tijdens den Wereldoorlog '14’18
ItPER
tl
POPERINGE
11
Schotsche Verhssitjes
FILMLEIDING
Ml
1
0X0
t I
MJT i
8
1915
Plechtige Communie
nadert
SÏHSSE3
20
PATRONEN op MAATj
g Duinkerkestraat 45
I
^^1
'H
■^8^1
ZEVENDE ZOON TE IEPER
UIT
UIT MIJN DAGBOEK
HOPBELANGEN
I
Üi
IEPER
De
DE VLAAMSCHE SMEDER5... ERGENS TE VELDE
Lr
rr
E
PLECHTIGE BEGRAFENIS
VAN BURGEMEESTER LAMMERTIJN TE MOORSLEDE
EEN TRAGISCHE VERJAARDAG
22 APRIL
HUIS INGELAERE,
Noordstraat 42, Poperinge.
BERICHT
AAN DE HOPPLANTERS
A. BONTE
BRILLEN.
GEMEENTE
ROESBRUGGE-HARINGE
AMBTELUKE BERICHTEN
MODEN
GILBERTA
JANUARI
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
VERMAKELIJKHEDEN
ERGENS TE VELDE
WEDSTRIJDEN
VOOR KRAAIHAANTJES
nujlluu.ldhul.-
PRIJSKAMP-TENTOONSTEL-
LING VOOR STAMBOEKVEE
(Rood Vlaamsch Ras)
OP DINSDAG 28 MEI 1940
ter Dorpplaats, om 10 uur voormiddag.
ROUWBERICHTEN
H. BLOEDPROCESSIE BRUGGE
Maandag 6 Mei
DUIVENSPORT
BEDANKINGEN
-----
^r/'i-iijiitiiimnitiiiiininiiimiiiniinniiiiiiinfinniiiiiiitiiiiHiiifiiiiiiiiH
Biiiiiiiiiimiimiiinffliiuiiiiiiiiiiiiiim
PRIMO-VOEDERS
HBBBEEaMKaU3mUM2aK3QHaaieSE8BaB8BaBBBB8amH8BS3mi
EERE - COMMUNIESCHOENEN
OUDEN PRIJS.
H. MARCUS PROCESSIE
MODEN IRIS
B B
Noordstraat 13, Poperinge
25 JAAR GELEDEN!
VINKENSPORT
ZATERDAG 20 APRIL, te 8 uur.
ZONDAG 21 APRIL, te 4 uur en te 8 uur.
maandag 22 april, te 8 uur.
ZENDT ONS 5 FRANK
en wij zenden drie maanden
ons blad naar een Soldaat.
iBBE£aBBBBS8SBBBSaBBB33BBBDiaBaBaBQB3QaBaSSeaBaa8BXSaaBBB
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
8.OKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
ERGENS IN BELGIE
maaaaaasasaEflQaaiaBaflBBfiSHitEsaassasBBaBBBSXSBBBEaaBBBBBBa
STAND der WERKLOOSHEID
van 8 tot 13 April.
<BBaBB3BaEB8BBBBSBEBBK8BaKB3aBIBaBBaBaEaaBaaaBBBBBBBEaaxa
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
I POPERINGE
PENSIOENKAS
K2
Bijv. a. De Poperingenaarv. 21-4-’4O.
i
3500 FR. PRIJZEN
1 »!TI
t
11
de Stuersstraat 27
en
78
2266
EEN KIJKJE TIJDENS DE BEGRAFENISPLECHTIGHEDEN
Bij de lijkkist
Heer Lammertijn
In ’t Wit Paard bij
Tel. 275.
J
1
Maandag
Dinsdag
Woensdag
■Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
20. Blondeel A’; 21. Goudenhooft E.; 22.
Lenoir Jl; 23. Lequien Gebr. 24. Tecliel
A.25. Vanacker M. (Watou).
15
12
14
12
12
13
373
368
383
380
380
382
ONDERSCHEIDING.
Bij Koninklijk Besluit van 22 Maart
1940. ,is de Heer Ververken Hector-Erniel,
Arbeidscontroleur, tot Ridder in de Orde
van Leopold II benoemd.
Onze beste gelukwenschen
HEER en VROUW
CHARLES STRUYE-LUCIE LERMYTTE
Van wege de Kinderen die danken op
voorhand.
Gevonden. ZWARTE VELOPOMP.
Verloren. BRUIN HONDJE, WIT
HONDJE, RIJWIELPLAAT Nr 412335 en
DIAMANTEN OORBEL.
Inl. ten politiebureele.
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgever
Boeschepestraat 15 - POPERINGE.
(Rechtover ’t Klooster der
EE. ZZ. Benedictinessen.)
LEURHANDEL
41, Gasthuisstr.
I
«Da
I
’t Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO-
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Inwoners of personen die er zich aan interesseeren kunnen steeds
aanvullende nota’s of feiten laten geworden. WE ZULLEN ER HUN
STEEDS HEEL DANKBAAR OM ZIJN! en al hunne onkosten zullen, zoo
zij ’t bégeeren, door ons betaald worden. Wie werkt er mee aan 't
opmaken van een VOLLEDIGE geschiedenis van Poperinge tijdens ’14-’18.
VROUW EMMA DELBOO
Echtgenoote van
Heer Emiel LACOUR
Van wege Echtgenoot, Kinderen
Kleinkinderen.
Zaterdag 13 April, werd alhier onder
machtigen volkstoeloop, (Meer dan 1500
gedachtenissen werden tijdens den offer
gang uitgedeeld) den Heer Kamiel Lam
mertijn, ten grave gedragen. De afgestor
vene zag te Meulebeke het levenslicht op
19 September 1859 en is te Moorslede,
waar hij reeds vele jaren voor den we
reldoorlog 1914-T8 gevestigd Was, haas
tig in dear Heer ontslapen, voorzien van
het Sakrament v. h. H.- Oliesel. De heer
Lammertijn was een vooraantsaand per
soon Hij was Commandant in de Leo
poldsorde, oud-Senator en oud-Burge-
meester, gewezen Provincie-raadslid, lid
van de Frov. Landbouwkamer; Voorzit
ter van het Landbouwcomice Roeselare-
Tielt; Eere-Voorzitter van het Syndikaat
dér Kweekers en eigenaars der halfbloed-
paarden; vereerd met de Onafhankelijk-
VRIJDAG 1 JANUARI. NIEUW
JAAR! Gansch den dag krijgen we
hevig kanongeschut te hooren. Er is
weinig beweging in stad en er zijn ook
maar weinig soldaten meer. De brou
wers slaan de prijs van het bier op.
Tusschen 1 en 6 Januari vertrekken
veel Fransche troepen uit onze stad,
lederen dag verlaten vluchtelingen-
treinen, die Frankrijk oprijden, onze
statie. We beleven er pijnlijke oogen-
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING. SCHUIF HET IN HANDEN
VAN EEN GEBEUR OF VRIEND ZOO
STEUNT GE ONS. DANK EROM.
17 MAAND DIENSTTIJD.
Verschillende jongelingen van de klasse
1939, die meer dan 12 maand actie ven
dienst vervullen, vragen zich rt of ze
recht hebben op de maandelijksche be
zoldiging, door de miiitiewet voorzien.
Volksvertegenwoordiger Robert De Man
stelde hiernopens een vraag aan het Mi
nisterie van Landsverdediging, waarop on
derstaand antwoord volgde:
Brussel, den 22-3-1940.
Mijnheer de Volksvertegenwoordiger,
Bij uw schrijven van 14 Januari 1.1.
vraagt U of de vergoedingen, voorzien bij
de wet op de militie ten bate der mili
ciens, klasse 1939, wier normaal dienst-
termijn meer dan 12 maand beloopt, thans
nog uitbetaald worden.
Ik heb de eer U te laten weten dat
deze vraag bevestigend moet opgelost wor
den.
Gelieve, Mijnheer de Volksvertegen
woordiger, de uitdrukking mijner gevoè-
leis van hoogachting te aanvaarden.
Get.: Denis.
(Voor Verwijzing: Inteiidancedienst, G'
Bureel, n» 109-22843).
Bemerking: De jongelingen in kwestie
moeten zich thans tot hun korpscomman
dant begeven, ten einde de maandelijk
sche vergoedingen te kunnen genieten.
Valt eveneens te bemerken dat deze ver
goeding voor de klasse 1940 niet meer zal
betaald worden, vermits een speciale wet
deze bezoldiging heeft afgeschaft, voor
den tijd der mobilisatie.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE. Gasthuisstr^ 14, Popering*
SCHIELIJK OVERLIJDEN.
Dinsdag morgen kwam de genaamde
Honoré-Joseph Bossaert, echtgenoot van
Vrouw Leonie Deboone, 62 j. oud en wo
nende wijk Kalfvaart, per fiets de Vla-
mertingesteenweg opgereden toen hij plots
onpasselijk werd en over zijn fiets stuik
te. Personen kwamen toegesneld en droe
gen hem eene naburige woning binnen.
Eerw. Heer Labis, bestuurder aan ’t H.
Hart gesticht die er juist rechtover woont
werd bijgehaald en kon nog op tijd de
H. Olie toedienen, waarna de man den
geest gaf ten gevolge van hartaderbreuk.
De begraving had plaats op Donderdag
18 April 1940, te 8.30 uur.
-«o»-
NIJVERHEIDSSCHOOL.
Bericht.
De Burgemeester der Stad leper heeft
de eer ter kennis te brengen der belang
hebbenden dat de ZOMERLESSEN der
Nijverheidsschool zullen hernomen wor
den op Zondag 5 Mei aanstaande.
De lessen zullen gegeven worden van
8.30 uur tot 10.3Ö uur ’s morgens.
IEPER, den 15 April 1940.
De Burgemeester,
J. VANDERGHOTE.
10
Zeer groote beweging den ganschen
dag. ’s Namiddags, te 3 u., is er op de
Markt concert door ’t muziek der
Zouaven. Menschen vertellen ons van
hevige gevechten die plaats hebben
gehad te St-Joris-a/-IJzer, te Nieuw-
poort, te Eesen, te Bikschote en te
Geluveld. Ook Loo werd gebombar
deerd en 24 zware obussen zouden er
in de afgeloopen nacht gevallen zijn.
Veel inwoners werden gekwetst, en
kele gedood, en veel schade werd aan
gericht.
ZATERDAG 26 DEC. Hevige kou
de. Vorst en sneeuw. Anders niets bij
zonders.
ZONDAG 27 DEC. Kalmte. In
den namiddag nogeens concert op de
Groote Markt.
MAANDAG 28 DECEMBER. Geen
nieuws.
DINSDAG 29 DEC. Het soldaten
aantal is wat afgenomen. Enkele sol
daten komen hun rustperiode door
brengen.
WOENSDAG 30 DEC. De bewe
ging was weer op haar hoogste; een
legerafdeeling Arabieren en Algeria-
nen komt uit de vorenste gelederen
naar ’t achterfront afgezakt, ’s Na
middags'concert op de Groote Markt.
DONDERDAG 31 DEC. Nog bui
tengewone beweging gansch den
nacht hevig kanongeschut. Ook ka
nons worden terug gevoerd. Sedert
15 dagen werd in het huis bewoond
door Heer René Coevoet, Gasthuis
straat 21 (1), een Fransch gevang:
«la Prévote» ingericht.
(1) Het huis in de Gasthuisstraat
dat voor en onder den oorlog 1914-
1918 bewoond werd door Heer René
Coevoet, werd begin 1919 verkocht
aan Heer Alfons Rouseré-Yperman,
die het nu bewoont.
In 1914 werden er te Poperinge 368
geboorten geboekt; 502 sterfgevallen
en 38 huwelijken ingezegend.
POPERINGE MUZIEKCONCERTEN.
A la Ville d’Anversbij Cyriel Hos-
dey, leperstraat 41. Alle Zondagen aperi-
tief-concert van 10 tot 13 uur en des
avonds vanaf 5 uur tot middernacht.
Prachtig accordeon-concert met uitvoe
ring van allerlei prachtige stukken. In
gang vrij. Smakelijke dranken. Wie een
gezellige Zondag wil doorbrengen gaat er
heen.
POPERINGE. Muziekconcerten. Voor
een aangenaam verzet wendt U Au café
des Alliés bij C. Bossaert, leperstraat, 3.
Van ’s morgens 10 uur aperitiefcon-
cert, vervolg ’s avonds te 7 uur, door
het Jazz-Orkest «The Swingers» dat zich
ook aanbeveelt voor alle soort vermake
lijkheden.
Oxo Blokjes laat toe 20 tassen uitste»
kenden bouillon, met Liebig extract
en selderij smaak, te bereiden.
Blokje
Xuety. deduct
Apothekersdienst. - Zondagrnst.
Heden Zondag MIe Apotheken open tot
den middag: ‘s namiddags alleen de Apo-
SNOECK, Groote Markt.
-»o>-
De KATHOLIEKE ONDERWIJSWERELD
VAN ’T IEPERSCHE
IN ROUW GEDOMPELD.
Dinsdag avond verspreidde zich, als een
loopend vuurtje, het droevig nieuws:
Schoolopziener Hector Defoort is over
leden. Wij hadden reeds vroeger vernomen
dat Heer Defoort verzorgd werd in het
O. L. Vrouw Hospitaal te leper en dat
zijn toestand onrust en groote voorzich
tigheid vergde, doch dat er toch hoop was
op herstel.
De Heer Hector Defoort werd geboren
te Kuurne den 25 December 1878; stu
deerde aan de Normaalschool van Tor
hout en behaalde er een schitterend di
ploma. Trad in het huwelijk met Me
vrouw Marie Desimpel. Uit dezen echt
werden 13 kinderen geboren, waarvan een
zoon Missionaris der Soc. Jezus in Indië,
een zoon Missionaris der Soc. Jezus bij de
Melaatschen te Madagascar, een zoon in
het Groot Seminarie te Brugge, eene
dochter Zuster van Liefde te Gent, zen
delinge in Indië en een dochter Zuster
van Liefde te Roeselare. De duurbare
afgestorvene was 25 jaar Schoolbestuur
der te Kockelare en sinds 1931 Bisschop
pelijk Schoolopziener te leper. Hij was
vereerd met de eereteekens Pro ecclesia
et Pontifice en met het Burgerlijk Kruis
van klas.
De Heer Defoort was een begaafd man,
begaafdheid welke hij ten dienste stelde
van de leerlingen onzer katholieke onder
wijsinrichtingen. Hij gaf menigvuldige
boeken uit onder den deknaam Bavo
o.m. het uitgewerkt programma van Ac
tieve Eucharistische Opvoeding van de
vier graden, verders verschillende bundels
school- en godsdienstige liederen, ook
kluchtliederen en wetenschappelijke werk
jes over Huishoudkunde, Natuurkunde en
Landbouw. Zooals uit bovenstaande blijkt
was hij een alzijdig ontwikkeld man. Hij
heeft zich letterlijk doodgewroet om het
katholiek onderwijs aan de spits te bren
gen en te behouden.
Troost U, achtbare Mevrouw en familie
leden, in den Hemel zal hij loon naar
werken ontvangen.
Ook ’n prachtige keus nieuwe modellen.
Witte Eere-Conununieschoenen worden
slechts ten toon gesteld ’s Vrijdag en
Zondags.
-«o»-
POPERINGE. Schoone Velo te vet
bollen In de nieuwe Herbergbij Flo
rent Denys, Provensteenweg. Gegeven
door Camiel Deberdt. Prachtig Accordeon-
concert, met al de laatste nieuwe stukken
gespeeld door den bekenden accordeo
nist, Oscar Denys en zijn orkest The
King-Jazz
WESTVLETEREN. Schaap te ver
hollen in St Hubertbij Richard Meeuw.
Gegeven door René Meeuw.
-«o»---
va-
hebben ons een
ze afgebeeld
in ban
boven: Am
en Lermytte
van hun
lezen.
AANRIJDING: De triporteur van het
Huis A. Moncarey-Decante, Gasthuis
straat ter stede, kwam Vrijdag avond,
12 dezer, rónd 17 uur uit de Vlaming
straat, de Gasthuisstraat opgereden, toen
.ruist een auto uit Kortrijk van uit de
Gasthuisstraat de Groote Markt wilde
oprijden. De autovoerder remde onmid
dellijk maar kon de botsing niet vermij
den, die gelukkiglijk: niet erg werd. Er
was enkel lichte schade aan slijkweerder
en phare van de auto, wijl een der wie
len van den triporteur verwrongen werd.
en EEREMETALEN
Vooraf; FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
KINDERS TOEGELATEN
In de avondvertoouingeu moeten de binders vergezeld zijn van hun ouders,
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij-
wonen der GEZONGEN MIS, op Zondag
21 April, te 8 '4 uur, in St Janskerk, voor
HEER THEODUL MALESYS
Echtgenoot van
Vrouw Marie DEVOS
Van wege de Familie Malesys-Devos,
die dankt op voorhand.
-<o»-
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vrien lelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
21 April, te 9 uur, in St Bertinuskerk,
voor
Op ons tweede blad herinneren we aan
de tragische dagen van 22-23 April 1915
25 jaar geleden die onze stad en
streek toen beleefden.
Giftgas een nieuw oorlogsmoordtuig
werd voor het eerst door de Duitschers
gebruikt op de lijn St Jelyns Boezinge,
bezet door Canadeesche en Fransche sol
daten.
Duizenden kwamen om, vergiftigd en
verbrand; degene die weg konden, vlucht
ten vergruwd.
Te Poperinge was het als een doods
klok die luwde, dien Donderdag namid
dag 22 April Het front is doorgebro
ken; de Duitschers zijn te Elverdinge.
En waar was het, maar toen wisten
we niet juist wat er gebeurd was.
En de Duitschers, zelf verrast door de
gruwelijke uitslagen van hun gasaanval,
waren op zooveel «succes» i.l_. k-
reid en durfden door de geslagen bres
niet verder oprukken.
Soldaten met verwrongen gezicht kwa
men hier toegeloopen en vertelden over
de gruwelijke, pijnlijke gasaanval.
Hospitalen, ziekenzalen, lagen Vol in
geen tijd. Steeds kwamen gegaseerden
toe men legde zé neer op de Markt, op
dé Kleine Markt.
Menschenkinderen lagen daar schuim
bekkend te huilen van schrik; te sterven,
vermoord door giftgas.
In stad mocht niemand een stap bui
ten huis zetten.
Heel den Vrijdag morgen trokken Pa-
rijsche autobussen volgeladen met Fran
sche soldaten in dolle vaart door de stad
het front op, om de opengeslagen bres te
stoppen.
Poperinge beleefde angstvolle dagen.
Den Zaterdag morgen om 8 uur wer
den we voor het eerst door kanonnen
gebombardeerd.
Velen vertrokken reeds den Zaterdag,
Frankrijk in.
Het was het begin van ons vluchte
lingenleven.
Ëngelsche officieren gaven ons den Za
terdag namiddag moed Het kanon dat
Poperinge beschoot is vernieldhet zal
niet meer gebeuren
We leefden tusschen hcop en vrees;
niet voor lang; den Zondag namiddag
werden we opnieuw gebombardeerd.
De brouwerij Rijspeerdt, Gasthuisstraat
19, werd ingesmeten; eenige meters ver
der viel een groote obus in de ziekenzaal
van het O. L. Vr. Gasthuis: drie klooster
zusters en een tiental gekwetste soldaten
werden gedood.
Den Zondag avond was de stad ont
ruimd.
Het was het begin van Poperinge’s te
leurgang.
Treurige Herinnering!
--«o»-
KOSMOS-TOER1SME zorgt als
naar gewoonte voor een gemakkelijk ver
voer. Prijs 28 fr. Vertrek te 7 u.
Ink en inschr. bij P. Van Brawaene-
Cappoen, Bruggcstraat 65, Poperinge.
DE «VERBROEDERING» POPERINGE
Prijsvlucht uit ED'INGEN van 14 April.
161 Duiven los te 11 u. 31 m. Af
stand 95 km. Eerste duif te 1 u. 16 m.
13 sec. Laatste prijs te J u. 27 m. 9 sec.
Uitslag (de 25 eerste): 1. Verpoot E.;
2. Keyngnaert L. 3. Debyser J.4. La-
mond G.5. Boude weel C.6, Idem; 7.
Pinceel V.8. Larhönd G.9. Schaballie
M.10. Vermeesch A;; 11. Boudeweel C.;
12. Dobbelaere J.; 13. Lozie V.; 14. Van-
renterghem G.15. Dobbelaere J.16.
Mazereeuw A.; 17. Boudeweel C.18.
niet voorbe- Dobbelaere J.19. Lieven M. (Watou);
bij Leon
POPERINGE.
Heer Adolf HiUaert-Süffys, de Kinde
ren Bultinek en Hillaert bedanken Fami
lie, Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid betoond bij het
afsterven; dën Lijkdiensteh de Begra-
Op HEDEN ZONDAG. 21 April, om
3 l/z uur zeer stipt, vergadering voor al
de Hopplanters van het gewest, in de
zaal van M. A. Ostyn, (bij O. L> Vrouw-
kerk) te Poperinge.
DAGORDE:
Voordracht door Ing. U. Simoens.
Fiskale aangelegenheden.
Allerlei
tassen vöörtrefieïijken
or ---
ving van hun diepbetreurde Echtgenoote,
Moeder, Schoonmoeder en Grootmoeder,
VROUW EMMA SUFFYS
Weduwe van
Heer Karel BULTINCK,
Echtgenoote van
Heer-Adolf HILLAERT.
RENINGELST.
De Kinderen en Kleinkinderen Benoit
Vrammout-Verhille bedanken Familie,
Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid betoond bij het
af ster ven, den Lijkdienst en de Begra
ving van hun diepbetreurde Moeder,
Schoonmoeder èn Grootmoeder,
VROUW MATHILDE VERHHXE
Weduwe van
Heer Benoit VRAMMOUT.
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief
mocht ontvangen hebben gelieven de Fa
milie hierover te verontschuldigen.
- «O»—-
WESTVLETEREN.
Vrouw Lievin Delaplace-Vandenbrou-
cke, Kinderen en Kleinkinderen, bedan
ken Vrienden en Kennissen om de tal
rijks blijken van genegenheid betoond bij
het afsterven, den Lijkdienst en de Be
graving van hun diepbetreurden Echtge
noot, Vader en Grootvader,
HEER LIEVIN DEEAPLACE
Echtgenoot van
Vrouw Rosalie VANDENBROUCKE
Meteen worden allen uitgenoodigd tot
het bijwonen der ZESWEKENMISSEN,
den Woensdag van iedere week, te 8 uur,
in de Parochiale kerk van Westvleteren.
Met dank op voorhand.
M
blikken bij wanneer we al die vluch
telingen onze stad zien verlaten. Iri
de twee laatste dagen verlieten 2.100
menschen onze stad.
ZATERDAG 2 JANUARI. Stilte,
omzeggens geen beweging. De Duit
schers hombardeeren Oostvleteren met
35 obussen.
ZATERDAG 9 JANUARI. Gansch
deze week is uiterst stil en kalm ge
weest. Weinig geschut en weinig be
weging. Vluchtelingen uit Oostvlete
ren komen naar Poperinge. Een dezer
dagen werden de offerblokken in de
Et-Janskerk opengebroken en ont
roofd. Twee dagen later gebeurde 't
zelfde in de St-Bertinuskerk. Het
Engelsch Hospitaal in het Kasteel
D’Hondt (Reningelststw.) wordt om-
vormd in Burgerlijk Hospitaal en
krijgt den naam van «Elisabeth Hos
pitaal Alle typhuslijders worden er
verzorgd.
ZONDAG 10 JANUARI. Groote
beweging. Weer een trein voor vluch
telingen. Het is dringend maatrege
len te nemen tegen den typhus.
MAANDAG 11 JANUARI. Van
daag trekt een zeppelin over.stad. De
Rechtbank van 1° Aanleg van leper
wordt overgebracht naar de zaal van
het Vredegerecht in de Vlaming
straat (1). Een optelling meldt nog
5.000 vluchtelingen in stad en 7.000
te lande.
(1) Het Vredegerechtvan Pope*
ringe, samen met de Stedelijke Tee-
kenschoolwas vroeger ingericht in
een gebouw door den oorlog vernield
in de Vlamingstraat, waar nu de han-
delszaak van Heer Maurice Derynck-
Truant gelegen is.
DINSDAG 12 JANUARI. Bij plak
brief -worden de vluchtelingen bevo
len de stad te verlaten. De Rijks-
wachtmannen gaan van huis tot
huis... op jacht! Steeds neemt de
typhus uitbreiding. We hooren van
daag hevig het kanon.
WOENSDAG 13 JANUARI. Immer
kanonnengebulder. Te 8 ure ’s avonds
moeten alle herbergen gesloten zijn.
ZATERDAG 16 JANUARI. De
voorbije 2 dagen was er nogal wat
beweging van Fransche troepen. Wei
nig geschut. Alle dagen vertrekt een
vluchtelingstrein; ze minderen rap in
getal. Duitsche tauben werpen brand
stichtende bommen overboord. Deze
vallen gelukkig meestal buiten stad
en verrichten geen of weinig schade.
ZONDAG 17 JANUARI. Joffre en
Foch zijn in stad. De Fransche zan
ger Botrel komt voor de soldaten zin
gen in ’t lokaal der Philharmonic.
DERDE RAADGEVING VAN
Bij aankomst der één-dagskuikens fijn
kuikenzaad öp papier strooien. Na den
tweeden dag Primo-kuikensnieel (spe
ciaal) in voederbakjes. Drinkwater vanaf
het eerste uur ter beschikking, stellen,
het water een wéinig lauw. Fijne houts
kool in bakjes.
De personen, die vóór 1 April laatstle
den de vernieuwing hunner kaart hebben
aangevraagd, mogen hunne leurkaart af
halen ten Stadhuize, Bureel nr 3, liefst
den Maandag- of den Vrijdagvoormid-
dag. Zij moeten voorzien zijn van
hunne eenzelvighidskaart, een fiscalen ze
gel van 23 fr. en het bewijs dat bij den
heer Ontvanger der Rechtstreeksche Be
lastingen, de forfaitaire belasting voor
1940 betaald werd.
De Sireen alle Zondag in Werking.
Het Stadsbestuur van Poperinge maakt
het publiek bekend dat, ten einde de
sireen op het Stadhuis in goeden staat
te onderhouden en de goede werking er
van te verzekeren, deze sireen elk week;
den ZONDAG-MIDDAG, in werking zal
gebracht worden. Dc inwoners moeten
zich dus niet verontrusten wanneer de
sireen in werking is d?n Zondag-noen
om 12 uur.
hsids-medalie; de landbouwéèreteeken»
van le en 2e Klas, enz.
De ontzaggelijke massaopkomst van volk
geeft getuigenis dat H. Lammertijn is ge
weest een weldoener der menschheid, een
eerlijke burger doof allen geacht, een man
van goedheid die behoeftigen mild door
woord en daad kon bijstaan.
De betreurde afgestorvene was ook een
hard sportliefhebber. Hij was ten tijde
van C. Vanhauwaert en J. Masselis een
der pioniers der beweging op gebied van
wielrijden. Dank zij zijn steun hebben
die 2 mannen het zoo ver kunnen bren
gen. Niet te verwonderen dat ze hun
dankbaarheid betoonden door hun tegen
woordigheid op de plechtige begraving.
Zijn eeuwig henengaan zal ten recht
door velen betreurd worden.
---«o»-
Heer, en Mevrouw Georges Dupont-
Quaghebeur, Kinderen en Kleinkinderen,
noodigen U vriendelijk uit tot het SO-
LEMNEELE JAARGETIJDE dat zal ge
zongen worden op Maandag 22 April, te
10 uur, in O. L. Vrouwkerk, tot lafenis
der zielen van
MEVROUW JULIE QUAGHEBEUR
en overleden Echtgenoot
HEER LOUIS QUAGHEBEUR.
-«o»--
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der EERSTE ZESWEKENMIIS op Maan
dag 22 April, ts 9 li uur, in St Janskerk,
voor
Bezorg uw Communiekant
nette communiebeeldekes.
(Wij hebben een schoone
(keus ter beschikking en
(drukken ze tegen genadige
•prijzen. Ook te koop
kerkboeken paternosters.
Drukkerij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
een jongenlja dat de eer erasrken draagt die aan
voor bewezen diensien toegekend werden.
Overvloed van keus aan den
De toestand blijft onveranderd. Recht-
veerdigen Vrede en goede verstandhou
ding onder alle landen moeten wij beko
men door boete en gebed.
Donderdag aanstaande is het H. Mar-
cus-dag en Processie.
We hebben allen Gods hulp noodig.
Bidt veelgaat steeds voert met bid
den. Ik ben gekomen om de glo
rie van België en om dit Land te vrij
waren tegen den overweldiger,zegde O.
L. Vrouw te Beauraing (3-1-1933 en 12-
6-1933).
H. Marcus-Processie weze dit jaar een
Boetprocessie voor ’t welzijn, van Land
en Volk en dat uit ieder gezin er iemand
deel aan neme.
g'IIIIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIIIIII^
---<o>---
Vriéndelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Dinsdag 23
April, te 9 uur. in Sint Janskerk. voor
VROUW LIETAERT HELENE
Weduwe van
Heer DECKMYN Metre.
overleden te Bourbourg (Fr.) op 18 April
jl, en aldaar begraven.
Van wege de Familie Deckmyn-Lietaert.
Drie Poperingenaars ïn dienst
Herland «ergens te velde
fototje opgestuurd waarop
staan met De Poperingenaar
den. We verkennen hier van
pen Maurits, Couwet Lucien
Maurits. Onder hen 3 andere
kameraden die ’t «Nieuwsblad»
MAANDAG 13 MEI.
Te PROVEN ter gelegenheid van Pro-
wn-Kermis, In de Reisduifbij Henri
Vermeulen. 100 Fr. prijzen. Prachtige
bloemen. Inschr. te 2 uur, begin te 2 u.
A.
N. B. Wij vestigen er de aandacht
op dat de berichten omtrent Hanen-
kraaiïngenvoortaan op zelfden voet als
de kleine aankondigingen' zullen aange
rekend worden, t.t.z. aan 5 fr. voor 3 re
gels' 4-' 1 fr. p.er régel, voor meerderen
tekxt. 1
UitslageDj .worden gratis opgenomen.
Déze. moéten zich strikt beperken tot de
verleende prijzen.
-<o»-r
De kleine Corky Wallace (JANE WITHERS) gaat er erger op los dan de
grootste rakker, die ooit op ’n schip terecht kwam. Strenge bevelen worden
gegeven om de kleine kwelduivel te kortwieken; doch spijts alle maatregelen
gaat de wilde losbol haar gang. Uit het grootste kwaad wordt soms echter het
grootste goed geboren. De ontembare kwapertigheid leidt immers tot de bewo
gen aanhouding van een bende spioenen en tot de gelukkige vereeniging van
een knappen matroos en een smachtend meisje in een boeiende en smakelijke
amusementsfilm.
De twee Schotsche Wills: WILL MAHONEY en WILL FYFFE, die zoo me
nig stukje op hun actief hebben, houden ons hier een uur aan ’t lijntje cn
bezorgen ons in deze plezante film een flinke portie lach en vermaak.
ZETTINGEN OP ZONDAG 21 APRIL
In Hen voormiddag te:
ARÖOOIE In dé Knock» bij Alsx
Vahdenberghe.'
HOOGLEDE St Jozef bij Gaston De
press.
■INGELMUNSTER In St Pieter bij
A. Nijffels.
KOMEN Au Reposbij J. Vercaigne.
BENDELEDE «In de Wagenmakerij
bij G. Deltour.
■PITTEM bij Jules Decock.
ROESELARE In de Amerikaansche
Vlieger bij P. Hoornaert.
RUMBEKE In de Sterre
Crombez.
WEVELGEM Kaniping bij D. Ver-
beke.
MEULEBEKE
Alfops Mortier.
MEULEBEKE In dé Nieuwe Sport
wereld bij Vanglabeke.
VOOR ALLEN:
Kath. Volkshuis. «De Moedige Ma
troos met, Jane Withers.
Schotsche. verhaaltjes met Will Ma
honey.
AF TE RADEN
Palace. Programma dezer week is ai
te raden. D.O.C.I.P.
ZONDAG 21 APRIL 1940
Te POPERINGE In het Zwart Paard
bij. Henri Labaere, Pottestraat. 150 Fr.
prijzen. Inschr. te 2 uur. Spel te 2 Vi uur.
In geval van slecht weder zal de wed
strijd, doorgaan in de overdekte boltra.
Ingericht door de Maatschappij De
Gulden Kraaiers».
Te POPERINGE bij Leon Deberdt, In
de Compernplle Woestensteenwég. Te
9 '/i uur voormiddag. 100 fr. prijzen en
prachtige bloemen. Bloemtuil aan de
verstkomënden met minstens4 hanen,
en vöor het meeste getal eenër vreemde
maatschappij. Tweede proef van het
kampioenschap. Op 19 Mei, te 14 u.,
derde en laatste proef van het kampioen
schap.
Te POELKAPELLE, bij De Front-
kraaiers bij Dherk Omer, In den Ja
ger 50 fr. prijzen boven het inleggeld.
Prachtige bloemtuilen, ook aan verstko-
menden. met minstens 4 hanen. Inleg met
lidkaart, 2,50 fr. Niet-leden 3 fr. Begin te
2’4 uur.
Te BOEZINGE bij Jerome Demeersse-
man. 100 Fr. prijzen. Prachtige bloemen,
ook bloemtuil voor meeste getal en voor
verstkomende met minstens 4 hanen.
Prijzen per 3-tal. Voor de parochianen
telt deze, prijskamp voor het Koningschap.
Inschr. te 2 uur. Daarna seffens begin.
Te VLAMERTINGE, Mij De Plaatse-
kraaiersbij Pbttilliüs. 150 Fr. prijzen,
25 blbemen. Inschr. van 1 tot 2 uur. Be
gin te 2 uur stipt. Bloemtuil aan Mij
met het gróótste getal hanen eh ook voor
verstkomenden met minstens 4 hanen.
Te EMELGEM In de Wagenmake
rij bij J. Debie, te 9 uur.
Te BESELARE In de Oude Basse-
Ville bij Maurice Noyez, te 9 ’.a uur.
Te HOOGLEDE St Jozef In den
Viaamsohen Leeuwbij Wwe Dewulf, te
9 uur.'
Ts; MOORSELEbij Coucke Camiel,
te .9(1,2. uur.
Tie PASSCHENDAL-È In de Ark
bij O. Gruyt, te 2 uur.
Te KOOLSKAMP In ’t Buitenhof
bij'J. Meerschaert, te 2 >4 'uur.
ZONDAG 28 APRIL.
Te POPERINGE, ingericht' .dóór de
Keïkop-Kraaïersbij Th. Dehpuck,
Kómstfaat. Inschr. te 2 uur. Spel te 2 H
uur, 125 Fr. prijzen. 3è' 'PTOèf van het
kampioenschap: De 'Mij heeft. besloten
haar mfiandelijkséhen wedstrijd te geven
den''vierden1 Zondag Vah iédere maand.
2 MEI. O. H. HEMELVAART.
Te VLAMERTINGE A la Ville de Lil
le bij Maurioa Chaerle, leperstraat 100.
75 fr. prijzen. Palm voor hét grootste ge
tal hanen. Inschr. te 2 uur. Spel te 2 ’A u.
stipt.
Apothekersdienst. - ZonJagrust.
is neaen Zondag alleen open van 8 lol'
t2 uur. en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
theek INGHELRAM. leperstraat.
VOOR DE PLECHTIGE KOMMUNIE:
Mooie Witte Roben, aan 140 fr.
Mantel en Kleed voor 225 frank;
Jcngenskostuum voor 150 fr.
- Jcngenskostuum met lange broek
voor 225 frank.
Altijd keus van 360 Damesmantels
en Roben.
«IN DE VIER SEIZOENEN»,
Casselstraat 7, POPERINGE. - Tel. 314.
Specialiteit MARGARINE
van -
merk «VAN DE KLOMP»
en SUPER BRUNITA
bij Wed. Arseen GOUWY-TOP,
Abeelesteenweg 52, POPERINGE.
mannen vrouwen totaal
358
356
369
363
368
369
Totaal: 2188
Zondag 7 April werd de zevende zoon der Familie Forriers-CIevers in de St-Niklaas-
kerk gedoon\ Heer Vanderghote. Burgemeester en Volksvertegenwoordiger, was
Peter en Mej. Coomans Meter. Onze plaat stelt voor de schaar kinderen Forriers,
samen met Peter en Meter.
Zondag 21 April. Buresl open van
9 tot 11 uur.
Maandag 22 April. Te 8 u. Feest
commissie.
Woensdag 24 April. Te 7 u. Zang-
herhaling en groepsvergadering V. K.
A. J.
Donderdag 25 April. Te 7 u. Bestuur
van het Syndikaat.
ZIEKENBOND. Voor alle inlichtin
gen en formulieren wendt u tot ons bu
reel.
De uren voor de uitbetaling zijn
1 den Maandag van 2 tot 5 uur;
den Vrijdag van 9 tot 11 uur.
Somige nieuwe leden weten nog niet
dat het nooit toegelaten is meer dan een
zelfde ziékteblad té gebruiken binst een
zelfde bepaalde maand. Dat weze hun
bij dezen herinnerd.
RERUM NOVARLDI-VIERING. Dit
jaar geschiedt de viering afzonderlijk voor
't gewest Poperinge.
Alle léden zullen dus kunnen meevie-
rien. ’t Programma dér feestelijkheden is
goed ineengezet en zal U binnen kort
toegezonden worden.
Houdt dus O. Heer Hemelvaart, 2 Mei,
vrij.
BlllllllllllilliilllllllIllillllllllllllinilllM
De zittingen voor het ontvangen der
bijdragen of der pensioenkaarten zullen,
zooals gewoonlijk, plaats hebben den der
den en den vierden Zondag van April.
Gelieft zooveel mogelijk te komen naar
het Volkshuis ,op Zondag 21 of Zondag
28 April, tusschen 9 en 11 uur.
Stort regelmatig in uw geboortemaand.
Alhoewel de verloven geschorst zijn, hebben deze twee trouwe Lezers van
Poperingenaar» tcch mar een m'.ddel uitgezien om... per foto, een bezoek te
brengen aan I.an vrcu<vtje alleen tehuis: zij vroegen ons hun foto in ons blad to
laten verschijnen, wat we met genoegen doen... en te Dikkebusch zai men ze
wel herkennen i,
8888888W8888MBS8^M
K ‘1
-V*
hi
