LANDBOUWERS OPGEPAST!
IEPER
de families der Gemobiliseerden
Voor onze Soldaten
306
WEKT DE
UWE LEVER OP-
BE ©KOmVALLEI
I'
fr- ..i-i 'j:
FILMLÉIDING
ft iS
Gasgevaar
SEQUOIA
yjïl
Hectare
i
per
Kgr.
of MEISJE SN DE
WBLDERNSS
FERTIPHOS: De beste phosphaatmest-
stof gekend om haar zeer snelle werking
38 39 P205 fosfoorzuur oplosbc.ar in aicalisch
ammoniakcitraat.
•w
Allaen gsfabrikecrd door da M.V.
1
AMBTELIJKE BERICHTEN
IN ’T BINNENLAND
de Stuersstraat 27
- IEPER -
Eerste plaats:
s
Vooraf: FILMJOURNAL
SST
Totaal
en -
VOOR
BETER TREINVERKEER
VOOR DE
PLECHTIGE EERECOMMÜNIE
BERICHT
AAN L-E HOPPEKWEEKERS
A. BONTE
BRILLEN.
AUTO MET VIJF INZITTENDEN KOMT TEGEN EEN BOOM
TERECHT TE ZONNEBEKE. - DRIE GEWONDEN
MUZIEKLESSEN
CARNAVALDAGEN
MODEN H
GILBERTA
41, Gasthuisstr.
FERTIPHOS»
- 17.32.82
Hetgure weder dat steeds aanhoudt heeft het tijdig strooien van de meststoffen verhinderd.
Is het mogelijk om de verloren tijd terug in te winnen
Zeker, door het strooien van snelwerkende meststoffen.
BEDANKINGEN
VASTEN 1940
KOMITEIT
TOT OPBEURING VAN DEN
POPERINGSCHEN SOLDAAT
T« -
Inlichtingen Verkoopbureel en Landbouwkundige Dienst
Sloepenkaai, I, BRUSSEL. Tel. 17.32.81
VASTENBOEKJES
Produits Chimiques du Limbourg»
te Quaedmechelen.
«Prod. Chimiques de Tesssnderioo»
tj Tessenderloa.
Het BAREMA der
NIEUWE TAKSEN
KENT GIJ HET AL
het nieuw KAARTSPEL
SYNTAXE
Zcsder cabffieJ ee's sorgeas zult gij
KOQtar ca frisch uit bet bed springen.
«HET WERK TOT OPBEURING VAN DEN
POPERINGSCHEN SOLDAAT
en
HET KOMITEIT VOOR HULPBETOON AAN
DE GEMOBILISEERDEN EN HUN FAMILIES
Beide inrichtingen vragen uwen geldelijken steun. Er werd reeds
daarvoor bij U aangeklopt, maar er moet voort bij onze Mede
burgers aangeklopt worden.
Ten voordeele der tweö inrichtingen wordt op touw gezet, een
TOONEELAVOND
OP MAANDAG 12 FEBRUARI, TE 18 U.,
in de Feestzaal van het College.
Aan dezen Feestavond zullen deelnemen de Tooneelgxoepen van:
BOEREN JEUGDBOND.
CHRISTEN WERKLIEDENVERBOND;
KATHOLIEKE HARMONIE «SINTE CECILIA-»;
Deze samenwerking van alle Katholieke Krachten moet leiden
tot een samenkomen van alle weldenkende Medeburgers.
Het Inrichtingskomiteit rekent erop dat elk gezin op dat feest
zijn vertegenwoordiger zal hebben.
Onze Soldaten en hun Families zullen er dankbaar voor zijn.
De prijzen der kaarten zijn vastgesteld als volgt:
Voorbehouden: 20 frank.
10 frank.
Tweede plaats: 5 frank.
Kaarten zijn te verkrijgen bij H. J. Delbaere-Devos,
Gasthuisstraat 29, Poperinge.
IEDEREEN IS WELKOM! Het gaat er om het welzijn van
ALLE onze Soldaten en hun Gezinnen!
HET INRICHTINGSKOMITEIT.
3 «a
STAND der WERKLOOSHEID
van 15 tot 23 Januari 1943.
mannen vrouwen totaal
Vilij waren dezen dankbaar die ons
in '1914-1918 wilden in huis nemen.
VJe zullen dit nu onze landgenooten
diehier zouden moeten komen, ver
gelden met ze gulhartig te ontvangen
en een deel van onze woonst af te
staan.
Het is onze plicht, en wie zijn plicht
volbrengt zal er voor beloond worden.
Poperinge' meet 4100 landgenooten
als vluchtelingen herbergen.
Door het Stadsbestuur werd een
Komiteit gesticht dat druk bezig is
aan de verdeeling. We krijgen hier
heel waarschijnlijk 4100 vluchtelingen
van Vaux-sous-Chêvrcmont-bij-LuiJz.
Van wege het Gemeentebestuur
van die gemeente ontvingen wij de
verdeeling der inwoners per samen
stelling van'het gezin, per ouderdom,
per1: straat en per ambt of stiel.
Binnen kort zal ieder Medeburger
van wege het Komiteit voor Vluchte
lingen een kaartje ontvangen mel
dend adres en ouderdom der perso
nen of van het gezin die bij hem zul
len ter herbergzaamheid gezonden
worden. Wie wil zal zich dus in
briefwisseling kunnen stellen met die
personen.
Elk zal zijn deel krijgen en laat
ohs allen steeds wel indachtig zijn
dat het oneindig beter is vluchtelin
gen te ontvangen dan zelf te moeten
i vluchten.
Laten we ons van heden daarop,
voorberéiden. t
Ons hoekje van Vlaanderen hier
heeft het meest kans onder de ge
spaarde streken te tellen.
En daarom zullen duizenden «Vluch
telingen»- naar hier gezonden wórden
vluchten het meerendeel hebben
Wij' vier lange jaren rondgedoold.
We zullen diegene die bij óns huis'
en hulp komen zoeken, met mensch-
lievéndheid ontvangen.
In. alle huizen waar het eenigszins
F. C. POPERINGE
VOOR DE
PLECHTIGE EERECOMMÜNIE
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, lEPERSTRAAT.
S
g
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
KATHOLIEKE HARMONIE
«SINTE CECILIA
TOOXEELA VONDEN
Een bewogen avonturerfrm, die zich afspeelt in de behoorlijlcsta
streken van den Far-West met KEN MAYNARD in de hoofdrol.
«VREEMDELINGEN
HERBERGEN»
Vijf maanden reeds staan de
Pranselt-Engelsche en Duitsche Le
gers tegenover elkander. Elk leeft
on hoop dat de oorlogsgruwel niet zal
doorgaan en dat de Leiders der ver
schillende Landen, zullen inzien wel
ke gruwelijke massamoord de heden -
daagzehe oorlog voor gevolg zou heb
ben.
Wat gebeurde in Polen is gruwelijk;
wat gebeurt in Finland is onmensche-
lijk. Men vraagt zich af of het geen
onmenschen zijn die zich plichtig
maken aan zooveel moorden op vrou
wen en kinders door luchtbombarde
menten?
De soldaten van alle Landen ook
onze Jongens en Mannen hebben
een harden Winter doorstaan. -- Hoe
gelukkig zijn tce niet als we van onze
Soldaten vernemen dat ze hier of
daar binnengenomen zijn en er in een
verwarmde zaal slapen of bij een
m&nschlievend gezin eén bed verkre
gen hebben.
Wat brengt de Lente ons mede?
Zullen de onderhahdelingen er tóè
komen een vrede te sluiten die steunt
op -rechtvaardigheid. Laat het ons
hopen en hiervoor betrouwvol bidden.
Helaas! het kan ook anders! Het is
wel mogelijk dat beter weder uitbrei
ding van den oorlog medebrenge.
Ons Land moet dus vooruitzien en
de maatregelen nemen die er noodig
zijn.
Schikkingen zijn genomen cm dé
bevolking uit heele streken te ont
ruimen, en misschien wel wordt dit
gedaan uit voorzichtigheidsmaatregeh
zelf zonder verder oorlogsverklaring
’t Luiksche Walenland en ’t Kem-
pisch Vlaanderen zullen misschien
moeten hun huis en streek verlaten
NIEUW VOORSCHRIFT VAN
VADER KATS:
jWij ^hierpe-wèfenC'q.llêni wat het is ^oC"dstraai '>5, Poperinge
- - - -
VERMAKELIJKHEDEN
BELANGRIJK BERICHT
STAD POPERINGE
ROUWBERICHTEN
1 zijn van hun ouders
en MERKWEERDEGHEDEN
ZATERDAG 3 Februari, te 8 uur,
ZONDAG 4 Februari, te 4 en te 8 uur.
MAANDAG 5 Februari, te 8 uur.
Een prachtige Metro-Goldwyn-film met Jeanne Parker, Russell
Hardy en Pau! Hurst.
Een allermooiste film van het wilde jachtbedrijf in de Sierra. De
loerende mensch op het spoor van het groote wild. Met stroppen en
strikken, met klemmen en angels, met vallen en kuilen gaat het er
in het or ne
en uier.
FERTIPHOS
Tel. 275.
Herbergkermis
FcrJ»-auïo aio op den Loom vastgeloop;
Een zicht op den mgedruhtsn
en
r
Een goede raad. Indien Rij van
73
33S7
1
aasxi" massa
Herbergkermis In
bij Emiel De wachter, Cas-
V. 8.44 uur.
A. 9.Ö0 uur.
dat de
van leper
Maandag
Dinsdag
Wosnssag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
16
12
12
12
13
14
hoofd-, scheiè hoofdpijh, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
zijt en dat tot hiertoe niet een genees
middel u ervan ’.eeft kunnen ontslagen,
neemt zonder aarzelen de MONOPOE-
DERS en gij zult spoedig en volkomen
genezen zijn.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
SNEEUW EN IJSSCHOLLEN
WEGNEMEN
Het Stadsbestuur van Poperinge, ver
zoekt dringend de Bewoners der stad,
tot vermijden of voorkomen van ongeval
len, zonder verder uitstel, de sneeuw en
de ijsschollen weg te nemen of uit te
breken, welke op den trottoir vóór hunne
woning op het voetpad bevroren liggen.
over Noé en den Zondvloed, en liét, was
rap geklonken wij zouden van de brok
ken deelen. Hij gaf van troef, z'-lle. Ten
HEER EN VROUW
RENÉ VANDENBUNDER-VERHACK
en DOCHTER MADELEINE.
Met dank op voorhand.
--<o>-
JUFFR. A. BLANCKAERT, le Prijs aan
het Koninklijk Muziekconservatorium van
Gent, meldt dat zij leerlingen voor P’ano
en Notenleer aanvaardt, Gasthuis.rraat
41, Poperinge.
Buitengewone schoons keus van witte
F.erecoinmttniekleederen. Aile benoo-
digdheilen. Prijzen buiten concurrentie.
HUIS GERBER Tel. 138.
Guido Gezellestraat 3, POPERINGE.
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgevcr
Boeschepestraat 15 - POPERINGE.
(Rechtover ’t Klooster der
TE. ZZ. Benedictinessen.)
U'!
REGELENDE SCHIKKINGEN VOOR DE
526
517
5.12
5C9
517
516
GEVONDEN. Huissleutel.
VERLOREN. Hondje en Gouden Oor
bel.
Inl. ten politiebureele.
drama-
Napo-
ggp KINDERS TOEGEI ATEN -
ïn dc avondverlwningen moeten de binders vergezeld
POPERINGE.
Vrouw Hector Aellemeersch-Mistiaen en
Kinderen bedanken Familie, Vrienden, en
Kennissen om de talrijke blijken, van ge
negenheid betoond tijdens den Lijkdienst
en de Begraving van hun diepbetreurden
Echtgenoot en Vader,
HEER HECTOR AELLEMEERSCH
Echtg. van Vrouw Zenobie Mistiaeiu
- «O»>-
Vrouw Marcel Heyman-Cuvelier en Kind
bedanken Familie, Vrienden en Kennissen
om de talrijks blijken vangenegenheid,
betoond bij het afsterven, den Lijkdienst
en de Begraving van hun diepbetreurden
Echtgenoot en Vader,
HEER MARCEL HEYMAN.
Meteen worden allen uitgenoodigd tot:
het bijwonen der EERSTE ZESWEKEN
MIS op Maandag 5 Februari, te 10 uur,
to^st-janskerin kan zullen er vluchtelingen gestuurd ra
1worasn> ~.30WSi Duiten stad als in stad, gadèring” voor de groepleidsters van de
--<05--
LIJDENSPREEKEN.
In O. L. Vrouw en in St-Jahskerk ’s
Zondags onder de vespers te 2 uur.
In St-Bertinuskerk lederen Vrijdag
avond te 7 uur stipt.
In deze zoo bitter-ernstige tijden, heeft
de goede God ons tot nu toe voor het erg
ste gespaard.
Laten we allen ter kerke gaan in dezen
Vastentijd om in diepe gevoelens van
dankbaarheid het bitter Lijden van Jezus
Christus te overwegen.
Dit zal een sterke bede zijn, om met
vast betrouwen cp blijvende bescherming
van Hierboven te mogen rekenen.
DEGRAEVE. Gasthuis»trM 14, Poperinge.
WESTVLETEREN. Uitbetaling.
Donderdag 8 dezer, zal de gëwestelijke
ontvanger overgaan tot de betaling van
hooi en strooi geleverd aan het leger.
De leveraars dezer waren moeten zich
aanbieden cm 9 ure voormiddag, ten ge-
meentehuize.
De zakken voor het leveren van haver
zijn aangekomen en zullen Dinsdag-voor-
middag uitgedeeld worden.
Namens het Gemeentebestuur.
VAL
Tengevolge de gladheid der baan maak
te een Inwoner der Bruggestraat een zwa-
ren. val, kwam met het hoofd terecht
tegen een huisgevel en liep hierbij een
hoofdwonde cp, gelukkig zonder veel erg.
Een andere inwoner van zelfde straat
werd den pols ontwricht en zal enkele
dagen werkonbekwaam zijn.
Van heden af te verkrijgen alle slag
van RCODE EPECIA KEPERS en
PERSEN bij J. en M. DENECKER,
Abeele-Statie.
542
5-9
524
521
530
530de.
aan 3.53 en 4 53 fr. bij
V. SANSEN-VANNESTE, POPERINGE
In het
bij Gaston Persoone, Werf-
in voege sedert 5 Januari, is
te_verl<rijg_en_tcr drukkerij van
De gewone «Ramis» maar met letters:
U kunt spelen met zoovclen U wilt!
Heel aangenaam l Nu bijzonder in
dc lange Winteravonden kan het in
gahsch uw huisgezin vermaak brengen.
Dit hunt U verkrijgen ter Drukkerij
Sausen-Vanncste, Gasliraisstr., Poperinge.
De Burgemeester der stad Poperinge,
gelet op de macht hem gegeven dooi
de artikels 90 en 94 van de gemeente
wet: Maakt het publiek kenbaar dat,
gezien de bijzondere omstandigheden
waarin ons Land en bijgevolg ook onze
stad zich bevindt: Beslist
1) Het stedelijk Politiereglement, de
schikkingen vaststellende voor de Carna-
valdagen, genomen door den Gemeente
raad in zitting van 11 Augustus 1934,
wordt geschorst, daar die feestelijkheden
als misplaatst zouden voorkomen en de
openbare orde kunnen schenden.
2) Dit jaar wordt het vermommen, het
maskeren en de openbare Dansfeesten op
de Carnavaldagen verboden.
3) Het sluitingsuur, op MIDDERNACHT,
der drankgelegenheden, zal toegepast
worden.
Poperinge, den 22 Januari 1940.
De Burgemeester,
Dr Jos. VAN WALLEGHEM.
De lever moet eiken dag één liter ga.
In de ingewanden uitstorten.tAVanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren: het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
6 Een laxeermiddel Is een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt, het
doe! niet. Alleen Ce KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Hei
zijn zachte plantenuiltreksels, die wer
kelijk op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eischt
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
- on r-n
MAN VERHANGEN GEVONDEN
woasnda in do Oude Veurnestraat, zoo-
als naar gewoonte opgestaan en den eer
sten naar beneden gekomen. Sinds een
tiental jaren leed de man aan een zenuw
ziekte. Toen de vrouw rond 7 u. 45 ins
gelijks naar beneden kwam, vond ze haai
man in de keuken verhangen aan den
pomparm. Ze liep aanstonds hulp halen
in het gebuurte, doch vruchteloos, de dood
had reeds zijn werk verricht. De arme
echtgenoote was zocals wel te begrijpen
is, erg onder den indruk van het gebour-
I Politiakommiosarls Maertens stelde het
3176 I gebruikelijk onderzoek ia.
Met de mobilisatie, hebben wij te POPERINGE twee
werken van menschlievendheid zien ontstaan die er
uiterst noodig zijn:
Een groep Zotïneb'ckenaarsKarei Ver-
tneersch en vrouw. Alidoor Va-'deputte,
Irma Saelcn en vrouw Irene Vervisch.
hadden zich Vriidag per auto naar het
gerechtshof van Passchendale begeven. In
het terugkeeren, ’s namiddags, tijdens het
afhollen van de Bröodseindebcrg slipte
de auto toen de bestuurder wou uitwijken
voor een paar kinderen. Na twee boomen
aangereden te hebben kwam de auto met
tamelijk geweld langs den overkant der
ISSai3S!S3ESSSffiB3EaES5SS3aHWSE’SBSS!2S5E3HSaBSBBBHHEa«SHaaSSEa’
VERANDERING VAN TROEPEN
Gedurende een paar maanden werd
hier gecantonneerd, een groep van het
tweede Régiment leger
Die groep bestond uit Waalsche gen
darmen en is thans verplaats ergens
in BelgiëHij wordt vervangen door
andere militairen, meestal Vlamingen.
Apothekersdlenst. - ZonJagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tor
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
-«o»-
VASTEN SERMOENEN
Op de Zondagen van de Vasten wor
den de zegenrijke overwegingen gehou
den
in St-Maartens, door E. H. Ghyssaert,
proost van de Katholieke Actie (Roese-
lare). Vespers en Lof te 3 ’c u.
in St-Pietcrs, door E. H. Maes, onder
pastoor. Vespers en Lof, te 2 14 u.
in St-Jacobs, door E. H. Nclf, onderpas
toor. Vespers en Lof, te 2 ’,4 u.
Aangepaste onderrichtingen worden
voorzien voor de schoolgaande kinderen
van geheel de stad zij allen die de lee
ring volgen of him plechtige Commu
nie gedaan hebben, worden in de St-Ni-
colaaskerk verwacht eiken Zondag van de
Vasten, ts 3 u.
Op het oogenblik dat we deze kroniek
schreven wès de dooi begonnen. Er is
duskans, dat er heden Zondag gevoet
bald wordt. Misschien zal dc grond vet
tig en zwaar zijn. Maar die zal toch geen
hinderpaal zijn, op voorwaarde nochtans
dat .de grond losgeraakt.
Naar alle waarschijnlijkheid krijgen we
kans op revanche tegenover Waasten.
Iedereen herinnert zich nog hoe we daar
verloren, nadat 3 a 4 man bulten gevecht
gesteld werden. Wij koesteren echter maar
één’ soort wraakeen sportieve verplet
tering.
Onze jongens zijn mans genoeg om dit
te verwezenlijken. Dat verwachten wij
ook van hen.
Heden Zondag 4 Februari, op ons ter
rein F.C.P. Waasten. Aftrap te
2.3Ü u. Gewone prijzen.
V. - K. A. J.
ZIEKENBOND. De uitbetaling ge
schiedt
den Maandag van 2 tot 5 uur;
den Vrijdag van 9 tot 11 uur.
Lidboekje meebrengen a. u. b.
Buitengewone schoope keus van witte
iierecommimieklecderen. Alle benoo-
digdlieden. Prijzen buiten concurrentie.
HUIS GERBER Tel. 133.
Gaido Gezellestraat 3, POPERINGE.
verkrijgen.: Apotheek KESTELYN-
Z1LLEBEKE (leper). Oud vrouwtje
glijdt uit en breekt een been. De 80-
jarige Leonie Copain wilde Woensdag
namiddag op boodschap. Door het ijze-
lige weder gleed het arme vrouwtje zoo
ongelukkig uit en brak het been. Voor
bijgangers droegen haar binnen Een dok
ter diende haar de eerste zorgen tee, doch
deed haar bij hoogdringendheid naar het
O. L. Vrouw Hospitaal te leper overbren-
DE PÓPER1NGENAAR gen. Haar toestand is bevredigend.
tijde van Noé leefden de menschep slecht,
en Ons Heere was dat moe en ’t was
beslistHij zou ze allen verdelgen, uit
genomen Noé en zijn 'familie; van daal
de zondvloed. En nu? Nu. zei onze Pas
toor, zijn de menschen niet veel beter.
Vele zien naar Ons Heere niet meer o:n
en leven lijk God in Frankrijk. Velen
gaan nog naar de kerk, maar al rutte-
len en pruttelen, en hun privaat leven
is in ’t geheel niet meer fameus. In het
huwelijk willen ze geen kinders meer en
spreken daarover lijk of het geen kwaad
zou zijn. De jongens en de meisjes vrijen
alsof ze reeds getrouwd waren; en zelfs
bij kleine kinders hoeren we soms praat
die oudere menschen zouden moeten be
schaamd maken. Ons Heere is dat spel
leken beu. Over 25 jaar gaf Hij een harde
vermaning, maar de menschen liepen er
niet achter. Is hét dan te verwonderen
dat het nu overal weer zoo slecht gaat?
Als wij daarover eens goed nadenken,
moeten wil bekennen dat onze Pastoor
wel kan gelijk hebben, en dat, zooals hij;
zegde, alleen meer godsdienstig Teven den
toestand kan veranderen.Of de Ki-istén
menschen dat ook zoozullen willen’ ver
staan, is iets anders; doch laat het ons
hopen.
Het vrij Uurtje van den Soldaat.
De mapjes met briefpapier en de kerke-
boekjes die na 2,3 maanden terugkwamen
zijn hu in het ouderlijk huis der gemobi-
-
Zendag 4 Februari. Bureel open van
9 tót 11 uur.
■Maandag 5 Februari. Te 714 uur
Vergadering voor ’t Hoofdbestuur.
Woensdag 7 Februari. Te 7 uur Ver-
PROVEN.
De Kinderen en Kleinkinderen Faes-
Toussaint bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van ge
negenheid betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun diep
betreurden Vader en Grootvader,
HEER ADOLPHE FAES
Weduwaar van Vrouw Sidonie Toussaint.
-----CO5-
DIKKEBUSCH.
De Kinderen en Kleinkinderen Henri
D’HclIem-Noyelle bedanken langs dezen
weg Familie, Vrienden en Kennissen om
hun deelneming en tegenwoordigheid op
de Begraving van hun dlepbétreurde Moe
der en Grootmoeder,
VROUW EUDOXIE NOVELLE
Echtgenootc van Heer Henri D’HelIem.
De jaarlljksohe gewoonte getrouw geeft
den tooneelbond der Harmonie ons voor
den Vasten twee tconeclavonden ten bes
te. Deze gaan door cp Maandag 5 en
Dinsdag 6 Februari, telkens te 18 ’,4 uur.
Worden opgeveerd Roeping
tische schets in een bedrijf en
leen de Vierdevroolijk spel in drie
èedrijven.
Het Tweede Muziekconeert
zal doorgaan cp Zondag 3 Maart (Half
Vasfen).
telijk woud. De beroerde struggle for life van mensen
Een schitterende band, die iedereen ten volle zal bevredigen
I.
I
lan fc:t.
VOOR ALLEN:
Kath. Volkshuis. Sequoia of het
Meisje in de Wildernis met Jean Par
ker. De Grafsteenvallei niet Ken
Maynard.
VOOR VOLWASSEN:
Palace. «De Straatzanger». - «Katja».
baan terccbt tegen een anderen boom,
waardoor het voertuig erg gehavend werd.
Als bij wonder werden drie personen
slechts lichtelijk gewond nl. I. Vervisch,
I. Sae'en en de bestuurder K. Vermeerscb.
Het rijwiel van Vandcputtc welke voor
aan de auto was vastgemaakt werd gansch
tenen den aangereden boom verbrijzeld.
De plaatselijke rijkswacht stelde onder
zoek in.
Ar-Mhfkersdlenst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME. Grocte Markt.
-<05-
VLAMERTINGE. Tooneelavond.
Het is dus on Zondag 4 Februari te 6,30
uur in de H. Familiekapel dat wij ens
toorieeïfeest geven. Daar moet Gij abso
luut bij ziin! Haar Tweede Moeder» is
een heerlijk, drama; een echte brok uit
kregen, ze mogen dit altijd vragen, hetzij
persoonlijk, hetzij door iemand der huis-
genooten aan de geestelijkheid der paro
chie. Paternosters liggen er ook ter be
schikking. Wat nu de soldatenavond van
heden Zondag zal opbrengen, moeten wij
nog afwachten. In alle geval worden dan
door het lot de soldaten aangeduid die
gedurende een m-and een dagblad zullen
krijgen, ofwel De Gazetofwel Het
Nieuwsblad naar ze verlangen. Van zoo
zij verwittigd zijn, moeten ze dus seffens
antwoorden wat ze verlangen.
Nieuws van ’t Onzent. Op vandaag
Zondag 4 Februari, te 8 14 u. in den voor
middag is er Algemeens Vergadering voor
de leden der EOEF-ENGHDE hij het me
delid Henri Pauwels. Meester Platteau uit
Bikschote komt er een voordracht hou
den.
Heden Zondag avond 4 Februari, te
5 14 U. is er eene TOONEELOPVOERING
in de Parochiale zaal ten voordeele der
soldaten. Kaarten zijn nog aan den
ingang te bekomen.
De VASTENSËRMOENEN dces jaar
worden gepredikt door Eerw. Pater Sa-
myn, onze plaatsvervangende kapelaan.
Eerw. Heer Pastoor, naar wij vernamen,
predikt in de Parochiale kerk van Brie
fen.
Weet ge?... dat dcor een schijn
van het goede vele menschen soms be
drogen worden?... dat er sinds de mobi
lisatie door 0H2e plaatselijke bedevaar
ten reeds 54 H. Missen voor den vrede
werden opgestuurd naar priesters-Bran-
kardiers ia het leger?... dat de Socialis
tische bladen geen fotos gaven van de
begrafenisplechtigheden van volksverte
genwoordiger Jamar te Antwerpen, om
dat hij zich op' zijn sterfbed bekeerde en
dus kerkelijk begraven werd?...
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven de
Familie hierover te verontschuldigen.
-«05--
V. 10.56 uur.
A. 11A4 uur.
V. 12.06 uur.
A. 12.20 uur.
Die verbindingen hebben wij volstrekt
noodig.
Met genoegen vernemen we
Handel- en Nijverheidskamer i
deze week de werking van ons Schepen
college komt te steunen met bij den
Dienst voor Toerisme der Nationale
Maatschappij van Staatsspoorwegen, Gent
St Pietersook aan te dringen om die
verbeteringen te bekomen.
Laat ens hopen dat de vereehigde wer
king ons voldoening zal geven.
Houd hoofd, borst en voeten warm,
Vul hem we!... uwen darm
Maar een conditie moet daarbij:
Drink a!le dagen PACHA Cichorei!
Per brief van 19 December werd door
ons Stadsbestuur bij het Bche.r’ der
Spoorwegen aangedrongen om beter spoor
verbinding tusschen Poperinge en leper,
bijzonderlijk in den morgen.
Nu hebben wij met leper geen verbin
ding meer tusschen 7.13 uur <wat te vroeg
is), esc10.49 Uur (wat te laat is);
Er werd gevraagd volgende treinen te
rug in te richten
L - Poperinge
léper
(met verbinding verderop).
2. - Kortrijk
leper
leper
Poperinge
Aan de I’operingsche Bevolking.
De harde winterdagen die wij komen
te doorspartelen, moeten al onze stads-
genopten-onwillekeurig hebben doen den
ken aan hen die ver van Huis en haard
trouw de wacht staan tot verdediging on
zer nëutrhiiteit
Waiinëer wij het hebben weten vriezen
tot 17 graden onder zéro dan hebben
vooral de oud-strijders van den oorlog
1914-1918 nog den gruwelijken winter van
1917 in hun verbeelding beleefd met al
de miserie die er aan verbonden was
Wij zijn Godank tot op heden nog van
den gruwel bevrijd, maar onze soldaten
hebben niettemin in kanton en op wacht,
voorzeker harde en dure dagen beleefd
En trots dit alles zijn zij optimist geble
ven, omdat zij weten en beseffen dat hun
lijden en ontberingen ten goede komen
aan hen, die het geluk nog hebben bij
het haardvuur te mogen aanzitten en dat
deze laatsten ook geen ondankbaren zijn,
integendeel
Het feit is bekend dat; voor wat «soli
dariteit» betreft tegenover de soldaten,
de Stad Poperinge aan de spits staat van
het geheéle land
Onze medeburgers zullen er voorzeker
aan houden, dat deze «eeretitel» hun voor
den gansehen duur van de mobilisatie
zal voorbehouden blijvep 1 Zeker, wij be
leven beroerde tijden en nijverheid en
handel hebben er sterk onder te lijden
Beroep wordt gedaan in deze benarde tij
den op de liefdadigheid om gi-ooten nood
te lenigen
Wij vermeenen dat dezen die huis en
haard hebben verlaten, met het schamel
inkomen der mobflisatlevergoeding het
echter verre van breed hebben en dat zij
in il'eerste plaats den voorrang verdienen.
Het oproepen der faze D. heeft de zwa
re taak waarvoor het Komiteit zich ge
steld ziet, nog verscherpt. Wij willen
nochtans geen uitsluitingen noch bevoor
rechten! Ieder gemobiliseerde, gelijk van
welke opinie, rang of stand, heeft recht
op uwe waardeering L Dit. getuigen de
honderden brieven, dim het komiteit ont
ving van soldaten van alle schakcerin-
gen, die er prijs op stelden, een pakje
Van hunne stad en streek te mogen ont
vangen Zal dit sclióone werk van soli
dariteit moeten stopgezet worden Deze
vraag stellen is ze metéén beantwoorden
De Poperingsche bevolking zegt snontaan:
NEEN
■Welaan, opnieuw de handen uit de
mouwen en... in den portemonnai I Op
nieuw kaarten gekocht voor de feesten
die zullen plaats hebben I De frank van
den. werklcoze is even. .Aerdienstelijk als
de miï8é gift’ van den iragëstetóen burgêr.
Stort uw penning op de post-checkre-
enbii ons herbergzaamheid zoeken;- kérihig 412.212, Komiteit tot Opbeuring
- - - fvari den Poperingschen Soldaat, Renin-
gelststeenweg 33. Poperinge.
Dank bij voorbaatI
Herbergkermis Au
bij Cam. D’Amour, leper-
BEVEREN-IJZER. Feestavond uit
gesteld! In de vergadering van het
komiteit werd Donderdagavond beslist'het
feest van 4 Februari, gezien de engun-
stig'e weergesteltenis, te verdagen tot op
Zondag 13 Februari.
Col; werd besloten voorbehouden plaat
sen ter beschikking te stellen voor wie
het begeeren. Hiervoor ziin kaarten te
bekomen bij Geo. Candaele. Déze kaar-
ten zijn genummerd. Toeh bliift zooals
vroeger wie een lotje der tombola bezit
mag binnen. Wie wat meer steun wil ge
ven koope dus hierbij nog een kaart tot
voorbehouden plaats.
PROVEN. Lmidbouwavondschool.
Heden Zondag, om 8 14 uur, bezoek aan
de Melkerij St Bertinus te Poperinge. Ge
zamenlijk vertrek per fiets, om 8 uur na
de H. Mis. Alle leerlingen wezen op
post.
Op morgenavond (Maandag), om 51,4
uur, afneming van het examen, in ’t ge-
woon lokaal der jongensschool. Schrijfge
rief zal ter beschikking zijn. Alle inge
schreven leerlingen wezen stipt op tijd.
ZONDAG 4 FEBRUARI 1940.
POPERINGE.
den' Vrede
selstraat.
POPERINGE. Herbergkermis «In
Cambrinus bij Emiel Bocquet-Bonduelle,
Maur. Dewulfstraat.
POPERINGE.
Café Beige
straat.
POPERINGE. Eerste Tap
Geelhuis
straat.
POPERINGE. Konijn van 5 Kgr.
door den uil te veibollen In de nieuwe
Herberg bij Florent Denys, Provensteen
weg. Gegeven door Albert Devos, soldaat,
zoon van Theophiel.
VLAMERTINGE. Groot Muziekfeest
in de feestzaal van Maurice Chaerle,
Vjllë de Lille leperstraat 100. Geheel
de opbrengst is bestemd voor de gemobi-
liséerden.
ABEELE-STATIE.
bij Maurice Crombez.
WESTVLETEREN. Herbergkermis
In het Kapelhofbij Georges Deroo.
Konijn te versmijten op den Vögelpik.
Maandag kandeel.
POPERINGE Groote wedstrijd voor
Kraaihaantjes. 75 fr. prijzen. In het
lokaal bij H. Bruneel (Parnasse), Veurne-
straat. Inschrijving te 2 uur bij V. Du-
thoit, Groote Markt.
POPERINGE. Ter gelegenheid van
Carnaval. Muziekavond Au Café des
Alliès bij Cam. Bossaert, leperstraat 3,
door het trio J. HOUWEN (accordeon),
J. D’AMOUR (Drums) en L. DECLERCQ
(Saxojoon). Begin te 5 uur.
BLASIUS-DINSDAG 6 FEBRUARI 1940.
KROMBEKE. Prijskaarting in het
Bieden, man tegen man, ter herberg De
Basculebij Cam. Pype-Vandermarliere.
109 fr. prijzen. Begin te 7 uur.
tBBSBBSaSBBBBBBBBBBMaBBBBaB
Door het aanhoudend vriezen doen er
zich grondverschuivingen voor, die soms
ernstige gasontsnappingen aan de in de
strajat gelegen gasleidingen en verbindin
gen' voor gevolg kunnen hebben.
Anderzijds, belet dc hardgevroren grond
aan het ontsnappend gas een uitweg door
den ■■ópenbaren weg te vindenhet gas
dringt dan soms binnen in de huizen en
kan er verstikkingen ol ontploffingen te
weeg brengen.
Is -ér een gasreuk bij U in huis, dan
moet U de gasmaatschappij verwittigen.
U zult in elk geval vermijden te verblij
ven oL te slapen- in eert plaats -waar het
naar gas riekt of er b. v. stekjes in brand
te steken, (Medegedeeld.)
tBB83BB3BE3BBBflBSBBBEBK8BBEB
POPERINGE.
Vriéndelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 4 Fe
bruari, te 9 uur, in St-Bertinuskerk, voor
HEER GEORGES SWERTVAEGHER
Echtgenoot van Vrouw Eveline Pety.
Van wege Echtgenoot en Kinderen die
danken op voorhand.
-CC>5-
Vriéndelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 4 Februari, te
8 J4 uur, in St-Janskerk, voor
VROUW EUGENIE VANDROMME
Echtg. van Heer August Van Steene
en OVERLEDEN KINDEREN.
Van wege Eehtgenoote en Kinderen.
--«o»--
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij
wonen der PLECHTIGE JAARMIS, op
Zondag 4 Februari, te 8 14 uur, in O. L.
Vrouwkerk, voor
HEER EN VROUW
BIL. DOCHY-MARIE QUAGHEBEUR
en OVERLEDEN FAMILIE van
Heer Hilaire Vanbesélaere.
Met dank op voorhand.
--<o»-
De Kinderen Vandenbunder-Verhack
noodigen vriendelijk Familie, Vrienden
en Kennissen uit tot het bjjwohen der
GEZONGEN JAARMIS op Woensdag 7
Februari (Asch-Woensdag) tc 9 uur, in
O. L. Vrouvzkerk, voor hun overleden 'ou
ders,
WATOU.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het JAARGETIJD, op Donderdag
8 Februari, te 9 uur, in dé parochiale kerk
te Watou, voor
VROUW LEONIE VERLYNDE
Weduwe van Héér Benoit Kinget.
Van wege de Kinderen die danken op
voorhand.
BOEZINGE. Oorlog cn Zondvloed.
Jandorie, Zondag laatst hebben vrij iets
meêgékregen van cp den preekstoel. Ónze
Pastoor had gelezen in zijn kerkeboek -noi werkeli’ke leven van strijd en moei-
».T_x j ^ikheden. Hoe dikwijls toch zijn men-
schen die nevens en met malkaar:wonen,
onseluklifg omdat ze niet willen «plooien».
Het geluk ligt te grijoen, zco dikwijls,
maar we moeten ’t willen opranen. De
verschillende karakters zijn prachtig ge-
teekend! Komt zien.
We mogen natuurlijk niet naar huis
gaan met verdriet in ’t hart! Daar zal
de klucht voor zorgen. Zelfs soldaten van
ergens in België zullen er een rol in spe
len. Doch het mag toch te voren niet
al verklapt worden.
Als het weder, dan maar mee wil!
Snoeckin zijn almanak is er dit jaar
glad nevens. De radio geeft nu ook geen
weerbericht meer uit’t is ’t bestemid
del nu niet ts missen.
En als- het nu toch gebeurt dat bet we
der met een versteend harte in zijn ver
stekte boosheid volhardt, w’el dan moogt
Ge 't nog niet laten liggen! Trekt een
naai- oude kousen over Uw schoenen
Gemak voor eere! Komt in groep dan
kan de eene den andere oprapen als hij
valt. En hce meer z..., hoe meer...
Wat is er geestiger dan U te. mogen
warmen bij een goed vuur als ’t buiten
vinnig koud is. Welnu, we zullen zor
gen dat *t vuur goed brandt’ En moest
het nu eens dooien en slag-water regenen
dien avond? lijk de laatste keer als ’t
concert gedaan was? Ja, wij vragen hét,
wat zal Sinte Pieter nu eigenlijk doen?
-Maar spijts alles dit moet vast staan
Komt kijken naar dit feest van ons jong
vrouwvolk en Gij zult het niet bekla-
liseerden. A.ls er toch nog zijn die niets -gen!
ZIEKE SOLDATEN
Gisteren, Vrijdag, werden een veertig
tal soldaten uit het militair Hospitaal
van Brugge overgebracht naar het O. L.
Vrouw Hospitaal te leper.
Geheel de Zaal Leopold met de er
aan palende kamers, wordt ter beschik
king gesteld van onze zieke jongens. En
zij mogen verzekerd zijn dat het hun
niet zal ontbreken aan goede zorgen.
De militaire overheid heeft voorloopig
verzaakt aan de hospitalisatie van de
gemobiliseerden, in de Muziekschool het
zou te kostelijk komen om den zieken
dienst aldaar in te richten!
