ons Land
ROOM
COIFFEUR
MEUBELEN
Berichten
Autobusdienst POPERINGE-BRUSSEL
UIT KOKSIJDE
UIT LEISELE
UIT BULSKAMP
BINNEN DE 14 DACFN 7i IM
AL ONZE KRIJGSGEVANGE
NEN THUIS'
ALLERLEI TIJDINGEN
VERGEET NIET dat bij iedere
BURGERSTAND VAN
WIE BEZORGT ONS
INLICHTINGEN OVER
noescnepesiraai. nr 65, popermge
MARKTPRIJZEN
WOONHUIS
MOBILAIRE VOORWERPEN
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
lijst der slachtoffers gevallen en
begraven te Koksijde, geven wij a.s.
Week.
Reeds ia men volop bezig de ven-
«terramen van ona- Kerk dicht te
doen. Ondertusschen wordt er steeds
binst de week, te 7 en te 7 S uur,
H Mis gelezen in de Zusterschool.
Alles leidt terug naar het nor
male vroegere leven. Niemand is bij
de pakken blijven zitten. De straten
en de omgeving der huizen zijn van
al het overbodig materiaal en oorlogs
tuig ontruimd. De scholen zijn reeds
lang aan den gang Gas en electrici-
teii zijn weer bruikbaar. Het verkeer
komt terug in voege.
In de duinen echter zijn er nog
gevaarlijke voorwerpen. Een ongeluk
met kinderen die mogen op straat en
in de duinen loopen, is nog wel meer
dan eens gebeurd.
De Bakkers van Koksijde hebben
heel wat op hun actie! gebracht binst
de overrompelmgsdagen vóór het bom
bardement. Dank aan hun werkzaam
heid. kon ongeveer Iedereen zich brood
aanschaffen.
Het ravltailleerings-comité, onder
het knap beleid van den Heer F. De-
wuif, lukte er in spijts bombardemen
ten en luchtgevechten, elementaire
voedingswaren, zelfs zeer ver in 't bin
nenland te verkrijgen, om aldus aan
die tienduizenden menschen voedsel te
bezorgen.
cos
t ROBERT WULLEMAN
Onder algemeene deelneming der
bvolking van Leiscle, werd Dinsdag
II.. 25 juni. Heer Robert Wulleman.
zoon van Heer Henri en van Vrouw
Helena Godderis. ten grave gedragen.
Robert Wulleman sneuvelde op
24 jarigen ouderdom, in dienst van het
Vaderland, het hoofd door een kogel
doorboord, op het slagveld te Adegem,
in Oost-\ laanderen, op 24 Mei 1940.
Bij zijn teraardebestelling in zijn
gemeente werd aan zijn open graf,
door een zijner trouwe wapenmakkers
vugende treffende lijkrede uitgesnro-
keu
Diepbedroefde Familie,
Achtbare Toehoorders en
Beste Strijdmakkers,
Het is met een gevoel van bittere
droefheid dat ik hier in naam der
strijdmakkers van Leisele, een laatste
vaarwel kom toesturen aan het stof
felijk overschot van onzen duurbaren
vriend Robert Wulleman. Alhoewel de
mare van zijn dood zich reeds enkele
weken onder de bevolking verspreid
de. konden we dit droevig nieuws niet
gelooven en koesterden we de zoete
hoop dat dit nieuws, evenals zooveel
ander, valsch was en we Robert wel
dra in ons midden zouden wederzien.
Onze hoop mocht niet baten, want
verleden week vernamen we met ze
kerheid dat onze vriend Robert "zijn
jeugdig leven voor 't vaderland had
opgeofferd. Ja. Robert, gij waart onze
vriend. Wij hadden u lief. Uw goed
heid. uw rechtzinnigheid, uw innemend
karakter maakten u steeds blijtfioedig
en welgezind.
Met droefheid zagen wij u in Sep
tember 11. als een der eersten ver
trekken om uw plicht als soldaat bij
het Karabinierskorps te vervullen. Die
plicht hebt gij steeds moedig vervuld.
Dit kunnen uw oversten van li getui
gen onder de strijders waart gij een
voorbeeld. De ellende, de angst van
den oorlog hebt gij gekend en beleefd,
steeds bleeft ge moedig uw zware
taak vervullen, tot op 24 Mei 1940 een
vijandelijke kogel u te Adegem neer
velde, ver van huis, ver van de liefde
rijke zorgen van een goeden vader,
van een teedere moeder en zuster, zijt
gij gestorven, alles opofferend voor
uw Land en Volk.
Ons gemoed komt vol, tranen ont
springen onze oogen, als wij denken
dat onze vriend Robert, die over kor
ten tijd nog zoo genoeglijk in ons
midden verbleef, heden reeds de
eeuwigheid is ingetreden.
God heeft hem tot zich geroepen.
Onderwerpen en buigen wij ons voor
den goddelijken w;il en sturen wij lie
ver een vurig gebed tot den Allerhoog-
sten voor de zaligheid der ziel van
hem dien wij als goede zoon. als
rechtzinnig vriend, als ieverig mede
lid van den H. Hartebond hebben
leeren achten en beminnen.
Geliefde Familie, in het diepste on-
zes harten zijn wij gevoelig aan het
groot verlies dat u zoo diep komt te
treffen in den persoon van uw teerge
liefden zoon en broeder. Uw krachtige
steun, uw troostvolle hoop in uw
ouden dag is u ontnomen. Troost u
bij de gedachte dat hij als edele,
voorbeeldige jongeling gestorven is.
dat wij voor hooger bestemming ge
schapen zijn en dat uw zoon zijn droe
vige oorlogsellende verwisseld heeft
tegen het eeuwig loon welke hij thans
voor zijn voorbeeldig leven geniet.
Aanvaardt met gelatenheid de bit
tere beproeving die de Hemel u gezon
den heeft. Bij ons allen zal de nage
dachtenis van Robert in eere voort
leven.
Vaarwel, vriend Robert, aanvaard
deze bloemengarve als teeken onzer
innige verkleefdheid. Vaarwel en tot
wederziens in den schoonen Hemel.
co»
Van al de Gemeenten uit Veurne-
Ambacht heeft Bulskamp een van de
meeste geleden gedurende de laatste
oorlogsdagen op Vlaamschen bodem,
rond 30-31 Mei en 1 Juni.
Op te merken valt dat, ongeveer
rond dezen tijd van t jaar, 643 jaar
geleden, nl. in 1297, Bulskamp het
slagveld was der legers in den strjid
der Franschen in Vlaanderen.
In deze dagen, na den wapenstil
stand der Belgische troepen, en tij
dens den aftocht der Fransche en En-
gelsche legerbenden, is het hier uiter
mate erg geweest. Een echte veldslag
heeft gewoed op en rond ons dorp.
Zoowel in de kom der gemeente ais cp
den buiten. De Engelschen hadden
vooral positie gekozen ten Westen van
de Bergenvaart (Kalme of Kalonne-
gracht' en achter het Annekensleed in
allerlei hinderlagen en loopgrachten.
Ook de Nieuwpoorthoek en de Krom
me Fortstraat waren door hen bezet,
't Is dan ook niet te verwonderen dat
die wijken het ergst te verduren had
den 3 hoeven zijn er gedeeltelijk plat
gebrand. 2 zijn bijna volledig platge
schoten; het aloudbekende Kasteel
hof van Arthur Deeren voorheen
Th. Lacantei is met heel den inboedel
•u de moderne Wagenmakerij en een
grooten voorraad hout totaal platge
brand.
c de kom der gemeente is een groo-
enhujjr dar Brouwerij Bryon plat
gebrand. alsook de machieneksmer De
hooge schoorsteen der Brouwerij De-
baeke heeft vooral als mikpunt ge
diend.
En ons lief kerkje met zijn Veurne-
Ambachtsch specifiek torentje, alsook
het Klooster, hadden het erg te ver
duren en zijn ook zeer erg beschadigd.
De Gemeenteschool is ook nog met
bruikbaar en de kinderen krijgen er
'wètaig huizen waar
e'moole oude molen van I*on
De Burghgraeve platgebrand is zal
iedereen betreuren.
Ai de bruggen over de Bergenvaart
werden door de Fransche en Engelsche
^BiJ de'landbouwers is de schade aan
de veldvruchten, de weiden en t vee
»str aanzienlijk.
Doch dat is allemaal herstelbaar, en
laten we hopen dat het zoohaast mo
gelijk kan gebeuren door vergoeding
der berokkende schade.
Wat erger is. en niet herstelbaar, dat
zijn de oorlogsslachtoffers op onze Ge
meente gevallen. Benevens 1 Belgische
soldaat en een groot aantal Engel
schen en eenige Duitschers. zijn vol
gende burgers gevallen als slachtoffers
der bombardementen en hier begraven:
Inwoners der Gemeente: Vrouw G.
Spillebeen en zoon Marcel; Remi Top-
Vermeulen: Maurice Brutsaert-San-
sen: Henri Lamoote.
Gevluchten; Van der Auweraert Bor-
gerhout; Van Praet Héléne en Echt
genoot Henri Forest. Hasselt; Amanda
en Maria Debandt, Veurne; Robert
Deboosere, Deinze; Henri Blanckaert,
Veurne; Kamiel Delanghe, Wulverin-
gem; Angèle Duforet-Cossaert en
°^ter, Brugge; Vrouw D Hollander,
persomfhgt ^b'egnlven
se^de^^n^reedf'thuil^M ^mobili-
achterblijver* - Mochten de
bij de hunnen m(*eliJk °°k
Hemebdbfen
"■■■■■■■..■■■■■■■■■■MM.
6. DF. POPFRTNCENAAT*
ROUWBERICHTEN
I
TE KOOP
GANSCH MODERNE INSTAL
LATIE voor TABAKFABRIKANT,
aar w,i vernemen is in de laatste
Groot Erus'
verkil, ,Kehoude" °P 2(1 Juni 11..
verklaard dat al de Belgische Kriig<ge-
Duiuchl'1, a',e ;'OOWel in als >n
Duitschland vertoeven, binnen de veer-
en dagen zuilen in vrijheid zijn ge-
n naar hun huisetijken haard
teruggekeerd.
Dat IS stellig een nieuwsje dat in
(luizende Belgische gezinnen hoop en
vreugde zal brengen.
Kon nu ook nog eene verklaring van
dien aard worden verstrekt voor wat
de jeugdige vluchtelingen van 16 tot
35 jaar» betreft, dit zou weer in zoo
vele gezinnen hoop en vertrouwen
wekken
Het schijnt ook vast te staan dat het
totaal dooden voor het Belgische le
ger het cijfer 11.01)0 niet overschrijdt,
wat dus amper 1.1 'c uitmaakt, wan
neer men nagaat dat het Begisch le
ger. na de algemeene mobilisatie, on
geveer een miljoen man sterk was.
DE UITZENDINGEN VAN
RADIO-BRUSSEL
Het Bestuur van Radio-Brus=el
("golflengte 483.5 m.) deelt ons mede.
dat vanaf Maandag 24 Juni de volgen
de uitzendingen op de hieronder aan
geduide uren zullen geschieden;
Van 8 tot 9 uur; Nederlandsch.
Van 9 tot 10 uur: Fransch.
Van 14.15 u. tot 15.30 u.Fransch.
Van 15.30 u. tot 17 u.Nederlandsch.
Tijdens deze uitzendingen, worden
de berichten bekend «gemaakt op de
volgende uren
In 't Nederlandsch: van 8.45 tot 9
uur; van 16.45 tot 17 uur en van 21
tot 21.15 uur.
In 't Fransch: van 9 tot 9.15 u.:
van 15.15 tot 15.30 u. en van 20.30 tot
20.45 uur.
Het Bestuur hoopt eerlang de be
richtgeving te laten vergezeld gaan
van nieuwstijdingen betreffende de ver
dwenen personen.
DE IN FRANKRIJK
GEVLUCHTE BELGEN
KOMEN TERUG
Deze en volgende week mag men
zich verwachten aan den terugkeer der
naar Frankrijk gevluchte Belgen.
Er is een speciale Duitsche Commis
sie naar Frankrijk vertrokken, die de
organisatie van den terugkeer der
vluchtelingen in handen heeft geno
men.
Honderden vrachtwagens en auto
bussen zijn naar het Zuiden van
Frankrijk vertrokken om de vluchte
lingen. zoowel Fransche als Belgi
sche. terug te halen.
STRENGE JACHT OP DE
OORLOGSWOEKERAARS
Sommige weinig nauwgezette per
sonen schijnen den diepen nood van
hunne medeburgers nog willen te ver
zwaren door het onwettg ophoopen
van eetwaren of van stoffen van aller
eerste noodzakelijkheid. Hun 'doel is
natuurlijk deze nadien met woeker
winst op de markt te brengen.
De politie schijnt evenwel op de
hoogte te zijn van die gewetenlooze
handelingen en neemt wel voor deze
hardhandig te keer te gaan. Zoo heeft
men reeds te Brussel een dier heime
lijke opslagplaatsen bezocht en er
groote hoeveelheden suiker en koffie
aangeslagen. Twee oorlogswoekeraars
W .e." mgerekend en zullen het on-
getwijteld streng te verantwoorden
nebben.
Ook de Duitsche overheid blijft bij
ergelijke misdrijven niet onbetuigd.
,ch steunende op het decreet van
19 Mei 1940. heeft zij aldus reeds eene
boete van 8000 ir.. ten titel van ver
wittiging, toegepast op een nijveraar,
zonder voorafgaandeijke toelating der
Duitsche overheid den prijs zijner
koopwaren, die in den handel waren
gebracht, had verhoogd.
Wie niet hooren wil, moet maar
voelen.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie
Vnenaen en Kennissen tot het bij- j ^^aande uit motor, snijmachien.
wonen der GEZONGEN bus. op Zon-!d machien en ventilator, als-
dag 30 Juni, te 8 uur, m St Bertinus-
mede twee transmissies met ko-
Kri K, »OOr I
vKOI'04 MARIA VAN WAMBEKE gellagers, poelies en nemen. Alles
Echtgenoote v. Hr Richard Kevngaert. j aan voordeelige voorwaarden.
zo,Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis-
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa-1 straat, Poperinge.
mille. Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Zondag 30 Juni, te 9 uur, in St
Bertinuskerk, voor
HEER MAl'RICE VANDEWYNCKEL
en overleden DOCHTER MARIA.
Van wege de Echtgenoote Vr. Van-
de wj-nckei-Augusta Struye, die dankt
op voorhand.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwo
nen der GEZONGEN MIS. op Maan
dag 1 Juli, te 9 uur, in St Bertinus
kerk, voor
HEER GERARD DE BYSER
Echtgenoot v. Vr. Guiliebert Eugenie,
geboren te Veurne, op 5 April 1898 en
te Poperinge overleden als oorlogs
slachtoffer op 31 Mei 1940.
Van wege Echtgenoote en Dochter,
die danken op voorhand.
to>
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen van den ROUWDIENST,
op Maandag 1 Juli, te 9 uur, in Onze
Lieve Vrouwkerk. voor
VROUW RACHEL BONDCELLE
Echtgenoote van Heer Nestor Bortier.
co»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij
wonen der EERSTE ZESWEKENMIS.
op Dinsdag 2 Juli, te 9 uur, in Sint
Bertinuskerk, voor
VROUW JULIE NOTEBAERT
Weduwe van Heer Charles Vercruvsse.
co»
Heer Leon Hoflack en Kinderen;
De Familie Vannieuwenhuyze-Kestier;
De Familie Hoflack-Nollet,
bevelen in ifwe gebeden de ziel van
Vrouw Yvonne VANNIEUWEXHUYZE
Echtgenoote van Heer Leon Hofiack,
geboren te Poperinge, den 14 Maart
1897; gevallen als slachtoffer van den
oorlog op grondgebied Watou, den
29 Mei 11.
Zij noodigen Familie, Vrienden en
Kennissen uit tot den PLECHTIGEN
ROUWDIENST, die zal gedaan wor
den in St Janskerk, op Maandag 8 Juli
(2" Ommegangsdag), te 9 S uur.
Gezien de huidige omstandigheden,
worden er geene doodsberichten ge
stuurd en allen worden vriendelijk
verzocht bovenstaand bericht als dus
danig te aanvaarden.
«o»
VLAMERTINGE..
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen van den ROUWDIENST, op
Dinsdag 2 Juli, te 9 li uur, in de
parochiale kerk van Vlamertinge, voor
SOLDAAT HENRI BOUVE,
op 21-jarigen ouderdom gesneuveld te
Hasselt en er begraven.
Van wege de Moeder, Vrouw Wed.
Bouve-Quaghebeur en Kinderen.
co»
WESTVLETEREN.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen van den NADIEN3T, met
uitdeeling van gedachtenissen, op
Woensdag 3 Juli. te 10 uur, offlcieele
uur, in de parochiale kerk van West-
vleteren, voor
VROUW EUPHRASIE HAGEBAERT
Echtgenoote van Heer Camiile Lebbe.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
ROUWBED AN KINGEN
POPERINGE.
De Familie Dr Vincent Van Walle-
ghem-Ver Eist bedankt Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van
genegenheid betoond tijdens den
Rouwdienst gecelebreerd ter nage
dachtenis van hun diepbetreurde
Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder
en Familielid,
Mevrouw Ladit-Philomene VER ELST
Weduwe van
Mijnheer Dr Vincent Van Walleghem.
Meteen worden allen uitgenoodigd
tot het bijwonen van de EERSTE
ZESWEKENMIS, die zal gecelebreerd
worden op Woensdag 3 Juli, te 10 uur,
in St Bertinuskerk.
De Familie Rommelaere-Riem be
dankt Vrienden en Kennissen om de
talrijke blijken van deelneming be
toond tijdens den Rouwdienst opge
dragen in St Bertinuskerk tot ziele-
lafenis van
Hr en Vr. ROMMELAERE-RIEM
hun 5 Kinderen, Schoondochter
en 6 Kleinkinderen.
Juffrouw Maria Denorme bedankt
Familie, Vrienden en Kennissen om
de talrijke blijken van genegenheid
betoond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van haar
diepbetreurden Vader
HEER HENRI DENORME
Weduwaar van Vrouw Emma Corselis.
co»
De Familie Ruyssen bedankt Vrien
den en Kermissen om de talrijke blij
ken van deelneming betoond tijdens
den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurden Broeder en
Schoonbroeder,
HEER HENRI RUYSSEN
en noodigen allen tevens uit tot het
bijwonen der EERSTE ZESWEKEN
MIS, die zal gehouden worden op
Woensdag 3 Juli, te 10 uur, in Onze
Lieve Vrouwkerk.
HOUTEN BARAK, In zeer goe
den staat. Zich wenden in De
ReisduifPoperingestr., Woesten.
HERBERGGERIEF. Hotel
linga. Markt, Wijtschate.
Ker-
TE KOOP GEVRAAGD
OKKASIE MANSVELO. in goe
den staat. Doorristr. 11, Poperinge.
GEVRAAGD
MEID, rond de 20 jaar. voor ge
sloten huis. in omtrek Poperinge.
Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
GOEDE MEID van den buiten,
16-17 jaar, reeds gediend hebbend,
rond Kortrijk. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
MEISJE om bij Juffer alleen te
dienen. Juffr. Cossey, 12 Groote
Markt, Poperinge.
MEID, voor boerderij. Te Pope
ringe. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge,
VRAAGT PLAATS
KATHOLIEK GEZIN, man en
vrouw. Man voor alle werk, vrouw
goed burgerskeuken kennend. Goe
de getuigschriften. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Pop.
MEISJE van gewest Poperinge,
zoekt naaiwerk voor winkel, thuis.
Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
TE HUUR
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
met inrijpoort te Poperinge. Inl.
Veurnesteenweg 19, Poperinge.
WOONHUIS met hof, te Stavele-
Hoekje. Inl. bij Mevr. Van Eecke,
Noordstraat 18, Poperinge.
VERLOREN
RUIN VEULEN, 15 maand, blee-
ke vos, korte staart, smalle witte
streep op voorhoofd. Terug te be
zorgen tegen goede belooning bij
Delobel Maurice, landbouwer, Brie-
len.
vraag om in
lichting een zegel van 0,75 fr. dient
gevoegd voor het antwoord. Anders
wordt geert antwoord gegeven.
POPERINGE 21 t. 28 Juni 1940
Geboorten. Bruneel André, z. v.
Maurice en Bonduel Augusta, Watou-
steenw. Lozie Willy, j,. v. Valère en
Mazereel Maria, Dasdreef,
Overlijdens. Ruyssen Henri, 87 j„
ongeh., Casselstr. Bruneel Andrc.
3 d„ Watousteenw. Vandenbosch
Hendrik, 47 j., echtg. Steenbeckeliers
Catherine, Beersel (eerst ais onbekend
opgegeven, thans geïdentificeerd i.
Brabandts Julia 75 j., wed. De Syser
Henri, St Micnielstr. Verdonck
Constant, 81 j., ec.itg. Lobeau Eugenie,
St Michielstr. Vandewj'nckel Maria,
f79 j„ echtg. Notebaert Emile, St Six-
tusstraat.
Sold. VANDEVYVER MAURITS,
4* Linie, 3' Comp., I Batj H.P.B.
Nr 7. Antwoord sturen naar Post-
ontvanger te Watou.
ROELENS LEOPOLD van Wijt
schate, burgerlijke gekwetste, ge
wond op 26 Mei, naar onbekende
bestemming gevoerd om verzorgd
te worden. Zijn Familie stelt het
goed. Die er iets over weet late
a. u. b. nieuws aan zijn Echtgenoo
te geworden, t.t.z. aan Madeleine
VANLOOT, te Wijtschate. Met
dank op voorhand.
Sergeant MERT, Medisch Comp.,
3« Jagers te voet, Staf peloton
B.P. S. 15.
MIS VAN DANKZEGGING
IN HET VATIKAAN
Dinsdag 11. werd een H. Mis van
dankzegging opgedragen naar aanlei
ding van den wapenstilstand getee-
kend tusschen Frankrijk, Duitschland
en Italië.
De bijzondere intentie der Mis was
dat er een vrede zou komen gegrond
vest op de waarheid, de gerechtigheid
en de naastenliefde.
co»
RADIO-BRUSSEL
EN ONZE VLUCHTELINGEN
Radio-Brussel heeft een dienst in
gericht strekkende tot het verstrekken
van nieuws over en aan vluchtelingen,
lederen aag wordt twee maal een uit
zending gehouden hieromtrent.
bijgenaamd Garcon
heeft de eer het publiek ter kennis te
brengen dat hij zich komt te stellen als
in de
Verzorgd werk. Dank bij voorbaat.
IHMIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Kortrijk, 24 Juni. Witte tarwe de
100 kgr. 225; roode tarwe 225; rogge
180; haver 175; paardenboonen 175:
gerst 200; stroo 50; aardappelen, gele
80-85: aardappelen, roode 80; boter de
kilo 26-27; eieren het stuk 0,55-0,60;
Tuksche tarwe plata 2.
Veemarkt. Getal dieren: 202.
Koeien 95, midöenprijs levend per kgr.
4,50-5,50: veerzen 61, 6,00-6,50; stieren
21, 5,75-6,50; ossen 25, 6,25-7,00.
Markt van het gevogelte, wild, enz.:
konijnen per kgr. 5,00; kiekens per
kgr. 8,00.
Groenten en fruit: wortels, de bun
del 1,75; boonen, de kilo 5,50; erwten
2,00; tomaten 7,00; bloemkoolen, het
stuk 2.00-2,50; selderij, de bundel 0,50:
porei ld. 1,50; appels, de kilo 2,00-3,50;
kieken, id. 2,50-3,00.
Groene vellen: konijnen per kilo 7.
Veurne, 26 Juni. Boter 22,00-23.50;
eieren 0.57-0,60; aardappelen, oude
95-100; id., nieuwe 1,40-1,50; hennen,
het koppel 19-21.
9BT Zie Marktprijzen van Poperinge
en leper onder rubriek Stadsnieuws
STERFGEVAL
VICTOR DE LILLE
Zatedag 15 Juni 1940 is te Maldegem
de Heer Victor De Lille overleden, in
den ouderdom van 77 jaren.
Hij is de stichter geweest van het
bekende Vlaamsche weekblad 't Ge
trouwe Maldegem
In 1939 werd hij verkozen tot Volks
vertegenwoordiger voor het Arrondis
sement Brugge. Een zijner zonen is
eveneens Volksvertegenwoordiger en
een ander Senator, deel uitmakende
van de Vlaamsch-Nationale groep.
Aan de Familie De Lille bieden wij
onze christelijke rouwdeelneming aan.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
UIT DER HAND TE KOOP
met afhankelijkheden en 30 aren
59 centiaren bebouwden grond en
medegaande zaailand
TE VLAMERTINGE,
langs den kezelweg genaamd Poe
perstraat, dicht bij 's Staats baan
van leper naar Poperinge.
Bewoond en gebruikt door Os
car Morisse zonder geschrift.
IIUIIIIIIllllllllllllllll
Kantoor van Deurwaarder
Jos. HANNEBOUW, Poperinge
Uit oorzaak van Vertrek
OPENBARE VERKOOPING
van
Maandag 1 Juli 1940
te 1,30 ure namiddag te Poperinge,
ter woonst van Mevrouw Weduwe
Devacht-DelautreO.L.V. kruisstraat
zal er door 't ambt van Deurwaarder
HANNEBOUW, openbaar verkocht
worden
Salongarniture, bestaande uit
twee eiken buffets met spiegelglas
zes stoelen, eiken coulissetafel met
allongen, spiegel, eiken staantjes,
salonstoof, schouwgarniture, in
marmer. Luster.
Bureau in eiken, secretaire, stoof,
zetels, regulateurs, H. Hartbeeld,
stoof, ronde tafel, porte-manteaux,
Bibliotheek, kapstokken, kassen,
naaimachien Gritzner kleerkas,
bedden met ressort, lavabos, lava
bogarnituren, nachttafels, nachtze-
tel, vloertapijt, traptapijt, stoors en
gordijnen, gekleurde vitraux, enz.
Verders allerhande keukengerief,
gazeréchaud, koperen marmiet,
bloemstaans, kerkstoel, bakken,
flesschen, gegalvaniseerde bassins,
waschmanden, garde-manger, bo-
terpotten, kuipen, enz. enz.
Comptante betaling en gewone
voorwaarden.
Kantoor van Deurwaarder
JOSEPH HANNEBOUW
te Poperinghe.
DOOR STERFGEVAL
OPENBARE VERKOOPING
van
WOENSDAG 3 JULI 1940
te 1 y2 uur namiddag,
te Poperinghe, Veumestraat,
bij de herberg De Nieuwe Ro-
zendaalzijnde het sterfhuis van
Wed. Désiré Vlaeminck-Vereecke.
zal er openbaar verkocht worden:
Geëmailleerde stoof (puit), naai
machien Singer stoelen, zetels,
tafels, spiegelkas, secrétaire in aca
jou, bed en ressort, wollen matras,
vrouwvelo, lakens, sargiën, sprei
en, enz.
Verders allerhande KEUKENGE
RIEF.
Gereed geld en gewone voor
waarden.
VOOR UW
Permanenten
in boucletten of naar keus, wendt U bij
A. DECROCK-BULCKAERT, Veurne-
strnat, 1 IA, Poperinge. Tel. 369.
DANIEL SIMOEN, bijgenaamd «Pun-
te Veumestraat, 24, Poperinge, meldt
hierbij dat hij alle
Metselwerk
aanvaardt aan genadigen prijs.
Verzorgd werk. Ter trouwe.
VERLOREN rond Veurne of omliggen
de van de Panne
Jonge Hond
verloren rond 1 Juni. Fox-terrier, om
trent 1 j. oud, wit haar, met twee groote
zwarte vlekken op den rug in vorm van
8 muil zwart en bruin.
Goede belooning aan wie de hond
terugbrengt aan den eigenaar, Carton-
straat, 14, leper.
DANIEL DEBYSER, Pottestraat, 36,
Poperinge, Iaat weten dat hij vanaf
heden aanvaardt alle
Maken en Vermaken van Schoenen
Dank bij voorbaat.
VLAAMSCHE WIELERBOND
DE SPORT
IN DIENST VAN ONS VOLK
Sport is opvoeding, of beter gezegd,
moet, opvoeding zijn; opvoeding van
den geesl en opvoeding van het li
chaam. Van dit standpunt beschouwd
dient de sport de gemeenschap en
maakt van net volk een gezond, groot
volk.
De sport mag geen speelbal zijn van
de politiek, maar wel de athletische
vorming van den mensch, wat den
sportman en den atie ten goede komt.
Tot verwezenlijking van dat doel
werd vóór vijf jaar de Vlaamsche Wie
lerbond gesticht. Van ons volk wilde
en wii hij maken een gezond, krachtig
volk. De sport staalt het lichaam,
scherpt den geest en geeft sterkte en
energie voor het dagelijksch werk.
Daarom, Vlaamsche Sportmannen,
LANGS IEPER—KORTRIJK—GENT
De Heer Galloo van Geluwe, die in
de moeilijke dagen de streek veel dien
sten bewees met tal vluchtelingen aan
fatsoenlijken prijs naar Gent en Brus
sel te' voersn en ook de zakenmenschen
de gelegenheid gaf naar de hoofdstad
te trekken, richt nu. en dit met toe
stemming der Duitsche Militaire Over
heid. een regelmatigen autobusdienst
in tusschen Poperinge-leper-Meenen -
Kortrijk-Deinze-Gent-Brussel.
Vanaf Maandag aanstaande zal deze
dienst ingericht worden als volgt;
Heenreis
Terug
TARIEF:
6.00 uur
Poperinge
21.00 uur
Heen
Heen en tenj
6.20
leper
20.40
60.—
Poperinge
60.—
7.00
Meenen
20.00
55.—
leper
85-
7.30
Kortrijk
19.30
50.—
Meenen
75—
8.15
Deinze
18.45
45.—
Kortrijk
55—
8.30
Gent
18.30
25.—
Gent
40—
10.00
Brussel
17.00
10.—
Aalst
20—
Vertrek te
Poperinge op
de Groote
Brussel
i
Markt: vertrek te leper op
de Markt
Kinderen
min dan 4 jaar
- kosteioot
bij - De Maan aankomst
en vertrek
Kinderen
van 4 tot 10 J.:
halve tri»
te Brussel A la Lampe Bauóew-.
laan 39. T71
Wie begeert de reis mede te mtóic
gelieve in acht te nemen dat óe jb®
van vertrsk uit Poperinge en Br-sse
zooveel mogeluk zullen gevolgd «or
den. maar dat deze der andere set
standen niet juist kunnen onderhou-
den worden; veel hangt af der cm-
standigheden. Dus, wie mee wil, kom»
op tijm De uitbater kan geen verant
woordelijkheid dragen voor het te laat
komen.
AUTOBUSDIENST ROESELARE-IEPER
Roeselare, Statie 6.35 9.00 13.30 17.30
Roeselare. Markt 6.37 9.02 13.32 17.32
Moorslede, Plnet 6.52 9.17 13.47 17 47
Passchendale. PI. 6.57 9.22 13.52 17.52
Zonnebeke, Dorp 7.03 9.28 13.58 17.58
IeDer, Markt 7.18 9.43 14.13 18.13
leper, Statie 7.20 9.45 14.15 18.15
leper, Statie 7.45 10.30 16 00 11.25
leper, Markt 7.47 10 32 1602 18.27
Zonnebeke. Dorp 8.02 10 47 16 17 1842
Passchendale, P. 8 08 1 0.52 16.23 184»
Moorslede. Pinet 8.13 10.57 1628 1853
Roeselare. Markt 8.28 11.12 16 43 19 0»
Roeselare, St. 8.30 11.15 1645 19.10
AUTOBUSDIENST DIKSMUIDE-IEPER
Diksmuide, Markt
Woumen, Plaats
Jonkershove, Dorp
Merkem, Plaat3
Bikschote, Smiske
Zuidschote, Llzerne
Boezinge, Plaats
leper, Kaal
Markt
Statie
leper, Statie
Markt
Kaai
Boezinge. Plaats
Zuidschote, Lizerne
Bikschote, Sniske
Merkem, Plaats
Jonkershove, Dorp
Woumen. Plaats
Diksmuide, Markt
(1) Zaterdag 30 minuten vroeger.
(2) Maandag een uur later (Marktdag te Diksmuide),
(3) Maandag 15 minuten vroeger.
(4) Rijdt enkel den Zaterdag.
AUTOBUSDIENST DRANOUTER-IEPER
(l)
6.25
6 30
6.40
6.50
6.55
7.00
7.05
7.15
7.17
7.20
(3)
7.45
7.48
7.50
8.00
8.05
8.10
8.15
8.25
8.35
8.40
(2)
9.05
9.10
9.20
9.30
9.35
9.40
9.45
9.55
9.57
1000
(4)
9.45
9.48
9.50
10.00
10.05
10.10
10.15
10.25
10.35
10.40
13.00
13 05
13.15
13.25
13.30
13.35
13.40
13.50
13.52
13.55
11.00
11.03
11.05
11.15
11.20
11.25
11.30
11.40
11.50
11.55
17.00
17.05
17.15
17.25
17.30
17.35
17.40
17.50
17.52
17.55
14.30 18.1
14.33 18.(2
14.35 18.05
14.45 13.15
14.50 1821
14.55 18.23
15.00 18.30
15.10 18 40
15.20 1850
15.25 185»
leper, V.Peereboompl. 10.55 14.55 19.00
Torentje (Statie) 11.00 15.00 19.05
Kruisstraat 11.03 15.03 19.08
Oefeningsplein 11.04 15.04 19.09
Café Francais 11.05 15.05 19.10
Dikkebusch, Vijver 11.07 15.07 19.12
Faisan Doré 11.10 15.10 19.15
Hallebast 11.13 15.13 19.18
Mille Kruisse 11.15 15.15 19.20
Klytte. Plaats 11.17 15.17 19.22
Scherpenberg 11.20 15.20 19.25
Westouter. Hoekjes 11.23 15.23 19.28
Rooden-en Zwartenb. 11.25 15.25 19.30
Loker, St-Sebastiaan 11.27 15.27 19.33
Dranotter, Slachter 11.30 15.30 19.35
Dranouter 6.45 13.00 17.00
Loker, St-Sebastiaan 6.48 13.03 17.03
Rooden- en Zwartenb. 6.50 1 3.05 17.05
Westouter, Hoekjes 6.52 13.07 17.07
Scherpenberg 6.55 13.10 17.10
Klytte, Plaats 6.58 13.13 17.13
Mille Kruisse 7.00 13.15 17.15
Hallebast 7.02 13.17 1717
Dikkebusch 7.05 13.20 17.20
Dikkebusch. Vijver 7.08 13.23 17.23
Café Francais 7.10 13.25 17.25
Oefeningsplein 7.11 13.26 17.28
Kruisstraat 7.12 13.27 17.27
Torentje. Statie 7.15 13.30 17.30
leper, V. Peereboompl. 7.20 13.35 17.35
LIJN OOSTENDE-DE PANNE
Uurregeling te beginnen met Zondag 16 Juni 1940
Oostende, Statie
6.30
8.00
12.30
17.06
Oostende, Stelplaats
6.38
17.13
Mariakerke
6.43
6.42
8.13
12.43
Raversijde
6.46
6.49
8.16
12.46
17.16
Middelkerke, Dorp
6.58
17.23
Middelkerke, Post
6.52
8.22
12.52
Westende, Dorp
7.11
Westende, Bad
6.59
8.29
12.59
17,29
Lombardsijde, Dorp
7.05
7.16
8.35
13.05
17.35
Nieuwpoort, Stad
7.09
7.24
8.39
13.09
17.39
Nieuwpoort, Bad
7.14
7.30
8.44
13.14
17.44
Oostduinkerke, Bad
7.42
9.04
13.34
18.04
Koksijde, Bad
7.49
9.11
13.41
18.11
St-Idesbald
7.54
9.16
13.46
18.16
De Panne
7.58
9.20
13.50
18.20
De Panne
8.08
12.38
17.08
18.30
St-Idesbald
8.12
12.42
17.12
18.34
Koksijde, Bad
8.17
12.47
17.17
18.39
Oostduinkerke, Bad
8.24
12.54
17.24
18.46
Nieuwpoort, Bad
8.33
13.03
17.33
18.55
19.19
Nieuwpoort, Stad
8.49
13.19
17.49
19.04
Lombardsijde, Dorp
8.53
13.23
17.53
19.12
19.23
Westende, Bad
8.59
13.29
17.59
19.28
Westende, Dorp
19.17
Middelkerke, Post
9.06
13.36
18.06
19.36
Middelkerke, Dorp
19.30
Raversijde
9.12
13.43
18.12
19.39
19.42
Mariakerke
9.15
13.54
18.15
19.46
19.45
Oostende, Stelplaats
19.50
Oostende, Stad
9.28
13.58
18.28
19.58
LIJN VEURNE-ROES BRUGGE EN TERUG
Voorloopige Uurtabel vanaf 30 Juni 1940.
Veurne, Voorstad 11.00 18.30
Bulskamp, Dorp 11.06 18.36
Wulveringem, Statie 11.11 18.41
Wulveringem, Dorp 11.13 18.43
Houtem, Dorp 11.19 18.49
Houtem, Doom 11.23 18.53
Leisele, Statie 11.26 18.56
Beveren, Statie 1136 19.06
Beveren, Stelplaats 11.39 1909
Roesbrugge 11.45 19.15
Roesbrugge 5.45 11.45
veren, Stelplaats 5.51 11.51
Beveren, Statie 5.54 11.54
Leisele, Statie 6.04 12.04
Houtem, Doorn 6.07 12.07
Houtem, Dorp 6.11 12.11
Wulveringem, Dorp 6.17 12.17
Wulveringem, Statie 6 19 12.19
Bulskamp, Dorp 6.24 12.24
Veurne, Voorstad 6.30 12.31
LIJN VEURNE-IE
Voorloopige Uurtabel
Veurne, Voorstad
Steenkerke
Presende
Wul ver mgem-V.
Nieuwe Herberg
Alveringem, Dorp
Fortem
Loo Brug
Pollinkhove, Dorp
Hoogstade Linde
Elzendamme
Oostvleteren
Lion Beige
Woesten, Dorp
Elverdinge, Dorp
Brielen, Dorp
leper, Hoekje
Elverdingestraat
leper, Statie
6.35
6.39
6.41
6.45
6.49
6 54
6.58
7.06
7.10
7.15
7.18
7.30 10.30
7.34 10.34
7.38 10.38
7.42 10.42
7.47 10.47
7.51 10.51
7.53 10.53
7.55 10.55
12.35
12.39
12.41
12.45
12.49
12.54
12.58
13.06
13.10
13.15
13.18
13.30
13.34
13.38
13.42
13.47
13.51
13 53
13.55
15.35
15.39
15.41
15.45
15.49
15.54
15.58
16.06
16.10
16.15
16.18
16.30
16.34
16.38
16.42
16.47
16.51
16.53
16.55
Aansluiting naar
Meenen, Kortrijk 8.00 11.00 14.00 17.00
Aansl. n. Kemmel,
Westnieuwkerke 11.15 17.00
PER EN TERUG
vanaf 30 Juni 1940.
Aansluiting uit
Kortrijk. Meenen 7.51
Aansl. uit Kemmel,
Westnieuwkerke 7.55
A
10 51 13.51 1851
leper, Statie
Elverdingestraat
leper, Hoekje
Brielen, Dorp
Elverdinge, Dorp
Woesten
Lion Beige
Oostvleteren
Elzendamme
Hoogstade Linde
Pollinkhove, Dorp
Loo Brug
Fortem
Alveringem, Dorp
Nieutoe Herberg
W ul veringem - V.
Presende
Steenkerke
Veurne, Voorstad
8.00
8.02
8.04
8.08
8.13
8.17
8.21
8.25
8.37
8 40
8.45
8.49
8.57
9.01
9.06
9.10
9.14
9.16
9.20
11.00
11.02
11.04
11.08
11.13
11.17
11.21
11.25
13.40
14.00 17.00
14.02 17.01
14.04 17.04
14 08 17.#
14.13 17.11
14.17 17.1*
14.21 1711
14.25 17.55
14.37 17J7
14.40 17.4»
14.45 1745
14.49 11#
14.57 17.57
15.01 18.01
15.06 1804
15 10 18.10
15.14 18.14
15.18 18.14
15.20 18.29
LIJN NOORDSCHOTE-RENINGE-IEPER EN TERUG
Voorloopige Uurtabel vanaf 30 Juni 1940.
Noordschote
Reninge
Oostvleteren
Oostvleteren
leper
7.00
7.03
A. 7.14
V. 7.30
7.55
13.00
13.03
13.14
13.30
13.55
17.55
17.57
18.08
leper
Oostvleteren
Oostvleteren
Reninge
Noordschote
A.
V. 6.45
6 56
7.00
11.00
11.25
11.25
11.36
11.39
17.00
17.25
17.40
17.51
17.54
handen uit de mouwen. Daar waar het
mogelijk ls, zullen de hoofden bij el
kaar worden gestoken, wat geld ver
gaard niet veel en een koers
wordt belegd. Zoo krijgt Vlaanderen
stilaan zijn vóóroorlogsch uitzicht te
rug. Het verleden ls voorbij. Denken
wij aan de toekomst. Bezorgen wij ons
volk sport, afwisseling en vermaak, ten
einde de voorbije oorlogsweeën te doen
vergeten.
Heeren Sport- en Gewestleiders. Af
gevaardigden, Renners en InrichMrt
uit Vlaanderen, stelt U zoo gauw mo
gelijk in verbinding met ondergete
kende. ten einde opnieuw aan 't werl
de gaan.
Als één man in de bres voor V.W.B.,
ten dienste van ons volk.
ALLEWEIRELDT KAil
Algemeene Perscentrale V.W5
Paterhoek, Westvletereu.
