van den staats
president tot de Poolsche kinderen toe,
van den kardinaal Primaat van Polen tot
de eenvoudigsten leekenbroeóer. Professo
ren, kunstenaars, officieren, verdrongen
zich in de hoofdkerk van Czestochowa.
Honderdduizenden pelgrims stonden bij
een op het reusachtig plein voor het kloos
ter. In Augustus 1932 stonden 150 compag
nieën van het Poolsche leger op het plein,
er in September van dat jaar 200 com
pagnieën die te voet uit alle deelen naar
Czestochowa waren gemarcheerd. De hei
lige stad staat in vlammen! De stad van
de Madonna, de stad me. de beroemde
schatkamers, de stad der pelgrims, de stad,
die de orthodoxe Russen tijdens hun over-
heersching niet durfden schenden, heeft
Hitier thans voor het eerst geschonden!
Als in vroeger dagen van verdrukking
en overheersching .al ook nu weer over
het klassieke land de „lorde kreet weer
klinken o Neg is Polen niet verloren
maar zeker is dat aan de Poolsche ziel op
't oogen'olik de meest wreede slag is toe
gebracht In de verwoesting en schending
van de Jasna Goramet zijn geliefde
o Matka Boska zijn Zwarte Madonna
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBB
De heilige stad Czestochowa (80.000
inw.), het Lourdes van Polen is in de
Vlammen opgegaan.
Lijk Krakau de stad is der Poolsche ko
ningen, zoo is Czestochowa de stad der
Poolsche Koningin. Deze koningin is de
H. Maagd.
Dag in dag uit trekken bedevaarten
naar de heilige stad van Polen, waar de
Zwarte Madonna zich bevindt. De mi-
rakuleuze afbeelding van de H. Maagd is
een beeltenis van Maria met het Kind, op
h/ut geschilderd. Volgens de legende zou
d schilderij gemaakt zijn door den Evan
gelist Lucas. In 1656 werd de H. Maagd
officieel geproclameerd tot koningin van
Polen en in de Litanie van Loretto wordt
gebeden Koningin van Polen, bid voor
one De toewijding van Polen aan de H.
Maagd werd herhaald in 1717 bij de plech
tige kroningsfeesten van de Madonna van
Czestochowa en onlangs nog eens in 1926.
Wie ooit Czestochowa heeft bezocht, zal
Ce herinnering hieraan nooit vergeten. De
heuvels aan de bovenloop van de rivier de
Warthe worden kleiner in het Zuiden om
over te gaan in de vlakte. De vele pel
grims, die men onderweg ontmoet, zien
met ernstigen blik naar de verte. Dan
rijst plotseling de slanke toren van de
Mariakerk van Czestochowa voor onze
oogen op. De pelgrims blijven staan, zij
vallen op de knieën, heffen de handen om
hoog en danken God dat zij I"t doel van
hun reis mogen aanschouwen.
Hoe meer men het genade-oord nadert,
des te talrijker worden de pelgrims. De
bedevaartskeik ligt op een zacht-gRoien-
de hem el, die wegens het licht gesteente
de Jasna Gorad.w.z. De berg van het
licht, word: genoemd. Bovtn de stede ves-
tingswallen verheft zich trots net klooster
der Paters Paulijnen.
DE ZWARTE MOEDER GODS
In het reusachtig schip van de hoofdkerk
Volgt de eene kapel op de andere. Deze
kapellen werden gesticht door Pcolsche
koningen en edelen. Maar geen enkele ka
pel, met hoeveel luister ook getooid, weet
d: aandacht zoozeer te boeien als de ka
pel van de Zwarte Moeder Godswie.'
beeltenis straalt in het licht der honder
den kaarsen, die een tooverachtige aa..-
zien geven aan de tallooze flonkerende
edelsteenen rond de beeltenis.
De historie van het schilderij is tame
lijk duister. Zooals reeds gezegd zou het
geschilderd zijn door den H. Lucas, op
hout van de tafel van de H. Familie in
Nazareth. Tot in den tijd van Constantijn
de Groote zou de afbeelding v erborgen zijn
ge eest in Jeruzalem.
Het zou dan gevonden zi.'n door de Kei
zerin Helena, die het naar Constantinopei
o/e'bracht.
Van daaruit zou het in de 9" eeuw over
gebracht zijn naar het ka. teel Belz in
Oekraïne, waar het bleef tot het jaar 1382.
Hertog Wlacislaus van Oppeln wilde de
schilderij overbrengen naar Sfiezië, maar-
onderweg gewerd hem een droom, waarin
hem gezegd werd het beeld te laten op de
pif.ats waar hij zich toen bevond. Deze
plaats was Czestochowa, waar de Zwarte
WLdOUaa nu nog wordt vereerd. Nauw.
NIEUWE DUITSCHE VOORUITGANG.
DUITSCHE CARGOBOOTEN
GETORPEDEERD.
Broeder, neen, ilc kan niet dooden!
Reik uw hand, maar geen geweer!
Dooden is door God verboden 1
"Waarom schiet ge menschen neer?
Ge vermoordt dus eigen broeders,
Omdat ge moet strijden gaan,
Rooft de kindren uwer moeders t
Ach! Begrijpt ge niet lutn traan?
7.. Exc. Mgr I.ainiroy, Bisschop van
Brugge, heeft benoemd tot
Onderpastoor te Wevel gem, E. II. De
Slypere, Onderpastoor te Bittern.
Onderpastoor te Pitteni. E. H. Yande-
poo-rte, Onderpastoor te Gits.
Onderpastoor te Moorslede. E. TT. Se-
gaert, Onderpastoor te Elverdinge.
Onderpastoor te Gits, E. II. Forrez,
Leeraar aan 't St-I.eo's College te Brugge
Onderpastoor te Elverdinge, E. II. Van
der Stichele, 1,eeraar aan 't St-Amandus
College te Kortrijk.
Onderpastoor te Beveren-bij-Roeselare,
E. H. Dcnormc, Eecraar aan 't College te
Nieuwpoort.
Superior aan het Klein Seminarie te
Roeselare, E. H. Vanden Buss-ae, Gees
telijke Bestuurder aau de Afdeeliiig van
Wijsbegeerte aldaar,
voor Uw kostbaarheden en waardepapieren, wanneer U ze
plaatst in een brandkast gehuurd bij de Kredietbank. De staal- en
betonconstructie van onze koffers en kofferkelders schept een
zekerheid die op geen andere wijze geëvenaard kan worden.
Matige huurprijzen.
