UIT ONZE GEWESTEN
Het hoekje van DE
IN 'T BINNENLAND
UIT VEURNE
UIT NIEUWPOORT
Huis DÜMON
EPH. DUMON
wvrot?.
Zooais alle gemeenten uit West-
V.aanderen sag Watou de vlucht van
alle soort van geallieerde troepen.
Een drukkend gevoel had zich van
de inwoners meester gemaakt, dat op
Maandag voormiddag 27 Mei in angst
oversloeg.
In het bombardement der hoeve
zijn door ons dorp getrokken. Wat ons
vooral zoo pijnlijk heeft aangedaan
waren de zoo talrijke kolommen jonge
mannen van 16 tot 35 jaar. welke on
der geleide van een officier in 't Fran-
sche opgestuurd werden. We hebben
ze zien voorbijsukkelen, die vele kin
deren nog. weg van vader en moeder,
den deken op den schouder, de bete
Jer. Dambre werden 2 Belgische sol- broods aan een koord op hun rug ge-
daten gedood en twee levensgevaarlijk bonden. Wat is er van het meeren-
verwond.
Nauwelijks bekomen of we onder
stonden op zelfden dag een tweede
bombardement, omstreeks 17.30 uur
aan het kruispunt der Roesbrugge-,
Houtkerke-, Molen- en Winnezeel-
slraat. Poperingestraat en Steenvoor-
destraat leden insgelijks vee! schade.
Iedereen vluchtte. Niemand durfde
pog den nacht op t dorp doorbrengen.
Tusschen 27 en 28 Mei: kaimc nacht.
28 Mei, 9 uur: Een twin .ie tal vlieg
tuigen verschijnen. De straten zijn
met 3 rijer Er.gelsche autos bezc,. De
soldaten vluchten van hunne wagens
naar kelders, huizen, abris, te velde.
Het gekende gehuil: ontploffingen
doen alle gebouwen op hunne grond
vesten beven: glas rinkelt, dakpannen
vallen, kasseisteenen worden door en
over de daken geslingerd en immer
maar voort dat huilend gejank, die
vreeselijke ontploffingen, het geschut
der machiengeweren. Driemaal ver
dwijnen ze, driemaal komen ze terug.
't Is kwart voor elf uur. De autos
in de straat ronken en de menschen
komen met nieuwsgierigen angst even
buiten.
uikke. zwarte rookwolken stijgen
langs alle kanten op. Vooral de kruis
punten hebben geleden. Abeelestraat,
Nieuwstraat taan de Pers) 7 bommen:
7 huizen uitgebrand: 4 autos in de
vlammen. Groote Markt: k-uispunt
Poperinge-, Roesbrugge- en Steen-
voordestraat gesteld; Brouwerij Labey
gedeeltelijk vernield. Kruispunt der
Roesbrugge-, Winnezele-, Houtkerke-
en Molenstraat onderstond een 2" be
schieting. De talrijke autorijen, paar-
dengespannen, waartusschen talrijke
infanterietroepen, waren hier het mik
punt. Weldra stonden de autos in
laaie vlam en zetten het vuur aan de
huizen. Niet min dan 21 huizen, reeds
door de bommen deerlijk gehavend,
werden nu den prooi der vlammen.
Drie burgers en zes Fransche soldaten
werden nu de prooi der vlammen,
bruggestraat, tegenover de hoeve M.
Plancqueel, werd een kolom Engelsche
autos in vuur geschoten; 9 Engelsche
soldaten werden gedood. De Pas
torij en Kapelaanstraat werden be
schadigd door het kanong'eschut.
Woensdag morgen poogdm de En-
gelschen met hunne gevechtswagens
Watou, dat intusschen door de Duit-
schers was bezet, te herover Vruch
teloos, na een gevecht dat 1 uur duur
de en waarin van weerskanten heftig
met machien-, geweervuur en kanon
nen werd gevochten, werden de Eu-
gelschen teruggeslagen en lieten drie
tanks en verschillige lijken op de ge
vechtsplaats... Watou was bezet.
't Werd nu stilaan rustig.
De inwoners keerden terug; er werd
opgeruimd; de slachtoffers begraven
en iedereen ging weer aan 't werk.
Watou telt 35 vernielde huizen, 25
Fransche en Engelsche gesneuvelden;
9 burgers vonden den dood en een
10-tal hoeven geheel of gedeeltelijk
uitgebrand.
De dagen van angst zijn voorbij.
Mochten we zulke tooneelen nooit
tneer te zien of te hooren krijgen.
18-6-1940.
co»
WESTVLETEREN.
Westvleteren werd voor het eerst ge
bombardeerd den Vrijdag 24 Mei, rond
4 uur. Een achttal bommen werden
geworpen in de velden langs weers
kanten van den weg tusschen Den
Hilen De Leeuwerk De jongeling
Roger Peutevinck werd licht aan het
been gekwetst.
's Avonds, rond 6 uur, kwamen ze
terug. Bommen werden gelost op heel
de breedte van de grenslijn tusschen
Poperinge en de St-Sixtusabdij. Ca-
miel Dejonckheere, de baas uit De
Muis werd op slag gedood.
Zaterdag voormiddag waren het de
bosschen rond het Jagershof die het
moesten ontgelden. Munitie ontplofte
en stak een hoekje bosch in brand;
deel van hen geworden?
Ongeveer 2.000 vluchtelingen hebben
zich op het Gemeentehuis laten in
schrijven en zijn een of meer dagen
ter plaats gebleven.
Algauw daarop echter volgde de te
rugtocht der troepen. Wat er zooal
door de Gemeente voorbijtrok van
manschappen en materiaal valt moei
lijk te beschrijven. Verschillende da
gen en nachten aan één stuk was het
een gerij zonder ophouden. Zeer dik
wijls stonden de autos, kanonnen,
enz., van vier dikten in de straat van
't dorp.
We kregen dan de eerste bommen
op Zaterdag 25 Mei; ze vielen rond
de hofstede der Kinders Lefebvre,
zonder veel schade aan te richten. Er
ger was de bomaanval van den Woens
dag daarop, rond den middag, bij de
Tramstatie, met als doel het talrijk
militair vervoer, dat er in 4-5 rijen
gechaard stond, doordat het moeilijk
doorgang vond. Drie bommen, waar
van één van zeer groot kaliber, wer
den er uitgeworpen met erge gevol
gen: een gansche rij huizen en tien
tallen autos volledig uitgebrand en
verwoest, tengevolge der munitie-ont
ploffingen op die voertuigen.
De balans der menschenlevens was:
5 burgers gedood, alsmede 12 soldaten;
een 30-tal Fransche soldaten, met
daarbij veel gekwetsten. (De namen
der slachtoffers drukten wij reeds ver
leden week over).
's Avonds van denzelfden dag, rond
6.15 uur, kregen we tot slot nog snoer
van 't kanon, 't Geschut was gemunt
op den steenweg, en 't was vooral de
Treinstatiehoek die het te verduren
kreeg. Gelukkig zonder veel erg: geen
slachtoffers, enkel wat stoffelijke
schade.
Den volgenden morgen deed het
Duitsche leger zijn intrede en was de
oorlogsgruwel voor ons gedaan.
Buiten die betreurenswaardige ramp
hooger vermeld, mag Proven waarlijk
van geluk spreken, want zeggen de
menschen nu: 't Had nog veel erger
kunnen zijn
co»
POLLINKHOVE
De gemeente werd op eene merk-
weerdige wijze gespaard. Ondanks
bommen en beschietmgen werden geen
inwoners gedood en is de stoffelijke
schade gering op en rond de Dorp
plaats. Ongelukkiglijk werden een 20-
tal vluchtelingen en soldaten gedood.
Door het opblazen der brug aan El-
zendamme is de schade aan de wonin
gen aanzienlijk. Ook aan het Sas van
Fyntele heeft het dynamiet aan de
dichtbij staande woningen groote ver
nieling veroorzaakt. Aan de Siphon,
waar het huis van den brugdraaier
R. Vandenbulcke nogal omtrent 300 m.
ver af staat, waren vele pannen en
vensters vernield.
Gelukkig voor de Loobrug waren
11 kistjes van 50 kgr. niet ontploft,
wat de schade aan de gebouwen veel
minder belangrijk maakte.
-co»
DEERLIJK
De oorlogsstorm, die vooral met den
aanvang van oen Leieslag over de ge
meente loeide, heeft deze gelukkiglijk
min geteisterd dan in 1918 tijdens het
doorbraakoffensief.
De stoffelijke schade is nagenoeg
even aanzienlijk: een 40-tal huizen en
gebouwen werden ernstig beschadigd;
een 10-tal hieronder werden nagenoeg
totaal ingeschoten.
Gelukkig viel ditmaal niet een bur
gerlijk slachtoffer. Alleen 2 ingezete
nen: de 45-jarige Vandenbroucke Remi,
letterzetter, en de 32-jarige Verbeke
Palmyre, echtgenoote Maebe Michel,
werden ernstig, den 22 Mei, gekwetst
door een houwitser die op de baan van
Vichte viel en tevens 6 vluchtelingen
uit Waarmaarde doodde. De 46-ja-
rige paardenknecht Pannecoucke Aug.,
in dienst bij Delbeke Rob., werd den
23 Mei aan de brug te Desselgem doo-
delijk getroffen. De 33-jarige De-
twee Engelsche soldaten werden ge-
dood; alsook al de koeibeesten, een j gezelle Alice, die per flets kwam ge-
iflntn 1 irnn T7i-V\nlv> TAnr.^n
tiental, van Urbain Devos.
Die bosschen werden de volgende
dagen verscheidene malen daags ge
bombardeerd en gemitraljeerd, geluk
kiglijk zonder burgerlijke slachtoffers.
Den Maandag en Dinsdag werden de
broeken tusschen Westvleteren en
Stavele. onder vuur genomen en ge
bombardeerd, alsook tusschen Dorp en
Eikhoek.
Den Woensdag namiddag, wat na
1 uur, werd de Dorpplaats zelf bescho
ten door de kanonnen. Een aantal
obussen vielen rond de kerk, van aan
de Kapelanie tot aan de Broekdreef.
Ditmaal waren er slachtoffers: twee
Westvleternaars, Suzanne Dieusaert,
in het Pottestraatje, was de beide bee-
nen afgeslagen en stierf omzeggens op
den slag, terwijl haar vader Camiel
den rechter elleboog vermorzeld had;
hij stierf 's anderdaags in de kerk te
Krombeke, ingericht als Engelsch hos
pitaal. In de oude Meisjesschool, die
vol vluchtelingen lag, waren er twee
op den slag dood: een jonge soldaat
uit Brielen, Jozef Vandenbussche, en
Aaron Konzek uit Antwerpen; Leon
Boullet uit Brielen was er erg gekwetst
en is 's anderdaags overleden te Krom
beke.
Bulten en op straat werden nog ge
kwetst; Z. E. H. Plovier, Pastoor te
Neerwaasten, een meisje uit Poperin
ge. een Vlaamsche vluchteling en twee
Poolsche meisjes. Allen moeten nu aan
de beterhand zijn.
Een Fransch soldaat werd licht ge
kwetst: de Engelsche kanonnier R.
Shaw lag dood in "t schuurtje aan de
Broekdreef.
De Eikhoek werd ook beschoten rond
denzelfden tijd. Een obus viel tegen
den kelder van René Pillaert. Een En
gelsche soldaat werd gedood; een jon
geling uit Vlamertinge. erg gekwetst
aan het hoofd, werd onthoofd door een
obus te Elverdinge binst 't vervoeren
naar het hospitaal. Zijn vader, erg
gekwetst, is genezen; de Wed. Ver-
Venne uit Wevelgem licht gekwetst.
De stoffelijke schade beperkt zich
tot wat gebroken ruiten, een paar ver
splinterde deuren in de Meisjesschool
en een gat in den muur bij René Pil
laert; in de kerk enkele licht geschon
den brandvensters.
Jammer dat er drie Westvleternaars
er het leven bij gelaten hebben en
Verscheidene vluchtelingen.
Hulde moet hier nog gebracht wor
den aan allen die dooden en gekwet
sten hebben opgezocht, verdragen en
versorgd.
PROVEN.
Evenals zooveel andere Gemeenten
heeft Proven ook zijn beroerde dagen
gekend.
't Eerste wat we op onze Gemeente
te zien kregen, was de sliert van
vluchtelingen, die langs Oost-Cappel
en Ghyvelde Frankrijk trachtte te
bereiken. Duizenden en nog duizenden,
ine; gilt mogelijke vervoermiddelen,
reisd, werd den 29 Mei slachtoffer van
een verkeersongeval, aangereden zijn
de door een officier per moto, die, door
het slachtoffer te mijden, dat gedood
werd, ook tegen een boom beukte en
den dood vond.
De 43-jarige boschwerker Lanaux
Em., ongehuwd vluchteling uit Over-
ijssche, werd den 7 Juni in het kader-
fabriek Ada verhangen gevonden.
Hij droeg nog eene som van ongeveer
1.000 fr. op zak.
Van de 500 gemobiliseerden zijn
thans 4 als officieel bekend overleden,
namelijk: de 21-jarige onderwijzer
Jos. Decock uit St-Lodewijk, die er
Zaterdag jl. bij grooten toeloop be
graven werd; de 23-jarige Dejager Al-
bert, gesneuveld te Middelkerke en op
het parochiaal kerkhof Nieuwenhove
thans begraven; de 22-jarige Adams
Remi, die den 25 Mei te Roeselare
doodelijk gewond werd en er stierf; de
23-jarige R. Devos, echtgenoot Bytte-
bier, die te Melle den 21 Mei doodelijk
getroffen werd.
In den Gemeenteraad.
De Gemeenteraad is in buitenge
wone zitting bijeengekomen onder het
voorzitterschap van Heer Notaris De
vos J., Burgemeester; de leden Cloet
en Vereecke zijn afwezig.
Het eenig belangrijk punt. het aan
gaan van een leening strekkende tot
onmiddellijke steunverleening aan de
nooddruftigen, wordt in behandeling
genomen.
Een leening van ruim 120.000 fr.
wordt na verstrekten uitleg algemeen
aangenomen door de 9 aanwezige le
den. Waarop de vergadering sine die
uiteengaat.
WIJTSCHATE
Onze Gemeente is. alhoewel redelijk
zwaar geteisterd, er beter vanaf geko
men dan in 1914-18. Toen was ze hee-
lemaal plat geschoten. Nu is 't zoo erg
niet. Jammer dat we één dag te lang
in den slag gezeten hebben Daardoor
is de grootste schade in ons dorp aan
gericht op Dinsdag en den nacht daar
opvolgend. zijnde 28 en 29 Mei.
Toekomende week meer nieuws.
<o»
GELUVELD
De eerste oorlogsdagen werden ge
kenmerkt door een nachtelijk bombar
dement met brandbommen. Een 150
dezer vielen ln het land dicht de dorp
plaats. Een stichtte een begin van
brand, die algauw met zand kon ge
doofd worden.
Vrijdag 24 Mei vielen verscheidene
vliegersbommen dicht de Dorpplaats
en de hoeve Bal, alsmede alle omrin
gende woningen, werden beschadigd.
Een burger werd gedood.
Zondag 26 Mei, ln den voormiddag,
vielen verscheidene zware bommen
rond de Tramstatie, alwaar verschei
dene woningen zeer erg beschadigd
werden. In den namiddag vielen
verscheidene schrapnels op de Dorp
plaats. waardoor wederom verscheide
ne woningen erg beschadigd werden.
In den nacht van Maandag 27 op
Dinsdag 28 Mei vielen verscheidene
obussen ten allen kante in de gemeen
te, waardoor nogmaals veel schade
aangericht werd.
Den Zondag namiddag 26 Mei werd
een jongeling door een mitraljeuskogel
getroffen en op slag gedood.
Geen Belgische soldaten werden al
hier gedood of begraven.
Lijst der burgers, alhier overleden
en begraven gedurende de oorlogsda
gen: Claes Edmond. 23 jaar, van Nij-
len; Ghyssels Petrus, van Ouwegem;
Delahaye Albert, 18 Jaar, van Gelu-
veld.
-40»-
LEISELE
Op Sinksennamiddag zijn alhier tal
rijke groepen vluchtelingen aangeko
men. Zij werden uit Veurne afgehaald
door de eigenaars van autos uit Lei-
sele, die zich bereidwillig daartoe ter
beschikking hadden gesteld. Zij ver
dienen hiervoor een hartelijk woord
van dank.
Het grootste deel der vluchtelingen
kwam uit Theux, een Waalsche ge
meente van ongeveer 6.000 inwoners,
gelegen ten Zuiden van Verviers. Men
vindt aldaar vereenlgd de metaalnij
verheid van-het Luiksche gewest en de
weefnijverheid van Verviers. De an
dere vluchtelingen kwamen meest uit
Limburg, Antwerpen en Brabant.
Het strekt tot groote eer van onze
bevolking en van het Inrichtend Co-
mi teit, alsook van de Burgerlijke
Wachten, die onvermoeid met de
vluchtelingen naar de aangewezen hui
zen gingen, dat na een paar uren alle
vluchtelingen, meer dan 500 in getal,
bij de burgers een gastvrij onderko
men hadden gevonden.
Moge de Almachtige God onze be
volking onder zijn hoede nemen 1
POELKAPELLE
Onze Gemeente is eene onder de ge
lukkige geweest, die tamelijk goed zijn
gespaard gebleven. Op het nippertje
zijn we door onzen verstandigen Vorst
gered geworden. We stonden geprangd
tusschen twee vuren.
Poelkapelle heeft slechts een lucht
bombardement onderstaan, namelijk
op het kruispunt der Madonna, waar
op Zondag 26 Mei te 8 uur 's morgens
een tiental bommen uitgeworpen wer
den, met gevolg dat twee vrouwen
werden gedood: Vrouw Noyelle, ge
naamd Vanderhaeghe, en Philomène
Carpentier, weduwe Henri Denoo.
Verder nogal wat schade aan gebou
wen en landerijen.
Vele onzer soldaten zijn reeds thuis
en gedemobiliseerd, terwijl een 25-tal
nog afwezig zijn. Geen enkel officieel
bericht van sterfgevallen is toegeko
men tot nu toe.
Nieuws is gekomen over Vangheluwe
Hiialre en Thorrez Georges. Deze zijn
krijgsgevangen en worden goed be
handeld. Vrijlating wordt verwacht.
Verder zijn alle diensten hier ook
terug normaal, zooals scholen, post,
trams, enz. Er wordt naarstig gewerkt
op de Gemeente en de schade door de
oorlogsdagen terug ingehaald.
BESELARE
Bombardement van Beselare.
Vrijdagnamiddag 24 Mei: 1ste
Beschieting. Obussen komen te
recht op herberg Sleerin bij
Ach. Ugille, veel schade aan huis en
stallen. Dieren dood.
Dooden 1 Fransch officier
1 vluchteling, uit Oudenaarde Van
Wambeke Romain Camiel Van
Lerberghe uit Beselare.
Gekwetsten Titeca Cyriel, zwaar
gewond. Wilfried De Wulf, licht
gewond.
Zaterdag 25 Mei2e Beschieting.
't Is nacht alles rust 1... velen
in kelder of onderstand
'n Kruisvuur met de Plaats als
mikpunt 1
Zondagnamiddag 26 Mei 3e Be
schieting.
Maandag 27 Mei: 4C Beschieting
in voormiddag.
Dinsdag 28 Mei 5e Beschieting
in den voormiddag. Erge gevol
gen 124 obussen (Brisants van
zwaar kaliber) zijn ontploft in
Beselare centrum bommen aller
slag, 'n 300 bestookten de
hoeven, weiden en velden te lande
26 Zijn niet ontploft en bleven
steken.
Aangerichte schade
Gebombardeerde huizen
1. Op de Plaats
De kerk kreeg 6 bommen. Dak
doorzeefd en obusgaten al de rui
ten stuk Brandvensters kapot
Muren en meubels fel beschadigd,
Toren in gaten en 1 zijtorentje afge
rukt en ten gronde geploft
De Pastorie en het Klooster zijn
leelijk gehavend,
Het huis van Meester Geo ont
ving 4 bommen en 12 ontploften er
juist rond, zware schade
Ook de huizen van Bruggeman
Gerard Pol Castelein en Charles
Bayart zijn vreeselijk getroffen.
Vandenbroucke Geri en Soenen
Emilie.
2. Op de Zonnebeekstraat
Wed. Jeroom Ryckebosch, Nuyt-
ten Pené, Durnez Cyriel, Soenen
Henri, Dewanckel Emiel, Herberg
De Wegwijzer
3. Op de WervikstrSat
Wed. Vandeweghe-Larnout en
Ach. Ugille.
Verder zijn velen huizen en stal
len beschadigd en ruiten verbrij
zeld 1
BESLUIT I
Danken we den Heer dat we op
onze Parochie maar één menschen-
leven te betreuren hebben De rest
wordt rap hersteld 1 We zijn immers
Vlamingen
OPGEPAST
Lieve Lezeressen en Lezers, kunt
ge me geen inlichtingen geven over
mijn zoon Sergeant Albert Devis-
scher 23e linie, 5e Komp., Stamn.
3/1U385073. Géo.
EEN POSTABONNEMENT
VAN NU TOT EINDE 1940
KOST 13 FRANK.
5. - «r DE POPERINGENAAR
l
ROESBRUGGE
Wij kennen weer rust.
Ook onze Gemeente werd een vier
tal weken geleden overrompeld door de
vluchtelingen die de grens over wilden.
Al het mogelijke werd gedaan om die
ongelukkigen onderdak en voeding te
verschaffen.
Bombardementen hebben wij ook her
haaldelijk gekend. Verschillende huizen
werden ingeworpen en veel ruiten, deu
ren en vensters gebroken. De grootste
schade werd evenwel aangericht toen
de brug over den Ijzer door de vluch
tende legers werd opgeblazen. De
huizen van den Heer Dr Peel, van
M. Gery Delplace-Creus werden hier
door zwaar beschadigd.
Aan de overzijde van den Ijzer werd
ook zware schade aangericht aan den
eigendom van Mevr. Camerlvnck-Des-
marescaux alsmede aan enkele huizen
daar dichtbij gelegen. De Brouwerij
Fevs-Callewaert, gelegen op grondge
bied Beveren, liep eveneens schade op.
Jammer genoeg vielen een drietal
inwoners der Gemeente als oorlogs
slachtoffers.
Evenals in de andere Gemeenten van
den omtrek bieden onze banen een
onbeschrijfelijk beeld van verwoesting
wegens het door de Legers der Verbon
denen achtergelaten oorlogsmateriaal
dat grootendeels vernield werd en
meestal bestaat uit zware en lichte ka
nonnen, kleine autos, vrachtwagens
enz. De grachten en weiden steken er
van vol.
KROMBEKE
Jongste Oorlogsdagen
Onze gemeente, ttz. den kom der
gemeente zelf, heeft betrekkelijk
weinig geleden van bombardemen
ten. Slechts een dag werd het dorp
zelf bestookt en werden enkele hui
zen vernield. In het dorp was een
Engelsch veldhospitaal ingericht in
het klooster der Eerw. Zusters. Tal
rijke gewonden werden er overge
bracht en velen ervan zijn er be
zweken aan hun verwondingen.
Deze ongelukkigen werden begra
ven in een nieuw kerkhof door de
Engelschen aangelegd in een vlas
schaard. De Poode-Kruis vaandels
wapperen nu nog aan kerktoren en
op het klooster.
Vanaf den dag dat de Rood-Kruis-
vlag op den toren werd geheschen
bleef de gemeente zelf gespaard van
bombardementen.
Ingezetenen zelt der gemeente
werden gelukkiglijk niet doodelijk
geraakt. De burgers hier gestorven
zijn allen gewonden uit andere ge
meenten die hier overgebracht
werden.
Van een gedeelte van onze opge-
roepenen hebben wij thans ongeluk
kiglijk nog geen nieuws.
De bosschen uit den omtrek, na
melijk deze aan Het Jagershof
De Lovie en St Sixtus wer
den zwaar bestookt. Deze bosschen
bieden verders een beeld van ware
vernieling wegens al het materiaal
dat er achtergelaten en vernield
werd door de vluchtende Engelsche
troepen. Omzeggens al het achter-
gelatene werd zwaar beschadigd en
buiten gebruik gesteld.
STAD POPERINGE
OPENBARE
BOEKERIJ DAVIDSFONDS
Ieperstraat £9.
De Lezers worden verzocht al hun
ontleende boeken terug te brengen op
heden Zondag van 10 tot J:1 uur.
HF.T BESTUUR#
ZONNEBEKE. Plechtige H. Com
munie. De Plechtige H. Communie,
om reden van de omstandigheden uit
gesteld, wordt nu gedaan op heden
Zondag 30 Juni. De plechtigheid be
gint te 7 uur (torenuur) en niet te
7 u uur; dit slechts voor één enkelen
Zondag.
BOEZINGE. De raming der oor
logsschade komt aan de orde van den
dag. Men heeft officieel medegedeeld
dat de geteisterden deze moeten aan
geven. Naar het schijnt, is er alleen
kwestie van de schade en niet van het
gestolene.' Daar zijn er heel veel die
zullen spijtig zijn, want ze hadden
hun boontjes te week gehgd met de
zoete hoop eenige duizende balletjes
op te rapen. Inderdaad, van hetgsen
wij al hooren van 't geen de menschen
gepakt zijn geweest, moeten er hier
Vïle zijn die veel rijker waren dan
men wel zou hebben gemeend; zelfs
zijn er die langs alle kanten hulp vroe
gen omdat ze niets hadden, en die nu
al hun geld gepakt zijn. Langs alle
kanten hoort men nu van duizende
franken alhier en duizende franken
aldaar. Zou dat wel overeen komen
met hunne vroegere aangifte voor be
ladingen of hun polis van brandver
zekering? Het ware misschien wel best
een weinig voorzichtig te zijn met de
opgave daarvan, en niet te veel door
vergrootglazen te kijken, want het zou
kunnen heel verkeerd uitvallen. Niet
vergeten dat pakken stelen is, gelijk
op welke manier het gedaan wordt.
Nieuws van t'onzent. Ver het
grootste deel onzer gemobiliseerde
mannen en jongelingen zijn resds te
huis. Vijf-en-dertig zijn er nog weg,
waarvan een-en-twintig nog geen
teeken van leven geven. In Het Al
gemeen Nieuwslas men als overle
den: Maurice Vandeputte, rond Leu
ven; Meester Roger Carpentier werd
ingescheept te Walsoorden in Holland
voor Dultschland als krijgsgevangene;
van onze Secretaris A. Lepercque nog
geen nieuws. Michel Devrieze kwam
verleden week terug uit Bretanje.
Weet ge? ...dat de zwartkijkers
best ln hun onderstand of kelder zou
den kruipen, en er niet meer uitkomen
tot alles gedaan Is? ...dat ge niets
moet gelooven van hetgeen de wel-
weters over de situatie weten te ver
tellen? ...dat men er verst mee komt
met gewillig de wetten en verordenin
gen na te leven?
GELUWE. Dank aan onzen Ko
ning. De bevolking van Geluwe is,
zooals gansch Belgié, Z. M. Koning
Leopold bijzonder dankbaar om het
moedig besluit dat Hij in de mees'
tragische uren genomen heeft. God
weet hoeveel menschenlevens uit onze
gemeente, 't zij van soldaten of bur
gers en wier bloedvergieten toch nut
teloos zou geweest zijn, door 's Ko-
nings daad aan den oorlogsgruwel wer
den onttrokken. De bevolking van
Geluwe geeft aan Zijne Majesteit de
verzekering van haar verknochtheid,
eerbied en dankbaarheid en bidt den
Almachtige Hem in deze bange tijden
te sterken en te beschermen.
Met voldoening zullen de Geluwe-
IZie vervolg hiernevens.)
Hoe Veurne den oorlog doorstond.
Reeds van af 2* Sinksendag had
onze stad een oorlogsuitzicht. Van alle
kanten kwamen vluchtelingen toege
stroomd, die. 't zij per auto. t zij per
trein of te voet.in Veurne aanlandden.
Van Oostende. Nieuwpoort, Brugge,
enz., zond men de vluchtelingen naar
Veurne, waar het een luilekkerland
moest zijn. De bewoners deden hun
best om de duizenden vreemdelingen
te voeden en te herbergen. Na enkele
dagen kwam schaarschheid aan brood.
Nu was het een tijd van drukte,
waarin zich vooral onderscheiden heb
ben de Heeren Burgemeester Van Hee
en Stadssekretaris Rathé, het perso
neel van het Stadhuis. Z. E. H. Prin
cipaal en de Zusters van 't College en
al de Kloostergemeenten van Veurne,
de Pompiers (als verkeersagenten) en
de mannen der Tert. Wacht. Vooral
voor wat de voeding der vluchtelingen
aangaat, legde men ln 't College en
bij de Zusters Annuntiaten. bij de
Blauwe en Zwarte Zusters, wonderen
van zelfopoffering, moed en wijs beleg
aan den dag, bij zooverre dat de
vluchtelingen als een kreet deden
weergalmenNergens is men zoo
goed als in Veurne
Maar dan kwamen de mannen van
16 tut 45 jaar met duizenden toege
stroomd uit Roeselare. leper en Pope
ringe. Wat in de eerste tien dagen na
Sinksen in en door Veurne getrokken
is. grenst aan het ongelooflijkste.
Op Donderdag 23 Mei moesten al de
vreemdelingen naar Oostende vertrek
ken en op 24 Mei, 's namiddags te
2 uur, werd Veurne voor de eerste
maal met bommen bestookt. 26 Per
sonen verloren hierbij het leven.
Nu en dan kwamen nog vliegtuigen
boven Veurne vliegen, tot op Dinsdag
28 Mei een hevig luchtgevecht boven
onze stad plaats greep, gedurende het
welk drie groote torpillen werden ge
worpen, die de ruiten van de stad de
den rinkelen en veel gebouwen be
schadigden.
Woensdag 29 Mei be'gon voor Veurne
de groote marteling. De stad werd dan
van dichtbij beschoten. De burgers die
nog bij duizenden in de kelders ble
ven zij konden immers niet vluch
ten want ze wisten niet waar naartoe
werden meestal uit hun schuil
plaatsen verdreven door de Engelsche
soldaten. Veel Veurnaars hebben de
stad verlaten en enkelen verloren dan
het leven. De stad werd een nest van
machienegeweren en Veurne zou hard
nekkig verdedigd worden.
Wie nog in de kelders bleef zal niet
zoo licht den Donderdag en Vrijdag
onder 't bombardement vergeten. Op
die dagen was het onmogelijk de kel
ders te verlaten en velen moesten hon
ger lijden. In den nacht van 31 Mei
op 1 Juni vielen honderden obussen
op Veurne, zoodat de stad in een puin-
Ploop herschapen werd. God alleen
heeft ons onder zijn hoede genomen en
ons veilig en ongedeerd uit de vernie
ling gered. Den Zaterdag morgen heel
vroeg werd de beschieting stop gezet
en om 8 uur kwamen de eerste Duit
sche soldaten in onze stad. Den Zon
dag 2 Juni werden nog enkele obussen
geschoten en vielen den Maandag zes
bommen op onze stad.
Dit zoo onvolledig verhaal vermeldt
niet wie in de beschieting het leven
verloor of verwond weid, dat vindt
men op een andere plaats. Ook niet
wat de Heeren de Grave, Trypsteen,
Bulckaert en vele anderen en de leden
van het Rood Kruis in 't algemeen
voor de bevolking deden. Veel Veur
naars hebben er hun leven aan te dan
ken. Tusschen de bombardementen
ging de Heer Trypsteen hulp verleenen
aan wie in nood was. Veel stervenden
en gekwetsten werden bijgestaan en
vervoerd.
Wie door Veurne komt moet beken
nen dat geen enkel stad of dorp zoo
algemeen vernield werd. De kerken,
het Gerechtshof, honderden huizen, de
beroemde Ceciliatoren, het Spaansch
Paviljoen, de Spoorhalle, het College
en de verschillende schoolgebouwen
zijn niet gespaard gebleven. Water,
gas en electriciteit waren afgesneden.
Voeg daarbij het geweldig branden van
talrijke bevoorradingsplaatsen en hui
zen.
Met lof mag men getuigen dat de
Heeren Burgemeester en Sekretaris,
alsook al de Geestelijken van Veurne.
de stad niet verlaten hebben en steeds
ten dienste stonden van de bevolking.
naren het terug verschijnen van De
Poperingenaar begroet hebben. Als
een trouwe vriend zal hij U wekelijks
komen bezoeken en U vertellen: het
algemeen nieuws, het nieuws uit uwe
streek en dat uit uwe eigen Gemeente.
Hoeveel huisgezinnen leven nu nog ln
een pijnlijke onzekerheid aangaande
het lot van duurbare familieleden?...
De Poperingenaar wil met U mede
helpen aan alle opzoekingen naar ver
dwenen familieleden, vluchtelingen,
soldaten, enz. Wie vragen om inlich
tingen in het blad wenschen te plaat
sen wenden zich bij: Benoit Maertens,
Meenenstraat 19. die verder voor de
opname zal zorgen.
OOSTVLETEREN. Vrije Volks
boekerij. Groote schade werd hier
aan toegebracht. Personen die leesboe
ken beschikbaar hebben kunnen edel
moedig bijdragen om een nieuwe Bi
bliotheek samen te stellen, indien zij
deze brengen bij den Bibliothecaris,
E. H. Kapelaan. Dankbaar.
OOSTVLETEREN. Geltenkweek-
bond. Bokhouder Camiel De Poor-
tere-Notredame. Noordhoek 7 (Beu
ken hoek) te Woesten. Hij verzorgt
voor den plaatselijken bond van Oost-
vleteren: 1 Bok met keuringskaar t
1940, oormerk 1001; 1 Boklam met keu-
ringskaart 1940; oormerk 1009.
40»
OOSTVLETEREN
BURGERLIJKE SLACHTOFFERS
Drie inwoners van Oostvleteren zijn
te betreuren:
Vandeweghe Alexia. 29 j„ echtg.
Dezaeyer Dionysius overl. 25-5-40, v.
Oostvleteren; Merveillie Honoré, 73 j.,
echtg. Devos Leonie, overl. 28-5-40, v.
Oostvleteren; Devloo Jules. 67 j., echtg.
v. Coppin Ernestine, overl. 29-5-40, v.
Oostvleteren.
Decadt Charles, 52 j„ echtg. Gillioen
Irma, overl. 29-5-40, leper; Cappoen
Marie. 64 J., ongh., overl. 30-5-40, Re-
nlngelst; Rousseau Jules, 52 j„ echtg.
Debroux Clara, overl. 29-5-40, Boignée
Mascandi, 107; Debroux Clara, 49 j„
echtg. Rousseau Jules, overl. 29-5-40.
Boignée. Rousseau Camelia, 23 j„
Lichtpunten in oorlogstijd.
Wat zeer weinigen hadden vermoed
is werkelijkheid geworden. Ook over
onzen uitersten Westhoek is de oorlog
gekomen en was onae stad gedurende
48 uren het brandpunt van een hard
nekkig treffen tusschen de vechtende
legers.
Maar ook lichtpunten zijn in deze
Kerkelijke Diensten.
De kerkelijke diensten hebben plaat;
ln de Kapel der Eerw. Zusters Arme
Klaren. Eiken dag wordt er de H. Ml;
opgedragen te 6, 7 en 8 uur. 's Avonds
Lof te 7 uur.
uren opgegaan. Alle meningsverschil 1 g.
u'brH v^roptpn nm ?Jph twiitr APB t
werd vergeten om zich terug één te
voelen. Tegenover wereldschokkende
gebeurtenissen voelt de mensch zich
een nietigheid in de handen der God
delijke Voorzienigheid.
Zoo konden wij vaststellen in de
voorbije weken, een spontane hulp
vaardigheid en dienstbetoon van in
woners onder elkander om het ge
meenschappelijk lot te verzachten.
Zoo zagen we ook met veel voldoening
een innig samenwerken, onder leidende
persoonlijkheden, om hulp en redding
te brengen waar zulks mogelijk was.
Die samenwerking, geboren uit den
nood van den tijd, zal zekerlijk haar
weerslag hebben in de komende tijden.
Wanneer de nood onder het volk
komt, laat de echte leider zich kennen.
Hij blijft, werkt en zwoegt samen m<»t
zijn volk.
Ook oorlogstoestanden hebben hun
lichtpunten.
GOED NIEUWS VOOR 'T VERKEER
Dank de buitengewone bedrijvigheid
van het Bestuur der Buurtspoorwegen,
zal het verkeer in het grondgebied van
bachten de kupe eerlang met het
binnenland verbonden worden. Wan
neer men er zou toe komen binnen
kort de kleine brug van Elzendamme
te herstellen, dan' is de toevoer van
kolen, pannen en bouwmateriaal in
onze streek verzekerd. Onze zeer ge
teisterde bevolking zou het Beheer dei-
Buurtspoorwegen dankbaar zijn mocht
zijn initiatief in het zelfde tempo
voortgaan om ons binnen een paar
weken aan al 't noodige te helpen
voor de herstellingen en het normaal
leven in onze schoone oude stad
Veurne.
HERSTEL VAN DE KERKEN
De werkzaamheden aan Sinte-Wal-
burgakerk vorderen goed.
Honderden vlerkante meter Kunst
glaswerk die geheel of half vernietigd
werden, zijn reeds vervangen door tri
plex en glas, zoodat de tocht ln de
Kerk met den dag afneemt. Tegen
Zondag zal het goed doenlijk zijn. Het
dak dat ook deerlijk gehavend is. ver
andert stilaan van uitzicht. Het is een
werk van lange weken dat van den
eersten keer geheel in orde zal gedaan
worden. Door de zorgen van de neer-
stige werklieden is er tijdens de regen
vlaag van Woensdagavond geen uf
weinig water door de vouten gekomen.
Maandagmorgen wordt een aanvang
genomen met de herstellingswerken
van St-Niklaas. 't Is ook 'n zware kar
wei, daar 't gebouw langs binnen en
het dak het ook zwaar te verduren
hebben gehad. De Restauratie zal er
ook grondig en definitief gedaan wor
den en toch bespoedigd worden om de
Kerk zoo rap mogelijk toegankelijk te
maken voor het geloovig publiek.
Wil in uwe gebeden gedenken de
ziel van
HEER JULIEN CARDINAEL
Echtgenoot van Mevr. Irma "Bulcke.
Landbouwer op de Toreele
godvruchtig overleden te Veurne, den
26 Juni 1940.
De PLECHTIGE LIJKDIENST heeft
paats in de St Walburgakerk te Veur
ne. op Maandag 1 Juli, te 10 uur.
Dit bericht vervangt de rouwbrieven.
ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD VAN VEURNE
Op 15 Juni 1940 vergaderde de Ge
meenteraad van Veurne voor de eerste
maal sedert de bezetting.
Acht leden waren tegenwoordig: M.
G. Van Hee, Burgemeester; Schepenen
Mevr. David en M. Blanckaert; Raads
leden: HH. Jonckheere, Trypsteen, De
steen, Demarey, Cordieu en Seys; Ra
thé. Gemeentesecretaris De Heeren de
Spot. Van Elsland en Hendrycks wa
ren afwezig.
Als e?rste punt kwam ter bespreking
een leeningsontwerp voor steunverlee
ning aan behoeftige huisgezinnen wier
hoofd niet thuis is of in de onbe
kwaamheid te arbeiden. De Raad
stemde hiermede in en besloot een
som van 100.000 fr. te ontlesnen bij
de thesaurie.
Vervolgens benoemde de Raad met
eenparigheid van stemmen den Heer
Albert Devloo, Doctor in de Veeartse
nijkunde, tot vleeschkeurder voor de
gemeente Veurne. in vervanging van
wijlen M. Cyriel Devloo. zijn vader.
De rekening der Kerkfabriek St-Ni
klaas over het dienstjaar 1939 werd
aanvaard zonder opmerkingen.
Ten slotte werden twee tijdelijke
vergunningen verleend op het stedelijk
kerkhof.
Hierna werd de zitting gesloten.
KONIJNENDIE VEN
Op den Nieuwpoortsteenweg zijn
tusschen Zaterdag en Zondag laatst
menscl.en op weg geweest die waar
schijnlijk geen zegels voor het vleesch
gaan afhalen, daar ze bij M. D. het
groot konijnenhok, dat achter zijn
huis stond, leeggeplunderd hebben. De
moeite w;rd zelfs niet gedaan het dek
sel op te lichten; een gat werd in den
draad langs de zijkant gesneden. Vier
der beestjes hadden de vlucht kunnen
nemen, maar de overige waren spoor
loos verdwenen.
't Ware te hopen dat deae onbeken
de nachtridders, indien ze het nog
mochten probeeren, bij de lurven mo
gen gepakt worden.
<o>
WULPEN
Gedurende de oorlogsdagen die wij
doorstonden, vielen op onze Gemeente
de volgende slachtoffers: Barbier
Aimé, Wulpen; Debandt Suzanne.
Wulpen; Thys Leonard. Kerkstraat 30,
Hasselt; Goessaert Johanna. Ant-
werpsche straat 3, Gent; Verllnden
Emiel, Anselmostraat 63, Antwerpen;
Denis Georges, rue de la Lune, Réves;
Demeulenaere Willy, Roodestraat,
Veurne.
40»
AVEKAPELLE
Eén manspersoon werd tijdens de
gevechten gedood op Avekapelle. Deze
is onbekend, daar alles geschiedde tij
dens het hevig bombardement. De
vrouw nam d? eenzelvigheidskaart
mede en beloofde nog naar hier terug
te komen. Waarschijnlijk is de man
afkomstig van Brussel.
co»
te 10 uur Hoogmis: te 11 uur laatste
Gelezene Mis. De uurregeling ig
volgens den nieuwen tijd.
BANGE DAGEN
Onnoemelijke schade viel onze lieve
stad ten deel gedurende een week, "an
Zaterdag 25 Mei tot Vrijdag nacht
31 Mei. Voor de tweede maal in het
verloop van ruim vijf-en-twintig Jaar
werd ze door den oorlog geteisterd.
Geen enkele straat zonder bescha
digde. vernielde of uitgebrande hulzen.
Vooral het gedeilte tusschen Lange-
straat en Kaai, de omgeving der Sas
sen en de Oude Veurnevaartstraat
moesten er aan gelooven. Vijf brug
gen over de Oude Veurnevaart werden
opgeblazen en richtten onafzienbare
schade aan. Het Albertmonument
werd tamelijk gespaard. Doch de
prachtige O. L. Vrouwkerk, terecht
genoemd De Kathedraal van het
Noorden ging op 29 Mei. Woensdag
namiddag, onder een hevige beschie
ting in de vlammen op. De talrijke
kunstwerken en bijna gansch de schat
der gewaden ln de sacristie zijn ver
nield. Ook de Stadshalle op de
Markt moest het ontgelden. Het
St-Bernarduscollege. de Rijksmiddel
bare Meisjesschool, het slot der Arme
Klaren werden zwaar geteisterd.
Doch met moed zijn de inwoners
onzer stad. aan 't werk gegaan om hun
erf en huis te herstellen. Bijna gansch
de bevolking is weer op post en 't ge
wone leven hervat zijn gang. Gas- en
electriciteitsdienst is bijna volledig
hernomen.
Drukkerij-Papierhandel
Marktstraat, Nieuwpoort
Ik heb de eer de geachte bevol
king kenbaar te maken dat, gezien
mijn woonhuizen beschadigd zijn,
ik tijdelijk huisvesting bekomen heb
in de Schipstraat, Nr 33.
Ik aanvaard er alle bestellingen
van drukwerk, enz. en verhoop
vast dat mijn geachte kliinten
mij voorts hun vertrouwen zullen
schenken. E. DUMON.
Voor nieuwsberichten en inlas-
schingen in «De Toekomst» ge
lieve u ook aan bovengemeld adres
te wenden.
VERSCHILLENDE MEDEDEEL1NGEN
De Heer Ortscommandant regelt
alleen militaire zaken. Alle burgerlijke
zaken worden geregeld door het Stads
bestuur. De Heer Ortscommandant
heeft zijn bureelen op het Stadhuis,
eerste verdiep, nevens het kabinet van
den Heer Burgemeester. De bureelen
der Ortscommandantur zijn op;-n van
8 tat 12 uur en van 2 tot 6 uur.
Dé territoriale bevoegdheid van den
Heer Ortscommandant strekt zich uit
over volgende gemeenten: Adinkerke,
Alveringem, Avekapelle, Beveren,
Booitshoeke. Bulskamp, De Panne, Eg-
gewaartskapelle, Gijverinkhove, Hoog
stad?, Houthulst, Izenberge, Koksljde,
Leisele. Moere, Nieuwpoort, Oeren,
Oostduinkerke. Pervijze. Ramskapélle,
St-Joris. St-Rijkers, Stavele. Steen-
kerke, Veurne. Vinkem, Wulpen, Wul-
veringem, Zoetenaaie.
Het bureau voor inlichtingen be
treffende krijgsgevangenen en andere
militairen, is ingericht Langestraat
145. De kantoren zijn open van 1 30 u.
tot 2.30 u. Kostelooze dienst.
Aanvragen voor bloem en benzine
moeten ingediend worden op het Stad
huis (inlichtingsbureel, van 9 tot 10 u.)
ongeh.. overl. 29-5-40, Boignée; Jacob EGGEWAART8KAPELLE
Nelly, 14 J., overl. 29-5-40, Godarville;
Leblicq Pierre, 50 j„ echtg. Wauquier
Amelie. overl. 29-5-40. Bierges; Van-
aelannoote Henri, 40 j., overl. ">9-5-40.
DoornikTouternel Anna, 15 J., overl.
29-5-40, Mechelen; Deltour Augusta,
overl einde Mei 1940, Luik. Hierbij
nog 10 Engeitche soldaten.
Onze parochie is niet zoo erg gesteld
geweest tijdens de gevechtsperiode als
andere parochiën uit onze streek. Zoo
goed als ongedeerd is ze uit den strijd
gekomen. Ook kunnen wij met vreugde
schrijven dat geen enkel slachtoffer
gevallen is tijdens de bombardemen
ten, hetgeen als nog het voornaamste
mag beschouwd worden.
tijdelijk verblijvende
Schipstr. Nr 33, Nieuwpoort,
gelast zich met het AAN
LEGGEN, OPMAKEN en DOS
SIERS van OORLOGSSCHADE.
Vraagt hem alle inlichtingen die U
kosteloos zullen verstrekt worden.
VOORTAAN TWEE MARKTDAGEN
Sedert 18 Juni worden twee markt
dagen per week ingericht te Nieuw
poort, nl. den Dinsdag en den Vrijdag.
VOOR DE BEHOEFTIGEN
Alle behoeftige gezinshoofden dit
steun verlangen, moeten zich laten
opschrijven ln de controle voor steun
verleening en werkverschaffing. In
schrijvingen worden ten Stadhuize
ontvangen 's Vrijdags te 9 uur voor
alle vrouwelijke gezinshoofden (wedu
wen en echtgvnooten waarvan de man
afwezig Is). Te 3 uur namiddag voor
de gemobiliseerde gezinshoofden. Za
terdag te 9 uur voor de gezinshoofden
beneden de 45 jaar en te 3 uur namid
dag voor de overigen.
N. B. Steun mag enkel verleend
worden aan diegenen wier Inkomen la
ger is dan 45 fr. per week voor den
man, 25 fr. per week voor de vrouw
en 14 fr. per week voor andere leden
van het gezin. Valsche verklaringen
zullen streng gestraft worden!
VERKOOP VAN
De Toekomst - De Poperingenaar
Elke Zaterdag namiddag zal ont
werkblad te loop zijn bij F. Vande-
velde in de Langestraat te Nieuwpoort.
Vanaf aanstaande week geven
wij volledige Rubriek uit Nieuw
poort
—to»—
STEENKERKK
Op nog aller monden ligt het je»
spiek over het verlies van de achtbar#
Familie Bulcke op onze parochie, wat
gebeurde in volgende omstandigheden:
't Was op 27 Mei dat boven onze Ge
meente esn hevig luchtgevecht plaats
vond. Opeens stortte een vliegtuig
naar beneden, op den achterkeuken
van de hofstede Bulcke. hiermede
gansch het gebouw vernielende en in
brand stekende. Vrouw Bulcke, Ver-
faillie Emma en hare 3 dochters Go-
dclieve, Maria en Alice, verloreri hier
bij het leven. Bulcke Kamlel werd in
deerniswekkende!! toestand naar het
hospitaal overgebracht, doch overleed
er kort daarop. Zes Belgische solda
ten. wier identiteit niet kon worden
vastgesteld, schoten er ook het le
ven bij.
Nog volgende personen werden op
Steenkerke gedood; Dams Karei. Geel;
Vandenbos Louis, Sint-Niklaas-Waa»;
Vanmalderghem Madeleine, Doornik;
Robvn Leopold, Houlrage.
