HOSESAN^
nMTCIf
Laatste Berichten
Huidonzuiverheden, vlekjes, puistjes
en uitslag
Woonhuis me! Werkwinkel
en 26 aren 27 ca. 41 ma. grond, te IEPER
(Katfvaart), Ltndendreef Nr 42, dicht bij
de nieuwe steenweg naar Brugge.
IN DEN VREEMDE
gek
WISSELKOERS
mei*
HANDELSHUIS te POPERINGE
gelegen in ’t meest commercieels gedeelte
van de stad en moet miastens
RENINGELST
DE BERICHTEN ZOOALS DIE
VERDER WERDEN GEMELD
(BiBBaaEiHSBBaaaaaBniunfli
BERICHTEN
IN T BINNENLAND
FEESTEN TE KEMMEL
IN BELGIE
Vrijdag werd geen Wisselkoer»
gedeeld.
SCHULDEN
VERGEET NIET
VERGADERING VAN
DE KAMER
DE KONING STAAT AAN HET
HOOFD VAN HET LEGER
DE BEVOLKING MOET EEN
PARIG ACHTER HET LEGER
FRONT MAKEN
STERFGEVAL
TE KOOP
GEVRAAGD,
LIJN
IEPER-KEMMEL-DE SEULE
- --
AUTOBUSDIENSTEN
NEDERLANDSCHE en
ENGELSCHE RADIOPOSTEN
IBBBBBBB&BBaBaBBBBBBaBBBBBBlBBflBaBBBEBBBBBaaBflBBBBBBBBBBB
deïERSTOPPING
TE HUUR
VRAAGT PLAATS
VERLOREN
GEVONDEN
BERICHT
PASSEN VOOR HOLLAND
SBBBBSSaBBaSBBBBBBBBBagiSaSBB
IN ENKELE REGELS
BURGERSTAND VAN
2 tot 9 Mei 1940.
De Fiere Morgenkraai-
166
j.
1 Jan. tot 1 Mei 1940
TE HUUR GEVRAAGD
<o>
12.
130
genard!?*
’:»V.
178
155
152
142
118
112
104
100
100
97
91
422
363
314
252
163
128
239
210
205
201
201
201
197
186
132
176
175
175
170
170
179
169
168
165
164
170
163
163
312
224
194
67
1
ERNEST DECOCK te IEPER
vervangende zijnen ambtgenoot Meester
EMILE LEMAHIEU, notaris te leper,
onder dé wapens, en
Jean-André NAUDTS te KOMEN
LUC. LEEUWERCK, bij zijn Ouders,
Zevecote, Reningelst, heeft de eer het
-co»---
Volgens plakbrief verdeeld in 6 koopw.
Gebruikt door den heer Alexander De
Muyt tot 1 Oktober 1940.
Stellige toewijzing op Maandag 3 Jud
1940.
(VERVOLG)
Ter gelegenheid der
8 meter
voorgevel op een diepte van 15 meter
hebben.
Voorstel met schets van huis te zendt*
naar S. A. Nopri Van Volxem’aan 2U
Vorst-Brusel.
De
Ter gelegenheid van den verjaar
dag van de stichting van het Ttallaansche
Keizerrijk sprak Mussolini het volk toe
in volgende woordengij zult TT moeten
wennen aan mijn stilzwijgen dat slechts
door de feiten zal worden onderbroken
4 Het Engelsche Lagerhuis werd ver
daagd tot den 21 Mei.
4 De Finnen hebben de Aalland-eilan-
den versterkt.
4 Bij Narvik ontscheepten de Geal
lieerden nieuwe troepen.
4 In Engeland moeten alle weerbare
mannen van 19 tot 36 jaar zich aanmel
den voor den legerdienst. Dit maakt twee
en half millioen man.
-«o»—
ZONNEBEKE. Vroolijke Kraai-
ersSchaapdreef, bij Masure Theo-
door. Uitslag van 2-5-’4O. Getal 63
hanen:
1. Goemaere Joseph, Geluwe,
2. Kesteloot Marcel, Passchendale,
3. Bruneel Marcel, Beythem,
4. Vantomme Henri, Geluws,
5. Gekiere Emiel, Passchendale,
6. Vuylsteke Marcel, Paschendale,
7. Masure Cyriel, Moorslede,
8. Desmet Maurits, Geluwe,
9. Mestdagh Jerome, Zonnebeke,
10. Delva André, Moorslede,
11. Cardoen Odiel, Passchendale,
12. Goemaere Jules, Moorslede,
13. Vermeulen Hector, Zonnebeke,
14. Claeys Cyriel, Zonnebeke,
15. Vergote Roger, Moorslede,
16. Verkamer Marcel, Zonnebeke,
17. Dhooge Antoon, Moorslede,
18. Kimpe Gerard, Geluwe,
19. Declercq Jeróme, Zonnebeke,
13. Vermeulen Hector, Zoncbelte,
20. Vandcorne Eric, Geluwe,
21. Beaumont Jerome, Moorslede,
Stilstand aan de tusschenstaiën.
DE DIRECTIE.
IBBaBBBBBBBaBBBBBBBBBBaBBBBB
Studie der Notarissen
op 13 Mei 1940 (2° Sinxendag)
zullen de Spoorautodiensten versterkt
worden en een bijzondere trein wordt
ingericht met volgende uurtabel
leper, Statie V. 17.10
Voormezele, Dorp 17.20
Kemmcl 17.30
Dranouter, w. n. Wulvc’rgem 17.35
Wesfnieuwkerke 17.43
Belgische grens 17.47
De Seule (Fransche grens) A. 17.50
BUCHET FRANfOIS, Westnfew
kerke, verklaart hierbij geen schulden
meer te erkennen die zijn Echtgenoote
Hélène Mourise gemaakt heeft of nof
zou maken, daar zij het echtelijk dak ver
laten heeft.
4 Duitsehe valsehermers zonden ge
land ziin in Nederland en België, o.m.
te Nijvel en te Leuven.
4 Antwerpen zou gebombardeerd zijn
geweest door 37 Duitsehe vliegtuigen. Een
Militair Rosnitaal zou vernield zijn. La
ter werd bericht dat het Krankzinnigen
gesticht van Mortsel in vlam stond.
4 Rijsel, Nancy, Lyon en Colmar wer
den gebombardeerd. Er zijn enkele
slachtoffers.
4 Duitsehe vliegtuigen hebben vlieg
velden van de R. A. F. gebombardeerd.
5 Duitsehe vliegtuigen zouden neerge
schoten zijn.
4 Boven Amsterdam had een groot
luchtgevecht plaats.
4 De Duitsehe troepen die de Neder-
landsche grenzen aanvielen zouden tot
10 Km. op Nederlandsch gebied zijn door
gedrongen. De Nederlanders bieden een
heftigen weerstand.
4 Luxemburg heeft hulp gevraagd te
Londen en Parijs.
4 In Zwitserland werd de algemeene
mobilisatie afgekondigd.
4 Engelsche troepen ontscheepten op
Ijsland.
Al deze berichten werden niet bevestigd
door Brussel.
om innen bag m«
zegel van 0,75 fr. dient gevoegd voo»
het antwoord. Anders wordt gee»
■gCgfiSÊIh----
Vrijdag middag, even na den middag,
vergaderde de Belgische Kamer onder
voorzitterschap van den H. Van Cauwe-
laert. De zaal was bomvol. De Fransche
en Br-itsche gezanten waren aanwezig en
zaten naast elkaar.
Door Hr Van Cauwelaert werd eerst
een korte verklaring afgelegd, Waarin hij
de tweede aanval in 25 jaar tijd van wege
Duitschiand op ons laud - dat zich strikt
heeft gehouden aan rijn neutraliteit
thans komt uit te voeren. Deze nieuwe
aanval moet bij iedereen afgrijzen ver
wekken. België blijft evenwel bereid zich
tot het laatste te verdedigen. Ons Leger
staat paraat. De Koning heeft de hoofd
leiding ervan op zich genomen. Spreker
twijfelt er niet aan dat onze Vorst, met
de hulp van de getrouwe vrienden van
1914-1918, evenals zijn Vader, wellicht ook
een zegenrijke intocht zal mogen maken
in zijn hoofdstad. België heeft zich op
nieuw verhoogd voor het oog van de We
reld. Spreker bracht eveneens- hulde aan
de vastberadenheid van Nederland en Lu
xemburg.
Hr Van Cauwelaert eindigde met de
woordenGod zal ons niet verlaten
Deze verklaring werd door langdurige
toejuichingen besloten.
Daarop nam de H. Pierlot, Eerste-Mi-
nister, het woord. Deze begon met te her
inneren aan de beloften gegeven en de
verplichtingen aangegaan door Duitsch
iand, beloften die nu weeral geschonden
zijn en een bijzonder licht werpen op
de vertrouwbaarheid van het Duitsehe
woord. Spreker brengt vervolgens een
f E. H. Frans Van Overbekc, gewerd
Pastoor op Sint-Franciscus te Meenen,
overleden te Sint-Denijs, den 7 Mei U>
in den ouderdom van 74 jaar,
VOORLOOPIGE TOEWIJZING
op
MAANDAG 27 MEI 1944
te 3 ure zeer stipt namiddag te leper,
Groote Markt Koning Albert nr 2, in het
Gasthof HET ZWEERD bij de Ge
broeders Dolfen, van een
JJrie schoone okkaiie Naaim«chieOtJ
’«Singer», 5 jaar waarborg. Casstf.
straat 5, leper.
Qkkasie Kindervoiture in goeden staat
aan genadige prijs. W.erfstraat 61,
peringe.
Auto «Chevrolet», 12 PK., zeer
staat. Rijselstraat 91, leper.
Poede Meid, voor café en om
houden te helpen. Café «Bristol»,
hofstraat 2, Poperinge.
Qoede Keukenmeid, in bezit van goede
getuigschriften. Vijvcrkasteel» Si:>t«
Kruis-Brugge.
Poede Meid, liefst Fransch begrijpeed.
Bij O. Van Made, Aarseelschesteen-
weg, Tielt
Qoede Meid, in Café-Restaurant, voor
alle werk en om in café te dienen, wat
Fransch sprekend. 18-26 jaar. Goed loon.
Hotel de la MaréeKaai 28, Nieuw-
poort.
fllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
GOEDE LEERJONGEN. 15-16 jaar,
in Drukkerij- Boek en Kleurendruk, s
liefst op stiel geweest. Ter Drukk.
Oscar Lamoot-Hauspie, Elverdinge,
f Tel. 86. 1
nilllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Qoede Huishoudster, voor Gent. Alleen
staande Dame voor christelijk gezin:
man en twee kinderen. Goede getuig
schriften vereischt. Adres ter drukkerij
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
geacht publiek kenbaar te maken dat hü
zich komt te stellen als SCHOENMAKER
en -VERMAKER.
Door zijn verzorgd werk en
prijs hoopt hij eenieders gunst te wi»'
nen en dankt bij voorbaat.
ROOKERS - GROOT NIEUWS!
Nog te verkrijgen
TABAK aan 18 fr. het kgr.,
betere kwaliteit, 20 fr. het kgr, bij
stelling van 10 kgr tabak. Pijp
geschenk. Zich wenden of schrijve»:
LOUIS VERKINDT, Kerver en Tabak'
fabrikant, leperstraat 17, Elverdinge.
H. 483 k
Fr, 7.SO het groot pak i fr. 15.— de volledige kuutzi fr. 25.— dc famdiekuur..
Ancienne Maison Louis Sanders, S. A-, Brussel.
4 In Nederland werden de bruggen
over de Maas opgeblazen. De Duitschers
die bij Aarnhem aanvielen zouden tot
Leysen zijn kunnen vorderen. Op ver
schillende plaatsen zijn Duitsehe val
schermspringers en zelfs vliegtuigen ge
land. De gebieden waar zij neerstreken
konden evenwel gekulscht worden.
4 Havas doet uitschijnen dat Neder
land en België thans het grootste slag
veld van de wereld geworden zijn.
4 In Vatikaanstad wordt de nieuwe
Duitsehe aanranding ten strengste ver
oordeeld.
4 De Italiaansche bladen melden de
Duitsehe aanval op de drie nieuwe klei
ne slachtoffers met groote bloklettejs. De
bladen doen uitschijnen, dat Duitschiand
die landen onder zijn militaire bescher
ming wilde nemen.
4 In België zijn alle beursoperaties
gesloten.
fBBBBBBBflBBBBBBBflBBEBBBBBBBB
Nationale Maatsch. van Buurtspoorwegen.
Vrijda» te 14 uur
4 Herhaaldeliik deelde het N. I. R.
mede dat Duitsehe vliegtuigen Belgisch
grondgebied overvlogen, o.m. de Provin
cies Namen, Limburg en Brabant.
4 Vanaf de Ems tot aan de Jura is
een zware strijd ontbrand. De Duitsehe
luchtmacht treedt overal heftig op. De
bedrijvigheid in de lucht is bijzonder
groot. De Belgische en Nederlandsche
troepen bieden overal heftigen weerstand.
4 Voor de NederTandsche en Belgische
havens werden mijnen gelegd.
4 In Zwitserland trad het afweerge
schut in actie tegen Duitsehe vliegtui
gen, namelijk te Basel.
4 Maatregelen werden genomen om de
Britsche onderdanen verblijvend in Bel
gië' en Nederland naar hun land terug
te zenden.
4 In een uiteenzetting van den inval
in België, Nederland en Luxemburg die
von Ribbentrop gaf voor de leden van
de bultenlandsche pers, verklaarde deze
dat voor den Duitschen aanval reeds
Engelsche troepen waren ontscheept in
Nederland en België. Dit werd natuurlijk
van de Belgische en Nederlandsche zijde
als totaal valsch betiteld.
-co»---
Vrijdag te 15 uur
4 De maatregelen tot algemeene licht-
uitdooving gelden voor geheel het land.
4 Het N. I. R. heeft gewezen op het
gevaar buiten te blijven bij gevaar uit
de lucht daar reeds verscheidene perso
nen aldus zouden gedood zijn.
4 Alle Duitsehe onderdanen die be
kwaam zijn de wapens te dragen moeten
worden aangehouden.
4 Alle gelden aan personen of vereeni-
glngen van het vijandelijk gebied worden
geblokkeerd.
4 De Burgemeesters krijgen bevoegd
heid om zekere winkels te sluiten als zij
het noodlg achten.
4 Aan de kinemabestuurders werd ge
vraagd voorloopig alle vertooningen te
schorsen.
A
De Familie van Z. E. Heer Pastoor Buy-
se, dankt alle Elverdingenaren, vrienden
en kennissen van den Heer Pastoor om
hunne blijken van genegenheid bij de
Begrafenisplechtigheden betoond van hun
Broeder, Nonkel en Kozijn.
KEMMEL. Eerste-Communie.
Voorlaatste Zondag was het plechtige
Eerste-Communie, voor Jongens en Meis
jes. Voorwaar een schoone plechtigheid.
Het weder deed zijn beste om den schoon-
sten dag van hun leven mede te vieren.
Mochten deze Kinderen hun reinheid
en stemming gansch hun leven bewaren.
WESTVLETEREN. Onweder. Het
onweder op Ons Heer Hemelvaart, met
geweldige regenval, heeft ook boven onze
gemeente gewoed in den vooravond. Hier
en daar heeft de bliksem zijn parten ge
speeld, zoo onder andere in de Rogge
straat, waar hij is ingeslagen in de schuur
van Aimé Houvenaghel, echter zonder an
dere schade te veroorzaken, dan enkele
gebroken pannen. Wat verder heeft hij
de electrische leiding beschadigd in het
huis van Maurice Dewulf. Ook is hij
gevallen op een boom bij het hof van
Jerome Verbrigghe.
's Avonds te voren rond 9 u. was het
de Vijflijnhoek die de vlaag gekregen
had, daar verstoorde hij de electrische
leiding bij Is. Decae. Gelukkig bleef het
overal bij geringe schade en zonder
brandstichten.
Bedevaart naar de St Sixtusgrot.
Zondag laatst is de jaarlijksche bede
vaart der gansche parochie begunstigd
geworden door een heerlijk zomerweertje:
Zoo'n volk dat er wasin vele jaren was
er geen zoo’n toeloop geweest. En of er
met godsvrucht en betrouwen gebeden
en gezongen werd voor den vrede.
Ook verscheidene van onze soldaten
waren er. Pater Vincentius sprak met
gloedvol woord de menigte toe over Ma
ria, onze Moeder, en over het betrouwen
dat wij in Hare moederlijsa bezorgdheid
moeten stellen.
Het was eene schoone en deugddoende
namiddag.
WATOU. Paardenwrzekeringmaat-
schappij. Op Woensdag 15 Mei, is het
onze jaarlijksche vergadering.
In samenwerking met Boerengilde en
Boerinnengilde Watou. wordt dit jaar de
film West-Vlaanderen met zijn land
en tuinbouw afgerold. Een éénig zicht
van het schoone West-Vlaanderen met
zijn vruchtbare landouwen, model-uitba-
tingen, veeprijskampen, en al wat roert
en poert in het boerenbedrijf.
Voor zangerige liederen, zorgt ’n pick-up.
We zijn dan gelukkig, ieder boerenge
zin te mogen uitnoodigen, om met ons
’n paar uurtjes genot te beleven.
De boerin zal dien dag, wel uit haar
huis kunnen en de boerenmeisjes en
boerenzonen? van zelfs!
PROGRAMMA:
Om 9 u. H. Mis tot zielelafenis der afge
storven leden.
Om 10 u. in het lokaal der oude school,
Nieuwstraat: Welkomwoord door dén
Proost. Verslag over den toestand der
Paardenverzekering. Landbouwleven
in West-Vlaanderen, film.
Namens het Bestuur:
De Schrijver, De Voorzitter,
F. Vandenameele. G. Dejonghe.
WATOU. Hanenkraaien. Uitslag
van den Wedstrijd voor Kraaihaantjes
van 5 Mei 1940, gegeven door de Grens-
kraaiers». Lokaal bij Emiel De Ketelaere.
1. Lahaye Jerome, «Eikelaar
2. Hughe Michel, «Daladier»,
3. De Ketelaere André, «Albert»,
4. Pieters Maurice, «Hitler»,
5. Bruneel René, «Jeannette»,
6. Gossey Kami el, «Mayolet»,
7. Ingelaere Richard, «Duimtje»,
8. Rijckewaerd M., «Tarzan»,
9. Devos Marcel, «Marcus»,
10. Ryckebussche Maurice, «West-AIe», 99
11. Willem Jozef, «Feraandel»,
12. Duquenne L., «René»,
Er waren 37 deelnemers.
GELUVELD, maand April 1940.
Sterfgevallen. Irena Deleye, d. v.
Pascal en Zultna Timperman. Emiel
Delannoo, echtg. v. Louise-Marie Gillot.
WESTROOZEBEKE, maand April 1940.
Geboorten. Muylle Jacqueline, d. v.
Maurits en Parrein Julia. Deseyne Os
wald, z. v. Gerard en Dejonckheere Maria.
Vanderjeugd Lena, d. v. Emiel en Van-
depitte Maria. Verslype Lena, d. v.
Emiel en Vanpeteghem Camilla. Wille-
myns Willy, z. v. Alfons en Deblauwe
Adrienne. Reynaert Rita, d. v. Gerard
en Maekelbergh Martha. Gellinck Joel,
z. v. Oscar en Verbeke Emila. Car
pentier Germaine, d. v. Camiel en Des
champs Yvonne.
Overlijden. Develter André, 2 m.,
z, v. Victor en Soenen Anna.
verdwijnen door de huidzuiverende, huid voedende en huidverfraaiende Purol. TtibeJ2 fr Doos 7 50
amnBBaMBMBannMaanBaaBanMaMBaaaaauuaiaMunrauuaaauBBaanaMBuaBaaaMUHa
hulde aan Nederland en Luxemburg en
doet een beroep op de vrije landen opdat
die de Duitsehe aanval naar waarde zou
den veroordeelen.
Deze nieuwe beproeving heeft België niet
verrast. Alle voorzorgsmaatregelen wer
den genomen. Ons Leger staat paraat.
Het land en de bevolking moeten eensge
zind het leger steunen.
De Koning, die graag het woord had
gericht tot het land, heeft zich door den
verloop der omstandigheden verplicht ge
zien hiervan af te zien, daar zijn aan
wezigheid aan het hoofd van het Leger
noodzakelijk was.
Zooals zijn Vader, Koning Albert I,
ziet hij zicht verplicht het zwaard uit de
schede te trekken om het land te verde
digen tegen een schandelijken aanval. Die
aanval moet afgesla'-en worden.
God bescherme België en zijn Ko
ning.
De rede van den H. Pierlot werd geest
driftig toegejuicht door de gansche recht
staande Kamer.
Hr Pierlot verklaarde dan dat de Re-
geering geen nieuwe speciale volmachten
vraagt en steeds in samenwerking met de
Kamer zal werken.
De vergadering werd dan voortgezet.
Vrijdag te 16 uur'
Na Hr Pierlot besteeg de Hr Spaak de
tribune. Hij gaf eerst een overzicht van
de laatste diplomatieke gebeurtenissen en
den anval waarvan België thans ’t slacht-
ofier is. Den loop dezer feiten kunnen on
ze lezers opmaken uit wat wij over den
Duitschen weerzinwekenden aanval reeds
meldden.
Omtrent zijn onderhoud met den H. von
Bulow Schwaute verklaarde de H. Spaak
dat hij aan dezen eerst gezegd heeft, toen
de Duitscher de verklaring zijner Regee-
ring wilde voorlezen, «neen, eerst ik
Toen hij gedaan had begon de Duitsehe
gezant zijn nota te lezen. Na de melding
dat Duitschiand besloten had de neutra
liteit van België, Nederland en Luxem
burg onder zij militaire bescherming te
nemen en dat hiervoor desnoods de groot
ste macht zou ingezet worden, liet hij die
niet voortgaan en nam de nota uit z’n han
den. Hr Spaak besloot zijn rede met zijn
spijt erover uit te drukken dat België uit
den oorlog niet heeft kunnen blijven. De
ze dag brengt ons een harde slag.
Vervolgens gaf Generaal Denis, Minis
ter van Landsverdediging, een overzicht
van de militair gebeurtenissen. Hij ver
klaarde dat de Duitschers eerst een groo
te luchtvaartbedrijvigheid aan den dag
legden vooraleer hun eerste aanval te
lande werd uitgevoerd bij Gemmenich,
en verder werd uitgestrekt tot alle andere
punten van de grens. De Duitsehe aan
vallers werden echter overal tegengehou
den aan de eerste verdedigingslijnen en
de aanvallers konden nergens de beoogde
doelen bereiken. Schade werd toegebracht
aan onze vliegvelden door de bombarde
menten van den verloopen nacht. Val-
schermers landden op verschillende plaat
sen van het land maar hun actie werd
te niet gedaan. Met de hoop van de En
gelsche en Fransche hulp die reeds toe
stroomt drukt de H. Minister zijn over
tuiging uit dat de zege aan onze zijde
blijven zak
Enkele wetsontwerpen werden dan nog
onderzocht waarna de Kamer tot nader
bevel uiteen is gegaan.
-- o»-
POPERINGE - VEURNE - DE PANNÏ
é’ii
POPERINGE - LOO DIKSMUIDE
rijden volgens gewone diensten op 11, 11
13 en 14 Mei 1940.
Da Uitbater: Em. Decrock.
ELVERDINGE. Bedevaart naar
Oostakker. We gaan nogmaals lijk
isdei’ jaar In Bedevaart naar ’t Gena
deoord van O. L. Vrouw te Oostakker.
De reis zal geschieden per autobus. De
juiste dag kan nog niet bepaald worden,
waarschijnlijk zal er ’t naaide week kun
nen met juistheid gezegd worden wan
neer wij Onze Lieve Vrouw zullen te voet
gaan vallen op die bevoorrechte plaats.
Nu méér dan ooit moeten we uiting ge
ven van ons trouw geloof, van onze on
wankelbare hoop, en van onze groote
liefde tot onze Hemelsche Moeder.
Onze Lieve Vrouw van Vlaanderen, bid
voor ons, help ons, red ons.
Bij de benoeming van onzen nieu
wen Herder. Op den Hoogdag van
Pinksteren zal Z. E. Heer Van Gheluwe,
voor het eerst als pastoor de H. Hoogmis
voor zijne parochianen celebreeren. Om
reden der mobilisatie is er geene plechtige
aanstelling. Kwart voor 10 uur zal hij uit
de pastorij afgehaald worden, gevolgd
door zijn raad van Kerkheeren, Burge
meester, Schepenen en Gemeenteraad. De
leerlingen der Jongens- en meisjesschool,
zullen de haag vormen van aan de pas
torij tot de kerk, en uit naam van al de
parochianen zullen de bronzen klokken
van Elverdinge’s toren den nieuwen Her
der feestelijk welkom heeten. Een groep
van blanke maagdekens zal hem vooraf
gaan en onder het licht en den gloed van
de Pinkstergenade zal Hij zijn nieuw mi
nisterie inzetten Gode ter eere en zijn
parochianen ten bate. Hartelijk wel
kom. Ad mul tos annos.
Op den doortocht gelieve men de hui
zen te bevlaggen.
Na de Hoogmis ontvangst op de pas
torij. De jongens en meisjes der scholen
gelieven na de H. Mis zich naar ’t Kloos
ter te begeven.
en 4 fr. In alle Apotheken.
4 Het Blok der Katholieken heeft de
eisch gesteld dat bij de nieuwe belasting
voor landsverdediging de belangen der
Groote Gezinnen niet over het hoofd
zouden worden gezien.
4 Het vleeschrantsoen te Velde zal
twee dagen in dé week on 450 gr. ge
bracht worden op 300 gr. vleesch en 100
gr. kaas.
4 Het Deensch motorschip Austra-
lien heeft Zeebrusae plots verlaten. Het
schip zou gepraaid zijn geweest door
Fransche torpedojagers.
4 Men is zonder nieuws vaij de Blan-
kenbergsche sloep B. 36 Er zijn drie
mannen aan boord.
-«o»-
BERICHTEN van de FRANSCHE.
Wilt gij uw gev»l verergeren., neem dan
chemische purgeermiddelen die de ingewanden
ruw behandelen en ze met geweld doen wer
ken. Wilt ge een spoedige en zekere genezing
stel dan uw vertrouwen in de planten die’ zacht
jes, op natuurlijk! wijze werken, zonder ge
woonte te doen ontstaan, zonder gevaar. Geef
uw voorkeur aan Herbesan, een welgedoseerde
mengeling van 14 uitgezóchte planten, verza
meld op dc beste plaatsen en op het gunstigste
oogenblik. Een kuur met Herbesan, in verhou
ding van een tas per dag, zal spoedig en zeker
uw verstopping overwinnen co U terug gezond
maken.
tt koof In allt opotbclun.
WIJTSCHATE, maand April 1940.
Geboorten. Caignie Raphael, z. v. Ri
chard en Dumont Anna. Delaere Ed
mond, z. v. Petrus en Masselis Martha.
Overlijdens. Vandevoorde Jozef, 26 d.
Rommëns Jules, 82 j. (v. Meesen).
Delangire André, 15 d.
Huwelijk. Meeuws Jerome met Gri-
monprez Nöëlïa.
WESTOUTER, van
Geboorten. Léniere Albert, z. v. Mau
rice en Defrance Clementine. Van-
eechoutte Guido, z. v. Michel en Capoen
Maria. Boudry Emma, d. v. Lucien en
Lamerant Yvonne. Declercq Rika, d. v.
Julianus en D’Hondt Martha. Caron
Christiane, d. v. Valeer en Knockaert
Germaan.
Overlijdens. Ghelein Sitnonne, 3 m.
Capoen Maria, 37 j., echtg. Michel Van-
eechoutte. Bossaert Celina, 72 j., echtg.
Aernoudt Carol.-Lud.
Huwelijk. Rassalle Jozef en Kno
ckaert Martha.
Beloften. —- Maerten Jeremie en Chaer-
le Marie. Barbé Karel en Pollentier
Elza. Aeck Camiel en Schabaillie Ra
chel.
£Jerievig Woonhuis, met verdiep, voor,
zien van gas en elektriciteit, steenput-
en regenwater, besloten koer en groen
tenhof, Veurnesteenweg, Poperinge. Zich
wenden: Veurnesteenweg 13, Poperinge.
gehoon en groot Handelsbuis, dienstig
voor alle bedrijf, met verdiep, groote
inrijpoort en stallingen, te Wulvcring«n-
dorp. Vrij met 1 Oktober e. k. Aan ge
nadige prijs. Zich wendenS. Pyfferoen-
Inion, beenhouwer, Wulveringem.
pjerberg Café des Sportsmet Schoon
magazijn, op de Veemarkt te leper.
Zich wenden ter Brouwerij Vermeulen-
Meynne, Diksmuidestraat 80, leper.
2eer gerievige Herberg, De Lustige
Boldermet groentenliof, gelegen
Pottestraat. Poperinge. Is ook te huur ali
Burgershuis. Inl. Noordstraat 12, Pop.
Qerievig Burgershuis met hof, kunnen
de ook dienen voor handelshuis, te
Zonnebeke. dorpplaats. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Qemeubleerde Appartementen, op gelijk
vloers, met of zonder pensioen, te
leper. Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
gekwame Bakkersgast, 3 jaar Op Slid
geweest. Adres ter drukkerij. Gasthuis
straat 15, Poperinge.
pjalssnoer, op de baan leper-Poperinge.
Tegen belooning terug te bezorgen bij
Elie Decrock, Poperingestraat, leper.
groote zwarte Hond, met pijlooren en
pluimstaart, vrouwelijk geslacht. Bij
Reynaert Jules, leperstr. 4, Poelkapelle.
2°Iderwagentje, op Woensdag 11., tus-
schen Dranouter en Westnieuwkerke
Berust bij Leon Deschrlder, Statie, Nieuw,
kerke.
«BBSB8Q3BBBBBBBSBaa9BBHUM
Ernstig en werkzaam Vertegenwoordi
ger in betrekking met begoede burgerij,
wordt gevraagd voor een monopolium vM
echte zuivere portowijn, geleverd oude»
kontrooi van den Portugeeschen Staat
Daar er voor dit monopolium geen»
concurrentie mogelijk is gaat het om eene
zeer belangrijke zaak die aan een werker
een vast inkomen moet verzekeren. De
zelfde vertegenwoordiger kan ook Wijnen
verkoopen rechtstreeks geleverd doof
Fransche Wijnveldeneigenaars, waar ef
reeds eene belangrijke klienteêl bestaat
Onnoodig zich aanbieden indien niet vak
komen gekend als eerlijk en werkzaam
SchrijvenBéui Kyndt, II Filips de Got"
delaan, Brugge.
VLAMERTINGE. Hanenkraaien.
Uitslag der hanenkraaiïng van Donder
dag 2 Mei, (O. H. H.), bij Chaerle Mau
rits, te Vlamertinge. 48 Hanen.
L «Dokus», Chaerle M,, Vlamertinge 198
2. «Metje», Bruneel R., Poperinge, 1SS
3. «Dolffus», Ollevier G., Poperinge, 168
4. «Margriet», Claeys C., Zonnebeke, 165
5. «Juulke», Ostyn L., Passchendale, lutj
6. «Titanic», Deberdt C., Elverdinge, 150
7. «Jako», Nuyttens N., Vlamertinge, 149
8. «Rob», Bussehaert R., Elverdinge, 145
9. «Hardy», Willemet M., Elverdinge, 139
10. «Leentje», Verbeke A., Zonnebeke; 138
11. «Thomas», Ostyn L., Passchendale, 134
12. «Polke», Vuylsteke O., Passcliend., 131
13. «Jako», Bourgeois A., Boezinge,
14. «Chamberlain», Pype E., Vlarnert., 123
15. «Louis», Chaerle J., Vlamertinge, 122
16. «Pernay», Willemet M., Elverdinge, 114
17. «Koko», Soenen Pol, Brielen, 117
18. «Hippoliet», Billiet M., Elverdinge, 115
19. «Mon», Hsnnin Marcel, Merkem, 113'
20. «Barnabé», Vandemaeie M., Vlam., 110
Palm Mij meest getal, Elverdinge, met
14 hanen.
Palm Mij verstkomende, Passchendale,
met 4 hanen.
LOO. - Bedevaart naar Oostakker.
De Bedevaart van Loo en omliggende naar
Oostakker gaat door op 28 Mei e.k. in
Kosmos-autocars. Prijs 25 fr. zich aange
ven bij E. H. Hostens, onderpastoor, Loo.
HOUTEM. Onverantwoordelijk ver
klaard. De 36-jarige werkman Vinckier
Juliaan, afkomstig van Lauwe, wonende
alhier, werd, Ingevolge eene aanklacht,
op 23 Maart 1.1; door de gendarmen aan
gehouden, onder de betichting van aan
randing der eerbaarheid met geweld, als
ook van verkrachtir" on den persoon zij
ner minderjarige doeliter.
De onwaardige vader, die in de laatste
maanden aan geestesstoornissen scheen
te lijden, verscheen op 5 April voor de
Raadkamer der Boetstraffelijke Recht
bank te leper. Deze besloot de betichte
gedt rende een maand in observatie te
doen stellen.
Ingevolge deze beslissing, werd Vinckier
naar de Psychiatrische zaal der gevan
genis te Gent overgebracht, om onder
geestesoogpunt te onderzoeken en zijne
verantwoordelijkheid te bepalen.
In een omstandig verslag besloot de
Wetsdokter, dat de betichte totaal ontoe
rekenbaar was. Op 3 dezer verscheen Vin
ckier voor de Raadkamer te léper, die
hem verwees om, voor een termijn van
10 jaar, geïnterneerd te worden in een
Gesticht voor zenuwlijders,
LANGEMARK (St Juliaan)Sebas
topol kraaltOp Zondag 12 Mei, om
2 ure hanenkraaien, in ’t Klein Sebas
topol, bij G. Dereyne.
OOSTNIEUWKERKE. Mobilisatie.
Deze week werden 8 mannen weder-opge-
roepen voor den soldatendienst te velde.
De Boerengilde mobiliseert ook. Het
geldt namelijk Vredebedevaarten in onze
gouwe te houden op verschillende Zon
dagen. Onze B. J. B. trekt op naar Hout
hulst op Zondag 19 Mei.
Bij de K. A. J. en V. K. A. J. ligt de
werking niet stil. Er is een jubelvlering
op handen ’t is tien jaar geleden dat
zij hier opgericht werden, en groeiend
en bloeiend zijn.
ZONNEBEKE. Plotseling gestorven.
De 78-jarige Charies-Louis Acket,
Jonggezel, wonende in, bij een broer en
een neef, Groote Molenstraat, voelde
zich Dinsdag voormiddag plots onwel en
begaf zich naar bed. Toen enkele ston
den nadien men hem wat te drinken
bracht ontwaarde men slechts een lijk.
Hartaderbreuk zou de oorzaak zijn.
Gewond. De 18-jarige C. Bouten,
dochter van landbouwer Gaston, Groote
Molenstraat, haperde aan een in het gras
verborgen prikkeldraad en liep aan de
wreef van den rechtervoet een erge won
de op.
MERKEM.
ers
1. «Jultje», Dezeure C., Zuidschote,
2. «Koba», Degrijse Marcel, Staden, 145
3. «Mon», Deleu Gerard, Boezinge, 143
4. «Jacqie», Bourgeois Al., Boezinge, 135
5. «Monatje», Denijs Adh., Merkem, 134
6. «Dokus», Chaerle M., Vlamertinge, 130
7. «Louis», Vlaeminck M., Merkem, 125
8. «Jacqie», Meerschaert G„ Boezinge, 123
9. «Jules-Lowle», Drachez C„ Staden, 120
10. «Tom-mix», Hoorelbeke C., Merk., 120
De Strauss-zangersUitslag
van 28 April 1940.
1. «Gaby», Noyelle Charles,
2. «Galopin», Doucy Theophiel,
3. «Ivo», Bruneel Gerard,
4. «Ivo», D’Haene Georges.
5. «Karlo», Van Overberghe Willy,
Uitslag van 5 Mei 1940.
1. «Ivo», D’Haene Georges,
2. «Ivo», Debruyne Gaston,
3. «Garanti», Vanthujme Albert,
4. «Galopin», Doucy Theophiel,
5. Germaine», Bruneel Gaston,
6. «Iva», Dewilde Florent.
7. «Nobelman», Barones FranQoi.se De-
coninck de Merkem. 127
HET BESTUUR.
ALVERIUGEM. Voor uw Kiekje»,
Apotheker Vermandere’s «SPECIALE
HANEKOP». Te bekomen in alle Apo
theken.
POELKAPELLE. Nog het Onweer.
Terwijl we verleden week berichten, welke
wondere toeren, den bliksem uitrichte bij
René Douchy, is daags nadien, ook nog
een donderslag terecht gekomen bij land
bouwer Deprez-Swaenepoel. Evenmin wer
den personen getroffen, doch er is nogal
wat schade aan ’t gebouw en allerhande
gerief. Verders werden nog enkele te-
l’foonleidingen geraakt, alsook een toe
stel in de hoogspanningskabien welke ten
gevolge van den bliksem defect geworden
was. Vandaar de stroom onderbreking, die
■echter, gezien den snellen dienst, van
korten duur was.
Electriciteit. Voor degenen die
nog onwetend zijn betreffende de uit
breiding der elektrische laagspannlng te
lande, mogen we melden dat zoowel plans
en bestek, alsmede de leening goedge
keurd zijn. Zoodus mogen we binnen
kort een aanvang dér werken verwach
ten. Vele ver-afgelegenen zullen waar
schijnlijk daarom niet kwaad zijn, alsook
onzen elektrieker!
Jammer genoeg zijn de prijzen der
grondstoffen, zooals koper en lood, mer
kelijk gestegen, zoodat de installatie's
wat duurder zullen kosten dan verleden
jaar. Niettemin zijn de voordeeien der
elektriciteit, in verhouding nog zeer groot,
zoowel voor licht, als voor drijfkracht
Laat ons ook niet afschrikken, kwestie
van werken te laten uitvoeren, gezien den
tegenwoordigen toestand. Onzen Koning
zegt immers zelf Het normale leven
moet voort zijn gang gaan.
Hanenkraaiïng. Uitslag van 5 Mei,
in het lokaal V. O. S., Poelkapelle.
De Frontkraaiers. 41 Hanen:
1. «Miki», Cla«rhout G., Poelkapelle, 236
2. «Tarzan», Deruyter gebr., Staden, 200
3. «Daladier», Derck O., Poelkapeile, 180
4. «Margriet», Claeys C., Zonnebeke, 168
5. «Jack», Vandamme G., Poelkapelle, 161
6. «Chamberlain», Vinckier M., Poel., 158
7. «Rossi», Deruiter Achiel, Staden, 157
8. «Spada», Debeuf Em., Poelkapelle, 155
9. «Miki», Gapelie G-, Poelkapelle, 146
10. «Jantje», De Koek A., Poelkapelle, 130
11. «Dolfuss», Pelre André, Staden, 127
«Koba», Degryse Marcel, Staden, 122
13. «Irène», Dereine G., Zonnebeke, 119
14. «Deentje», Verbeke A„ Zonnebeke, 115
15. «Tarzan», Decoene Leon, Staden, 114
16. «Jopie», Buysse M., Poelkapelle, 109
17. «Cesar», Gryson G., Poelkapelle, 108
18. «Irène», Claeys Cyriel, Zonnebeke, 101
19. «Cenna Mix», Hoorelbeke C-, Merk., 96
20. «Hitler», Verhuist M., Poelkapelle, 93
Bloemtuil verst komende, Staden.
Bloemtuil meeste getal hanen, Staden.
JONKERSHOVE. Sparrevink. (bij
Vanderperre) Uitslag der Vinkensteiling
van 5 Miei, 27 vogels.
I. «Kaers», Barberij Th., 272 2. «Brai-
ne», Deban Gaston, 247; 3. «Kijnia», Prin-
zie Adolf, 234; 4. «Olympic», Stalens K.,
198; 5, «Ida», Covemaker R,, 187; 6. «Ida»,
Mortier A„ 163; 7. «Koni», Barberij Th.,
161;. 8. «Pierre», Prinzie André, 139; 9.
«Musollni», Depoorter Gasten, 100; 10.
«Kotje», Desodt R., 85.
Vinkenprijskamp. Op Maandag,
13 Miei, groote Vinkenprijskamp bij Emiel
Vanlerberge, 100 fr. prijzen, schoone bloe
men. Gewone voorwaarden. Begin te 9 u.
IBBBBBSBBBBBSSBBBBBBBflBBBBBB
Volgens de Telegraafheeft gemeld,
zullen vanaf 10 Mei, de Belgen, die zich
naar Holland willen begeven, voorzien
moeten zijn van een visa van den Ne-
derlandschen Consul om in de Nederlan
den te worden toegelaten.
Da bakende Amerikaansehe oorlogs
correspondent Web Miller, van United
Press, is uit een trein gevallen bij Clamp-
han in Engeland, ’s Anderendaags werd
zijn lijk gevonden naast de spoorlijn.
Te Rotterdam werd een Nederland
sche vrouw aangehouden wegens bespie
ding. Haar man zit reeds onder zelfde
verdenking in het gevang in België.
BOEZINGE. Nieuws van ’t Onzent.
Julie Debeuf, die reeds sinds weken bed
legerig was in haar naooriogs-huizetee,
stond op en viel met het gevolg dat ze
niet meer op kon. Ze werd naar het Hos
pitaal te leper overgebracht, alwaar men
eene' BREUK bestatigde aan de heup.
Jozef Cromhez uit Bikschote, gaf
verleden Zondag in de HOERENGILDE
een voordracht waar er kruime in stak,,
over beroepsverceniging. Alhoewel hij te
genspraak verwachtte, was er niemand
iie het aandurfde, tenminste zoolang hij
erbij was.
Volksvertegenwoordiger R. Deman
hield verleden Zondag in de Parochiale
Zaal, ter gelegenheid der Feestvergade-
rlng van het A. C. W. en K. A. J. een
SPREEKBEURT van omtrent vijf kwar
tier over den actueelen toestand. Deze
was vooral klaar en hoogst belangwek
kend. Spijtig voor de velen die zulke
schoone gelegenheid hebben laten ont
snappen, iets te vernemen over de wer
king der Regeering tijdens de mobilisa
tie.
Heden Zondag en veertien dagen,
zijnde 26 Mei. is er algemeene vergade
ring voor de leden van het DAVIDS-
FONDS in de Parochiale Zaal. Het Da-
mestooneel voert op: «De bekeerde too-
veres en het heerentooneelAmans’
Wraak of JodenlistD? leden wor
den kosteloos toegelaten, niet-leden beta
len 5 fr. per persoon.
Weet Ge?... dat de Gewestelijke
Maatschappij van dén Kleinen Land
eigendom, leenlngen toekent aan minver
mogende personen tegen den intrest van
2,50 fr. ten honderd?... dat er op Zondag
9 Juni te Geluwe een zomerfeest gege
ven wordt voor de B. J. B.-ers met volks
spelen en ruitersport?... dat gij best uw
parochlebladje aan een nagel hangt te
gen den muur of een kast om het regel
matig te kunnen nazien?... dat het bin
nen acht dagen op onze Parochie Eere-
Communle is?...
Oostakker. Donderdag aanstaande
16 Mei, gaat onze jaarlijksche bedevaart
naar het Marlaoord van Oostakker. De
inschrijvingslljst wordt heden Zondag ge
sloten. Alleen deelnemers die betalen (30
frank voor autobus, morgenmaal en on
kosten) komen in aanmerking. Er is nu
nog plaats voor iedereen, die verlangt
meê te gaan.
BEVEREN-aan-IJZER. Aanrijding.
Op Zondag 5 Mei, was Beun Jules,
schoenmaker te Beveren-aan-IJzer, een
uitstapje gaan doen naar Beveren-Kal-
sijde, bij Roesbrugge.
Hij wachtte op de tram van 18.12 u.
naar Beveren in de Herberg Au Chas
seur», tramstatie. Druk in gesprek ge
wikkeld, kwam men hein zeggen dat de
tram in aantocht was. Haastig snelde hij
naar buiten en wilde de baan oversteken.
Te laat..., een auto komende uit Beve
ren naar Roesbrugge, vatte Beun met de
rechter-slijkweerder en wierp hem een
paar meter verder, bewusteloos, op de
straatsteenen neder.
Toeschouwers droegen het. slachtoffer
seffens in voornoemde herberg binnen.
Dokter Morlion uit Roesbrugge. in der
haast bijgeroepen stelde gelukkig maar
enkele lichte kneuzingen vast.
De man mag waarlijk van geluk spre
ker, dat hij er is mogen vanaf komen met
de schrik en enkele kleine verwondingen.
WESTROOZEBEKE. ’t Is Meimaand
en ons aloud en dierbaar Bedevaart-oord
van O. L. Vrouw wordt druk bezocht. Ver
leden Zondag zetten de Roozebekenaren
het groepb ede vaart gaan in, onder gelei
de van hun Priesters. Er kwamen na
den ommegang VIER HONDERD EN IN
DE VEERTIG bedevaarders ten offer, om
de relikwie van O. L. Vrouw te vereeren:
dat zegt genoeg dat ons kristen Vlaam-
sche volk, wel degelijk tot het gebed be
trouwvol zijn toevlucht neemt in zijn
nooden. En ja, van waar dan elders dan
van hierboven kan er redding en bescher
ming en oplossing komen in den warboel
waar we getuige van zijn O. L. Vrouw is
de Koningin van Vrede toch!
En een zeer verheugend feit Is het te
mogen melden dat op 26 MET, a.s. (laat
ste Zondag der Maand) te Westroozebeke,
een grootsche VREDESBEDEVAART,
wordt gehouden ’s namiddags te 2 uur.
van wege het verbond V. O. S. van het
gewest Roeselare en omgeving. Na den
ommegang O. L. Vrouw ter eere, wordt in
de kerk het Mirakelbeeld vereerd en on
der de kerkelijke plechtigheid zal het
zangkoor van het Verbond van de Vlaam-
sche Vereenigingen van Roeselare, onder
leiding van Heer A. Sint Martin, zich met
de zanguitvoering belasten. Een gelegen-
heids-sermoen en huldezang aan O. L.
Vrouw sluiten de plechtigheid.
Van ’t allenkante komen de toetredin
gen druk binnen en die bedevaart voor
vrede belooft een grootsche Maria hulde
aan de Koningin van Vrede te worden.
Op initiatief van V. O. S. en Davids-
fonds wordt daarna te 5 uur een Zang
avond gegeven door hetzelfde koor met
Thema: Het Lied omkranst gansch ons
Leven en die avond is ook een liefde
daad gezien hij ingericht wordt ten bate
van onze gemobiliseerden en hun huis
gezinnen. Het doet deugd in deze zware
tijden, waarin broederliefde schijnt te
smoren, zulke kristen broederliefde uiting
te mogen begroeten. Heil dan ook de wer
king van V. O. S. en Davidsfonds voer de
VREDESBEDEVAART van 26 Mei.
LANGEMARK. Diefstal Dieven
die op de hoogte moeten geweest zijn dat
landbouwer Gustaaf Bisschep hespen
rookte voor zijn geburen hebben 's nachts
inbraak gepleegd in het ovenhok en zijn
met 8 lekkere hespen die er te rooken
hingen op den haal gegaan. De rijks
wacht heeft een streng onderzoek inge
steld.
Arm gebroken. Werkman Hektor
Soenen, in dienst van landbouwer Ka-
miel Cardoen, wonende wijk Madonna
is ’s voormiddags toen hij de trappen van
den aardappelkelder afdaalde zoo erg ge
vallen dat hij den linkerarm brak. Hij
werd ter verpleging naar het hospitaal
te leper overgebracht.
BESEL ARE. Rerum Novarum! In
allen eenvoud, gezien den mobilisatietijd,
werd het Kristelijk feest van den arbeid
gevierd. Te 8 u. Solemneele Mis met Offe
rande. Te 9 u. Algemeene Vergadering.
Talrijke opkomst! E. H. Jos. De Waele,
Proost, sprak het inleidend woord en
schetste de beteekenis van Herum Nova-
rum.
Heer Jer. Delobei, Propagandist der
Kristen Syndikaten, sprak over Zorgen
voor heden en morgen! Heer Pol
Masschelein de Leider, dankte van herte,
hield er dan moed in, wees op den voor
uitgang van het Syndikaat en spoorde
aan tot verdere uitbreiding.
Tot slot volgde ’n Tombola, waarvan
het bedrag zal worden opgezonden aan
de gemobiliseerde Syndikalisten, schoone
geste!
’s Namiddags in Autobus naar leper,
samen met de V. K. A. J. daar de gods
dienstige Plechtigheid en de welgelukte
Feestzitting bijgewoond.
Tot slot klonk uit aller borst
Vlaamsche Leeuw!
Rerum Novarum!
Recht en liefde tusschen standen.
Elk zijn recht en elk zijn piieht!
Eén door Kristen liefdebanden.
Saam ons Volk naar God gericht!
ZILLEBEKi,. Granaten omgedolven.
Tijdens c.epgraven heeft oudstrijder
Achiel Ghyselinck op Hill 60 nabij den
uitkijktoren bij de 24 granaten van groo
te afmetingen opgedolven die thans door
den opruimingsdienst werden wegge
bracht.
Hill 60. De groote tunnels uit den
wereldoorlog 1914-1918, op bet domein
Ghyselinck gelegen, die sinds geruimen
tijd vol water stonden zullen, ter gele
genheid van de Sinlizer.dagen leeggepompt
worden en kosteloos voor het publiek toe
gankelijk wezen op Sinksen en twee vol
gende dagen.
POPERINGE, van 3 tot 10 Mei 1940. 1
Geboorten. Feryn Guido, z. v. André,
en Ficu Adèle, Pollinkliove. Gheeracrt
Urbain, z. v. Gerard, en Deschuytter Go-
delieve, Reningelst. Haeyaert René, z.
y. Julien, en Struyve Margareta, Vlamer
tinge. Rassalle Lucien, z. v. Cyrille, en
Sonneville Julia. Westoutcr. Vandaele
Nicole, d. v. Emiel, en Wydoodt Marga- I
reta, Ghyverinkhove. Rassalle Marie,
d. v. Marcel, én Boudry Maria, Dranouter.
Overlijden». D’hulster Irma, 47 jaar,
echtg. van Bekacrt Camille, I’rovensteen-
weg. Deroo Juliana, 70 jaar, echtg. van
Caenen Jules, Gasthuisstraat. Vander-
marlier.e Omer, 48 jaar, echtg. van Maer
ten Maria, Bethunestraat. Amand De
vos, 72 jaar, wed. van Logie Ludovica,
Boeschepestraat. Hoornaert Roselijne,
2 m., Ouderdomsteenweg. Desegher Ju- 1
les, 67 jaar, wed. van Candaele Leonia,
Leenestraat. Scherier Thomas, 81 jaar,
ongehuwd, Boeschepestraat.
Huwelijken. Poissonnier Joseph, met- I
serdietter, en Matten Germaine, fabriek-
werkster, beiden van Poperinge. Van
Eenaeme Jean, werktuigkundige, van le
per, en Desender Yolande, z. b. van Po
peringe.
Huwelijksbelofte. - Lermytte Nestor,
landw., en Orbie Marguerite, z. b., beiden
van Poperinge.
IEPER, van
Geboorten. Wildemeersch Ivan, Re-
collettenpoort 5, Zonnebekesteenweg 95.
Bille Freddy, Recolletteirpoort 5, van
Meessen. Slembrouck Irma, Recollet-
tenpoorfDLvan S*. JT.i’-VaiicliTtwtrikre ADtwaard.
Paula, Recollettenpoort 5, van Oostvlete-
ren. Vanoverschelde Jeannine. id., Pat-
teelstraat 2. Vandaele Marie-Berna-
dette, Diksmuidestraat nr 47. Segers
Jenny, id_, Hoornwerk 16. Charles Da
niel; id., van Boesinge. Cuvelier Michel,
id., van Waasten. De Ryck Albert, id..
Zonnebekesteenweg 438. Timmerman
Lauriane, id., M. Frenchlaan 36. Boudry
Monique, id., Bukkerstraat 21. Grou-
set Laura, id., van Zonnebeke. Van-
denbroucke Frans, id., van Voormezeele.
Huwelijken. Temperman Raphael,
beroepsvrijwilliger te Etterbeek, en Gille-
bert Marie, z. b. te leper. Vandenbus-
sche Albert, paswerker, en Pickel Ernes
tine, fabriekwerkster, te leper.
Overlijden». Fiers Alixe, 80 j., z. b.,
echtg. Vanheule Armand, St-Jacobstr. 19.
Calens Alois, 63 j., handelaar, weduwn.
Geldhof Emma, Zonnebekestwg 356.
Desegher Julius, 68 j., z. b. wed. Candaele
Leonie, van Poperinge. Decroix Anna,
55 j„ echtg. Doolaeghe Arthur, D’Hottd-
straat 38. Bekaert Maurice, 42 j., onge
huwd, werkman, Zonnebekesteenweg 247.
Het Bureel van den Burgerlijken Stand
zal open zijn Maandag 2® Sinksendag, van
11 uur tot’s middags, voor de aangifte van
geboorten en sterfgevallen.
LEISELE, maand April 1940.
Geboorten. Bellynck Lucien, z. v. Ju
lien en Vaesken Zoé. Derycke Chris
tiana, d. v. Jerome en Zulma Desomer.
Beun André, z. v. Maurice en Pinseel
Maria.
Overlijden. Brigott Mathilde. 70
ongeh. Lylon Paula, z. b., ongeh.
ZONNEBEKE, maand April 1940.
Geboorten. Mestdagh Jeannette, d. v.
Jerootn en Debra Maria. Corneille Ger
trude; d. v. Maurice en Vercoutere Joan
na. Verbrugghe Herman, z. v. Julien
en Leroy Maria. Pattyn Cecilia, d. v.
Jeroom en Werbrouck Marguerite.
Claeys Maurice, z. v. Camiel en Degryse
Julia.
Overlijdens. Godderis Emeric, 82 j.,
ongeh. Godderis Eugenie, 90 j., ongeh.
Verbeke Jules, 60 j., echtg. v. Denys
Hélène. Ramaut Remi, 77 j., wed. v.
Bekaert Emilie. Vandenbussche Henri,
74 j., wed. v. Oda Emilie.
Huwelijken. Schoutteten Bruno met
Flamey Magdalena. Albers Alphonse
met Mattime Zultna.
A
