ROODE PILIEli
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
'ASPRO
Notarieele Vcrkoopingen
Het geheim
van mijn
jeugdige kracht
6FgAl1K pep pops JN A, c Ap0THEK£n
MARKTPRIJZEN
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUUR AANGEBODEN
TE HUUR
H
VERLOREN
DE GRENSKAART VOOR
NIJVERAARS EN HANDELAARS
DE REDUCTIE OP HET SPOOR
VOOR DE
KROOSTRIJKE GEZINNEN.
AUTOBUSDIENST POPERINGE -STAVELE-VEURNE
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE
IN DE TOEKOMST
ZAL 'ASPRO' U BESCHERMEN!
BERICHTEN
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
Gemeente WATOU - Grens
GOEDE ZAAILANDEN
LAHAYE te POPERINGE.
WOONHUIS
A. VAN DER MEERSCH te YPER
GEMEENTE MOORSLEDE
HOFSTEDE
REYNAERT te Staden
en DE TAVERNIER te Langemark
TE STADEN,
TAILLIE
VANDENAMEELE te WATOU
en BUURMANS te VEURNE.
PIETERS te RENINGE
en VAN EECKE te POPERINGE.
EEN HERBERG
te Yper, Rijsels teen weg Nr 10,
GUST. D'HOORE te BEERNEM.
te St-ANDRIES, Zeeweg,
ONS WANDKALENDER
geven wij den eersten Zondag
van Januari 1940.
EEN SCHOON WOONHUIS
te Boezinge, Dorpplaats,
GEMEENTE WATOU.
BOOMEN EN SCHAARHOUT
40 BOOMEN
4 BOOMEN
DE KEYSER te ICHTEGEM.
HOUTVENDITIE.
DE TAVERNIER te Langemark.
TE LANGEMARK,
TAILLIE OP STAM.
ERNEST DE COCK te YPER.
Nieuwgebouwd HANDELSHUIS
te Yper, Meenensteenweg,
GEMEENTE OOSTVLETEREN
TE HUUR TE ELVERDINGE
HERBERG ST-ELOOI
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE TROEP SCHAPEN
Engelsch ras «Norfolk».
Zich wenden:
Alfons Dezaegher, Jabbeke.
HOPPEVELD
HUWELIJK
HUWELIJK
DEKDIENST
BRUNO DOOM, POPERINGE,
laat hierbij weten dat van heden
af de prijs voor den dekdienst
van zijn gekeurden STIER be
paald is op 30 frank.
VOOR DE STREEK
VAN IEPER-POPERINGE
BELANGRIJK BERICHT
HANDELSBELANGEN
AUTOBUSDIENSTEN
POPERINGE-VEURNE
en POPERINGE-DIKSMUIDE
PRIJS VERVOER
UIT TER HAND TE KOOP
OVER TE NEMEN
WELBEKLANTE HERBERG
midden stad IEPER. Zaal met twee
biljarten, en verder gerief.
Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
groote Hoppezooger», vaa verbeterde
soort, zooals Hallertau BuvrinesAn<JerlecTlti 1S Dcc. Varkensmarkt. -
T« koop gesteld480 stuks, .0-1. h« kgt.
mertinge. leper, 16 Dec. Tarwe 13o; rogge 130
n v.- 136: haver 90-92; brouwersgerst 145-148
paard, van middelbare grootte, met Kar VOedergerst 134-136; erwten 156; aard
en Monteur.ng :n goeden staat, voor len 30.33boter 20.50-21; eieren 0.80
handel in fruit Genadige prijs. Rem: I biggen 150-170 het stuk en 7.00 het kgr.
Booghs, fruithandel, Boezinge-Luzerne 14.1 tarwestrooi 22-25; roggestrooi 26-28; ha
'Jet okkatie Naaimachienen en 2 nieuwe verstrooi 33-34gerstestrooi 32-34weide-
aan lage prijzen. Casselstraat 5, leper, hooi 35-36; klaverhooi 37-39; luzernehooï
Ljfoppeitekken Fuggles en «Buvrines», klaverzaad, gew. 9.00-12
11 k.-: T..1.. \ti„_jtI id. wit 28-30; beeten 75-78.
Kort rijk, 18 Dec. Tarwebloem 171
inl. zemelen 98; gorte zemelen 115; boter
23-24.50; eieren 0.45-0.65; Turksche tarwe
bij Jules Vancaeyzeele,
Werfstraat 4, Poperinge.
landbouwer,
foede Meid, voor alle werk, goede ver- P^t* 125; id. cinquantino 142; wortelen
dienste en seffens in diensttreding. -M f/l
Caveau Jeannot», Kuiperskaai, Gent. - ™J£»<£5: bloeimkOTlen2.M-4.00; selder
Telefnnn 100 47 O./»; porei 0.75; appelen 1.95-2.00 peren
Leletoon JWA/. 1.50-2.50; druiven 8.50-10; witte tarwe 140-
goerenmeid, kunnende melken. Geen zorg 150rogge 120-145; haver 100-110; paar-
voor kinderen. Te Poperinge. Adres ter denboonen 130-145; gerst 158-170; hooi
drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge. 65-75; strooi 40-42; aardappelen, gele 30-
longen, 16-17 jaar, om te helpen in vee- 32i id- roode 37-38; voederbeeten 6.00-6.50;
J kweek te Poperinge. Adres ter druk- Ilijnzaad 235; id vreemd 255; lijnzaadkoe-
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. 166;_id. Amerika! 67; cocoskoeken
138; arachidekoeken 138; lijnzaadohe 545;
^o.ffeursga.t, kunnende scheren en haar- koolzaadolie 270suikerijboonen, oude 110;
snijden. In het «Huis Joseph», Kruis-id. nieuwe 110.
straat, leper. - Tel. 142.
Veemarkt. Te koop gesteld 565 stuks
267 koeien 3.40-4.40 lev. het kgr.240 vaar-
zen 3.90; 27 stieren 3.70; 31 ossen 3.90.
jy|el«je, 23 jaar, voor alle werk, in geen Konijnen 6.00 het kgr.; kiekens 8.00-9.50
herberg, te Poperinge of- omliggende, id.hennen 10; duiven 2.00; eenden 15;
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Pop. ganzen 30hazen 20-30.
V"rouw, voor een dag of twee, voor het Groene yellen van: geiten 10-20 het
wasschen of kuischcn. Te Poperinge stuk; konijnen 10.50-14 het kgr.; schapen
of leper. Adres ter drukkerij, Gasthuis- £.00; koeien 7.15; vaarzen 7 25; stieren
straat 15, Poperinge. ^.85ossen 7.25; kalveren 10.50.
Jonge Vrouw, voor alle werk, al de da- Dikumuide, 18 Dec. Boter 21.50-22.50
J gen der week vrij. Adres ter drukkerij, I e,eren «-55-0.58; aardappelen 35-45haver I
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
96-100; tarwe 135-142; rogge 130-132;
strooi 30-40; hooi 40-50; voederbeeten
8.00-9.00; brouwersgerst 145-150.
Indien U voortaan dichter van uw fabriek I Anderlecht, 19 Dec. Varkensmarkt.
I r jr.- Te koop gesteld4141 stuks, 5.50-6.10 lev.
wil wonen ofwel in een deftiger buurt, „.1,-1,*. 660 stuks
dicht van de Leiebrug te Wervik: Geric- het kgr< Seslacht- 060 stuks-
Roeselare, 19 Dec. Tarwe 135; rogge
145; haver 110; zemelen 103; maïs plata
143; cinquantino 160; boekweit 180; voe
dergerst 160; wintergerst 160; erwten 150;
paardenboonen 130; lijnzaad 235; lijnmeel
166; Amerikaansche lijnkoeken 162; ruw
vlas in strooi 125-200; uitgelezen vlas 214-
275; tabak 8.00; voederbeeten 6.00; aard
appelen furore 35, kruger 33-34, Gelder-
sche muizen 32, vainqueurs 28, industries
30, roode ster 45-50tarwestrooi 35rog
gestrooi 40; haverstrooi 40; weidehooi 58;
klaverhooi 65-70; suikerijboonen. besch.
1938, 110; id. nieuwe groei 1940, 110; kool
zaadolie niet verhandeld; lijnzaadolie 542-
550; nitraat 120; ammoniak 99; cyanamide
91; fertiphos 38-42, 94; silviniet 14-16 t.h.
26.25; id. 20-22 t.h. 32; chloorpotasch 40
t.h. 64.75id. 50 t.h. 192zwavelpotasch
48 t.h. 140; 500 biggen per kgr. 3.50-5.00
boter 21-23; idem klompen 21-22; eieren
0.50-0.56; duiven koppel, oude 4.00; idem
jonge 8.00konijnen per kgr. 6.00; oude
hennen 7; kiekens 8.00-9.00; haantjes 10;
kalkoenen 8.00; ganzen het stuk 30.
Anderlecht, 20 Dec. Veemarkt.
Ten toon gesteld: 574 ossen, gemid. prijs
lev. gewicht 4.70-6.75173 stieren 4.30-5.40;
2149 koeien en vaarzenkoeien 4.00-5.75,
vaarzen 4.40-6.75. Totaal2896 dieren
Vcurne. 20 Dcc. Tarwe 134-137; ha
ver 100-105; rogge 140-145; gerst 135-145;
erwten 170-180; paardenboonen 135-145;
aardappelen 36-44; klaverzaad 13-15; voe
derbeeten 8.00-9.00; hooi 555-700; strooi
380-420; boter 21-22.50; eieren 0.58-0.62;
eendeneieren 0.65; konijnen het kgr. 6.00-
6.50; eenden het koppel 36-38; jonge dui
ven 7.00-8.00; oude id. 2.00-3.50; kalveren
8.00-9.00.
vig Arbeiderswoning, zeer goeden staat
elektriciteit en prises overal, afgesloten
koer, regen- en pompwater, grooten tuin.
Van 125 fr. VERMINDERD op 100 fr.
per maand, belastingen inbegrepen. Te be
vragen; L. Delbcke, Wervik.
J^erberg «De Fazant», Pottestraat, Po
peringe. Zich wenden ter Brouwerij «De
Kroon», A. Masschelein-Verstraete, Pop.
Welbekende Heiberg; «De Kroon», Tram-
statie-Pakhuis, Steenkerke, langs groo-
te baan Veurne-Ieper-Presende. Met hot
en afhankelijkheden. Vrij met 1 Okto
ber e. k. Zich wenden bij Dochy-Camer-
lynck, Brouwer, Hoogstade.
JLJerberg, met 1 gernet land, te Beveren
ijzer. Herberg met 1 gemet land
te Leisele. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
gehoon en gerievig Woonhuis met groo
ten hof, twee soorten water, gas en
elektriciteit. Goed geschikt voor rente
nier of bediende. Gelegen Doornstraat.
Zich wenden zelfde straat, Nr 15, Pop.
voor 1 of 2 personen. Huispacht:
70 fr. per maand. Zichtbaar op Maan-
Dins- en Woensdagen, van 2 tot 4 uur
namiddag. Inl. bij Irma Gombcir, St-Mi-
chielstraat 21, Poperinge.
^ydgelegen, gerievig Winkelhuis, dienstig
voor allen handel. Seffens vrij, te Diks
muide, Montanusstraat. Inl. J. Pattyn, Sta
tiestraat 9, Diksmuide.
Y&lies met baretten en Handschoen.
Belooning van 10 fr. voor het valies
en 5 fr._ voor de_ handschoen. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
ZIJ KAN OPNIEUW
AANGEVRAAGD WORDEN
De Belgische industrieelen en hande
laars uit de grensstreek, waarvan de on
dernemingen aan beide zijden van de
Fransche-Belgische grens gelegen zijn en
die de vernieuwing van hun grenskaart
niet hadden kunnen bekomen, zullen een
nieuwe aanvraag bij de Fransche overhe
den kunnen indienen.
Zij moeten met het oog daarop een
verklaring van huisvestiging van den bur
gemeester der Belgische gemeente hebben
evenals een bewijs van inschrijving, op
het handelsregister in Frankrijk.
De bijzondere Fransche grenskommis-
- issen zijn gewaarschuwd, dat zij deze
personen op vertoon van beide stukken
mogen doorlaten om zich naar de prefek-
tuur of onderprefektuur te begeven, ten
einde de kaart te kunnen bekomen.
Aan de Kroostrijke Gezinnen wordt
ten zeerste aangeraden zoo spoedig mo
gelijk te zorgen voor de vernieuwing van
hun kaart recht gevende op verminde
ring op het spoor.
De nieuwe kaarten zijn van nu reeds
geldig.
Vraag hierover verdere inlichtingen bij
uw Plaatselijke Bonden van Kroostrijke
Gezinnen.
ninuiHiiuiuiiiiiHiiii
AUTOBUSDIENST VANAF 24 DEC. 1939 TOT 8 JAN. 1940 INBEGREPEN
ALSOOK OP 14 EN 15 JANUARI 1940 TWEE REIZEN HEEN EN TERUG
Uitbater: EMIEL DECROCK, Statieplaat*, Poperinge. Tel. 95.
Loo, 21 Dec. Boter 20-22.50; eieren
0.55-0.62.
Staden. Boter 22eieren 0.53-0.43
aardappelen 30-32; rogge 145; haver 100-
105; tarwe 145-150; gerst 135-140.
Anderlecht. Kalverenmarkt. Ten
„toon gestelde dieren: 1.141, gemiddelde
prijs per kgr. op voet 7.25-10.75.
Poperinge, 22 Dec. Tarwe 137rogge
147haver 105erwtenschokkers 200,
ronde blauwe 200; witte boonen (flageo
lets) 370; aardappelen 30; boter 22-24;
eieren 0.56-0.57hoppeverkoopers 1000,
koopers 975, kuituur 900-1000.
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperiiigenaars die van iedereen
gekend zijn;
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer
der, Ieperstraat 23, POPERINGE.
HEEN
Poperinge, Statie
Poperinge, Markt
Westvleteren, Eikhoek
Westvleteren, Tramstatie
Krombeke
Stavele
Keveren, Kruisstraat
Drie Boompjes
Abeelehoek
Izenberge
Wulveringem-Vinkem
't Zwaantje
Bnlskamp
Veurne, Voorstad
Veurne, Statie
(2) 's Vrijdags niet. 's Woensdags
I u. 30 min. vroeger.'
(2)
8.00
8.02
8.15
8.20
8.25
8.32
8.35
8.37
8.40
8.45
8.55
8.58
9.07
9.17
9.20
15.28
15.30
15.45
15.50
15.55
16.02
16.05
16.07
16.10
16.15
16.25
16.28
16.37
16.47
16.50
TERUG
(6) <D
Veurne, Statie 10.05 11.30 18.50
Veurne, Voorstad 10.10 11.35 18.55
Bulskamp 10.20 11.45 19.00
't Zwaantje 10.30 11.55 19.06
Wulveringem-Vinkem 10.35 12.00 19.11
Izenberge 10.45 12.10 19.17
Abeelehoek 10.50 12.15 19.23
Drie Boompjes 10.55 12.20 19.27
Beveren, Kruisstraat 10.58 19.32
Stavele 11.02 19.35
Krombeke 11.12 19.40
Westvleteren, Tramst. 11.16 19.50
Westvleteren, Eikhoek 11.18 19.52
Poperinge, Markt 11.33 20.05
Poperinge, Statie 11.35 20.07
(6) 's Vrijdags niet
(7) Alleen op Veurne marktdag.
AUTOBUSDIENST VANAF 24 DEC. 1939 TOT 8 JAN. 1940 INBEGREPEN
ALSOOK OP 14 EN 15 JANUARI 1940 TWEE REIZEN HEEN EN TERUG
Uitbater: EMIEL DECROCK, Statieplaats, Poperinge. -. Tel. 95.
HEEN
(1)
(2) (3)
8.00 10.30 15.28
8.02 10.32 15.30
8.15 10.50 15.45
8.20 10.53 15.50
8.25 11.00 15.55
8.32 11.10 16.02
8.35 11.15 16.05
7.00 8.37 11.20 16.07
Poperinge, Statie
Poperinge; Markt
Westvleteren, Eikhoek
Westvleteren, Tramst.
Krombeke
Stavele
Beveren, Kruisstraat
Drie Boompjes
Gijverinkhove 7.03 8.43 16.15
Hoogstade, Gapaard 7.06 8.46 16.21
Hoogstade, Linde 7.09 8.49 16.28
Pollinkhove 7.14 8.54 16.32
Loo, Brug 7.23 9.04 16.37
Loo, Markt 7.24 9.05 16.42
Nieuwkapelle 7.30 9.12 16.48
Oudekapelle 7.33 9.16 16.51
Oude Barriere 7.36 9.20 16.54
Kaaskerke 7.38 9.23 16.56
Diksmuide, Markt 7.44 9.28 17.03
Diksmuide, Statie 7.45 9.30 17.05
Diksmuide, St.
Diksmuide, M.
Kaaskerke
Oude Barriere
Oudekapelle
Nieuwkapelle
Loo, Markt
Loo, Brug
Pollinkhove
Hoogstade, Linde
Hoogstade, Gap.
Gijverinkhove
Drie Boompjes 6.40
Beveren, Kr. 6.50
Stavele 6.55
Krombeke 7.05
Westvlet., Tr. 7.10
Westvlet., Eikh. 7.15
Poperinge, M. 7.45
Poperinge, St. 7.47
TERUG
(3) (4) (5)
7.52 10.00
7.54 10.03
8.02 10.08
8.06 10.11
8.10 10.15
8.14 10.19
18.30
18.33
18.38
18.41
18.45
18.49
8.20 10.27 10.20 18.57
10.30 10.23 19.00
10.37 10.32 19.07
10.42 10.40 19.12
10.47 10.46 19.17
10.52 10.52 19.22
10.55 10.55 19.25
10.58 10.58 19.32
11.02 11.02 19.35
11.12 11.12 19.40
11.16 11.16 19.50
11.18 11.18 19.52
11.33 11.33 20.05
11.35 11.35 20.07
"^jjjACHT niet...
llw organisme vraagt hulp
'breng ze onmiddellijk. Neem oogenblik
ikelijk 2 'ASPRO1 Gij zult U aldus lange^
dagen van werkeloosheid besparen
voor later een pijnlijke, lange en kostelijke
ziekte. De Natuur die in U de kwaal bestrijdt
delft voor dit oogenblik het onderspit.
'ASPRO' gaat-haar onmiddellijk ter hulp
komen. Hij gaat de microben dooden en de
koorts doen ophouden, hij zal U ook uw
weerstandvermogen terugschenken. Heden
moet gij eens vroeg gaan slapen en opnieuw
2 tabletten 'ASPROnemen in een warmen
drank - en dezen nacht gaat 'ASPROzijn
heilzaam werk voorlzetten. Hij zal de laatste
kiemen vernietigen, U doen zwceten en aldus j
de Natuur helpen om de giffen door dc j
huidporiën uit te drijven. Morgen vroeg zult
gij verlicht, frisch en gezond ontwakken -
want één nacht is voldoende om met
'ASPROeen griep te verjagen. De neven
staande brieven bewijzen zulks. Indien gij
de 'ASPROniet bij dc hand hebt, loop
dan vlug naar uw apotheker die voor dezen
Winter een grooten voorraad opgedaan
heeft.
Heb 'ASPROaltijd bij de hand, hij zal TJ
een menigie diensLen bewijzen. Als gorgel-
iiniddel zal hij U van de keelpijnen bevrij
den. - Genomen vanaf het eerste alarm zal
!hij VALLING en GRIEP vermijden hij zal
uw rheumatiek verjagen - uw schele hoofd- j
Ipijnen, zenuwpijnen, sciatica stillen hij
•zal U niets dan weldaden brengen. «Hij
(prikkelt de maag niet en vermoeit 'het
Jjsrf pie».
E Pak ra» 1 n Pak nr»
J Fr. 10 Tabt. I U Fr. 2 3 fabj,
Oft. r"k van.
ZUfcfiO Tabt.
ZIEHIER
HET BEWIJS
vu M. Detgate,
98, Rue de Ie Evtv, Chat «Ut.
bevind mij' heel att
met u&> Konderbaat product
Woensdag had mijn vroutv een
hevigen aanval van griep. Zif
moest van den dokter Ie
bed blijven 'en. danl( aan
'ASPRO aerd zij hersteld
en k°a na een dag haar huif
houdelij!(e bezigheden herno
men.
NEEM
TEGEN
SCHELE
HOOFDPIJNEN
ZENUWPIJNEN
RHEUMATIEK
SLAPELOOSHEID
ZENUWACHTIGHEID
NEERSLACHTIGHEID
(Jit-U-itelijhs verkoop voor
Pcï.rië rA. lAtiton
L-: 1 vi.
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOP1NG
van
(wijk Callicannes)
3 Hectaren 87 Aren 93 Centiaren
in eenen blok. Verdeeld in 5 koopen.
Verpacht aan M. Omer Top, voor 3, 6
of 9 jaren, ingegaan 1 October 1936, mits
3465 fr. 's jaars en de lasten.
Recht van samenvoeging.
0,50 Instclpremie.
INSTEL: Dinsdag 2 Januari 1940
OVERSLAG: Dinsdag 16 Januari 1940
telkens om 2 u. stipt namiddag,
ter estaminet Het Handelshuis bij Juf.
Masselus, te Poperinghe, Duinkerkestraat.
Affichen te bekomen bij voornoemden
Notaris.
«■■■■■MHMMMIIBIWaHMBmi
Kantoor van den Notaris
VRIJDAG 29 DECEMBER 1939
om 2 uur 's namiddags,
in de gehoorzaal van 't Vredegerecht,
Bertenplaats te Poperinge, ten overstaan
van M. de Vrederechter van 't kanton
Poperinge,
VERKOOPING VAN
Stad Poperinge, Ouderdomstw. 10.
WELGELEGEN EN GERIEVIG
voorzien van gas en elektrick, met 2 aren
95 centia. grond en tuin, sectie E, Nr 563q.
Laatst bewoond door M. Henri Ecbbc-
Bakeroot. Handslag met dc betaling.
Vergoeding wegens over te nemen gas-
cn elektrieke leidingen met bijhooriglie-
den800 frank.
Sleutel op het kantoor van den Notaris
Lahaye.
Studie van den Notaris
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
Studiën der Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendale
en NAUDTS te Komen.
INSTEL: Vrijdag 29 December 1939
TOESLAG: Vrijdag 12 Januari 1940
telkens te 2 uur namiddag,
in de_ herberg De Nieuwe Statiebij
M. Pinet, te Moorslede, Van
«Vierkavenhotk», langs goede grav:er,
Eene Goede en Welbetimmerde
groot 3 hectaren 52 aren 75 centiaren.
Verdeeld in 4 koopen.
Bewoond en gebruikt door M. Gerard
Demuynck-Verbeke. inct recht van pacht
tot 30 September 1948, mits 2.500 frank
's jaars, boven de lasten en de verzeke
ringspremie.
Recht van samenvoeging.
0.50% Instelpremie.
Plakbrieven met plan zijn te bekomen
bij voornoemde Notarissen.
MMHHHHHMHHaMBMH
Kantoren van de Notarissen
ZATERDAG 6 JANUARI 1940
om 1 yi uur stipt namiddag,
wijk Staden-Kasteel, in den Ivasteel-
boscli», voor M. M. Van ITeule,
OPENBARE VERKOOPING
van
EXTRA ZWARE KASTAGNEN
deels gekapt en deel op stam.
Verdeeld in 70 koopen.
Betaling 11a de venditie, op het hof van
M. Einile Anseeuw.
Studië'n van de Notarissen
Kantoren van de Notarissen
OVERSLAG: Woensdag 27 December '39
om 2 u. namiddag,
ten gasthove Aux Trois Suisses Groote
Markt Koning Albert I te Ypcr.
van
met Paardenstal en Magazijn
genaamd De Voerman met 1 a 75 ca.
grond en erf.
Hebbende kelder.
Op het gelijkvloersherberg, gang, ka
mer, keuken, achterkeuken en koer.
Op het verdieptwee mansardekamers
langs voren en langs achter een mansar
dekamer en zolder.
Voorzien van gas, steénput- en regen
putwater. Ingesteld 60.690 fr.
Thans onbewoond. Laatst bewoond door
M. Julien Godderis.
Ingenottreding met de betaling.
Te bezichtigen alle dagen van 14 tot
16 ure. De sleutels berusten bij M. Mau
rice Tancré, Rijselsteenweg Nr 8.
De koopers mogen het herberggcricf
overnemenhet is geen verplichting.
Studie van den Notaris
(1) Alleen op Diksmuide en Loo markt. (2) 's Vrijdags niet. - 's Woens
dags 1 u. 30 m!vr—(3) Alleen op Vrijdag of marktdag van Poperinge.
(4) Alleen op Donderdag of marktdag van Loo. (5) Niet op Donderdag en
Vrijdag.
Gansch Merkwaardige Venditie
OP WOENSDAG 27 DECEMBER 1939
te 12 Y* uur stipt,
kasteel «Tudor», ten verzoeke van Mijn
heer Ridder Stanislas van Oufryve d'Ydc-
walle, grondeigenaar en burgemeester al
daar, van
35 koopen eiken (30 tot 50 cm.)35 id.
sparren, stop-, haag-, vermaak- en boon
persen; 14 id. kastanjen voor staken;
20 id. Douglas (40 tot 60 cm.)17 id.
taillie; 10 id. afgezaagde berken; 24 id
brandhout, busschcn en varia.
Vergadering bij M. Petrus Bogaert.
«■■■■■■■■■■■■■■iiHHHaMaro
OP WOENSDAG 27 DECEMBER 1939
te 2 1/4 uur namiddag,
te leper, in het Vredegerecht, Gerechts
hof, Groote Markt Koning Albert, ten
overstaan van den Heer Vrederechter van
het 2e kanton leper,
OPENBARE VERKOOPING
van
met afhankelijkheden, hun grond en mc-
degaanden hof, samen groot bij titel 2
aren 24 centiaren 44 dm2
ter oostzijde van den provincialen steen
weg van leper naar Diksmuide.
Laatst bewoond door Vr, Wed. Florcnt
Cailliau-Van Eeckc, thans onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
Alle dagen zichtbaar. Sleutel berust ter
herberg «Het Hoekje», omtrent recht
over het te verkoopen huis.
Eigendomstitel berust bij Notaris Van
Eccke.
OP ZATERDAG 6 JANUARI 1940
te 1 ure 's namiddags,
OPENBARE VERKOOPING
van
wassende in de Warande, verdeeld in 15
loten.
II.
(29 eiken en 11 csschen van 1 m. tot
1,75 m.), staande in de weide van de hof
stede van M. Decraemer, langs de beek
(Fransche grens).
III.
(3 populieren en 1 wilg van 1,50 m. tot
1,85 m.), staande in de klijtteweide van
M. Prum, langs de Warandestraat.
De boomen en schaarhout van koop 1
worden ter plaats verkocht.
Vergadering aan lot 1.
De boomen van koopen II en III wor
den aanstonds daarna verkocht ter her
berg «A l'Kntrée Beige», bij M. Prum
te Watou (Fransche grens)
Op voorhand te bezichtigen.
Hiertoe zich wenden tot M. Prum voor
meld.
Gewone voorwaarden, komptante beta-
ling.
Kantoor van den Notaris
MERKWAARDIGE
Kantoor van den Notaris
MAANDAG 8 JANUARI 1940
o:n 1 ure stipt namiddag,
Vrijbosch, in de bosschen van M. M. Van
Beneden,
VENDITIE VAN
80 KOOPEN ZEER SCHOONE
Vergadering aan koop een.
Betaling, na de venditie, in de herberg
Ruissen.
IRMBBBMBBBHBBBBBBBBBBBBBBF
Studie van den Notaris
TE HUUR
met hof, dienstig voor herberg of allen
handel. Voor bezoek en voorwaarden
zich wenden ter studie.
WOENSDAG 10 JANUARI 1940
te 12 ure stipt,
te Ichtegem-WIjnendale
(Sparreveld),
in de bosschen van den Heer Delebccque,
150 Koopen LARIXEN van 0,20 tot
0,70 m. dikte.
10 Koopen SPARREPERSEN van 0,40
tot 0,60 m. dikte.
21 Koopen GEMENGDE TAILLIE OP
STAM.
Met gereed geld.
OPENBARE AANBESTEDING
Openbare aanbesteding onder voorbe
houd van goedkeuring op WOENSDAG
3 JANUARI 1940, 0111 10 uur, ten Ge-
meentehuizc van Óostvleteren
Bijbouwen eener nieuwe klas met
overdekte speelplaats,
Beleggen der speelplaatsen aan
de gemeentelijke knechtenschool.
Plan en beschrijving opgemaakt door
M. Leonce Pollet, bouwkundige, De Pan
ne te koop mits den prijs van 15 fr.
De biedingen onder dubbel gesloten om
slag per aanbevolen brief ter post te be
stellen ten laatste op den 30-12-1939 aan
het adres van Burgemeester en Schepenen
van Óostvleteren Aanbesteding Gcmecn-
teknechtenschool
Óostvleteren, den 12-12-1939.
BIJ VERORDENING:
De Sekretaris, De Burgemeester,
R. Smis. A. Garmijn.
dienstig voor allen handel, met doorrijden
de poort, bijzonder geschikt voor smid of
wagenmaker. - Beschikbaar vanaf 1 Ja
nuari 1940.
Voor alle inlichtingen zich wenden:
Remi Dehaene-Dequeker, Brouwer, Mer-
kem.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'
van 60 aren, met blokken, alles in goeden
staaf, op zijn geheel te verkoopen, ter hof
stede Cyriel Bucquoye, vroeger bewoond
door Jerome Leuwers, Èlverdingesteen-
weg 34, Poperinge.
GERARD JACOB, wonende bij Enteric
Cailliau, landbouwer, 27 Groote Brander
straat, Vlamertinge, laat hierbij weten dat
hij van heden af STOELEN VERBREIT,
MAANDEN MAAKT en HERSTELLIN
GEN AANVAARDT. Hij begeeft zich ook
ten huize.
Met dank op voorhand.
JONGMAN, 40 jaar, landbouwer, wei
nig vermogen hebbend, verlangt kennis
making met Jonge Dochter of Weduwe
zonder kinderen, liefst landbouwster,
30 a 40 jaar, met goed karakter en ernstig.
Schrijven onder letters R. M. ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
JONGMAN, deftig, bemiddeld, met
staatsbediening, wenscht kennismaking
voor huwelijk met Jonge Dochter, 30 a.
38 jaar, ernstig en met goed karakter.
Schrijven onder letters S. P. ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
zoeken wij een ijverig en welbespraakt
persoon, liefst van den buiten, aan wie wij
onze landbouwvertegenwoordiging kunnen
toevertrouwen. Winstgevende betrek
king: hooge verdienste en verplaatsings
kosten. Geen bijzondere kennis ver-
eischt. Voor voorw. schrijven aan
A. HERMES - Box 40 - GENT.
RENÉ LIETAERT, Maurice Dewulf-
straat, Poperinge, meldt hierbij dat hij
KOOPER is van MOLLEN-, FISCHOU-
WEN en FLUWIJNENVELLEN, alsook
van alle slag van andere vellen, aan de
hoogste prijzen.
De Belg. N. V. Van der Graaf en Cie,
24 Zelfregeeringstr. te Brussel (afdee-
ling: Handelsinformaties)deelt ons
mede.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE.
Er werden over de week eindigende
15-12-39 in Belgie 19 faillissementen uit
gesproken, tegenover 12 over hetzelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Uitgesproken faillissementen per branch#
gedurende de week 8-12-39 tot 15-12-39 J
10 diversen;
1 breigoederenhandelaar.
1 caféhouder;
1 pelterijhandelaar;
1 kolenhandelaar;
1 kleermaker;
1 drukker;
2 hotelhouders;
1 meubelhandelaar.
In totaal werden er van 1-1-S9 tot
15-12-39 in Belgie 723 faillissementen uit
gesproken tegenover 616 over hetzelfde
tijdperk van 1938.
CONCORDATEN. Van 1-1-39 tot-
15-12-39 werden in Belgie 271 aanvragen
ingediend tot het bekomen van een con
cordaat en 158 aanvragen gehomologeerd
tegenover 214 en 129 over hetzelfde tijd
perk van 1938.
PROTESTEN. Over de week eindi
gende 15-12-39 werden in Belgie 1684 pro
testen geregistreerd tegenover 2062 over
hetzelfde tijdperk van 1938.
Van 1-1-39 tot 15-12-39 werden in Bel
gie 110.752 protesten geregistreerd tegen
over 97.852 over hetzelfde tijdperk van het
vorige jaar.
IBBBBBflflflflBflflflflflBBBBBBBflflBBB
Vanaf 24 December 1939 tot_8 Januari
1940 inbegrepen, ook op 14 en 15 Jan. 1940,
TWEE REIZEN heen en terug.
Zie uurtabel.
De UitbaterDecrock Emiel.
DE VOERLIEDEN van Poperinge ma
ken het publiek kenbaar dat zij besloten
hebben de prijs van liet vervoer te verhoo-
gen met 10 fr. per 10.000 kgr., dit vanaf
1 Januari 1940.
SCHOON EN ZEER GERIEVIG
BURGERSHUIS
met schoonen hof, gas en elektriciteit, en
soorten water. Bijzonder schoon gele
gen te IEPER.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
▼•rklaard* •t>n bejaard» persoon, heb Ik
te danken aan Uw pillen.
Veel personen laten, om verschillende
beweegredenen maar al te raak na erop
te letten of si) een geregelden stoelgang
hebben.
Wanneer deze niet overvloedig is. b
•en stoelgang per dag niet voldoende.
Wanneer de stoelgang uitbli)ft of niet
Voldoende Is brengt dit verstopping mee.
Zijt gl) verstopt Is de eerste vraag die
de Dokter aan een sieke stelt, wat be*
wijst dat verstopping een gevaarlijke
tiekteverwekker is. Hiertegen moet gl)
een eenvoudigen regel volgen.
Bi) den minsten hinder, bi) de minste
•toomis. selfs bi) «en eenvoudig* onge
steldheid. moet gi) 's avonds, naar gelang
Uw krachten een of twee pillen nemen
In een louwen drank. Den volgenden dag
•uit gi) U frisch en behaaglijk voelen.
