ui,TÉ IEPER
Mobilisatie
PACHA
'De Klokkengieter,
REMLEIDING
VERSTOPTEN
KOMT DE GOEDE
SINT NIKLAAS WEEROM
MAR 'T COLLEGE?
Zaal "VLAAMSCH HUÏS
Stoei Poperinge
Groep Staf Bruggen Var
DE SÏNTE CECILIAFEESTEN
BIJ DE
KATHOLIEKE HARMONIE
VERMAKELIJKHEDEN
SYNTAXE
ROUWBERICHTEN
VISIETKAARTJES
VOOR AL UW SPEELGOED
Een huisapotheek
K0MITEIT
TOT OPBEURING VAN DEN
POPERINGSGHEN SOLDAAT
KROOSTRIJKE GEZINNEN
BOND
A. BONTE
GILBERTA
BOEZINGE. Soldalcnpakske.
Sinds het begin der mobilisatie bestaat
dit werk, en zooals natuurlijk te verwach
te.» was, zouden de groote patriotards
zich er druk meê bezig houden. Er wer
den komiteiten gesticht, officieel a.u.b.,
met voorzitters en voorzitsters, met on
dervoorzitters en ondervoorzitsters, met
schrijvers en schrijfsters, met kassiers en
kassierstere en een heelen hoop leden van
beide geslachten. De eerste kwest.e im
mers was, geld bijeen te krijgen, en er
werd zelf een minister met de zaak be
last. Natuurlijk een socialist, want als
er politieke munt uit te slaan is, zijn zij
er altild eerst bij. Minister Deman trok
zijn plan, en... pakskens werden opge
stuurd naar... de onbekende soldaat, zeg
gen onze jongens. Het ware Interessant te
weten hoeveel soldaten onzer gemeente,
ze zijn een 100-tal, reeds zoo'n pakske
ongeschonden ontvangen hebben.
Maar enfin, een soldatenpakske is dat
noodig? De ecnen zeggen ja. de andere
neen. Ze zouden beter voor 't wijf en de
kinders zorgen», wil men sommige solda
tenmonden doen zeggen. Die zulks schrij
ven, zijn bij den troep niet en hebben er
voorzeker nooit bij geweest. Laat ons
maar vlak weg zeggen, en de laatste oor
log heeft het ons geleerd, dat het minste
yat een soldaat bij den troep ontvangt,
zeer, zeer welkom is. Daarbij, laats ons
nu nen keer verder zien. 't Wijf en de
kinders helpen, om de taal der ambuskees
te gebruiken, dat ls zeer wel, maar daar
voor moet de Staat zorgen. De kleinig
heid Immers die naar de jongens en man
nen bij den troep gezonden wordt, en
door de groote hoop zeer welgekomen is,
zal voor 't wijf en de kinders niet veel
beteekenen. Zoo b.v. een pakske cigaret-
ten, wat schrijfpapier, een pak chocolade,
enz. zijn altijd bij den troep welgekomen,
en wilien de mannen dat toch nog aan 't
wijf en de kinders geven, ze beschikken
erover en doen wat ze willen. Naar ons
bescheiden oordeel is het beter iets dan
niets. Zeker en vast hebben onze solda
ten daarin toch een bewijs dat ze niet
vergeten zijn. Dat beweert een oude-troe-
penman van den oorlog, die er toch ze
ker veel meer van weet dan deze die er
nooit bij zijn geweest, en er toch willen
over schrijven.
Per slot van rekening mogen wij dus
zeggen, dat private soldaten-pakskens nog
meer dan andere aan de mannen en jon
gens zonder uitzondering gezonden, steeds
welkom zijn.
Men zegt... dat er heden Zondag
3 December REXOLLECTIE-DAG ls voor
Boerenzoons van Boezihge en omliggende
in 't Klooster. Het begint te 7 'A u. met
een H. Mis. gevolgd van twee sermoenen
en is 's middags gedaan.
dat de IJVERAARS VAN DEN H. HER-
TEBOND Mannen en Jongelingen ook
zoo'n recollectie-dag hebben, maar te
leper, op Zondag 17 December; 't is daar
echter voor bijna nen heelen dag.
dat de FILMAVOND in de Parochiale
zaal op Zondag 10 December ten voor-
deele der soldaten zeer wel zal zijn. Bui
ten de film der Provincie, over West-
Vlaanderen met zijn land- en tuinbouw
die prachtig is, zullen er ook klucht-films
afgerold worden; dit alles afgewisseld met
reidansen en zang. Kaarten worden ten
huize verkocht door de B. J. B. -ers.
dat de eerste vergadering van het DA-
VIDSFONDS zal plaats hebben op Zon
dag 17 December in de Parochiale zaal
met een voordracht en lichtbeelden over
Boezinge in 1919 door Eerw. Heer Pas
toor. Een groot voordeel, te 7 u. begon
nen zal dus te 9 u. gedaan zijn.
dat er op onze gemeente reeds bij de
30 B. J. B.-KAPELLEKENS aan pacht
hoeven en huizen prijken, Maria ter eere.
Weet ge?... dat vanaf nieuwjaar
de verzekeringsmaatschappij van den B.
B. de pannenschade door storm teweeg
gebracht boven de 500 fr. zal vergoeden?...
dat oorlogsinvalieden en oud-strijders die
om de vernieuwing hebben verzocht van
hun eenzelvigheidskaart voor verminde
ring op het spoor, ze bij de Rijkswacht
mogen afhalen?... dat eF-nog meisjes zijn
op onze gemeente die spijts de bijzondere
scholen die ze hebben gevolgd, toch nog
hunne krapuleuze manieren niet hebben
vergeten?...
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Zondag 3 December. Bureel open
van 9 tot 11 uur.
PRINSEBQLLING te 3 uur. (Zie tekst
hiernevens.)
Maandag 4 December. Te 6 uur, Be
korting van de Prinsebolling.
Woensdag G December. Te 7 u. Zang
herhaling en Vergadering van de groep-
leidsters van de Kajotsters.
ZIEKEXBOND. De Ziektebladen van
de maand November moeten binnen zijn
vóór 8 December. De uren voor de uitbe
taling zijn
Den Maandag van 2 tot 5 uur.
Den Vrijdag van 9 tot 11 uur.
VROUWENGILDE. Trekking Tom
bola Tentoonstelling.
Uitslag van de trekking
Nr 5459 Tafel en 6 stoelen.
Nr 1537 Zetel, bank en kas.
Nr 8324 Hangkastje, bank en kleine kas.
Nr 11363: Keukenkast.
Nr 3810 Pompkastjes.
De prijzen moeten afgehaald ér 't ge
westelijk Secretariaat van de K. A. V.
binnen de eerste maand.
Wie zijn de gelukkige winners? Profi
ciat.
Lessen na Nieuwjaar. Schrijft in bij
uw wijkmeesteressen voor een nieuwe reeks
van 9 lessen. Eerst over Kinder- en win-
tergoed. Van oud nieuw maken.
De eerste les wordt gegeven op Dinsdag
9 Januari van 1 'i u. tot 4 u.
Inschrijving vóór 20 December 5 fr.
VROUWENGILDE. Op Dinsdag 19
December 1939, te 7 u. 's avonds, Alge-
meene Vergadering voor de leden van de
Vrouwengilde in voorbereiding tot Kerst
dag. Ook de mannen worden uitgenoo
digd.
Houdt dien dag vrij.
Bijv. aan «De Poperlngcnaarr. 3-12-39.
Opvoer, door de
In de oogjes van menige kleuter ligt
een vreugdlge maar ook angstige verwach
ting; en wanneer ze met hun neusje plat
gedrukt staan tegen de groote uitstalra
men, waarachter zooveel lekkers en
schoons ligt gespreid, straalt ln die
oogjes de vraag Zal de Sint dees Jaar
wel komen? Zal HIJ niet bang zijn van
al die soldaten en kanonnen? Ook in
de Kemel kijken de Heiligen met vra-
genden blik naar Sint Niklaas.
Sint Jan en Onze Lieve Vrouwke heb
ben reeds gewichtige besprekingen gehou
den, en Sint Bertimis heeft al eens ln
zijn eerbiedwaardige haren gekrabd en
nagedacht of de kinderen van zijn paro
chie ln dat stadje van dat klein landeke
decs jaar 't bezoek zouden moeten mis
sen van hun grooten Vriend? En Sint
Vincentius. wat zit die er mede in. dat
zijn minder bevoordeeligde kinderkens
weer geen greintje genot en plezier zul
len beleven.
Maar de goede Sint laat ze praten, en
lacht heimelijk in zijn baard. Tot de
Heilige Vincentius eens zijn stoute schoe
nen aantrekt en 't zoomaar eens ratsaf
vraagt
Wel Sint Niklaas, wat denkt ge er
van? Zult ge nog eens Uw reis onderne
men naar beneden?
En waarom niet, Sint Vincentius?
«Ja ziet ge, 'k geloof dat ze ginder niet
goed meer overeenkomen; en 't zou wel
eens gevaarlijk kunnen worden nu naar
beneden af te dalen.
«V/el. wel, Sint Vincentius» lacht de
goede Kindervriend 't is toch overal
geen oorlog en zeker ln 't Poperingsche
niet.
Jaja, al goed en wel, maar... zijn ze
daar dan zoo vrijgevig?
Wat ge wel denkt Sint Vincentlus;
vraag dat maar eens aan Sint Bertinus,
en Onze Lieve Vrouwke en Sint Jan!
En of lacht Ons Lieve Vrouwke mijn
parochianen zijn voorbeelden in 't geven.
En geerne dat 't de mijne zullen
doenflapt Sint Jan ertusschen en al
les naar de geest van het Evangelie uit
liefde voor Jezus Christus en in Gods
naam.
En dan nogvoegt Sint Niklaas erbij,
ik heb daar Juist en klein briefje naar
de Keikoppen geschreven. Hoor
Beste Poperingnarcn,
Zooais elk jaar, kom ik op 10 Decem
ber te 5 uur, op aansporen van Sint Vin
centius, naar de zaal van het College voor
alls brave kinderkens van zijn genoot
schap. Ik doe beroep op Uw milde naas
tenliefde om mij te helpen door speel
goed en giften alle kinderkens tevreden te
stellen. God zal 't U loonen.
Prachtig Sint, juicht de Heilige Ber
tinus, wees gerust ge zult er niet met
ledige handen toe komen.
te 7 uur 's Avonds
v, Anton Coolen, tooneelspel in 3 bedr.
Staf Bruggen, Maurits Hoste, Tilly Van Speybrouck
in de hoofdrollen.
Prijzen der Plaatsen 12, 10, 8 en 5 fr.
Plaatsbespreking Vlaamsch Huis Poperinge Telefoon 69.
De Feestcommissie,
Apotlirkcrsdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
tot
KENT GIJ HET AL
het nieuw KAARTSPEL
ZONDAG 3 DECEMBER 1939
POPERINGE. Eerste Tap «In den
nieuwen Keizeibij Silv. Noppe, Werf-
straat. Konijn van 5 kgr. door den uil
te verhollen, gegeven door Jozef Vanhce
en André Gesquicre.
POPERINGE. Herbergkermis «In
de Stad Diksmuidebij de Wed. Mat
ton, Veurnestraat 20. Maandag kandeel.
POPERINGE. Herbergkermis «In
't Rood Kruisbij Michel Goudcnhoofd,
Abeelesteenweg,
POPERINGE. Herbergkermis «In
't Haasje», bij Julien Deroo, bijgenaamd
De Kloeffe Casselstraat 59. Maan
dag kandeel.
POPERINGE. Herbergkermis «In
de Blauwe Duifbij Cesar Wacles, Pot-
testraat (Kazemarkt) 119.
POPERINGE. Herbergkermis «lil
de Kruisstraatbij Henri Rebbe, est-
vleterensteenweg.
POPERINGE. Gaaibolling bij Cam.
Vauliee, «In 't Roosje», Krombekestraat.
-Konijn van 5 Kgr. op den oppervogel;
zijdvogels 10 fr. Gegeven door de Gebroe
ders Delva. Begin te 5 uur, tot 8 uur.
POPERINGE. Herbergkermis «A
la'Longue Allée» bij Rerié Dewyse, Ieper
straat 252.
POPERINGE. Het Konijn dat op
St-Jvlooisdag verbold wérd in «De Halve
Maan werd gegeven door Maurice Ver
meulen.
WESTOUTER (Roodcnberg). Her
bergkermis «Café de la Terrasse», bij
Germain Colpuert, bijgenaamd «JJskreem».
Konijn van 4 kgr. door den uil te ver
hollen.
'ABEELE ('Statie). 1 Herbergkermis
«Au Chéval Boulónnais'bij Haeghedoo-
réu-Huyghe. Te 9 uur stipt 10 stukken
van 10 frank te verloten ouder al de aan
wezigen. Gratis gegeven.
ABEELE. Herbergkermis «Au Con
tinental», bij René Vanrenterghem-Mer-
l'èvedc. Kukkelhaantje met bak te ver
smijten op den vogelpik.
WESTVLETEREN. Konijn van 5
kgr. te verhollen, en Herbergkermis «lil
den Jager», bij Jerome Pyck. Konijn
gegeven door Nestor Vandenbulckc.
.Maandag kandeel.
WESTVLETEREN. Schoone Radio
door des uil te verhollen «Au Tour du
Monde», bij Georges Dewancker, Gege
ven door Maurice Vermeulen.
WESTVLETEREN. Herbergkermis
bij Henri Rubbén. Maandag kandeel.
Poperinge. - Duiven tentoon stelling.
«Au Casino», bij Gustave Silvert, Groo
te Markt 7, van 9 tot 12 uur, der duiven
van Maurice Desmadryl en Achiel Des-
camps.
Dc gewone «Ramis» maar met letters
U kunt spelen met zoovelen U wilt
Heel aangenaam! Nu bijzonder in
de lange Winteravonden kan het in
gansch uw huisgezin vermaak brengen.
Dit kunt U verkrijgen ter Drukkerij
Sansen-Vanneste, Gasthuisstr., Poperinge.
DE PRÏJSBQLLING VOOR DE DAMES
We mochten met genoegen vaststellen
dat om zeggens al onze Leden ons trouw
bleven en zelfs dat we een aantal nieuwe
Leden mochten inschrijven.
We moesten dus zorgen een prachtige
bolling te geven, want dat is wel het feest
der Dames.
En het was een prachtige bolling veel
schoone prijzen en een overgroot getal
ijverige deelneemsters.
Te 17 uur begonnen, duurden bolling en
bekorting tot 22 uur.
De 13 eerste prijzen werden met 13
gewonnen door volgende leden
1. Decreus Martha; 2. Adriaen Maria;
3. Creus Hector; 4. Taffin Gilbert; 5.
Verhaeghe Jozef; 6. Verhack Camille; 7.
Van Bruwaene Paul; 8. Lelieur Gaston;
9. Vanhoucke Albertine; 10 Verhaeghe
Maria; 11. Verhaeghe Gabriel; 12. Cas-
tryck Marcel; 13. Six Maria.
Verder werden nog meer dan 70 mccle
prijzen toegekend.
Alles verliep ten beste en we houden
eraan hier te bedanken, de milde Prijs-
gevers en al wie hielp tot het wellukken
der Eolling. Tot 't jarent.
DE TOONEELAVONDEN
van Maandag en Dinsdag verwierven veel
bijval. Voor een daaromtrent volle
zaal Maandag en voor een meer dan vol-
zette zaal Dinsdag werden opgevoerd
De Gouden Clowntooneelspel in 4
bedrijven door Will. Vandenberg en Jan
Grosfeld, tn Schoolmeester Pieterse
kluchtspel in 1 bedrijf bewerkt door P.
Gerdas.
Het tooneelspc-l De Gouden Clown
werd flink opgevoerd; onze tooneelgroep,
hoewel verschillige zijner .spelers thans in
's Lands dienst zijn, wist toch voor ieder
rol de gepaste speler te vinden. Heel
het spel werd boeiend voorgedragen en
met spanning door de aanwezigen ge
volgd.
't Is een aandoenlijk brokke leven waar
de vaderlijke genegenheid tot den zoon
te proef wordt gesteld door ds valsche
houding van een hoofdbediende... maar
einde goed, alles goed; het recht zege
viert en vader en zoon vinden elkaar ge
lukkig terug. Het is tooneel met hooge
zedelijke strekking, en toch echt volks »-
tooneel.
Meester Pieterse deed de lachspieren
last aan, en in deze barre dagen beleef
den we een aangenaam half uur. Dat
komt nu bij iedereen best te pas.
We wenschen alle spelers, kleine en
groote geluk en danken hun om deze
prachtige tooneelavonden.
En daarmede zijn de Sinte Ceciliafees-
ten 1939 verloopen. Iedereen is er ten
uiterste over tevreden geweest en laat
óns hopen en bidden dat voor de feesten
van 1940 alle oorlogkommer Verdreven en
al onze Spelers en Leden terug in den
warmen huiskring zitten.
ONS AANSTAANDE FEESTAVOND
gaat door op Zondag 10 December te
19 uur Muziex-Concert door de Harmo
nie met de welwillende medewerking van
Juffrouw Alice Blanckaert onzer Stad, 1ste
prijs piano aan den hoogsten leergang van
het Kon. Conservatorium van Gent en
van Mr Clappaert, virtuoos-scylofonist,
Eekloo,
Dat belooft een kunstavond te zijn!
Meer daarover aanstaande week.
HET BESTUUR.
1 OPEttINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot liet bij
wonen van den LIJKDIENST, gevolgd
van de BEGRAVING, op Zaterdag 2 De
cember, te 9 H uur, in St-Bertinuskerk,
van
HEER EVARIST HOEVENAEGHEL
Echtgenoot van Vrouw Rosalie Verleene.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot bet bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 3 De
cember, te 8 M uur, in St-Janskerk, voor
HEER CYRIEL BONDUELLE
Echtgenoot van Vrouw Eugenie Huyghe.
Van vvege Echtgenoote en Kinderen die
danken op voorband.
co»
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot bet bij
wonen der GEZONGEN MIS, op Zondag
3 December, te 8 H uur, in O. L. Vrouw-
kerk, voor
DE OVERLEDEN OUDERS
v. H. en Vr. Nest. Maerten-Aug. Dequeker
en OVERLEDEN OUDERS
van Vrouw Victorino Dcmol.
Met dank op voorhand,
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij
wonen der LAATSTE ZES WEKEN MIS,
op Dinsdag 5 December, te 9 li uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
VROUW MATHILDE WERQUIN
Weduwe van Heer Emiel Werquin.
Met dank op voorband.
«o»
WOESTEN.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAVING, op Maandag 4 December,
te 9 li uur, in de parochiale kefk van
Woesten, van
VROUW ELIZA-ANNA BAMELIS
Echtgenoote van Heer August Kino.
«o»
WESTVLETEREN.
Vrouw Camiel Peperstraele en Kinderen
bedanken Familie, Vrienden en Kennissen
om de talrijke blijken %an genegenheid
betoond bij het afsterven, den Lijkdienst
en de Begraving'van hun diepbetreurden
Echtgenoot en Vader,
HEER CAMIEL PEPERSTRAETE
Echtgenoot van Vrouw Maria Viennc.
Die bij vergetelheid gëcn rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven de
Familie hierover te verontschuldigen.
BEDANKINGEN
POPERINGE.
De Familie Isidoor Coffyn-Glisacux be
dankt Vrienden en Kennissen om de tal
rijke, blijken van genegenheid betoond
tijdens den Lijkdienst en dc Begraving
van hun diepbetreurde Echtgenoote, Moe
der en Bloedverwante,
VROUW FELICIE GLISSOUX
Echtgenoote van Heer Isidoor Coffyn.
co»
De Familie Boucquey-Valcke bedankt
Vrienden en Ivennisen welke zoo talrijk
gekomen zijn om hun blijk van deelne
ming te betuigen in den rouw die haar
heett getroffen, en laat meteen weten dat
op Maandag 4 December, te 10 uur, in
O. L. Vrouwkerk, de EERSTE ZESWK-
KENMTS zal opgedragen worden tot la
fenis der ziel van
HEER JOSEPH EOUCQUEV.
WE NADEREN NIEUWJAAR
Zorg tijdig voor uw
bestel die bij
SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Gevonden. Zwarte Kinderhand-
schoen en netzak.
Verloren. Gouden Ketting met
medaillon, Zwarte Ceintuur van regen
mantel en Pak Regenschermen tusschen
Poperinge en leper.
Inl. ten politiebureele.
Niels is zoo gemakkelijk als zich van
eens hoofdpijn te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER ls voldoende.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Opgelet, Deze week reeds Proces
verbaal opgesteld tegen een winkelier in
eetwaren die waren ten toonstelde zon
der de prijs ervan aan te duiden.
Voor de andere winkeliers weze het
een verwittiging.
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgever
Boeschepestraat 15 POPERINGE.
(Rechtover 't Klooster der T«1.275.
ÈE. ZZ. Benedictinessen.)
Mochten al de Parochianen van Pope
ringe hun Heilige Patronen niet te leur
stellen in hun verwachtingen!
Alle giften ln natura, zoo oud als nieuw;
speelgoed, kleedingstukken, snoep, worden
dankbaar aanvaard op 't College. Gel
delijke steun, mag gestort op postcheck-
rekening 4207.67, E. H. J. De Coster.
g— Met St NIKLAAS
ÉÉN HUIS:
MONCAREY-DECANTE
Gasthuisstr. - Poperinge.
Alles heel voordeelig en iedereen ter
tróuw bediend 1 Komt zien, niets ver
bindt INGANG VRIJ.
BOERENGILDE - POPERINGE
Heden Zondag te 9 54 u. de maande-
lijksche Vergadering.
Zeer belangrijke Voordracht over Var-
kenskweek door Ing. Vanheghe.
Daarna bestelling tuinbouwzaden, enz.
Hoe langer hoe meer wordt het
gewoonte zich een kleine huis
apotheek aan te schaffen. Geen
wonder ook, want de huisapo
theek voorzie! werkelijk in een
behoefte. Buiten iodiumtinctuur,
ether, watten en verbandgaas
behoort Aspirine voorzeker tot
ce meest onmisbare producten.
Aspirine is inderdaad het aange
wezen middel bij hoofdpijn,
rheumatiek of verkoudheid, on
gesteldheden welke zich vaak
zco geheel onVerwachis kunnen
voordoen. Aspirine mag dan
pok in geen enkel huisgezin
ontbreken.
Apothekersdlenst. - ZonJagTnst.
is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur. de Apotheek
VAN WALLEGHEM. Staticstraat.
co»
DE VERPLAATSING DER
STELPLAATS VAN IEPER
Doelmatige tusschenkomst van Volks
vertegenwoordiger Heer Vanderghote
Tengevolge van de talrijke persoonlijke
voetstappen die hij aanwendde en den
gezamenlijken brief welke hij samen met
de politieke vertegenwoordigers van leper
nopens de eventueele verplaatsing der
Stelplaats van leper aan den Hr Minister
van Verkeerswezen richtte, heeft Volks
vertegenwoordiger Vanderghote, burge
meester van leper, van Hr Minister Marck
den volgenden brief ontvangen
Ministerie van Verkeerswezen.
Brussel, den 27 November 1939.
Waarde Collega en Vriend,
In gevolge uw tusschenkomst van 14
dezer heb ik niet nagelaten mij ih betrek
king te stellen met de Nationale Maat
schappij der Belgische Spoorwegen be
treffende de eventueele verplaatsing naar
Kortrijk van de locomotievenplaats van
leper.
De Nationale Maatschappij brengt mij
ter kennis dat inderdaad de Dienst van
het Materieel maatregelen had getroffen
om in de stelplaats Kortrijk een centrum
te vormen van lichte motorrijtuigen en
dat te dien einde agenten der stelplaats
Kortrijk op de hoogte gesteld werden om
die motorrijtuigen te bedienen.
Sedertdien werd echter besloten aan de
stelplaats leper de bediening toe te ver
trouwen van al de motorrijtuigen welke
ln aanmerking kunnen komen om door
agenten van die stelplaats gevoerd te wor
den. Deze agenten zijn thans op de hoogte
gesteld van hun nieuwen dienst en aldus
worden sedert 20 dezer 2 lichte motorrij
tuigen, bediend door 6 motorbestuurders,
te leper in dienst gesteld. Te beginnen
van heden wordt deze dienst uitgebreid
tot C motorrijtuigen en 18 bestuurders.
Uw dienstwillige,
(get.) Marck.
Aan den Heer Vanderghote
Volksvertegenwoordiger
OP DINSDAG A.S. 5 DECEMBER
c«n 7 J/z uur ze€r stipt
voor de tweede maal en op al
gemeen verzoek opvoering van
IN PALACE THEATER
EEN J-ACHEEN TRAAN!!
EEN SATIJRÉ op den huidigen
toestand in onze stad sedert de
mobilisatie, ten voordeele van het
Pakje van den Poperingschen Sol
daat voor Kerstdag a. s.
De kaarten zullen ditmaal niet
ten huize worden aangeboden, maar
zijn verkrijgbaar in Palace Thea
ter cn bij de leden van het Komi-
teit,
Dringend verzoek aan de bevol
king ons daadwerkelijk te willen
steunen met de vertooning van
MOBILISATIE door hunne te
genwoordigheid op te luisteren
HET KOMITEIT.
MUZIEKLESSEN
JUFFR. A. BLANCKAERT, 1« Prijs aan
het Koninklijk Muziekconservatorium van
Gent, meldt dat zij leerlingen voor Piano
q;i Notenlecr aanvaardt. Gasthuisstraat
41, Poperinge.
PAROCHIE SINT-BERTINUS
POPERINGE
GEDURIGE AANBIDDING EN OCTAVE
VAN O. L. VROUW ONBEVLEKT
van 3 tot 10 December 1939
Op Vriji'ag 8 December, Gedurige Aan
bidding in St-Bertinuskerk.
Zondag 3 December, Sermoen onder al
de Missen.
Öp lederen dag der week Kort Ser
moen na de Mis van kwart vóór 7 uur.
Groot Sermoen 's avonds te 6 uur onder
het Lof. (Te kwart vóór 6 uur Rozenkrans
voor do bekeering der zondaars).
Vrijdag, dag der Gedurige Aanbidding,
wordt het H. Sacrament uitgesteld na de
Mis te 8 uur tot 's avonds na het Lof, te
6 uur;
plODEN Wk i
ËNoordstraat ï5, Poperinge 1
VLAAMSCHE FEDERATIE DER
VERMINKTEN VAN ARBEID
EN VREDE
Afdeeling Poperinge cn Omliggende
Gemeenten
Lokaal Café des Alliés» Ifcperstraat, 3
Heden Zondag, Zitdag van 9 tot 11 uur,
voor alle inlichtingen aan de Verminkten
tot het bekomen voor de kostelooze velo-
plaat, aan deze verminkt aan het on
derlijf; de noodige papieren zijn te be
komen op gemelde zitdag.
Alsook alle inlichtingen die het Fonds
der Verminkten betreft.
HET BESTUUR.
«o»
AMBTELIJKE BERICHTEN
MOBILISATIE - VERGOEDING
UITBETALING. De wekelijksche zit
ting voor uitbetaling wordt gehoudén den
zaterdag-namiddag,
vanaf 2 u. voor de letters A, B, C enD;
vanaf 2.45 u. voor de letters E tot Q;
vanaf 3.30 u. tot 4.30 u. voor de letters
R tot Z.
Men wordt vriendelijk verzocht, een
beetje wisselgeld bij te hebben.
De rechthebbenden van nieuwe herop-
geroepenen worden er aan herinnerd, dat
ze, om mobfiisatieyergoeding te kunnen
ontvangen, vooraf een aanvraag moeten
indienen of laten opmaken ten stadhuize,
Eureel nr 3. Behalve 's Zaterdags, zijn
de bureelen van het stadhuis slechts 's
voormiddags toegankelijk voor het publiek.
«o»
STAND der WERKLOOSHEID
van 20 tot 25 November.
mannen vrouwen totaal
Maandag 460 19 479
Dinsdag 444 19 463
Woensdag 449 19 469
Donderdag 443 39 462
Vrijdag 474 19 493
Zaterdag 451 19 470
Totaal J 2721 94 2835
In leper zal dit nieuws welkom zijn.
BRILLEN.
de Stuersstraat 27
IEPER
MQDEN
41, Gasthuisstr.
V ermagerend
Bloedzuiverend
Laxeermiddel
De Uescli van 25 korrels, Bfr. 50
50 korrels, 9 frank ln allo apotheken
