■1
Uit leper
-
Oorlogschude
in 't binnenland
burgerstand van
vormreis
heilige wijdingen
rechtbank van ieper
mededeeling
van het ministerie
van landbouw
Wereldgebeurtenissen
de leden der
regeering pierlot
mogen niet meer
terugkomen
Notarieele Verkoopingen
een woonhuis
295m2 tuingrond
marktprijzen
woonhuis
schoon" huis
schoon huis
lede ren Tasch, get. H. Vandermae»,
w00nhius
huismeubels
en menagiegoederen.
dokter joseph pattyn
coiffeurs
berichten
permanenten
dokter daniel peene
gaston bourdeau
p0ulien
(VERVOLG)
DEERLIJK. Vermist? De 18-
jarige Marcel V. was met een paar
gezellen naar de Fransche grens ge
fietst. Eens op het vreemd grondgebied I
aangekomen is voormelde jongeling
vermoedelijk wegens het druk ver-j
keer. verdoold geraakt en de opzoe-
klagen om den verdwaalden gezel te
rug te vinden, bleven vruchteloos.
Sindsdien vertrok men opnieuw op
zoek. doch geen spoor van den ver
miste werd ontdekt. Tot dusver ls de
jongeling niet aan huis gekomen en j
ten aanzien van deze abnormale tijds-
omstandigheden is men terecht ten
zeerste over het lot van den vermiste
ongerust. Laat ons het beste verhopen!
Opruiming. Een groote hoe
veelheid allerlei achtergelaten oorlogs
tuig. munitie, enz. werden hier op
gespoord en zorgvuldig bijeengezameld.
Tot groot genoegen is al dit gevaarlijk
goedje thans opgeruimd, op voertuigen
geladen en weggevoerd. Een drietal
onontplofte houwitsers van 22 mm.
blindgangers geheeten liggen nog
afgezonderd ln een paar woningen;
deze zullen door militaire techniekers
opgeruimd en onschadelijk gemaakt
worden. Onbedachte kinderen vinden
hier en daar verstrooid buskruit en
zekere waren reeds zoo roekeloos dit
hier of daar te verzamelen en er het
vuur aan te brengen om zich dan te
verzetten in een oplaaiende vlam, die
op een heele breedte het gras ver
schroeide. Gelukkig hadden zij zich
kunnen uit de voeten maken.
DEERLIJK. Burgerstand.
Ceboorten. Vanderbeken Jules.
Deconinck Denise. Delporte René.
Vermeulen Rufin. Vandenberghe
Etienne. Pauwels Eric. Debaere
Marcel. Vandenbulck Er,a Yan-
wynsberghe Michel. Pattyn Jean-
nine. Deloddere Marcel. Rave-
linghien Antoon. Chantrie Jean-
r.ette. Vanderschelden Gustaf.
Vanderbeken Gilbert. Coppens Gil
bert. Yandendriessche Bernice.
Carton Jacqueline. Vandevoorde
Marie-Thérèse.
Overlijden». Deleersnijder Petrus,
69 j. Taelman Marie, 76 j. Panne-
coucke August, 46 j. Dejaegher Al-
bert. 23 j., gesneuveld te Middelkerke.
Demeulemeester, m.g. Decock
Jozef, 21 j., gesneuveld te Beernem.
Adams Remi. 21 j„ gesneuveld te Roe-
selare. Balcaen Charles. 85 j.
Maes Marie, 87 j. Neys Remi, 68 j.
Beloften. Declercq Leon en De-
mets Gerarda. Vanoverveldt Mau
rice en Vermoere Marie-José.
HARELBEKE. Benoeming. Te
gelijk met innig genoegen en eenig
leed zullen de honderden C. O. V. leer
krachten het nieuws vernemen dat de
overheid van het Vrij Katholiek on
derwijs uit het Bisdom H. Remy Pla
dijs, schoolbestuurder alhier ter ge
meentelijke Jongensschool, tot opziener
van het Vrij Onderwijs te leper heeft
benoemd. Die bevordering dewelke de
H. Pladijs te beurt valt, zal door alle
C. O. V. leden worden toegejuicht, al
ontvalt hun een verdienstelijk Voor
zitter van het Prov. C. O. V. Verbond,
van den gewestelijken C .O. V. kring
te Kortrijk, wiens opvolger moeilijk
zal te vinden zijn. Allen wenschen hem
in zijne nieuwe bediening eene vrucht
bare en lange loopbaan.
INGELMUNSTER. Oorlogssta
tistiek. Vooral de laatste dagen van
de krijgsverrichtingen had de Ge
meente zwaar te lijden van de be
schieting. Inderdaad de vaartbrug
werd opgeblazen, hetgeen niet alleen
aan naburige gebouwen groote schade
aanrichtte, doch tevens aan enkele
Belgische soldaten het leven kostte.
Inzonderheid het centrum der Ge
meente werd getroffen bij de beschie
ting, verscheidene huizen, gebouwen
en fabrieken leden zware schade. De
toren der kerk, dagteekenend uit de
XVII* eeuw, alsmede het gewelf, wer
den erg door granaten beschadigd. In
de buurt der Statie werd eveneens veel
schade aangericht door houwitsers en
bommen. Op den Woensdag 29 Mei
werden hier nog Engelsche bommen
geworpen omstreeks te 10 uur 's avonds
en een drietal woningen in de Roze-
straat werden erg getroffen, ook 3 bur
gers verloren bij dit laattijdig bom
bardement het leven.
Er sneuvelden hier 42 Belgische
soldaten en enkele Duitschers. Volgen
de burgers zijn hier als slachtoffer ge
vallen: Vandenberghe Albert, bakker,
53 j.; Josson Jeroom, bankbediende,
39 j.; Dufour Alberlc, 50 j.; Storme
Alberik, 56 j.; Platteeuw Zulma, 30 j.;
Semetier August, 43 j.; Semetier Mar
guerite, 16 j.; Lanssens Oscar, 42 j.;
Vantieghem Emelie, 49 j.; Windels
Gentiel, 35 j. Tot dusver ls geen enkel
gemobiliseerde bekend als gesneuveld.
BIKSCHOTE. Geen nieuws, goê
nieuwszegt het spreekwoord. Maar
het ls nu ne keer anders geweest:
nieuws en goê nieuws.
Op de 54 soldaten onzer parochie
zijn er nog 15 die nog niet thuis zijn.
Van die 15 waren er nog maar zeer
weinig waarover men iets wist, en zie
al met eens, op den laatsten dag dei-
Novene van O. L. Vrouw van Rust en
Vrede komt er nieuws op nieuws en
krijgen al die families nieuws: eene
kaart uit Duitschland, krijgsgevangen,
allen in goede gezondheid. En zeggen
dat we nu nog daarbij nog beter
nieuws hebben: dat ze in 't korte mo
gen naar huis komen.
Daar bleven er nog twee zonder
nieuws: 't bakkertje Verschelde en
Vantomme van 't Smiske. En zie, in
dezelfde week komt er ook nog nieuws
van 't bakkertje van uit het Zuiden
van Frankrijk; nu nog een en dat
zal ook wel komen.
Bikschote boven: Wie kan er daar
aan: van allen nieuws, dus allen in
leven; geen slachtoffers...
Gode en Maria zij eeuwigen dank!
Te Deum laudamus!
laaiaiiiiiiiiiiiiiiiiiini
VADER VAN 5 KINDEREN
DOOR EIGEN GESPAN
GEDOOD te DENDERMONDE
Zekere Philips Prosper, uit Ouder-
gem, reed Dinsdagnacht met zijn ge
span door de stad Dndermonde. Op
zeker oogenblik viel de man van den
wagen en werd erdoor overreden. Door
Duitsche soldaten werd de man opge
raapt en de noodige zorgen gewijd. De
ongelukkige was echter de borstkas
ingedrukt en stierf kort daarop.
VOOR UW DRUKWERK
wendt U ter
Drukkerij SANSEN-VANNESTE
GasLbuistraat - li - Poperinge
St JOZEFSKERK der KARMELIETEN'
BROEDERSCHAP VAN
HET KIND JEZUS VAN PRAAG
4* Zondag, 28 Juli:
Te 7 uur morgenvergadering der kin
deren: H. Mis: Communie; Oefeningen.
Te 5 uur avondvergadering der kin
deren: Aanspraak: Lof: Zegen.
Kinderen wij verwachten u in groot
getal.
Maandag 29 Juli:
Te 7 j uur Plechtig Jaargetijde voor
de overleden leden der Broederschap
van het H. Scapulier, gedurende het
jaar 1939-40.
De Families dier overledenen worden
dringend verzocht er in tegenwoordig
te zijn.
VROUW DOOR AUTO AANGEREDEN
Woensdag avond was vrouw Demey,
geboren Isabelle Christiaens. met haar
wichtje op wandel ln de D'Hondstraat.
niet ver van haar woonst. Een auto
daagde plotseling op. Willende een
fietser en een kind mijden, gaf hij
zoo'n geweldigen ruk aan het stuur,
zoodat hij op het voetpad terecht
kwam en hoogergenoemde vrouw aan
reed. Ze werd in hare woning binnen
gedragen door toegesnelde buren. Ze
had gelukkiglijk slechts kneuzingen
opgeloopen, het wichtje was ongedeerd.
Het gebruikelijk onderzoek werd in
gesteld.
FIETSEN GESTOLEN
We hebben de fietsers er reeds zoo
menigmaal op altent gemaakt dat het
onvoorzichtig ls onbeheerde fietsen op
den openbaren weg te laten staan.
T'.vee personen hebben het nogmaals
ondervonden, wat dit hen kostte. Het
zijn de genaamde Hennin Roger, uit
Kemmel en Sedeyn Gabrielle, van het
Kattekerkhof. Klacht werd ten politie-
bureele nedergelegd.
■■IHIllllRIBZïaiIBBlIlllIl
POPERINGE, van 19 tot 26 Juli 1940.
Geboorten. Ingelaere Jules, z. v.
Omer en Dessein Irma, Werfstraat.
Creus Jan, z. v. Benoit en Bourgeois
Suzanna, Maur. De Wulfstraat.
Overlijdens. Dumon Eugenia. 76 j„
ongeh., Casselstr. Bafcop Helena,
54 j., echtg. Quaghebeur Jeremle, Nij-
verheidsstr. Bolette Theodore, 58 j.,
wed. Burton Felicité, Cornesse.
Huwelijk. Mooren Valère, paar-
dengeleider en Simoens Maria, werk
ster, b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Huyghe Jo
seph, landb., Stavele en Alleman
Adrienne, z. b„ Poperinge. Deprez
Georges, werkman, Watou en Pape-
gaey Jeanne, z. b., Poperinge.
IEPER, van 18 tot 24 Juli 1940.
Geboorten. Van Eenoo Wilfrie;
Recollettenpoort, 5, v. Wijtschate.
Vanlerberghe Monique, Bruggesteenw.,
109. Candeel Jenny, Recolletten
poort, 5, Tegelstraat, 46. Touquet
Germain, id., leper. Vansevenant
Guy, id., Steene. Vanthournout
Alice, id., Nieuwkapelle. Hellebuyck
Wivina, id., TCorte Torhoutstr.
Huwelijken. Cordeleeuw Daniel,
bakker en Vyncke Gabriella, z. b„ b. v.
leper. Verschoore Jean, fabriekwer
ker en Verhaeghe Martha, haarkap-
ster, b .v. leper.
Overlijdens. Cherchye Mauricius,
53 j„ meester-schilder, echtg. Keste-
loot Bertha, Maarsch. Haiglaan, 2.
Delforge Lucien, 16 j., z. b., ongeh.,
Waasten. Debecker Julius, 40 j.,
daglooner, echtg. Dermon Anna, Tie
nen. Odent Auguste, 82 j., z. b., wed.
Indervuyst Amelia, Rijselstr., 119.
Frantzen Carolus, 61 j., z. b., echtg.
Gouwy Ludovica, Dikkebuschsteenw.,
87. Hindryckx Elisa, 58 j., z. b.,
echtg. Vandenbussche Jeroom, Elver-
dinge. Desmet Helena, 79 j., z. b„
echtg. Dejaeger Camiel, Rijselstr., 38.
Jacques Maria, 84 J., z. b., wed. Bar-
dyn Bruno, Rijselstr., 38. Grislain
Arnould, 40 J., draaier, echtg. Verly
Yvonne, Gouy lez Piéton.
LOKER, v. 1 Januari tot 25 Juni 1940.
Geboorten. Slmonne Pattou, d. v.
Roger en Martha Wyllemet. Lucien
Wostyn, z. v. Firmin en Agnes Leeu-
werck. Theresia Jacob, d. v. Mau-
rits en Leonie Marez. Martha Wyl
lemet, d. v. Camiel en Magdalena
Danneel. Christiana Amout, d. v.
Marcel en Rachel Desomer. Willem
Vaneeekhoutte, z. v. André en Ida
Wyckaert. Jullaah Ghesquiere, z. v.
Cyriel en Georgine Vervisch. Gas
ton Laperse, z. v. Michel en Joanna
Boudry. Jacques Caron, z. v. Etien
ne en Germaine Lamerant. Chris
tiana Termote, d. v. Maurits en Maria
Lamaire.
Huwelijk. Richard Deblauwe, geb.
te Zwijnaarde en won. te St. Pieters-
ter-Panne en Maria Broucksou, Loker.
Sterfgevallen. Marcel Obin, 1 j.,
z. v. Achiel en Maria Vermandere.
Agnes Leeuwerck, 23 j., echtg. Firmin
Wostyn. Mathilde-Pharaïlde L'Ab-
bé, 70 j., echtg. Désiré Gruson.
August Vandenbossche, 77 j., wed. Pe-
lagie Huyge. Leonard Blomme, 80 j„
wed. Victorine Duivejonck en Marie
Cousin. Martha Vaneeekhoutte, 7
m„ d. v. André en Ida Wyckaert.
Onbekende gehuwde vrouw, hier ge
kwetst ingebracht in St. Antonius-
gesticht en overleden. Jozef Blai-
mont, 77 j., wed. Julia Seplet, v. Er-
meton-sur-Biert (prov. Namen), vluch
teling naar huis wederkeerende.
Henri Knockaert, 72 j., echtg. Zoë
Gryson.
LOO, maanden Mei en Juni 1940.
Sterfgevallen. Celine Lacovir. z. b„
vvecj. v. Matthys Jules. Vanpeper-
straete Augusta, landbouwster, echtg.
v. Hancke Jules. Kesteloot Hugette.
z. b.. d. v. Henri en Vanmarcke Rachel
(v. Houtem-Ieper). I.aforge Maria,
z. b.. echtg. v. Gucibé Désiré (v. Li-
bramont). Vandermeersch Aloïsius,
z. b.. wed. v. Depnydt Sylvie (v. Zuid-
schote). Houpe Juiien. z. b.. echtg.
v. Verroest Denise (v. Poperinge).
Debot Eliane. z. b„ d. v. Omer en I.a
forge Marie (v. Libramont). Daems
(lomaar, z. b.. z. v. I.ouis en Bonné
Johanna (v. Wilrijk (Aiitw.)),.
Belofte. Roger Dommecent. meu
belmaker te Loo. met Godelieve Stae-
iens, z. b. te Reninge.
Huwelijk. Josephus Pil, wacht
meester bij de gendarmerie te Antwer
pen. met Johanna Malbrancke» z. b.
te Loo.
Z. Exc. Mgr Lamiroy was deze week
op Vormreis in de dekenij Roeselare
op 24. 25 en 26 dezer. Aanstaande
week wordt de Vormreis voortgezet in
de dekenij Meenen op 30 en 31 Juli en
1 Oogst.
(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■A
Heden Zondag 28 dezer zullen ln de
Kerk van het Groot Seminarie te
Brugge, door Z. Exc. Mgr Lamiroy,
Heilige Priesterwijdingen toegediend
worden.
Aanstaande week geven wij de na
men der nieuwe Gewijden.
We kunnen intusschen toch de vol
gende mededeelen:
E. H. Beugnies Jozef en Deschodt
Michel van Poperinge worden verhe
ven tot Subdiaken.
E. H. Vanhoutte Roger van Alverin-
gem wordt Priester gewijd.
We vragen aan onze Lezers een goed
gebed voor de Nieuw-Gewijden en bie
den die en hun achtbare Familie onze
beste gelukwenschen aan.
Hout aan bet bezettend leger toebe-
hoorend. T. A. van leper bij wie
een nogal groote hoeveelheid bout ge
stolen was had wat hout afgehaald van
een noodbrug, door de bezettende
macht gelegd, in de meening dat dit
hout aan hem toebehoord had. wat
bleek onwaar te zijn. De rechtbank
veroordeelt de betichte tot 1400 fr.
boete of 2 maanden gevang en tot de
kosten, zonder voorwaarde. Teruggave
van bet bout dient gedaan.
Oplichting. M. X. van Lede is
beticht van zich plichtig gemaakt te
hebben aan oplichting van een zekere
hoeveelheid tabak ter waarde van on
geveer 200 fr. ten nadeele van A. F.
van Oostvleteren. Dc rechtbank ver
oordeelt de betichte, bij verstek, tot
3 maanden gevang en 700 fr. boete of
1 maand gevang en tot de kosten, zon
der voorwaarde. De betichte wordt
daarbij vervallen verklaard van zijn
burgerrechten voor een termijn van
5 jaar. Hij moet de koopwaar terug
geven.
Dierenbescherming. De opper
wachtmeester S. M. op dienstronde te
Oostnieuwkerke in Maart 1.1. stelde
vast dat V. L. aldaar met een woon
wagen verblijvend, zijn paard niet be
handelde zooals het diende gedaan. De
rechtbank veroordeelt de betichte tot
175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde.
EXAMEN
Juffr. Marie-Jeanne Hondeghem. uit
Reningelst. legde met groote onder
scheiding baar laatste examen af voor
Regentes in Huishoudkunde, bij de
EK. ZZ. Maricolen te Brugge.
Onze beste gelukwenschen.
Het Ministerie van Landbouw deelt
.nede
De Coloradokever, geduchte vijand
van den aardappel, is zoo wat overal
in 't land te voorschijn gekomen. Der
halve zijn de landbouwers verplicht,
zorgvuldig toezicht te houden over
hun aardappelteelten.
Zóodra het insect er opgemerkt
wordt, zijn ze ertoe gehouden den
Burgemeester hunner gemeente ervan
e verwittigen en, terzelfdertijd, over
te gaan tot de verdelging van het in
sect.
Daartoe wordt aanbevolen, de aan
getaste teelten te besproeien met een
loodarsenaatpap, naar verhouding van
750 gr. loodarsenaat per 100 1. water.
Deze behandeling is afdoende tegen
de Coloradokever. Maar't is gewenscht
er gebruik van te maken om tegelij
kertijd de aardappelplaag te bestrijden.
Deze laatste is een ernstige aardappel
ziekte, die zoowel de knollen aantast
tijdens het bewaren, als de planten ge
durende den groei.
Met bet oog op deze gemengde be-
handelig, bereidt men eerst een Bor-
deausche pap (1, Vi kopersulfaat en
1 kalk), of een andere koperhou-
dende pap (oxychlorure, enz.), aan de
welke men langzaam al roerende het
loodarsenaat (0.75 toevoegt, waar
van men vooraf een dikke pap. heeft
gemaakt.
Gemiddeld zijn 1000 liter Bordeau-
sche pap noodig voor de behandeling
van 1 ha. aardappelen.
Verdere inlichtingen kunnen bij de
Rijkslandbouwkundigen ingewonnen
worden.
4. DE POPERINGENAAK
ESTLAND, LETLAND
EN LITAUEN SLUITEN AAN
BIJ SOVJET-RUSLAND
De kleine Baltische Staten Estl and,
Letland en Litauen hebben thans be
sloten aan te sluiten bij de Sovjet-
Republlek.
Onlangs werden in die drie landen
nieuwe verkiezingen gehouden De
nieuwe verkozenen kwamen terzelver-
tijd bijeen om over het lot hunner on
derscheidene landen te beslissen.
In alle drie de Kamers werd beslo
ten, met eenparigheid van stemmen,
aan te sluiten bij de groote Sovjet-
Republiek. In de drie vergaderingen
werd een motie goedgekeurd die zal
worden voorgelegd aan de Opperste
Raad van de Sovjet-Unie.
De drie Staten wenschen opgenomen
te worden in den Staat der Sovjet-
Republieken, maar als zelfstandige
So v j et-Republieken
Een wijziging der grondwet moet
ook doorgevoerd worden in die drie
landen.
De Litausche Sjem besloot reeds
tot d? onteigening van alle gronden,
bosschen, wateren, enz. De landbou
wer mag in zekere mate eigenaar van
zijn grond blijven, maar dit eigendom
mag niet grooter dan 30 Ha. zijn. Ge
bouwen en roerende goederen zouden
privaat-eigendom blijven. Een motie
in dezen zin werd algemeen goedge
keurd.
De Opperste Sovjet-Raad moet over
deze drie aansluitingen nog verder
beslissen.
Van Italiaansche zijde werd hierover
aangemerkt dat Italië geen belangen
heeft bij deze omvormingen, wijl van
Duitsche zijde werd medegedeeld dat
die omvorming alleen de betrokken
Staten aanbelangt en dat de Duitsch-
Russische betrekkingen er niet door
geschaad zullen worden.
IN DE V.S. VAN AMERIKA
PRESIDENT ROOSEVELT
EEN DERDE MAAL KANDIDAAT
VOOR HET PRESIDENTSCHAP
Door de Demokratlsche Partij der
V. S. van Amerika werd President
Roosevelt aangeduid om voor de derde
maal kandidaat te zijn tot het Presi
dentschap der Vereenigde Staten.
H. Roosevelt heeft zulks aanvaard.
Bij deze gelegenheid hield hij een
groote redevoering tijdens dewelke hij
wees op de gewichtige keerpunten in
de geschiedenis die wij thans beleven.
President Roosevelt verklaarde verder
dat het er thans niet alleen gaat om
te kiezen tusschen demokratie en dik-
tatuur, maar veeleer om de bescha
ving zelf. Ten slotte hield hij voor dat
het Amerikaansche volk zich bereid
moet houden alle heiligewaarden
te verdedigen. De vrijheid kan slechts
door offervaardigheid worden ver
zekerd.
Aldus Heer Roosevelt.
Uit verdere berichten uit de V. S.
blijkt anderzijds dat een groeiende op
positie aan het worden is tegen het
hernieuwen van de kandidatuur van
den H. Roosevelt.
ALGEMEENE DIENSTPLICHT
IN DE V. S.
De Amerikaansche Minister van
Marine heeft aangekondigd dat bin
nen kort een wetsvoorstel bij het Kon-
gres zal ingediend worden strekkende
tot het 'invoeren van een soort alge-
meenen dienstplicht.
t
EEN ONDERZOEK ZAL INGESTELD
WORDEN IN ZAKE DE GEVLUCHTE
PERSONALITEITEN, BURGEMEES
TERS, enz.
LANGEMARK, m. Mei en Juni 1940.
Geboorten. Vercotitere Aimée, d.
v. Gaston en Claerhout Margarcta.
Terryn Agnes ,d. v. Odiel en Deree-
maeker Maria. Degraeve André. z.
v. Jules en Plaetevoet France. La-
houtte Antoin, z. v. August en Bul-
tinck Joanha. Blanckaert Arlette,
d. v. Odiel en Staelen Godelieve.
Ghekiere Georges, z. v. Hubert en Bos-
tyn Germaine. Decap Daniël, z. v.
I.éon en Desimpel Maria. Rambour
Monica, d. v. Hector en Labaere Laura.
Cael Cécile, d. v. Joseph en Onraet
Anna. Logist Pierre, z. v. Frans en
Drossaert Yvonne. Vantyghem Da
niël, z. v. Marcel en Vanlerberghe Hen-
riette. Coussée Josina. d. v. Eniiel
en Huyghe Martha. Van Insberghe
I.orette, d. v. Octaaf en Engels Mag
dalena.
Overlijden». Balduyck Jules. 75
echtg. v. Lava Florence. Dewfjze
Hilaire, 16 j.. z. v. Alidoor en Yanden
driessche Helena.Seys Ernest, 77 j..
wed. v. Ente Eugenie. Bourdon
Paul, 51 j., echtg. v. Keuglet Eliza.
Ameloot Romanie, 77 j., wed. v. Crom-
bez Amandus. Depuyd Aljne. 49 j.,
ongeh. Lahoutte Antoin, 7 d., z. v.
August en Bultinck Joanna. Bu-
quoye Eugenie. 81 j w ed. v. Asez Ser-
i aes. Steyaert Felix, 73 j.. wed. v.
Verbeke Sylvie. Matten Horinda,
69 j., echtg. v. Odent Camiel.
Huwelijken. Vandecandelaere Os
car te Poelkapelle en Deroo Leonie.
Caftoor Valeer te Blankenberge en
d'Almagne Godelieve. Capoen Mar
cel te Brielen en Yandenbroucke Su
zanne.
Bij een verordening van den Mili
tairen Bevelhebber voor België en
Noord-Frankrijk, werden volgende
maatregelen getroffen ten overstaan
van de personen die een hooger ambt
bekleedden in België en de vlucht heb
ben genomen, aldus hun landgenooten
in den steek latend.
Deze maatregelen kunnen als volgt
samengevat worden:
Aan de leden van de Regeering Pier
lot die in het buitenland vertoeven,
wordt het verboden het grondgebied
van het bezette Belgisch gebied te be
treden;
De personen die vroeger een open
bare betrekking bekleedden en op de
vlucht gingen, kunnen bij hun terug
keer slechts deze bediening terug be-
kleeden met een uitdrukkelijke goed
keuring van den Militairen Bevelheb
ber. Een openbare bedrijvigheid in
den zin van dit besluit wordt uitge
oefend o.m. door al wie die ln openbare
ambten, politieke of ekonomische li
chamen een leidende positie bekleedt
of die in de pers of in de radio-om
roep invloed uitoefent op de openbare
meening;
Dienen niet aanzien als gevluchten
deze die als leden van de openbare
macht, of ter vervulling van hun
weerplicht, het land op bevel van de
militaire overheid verlaten hebben of
door den rechtstreekschen invloed van
oorlogsfeiten verplicht geweest zijn
hun woningen te verlaten.
In twijfelachtige gevallen zal de Mi
litaire Bevelhebber uitspraak vellen.
Voor wat de Burgemeesters betreft
die hun post hebben verlaten om op
de vlucht te slaan, werd besloten dat
zij voor een daartoe reeds aangestelde
Kommissie zullen moeten verschijnen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
DE FRANSCHE FILMACTEUR
ROLAND TOUTAIN GEDOOD
NABIJ LUIK
Uit Luik wordt vernomen dat de
Fransche filmacteur Roland Toutain
gedood werd bij Luik. door een obus,
nabij den tank dien hij bediende, sa
men met een dokter uit Luik en een
aalmoezenier van het 1* Linie.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
DOOR STEENEN
GETROFFEN TE WERVIK
Kinderen waren te Wervik. nabij de
Leie, aan het spelen in een bescha
digde woning. Op zeker oogenblik vie
len steenen naar beneden en kwamen
op een der knapen, de 10-jarige Mar
cel Verguth, terecht, die zwaar ge
wond werd aan oor en hals. Tevens
liep hij een lichte hersenschudding op.
IIIIJIIIIHIIIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIHIiHilllllHII<lllltlllllllllllllllllHllilllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|lllllllllilllllli:illllllllllllllllllllllllllllllllllll|ljJIII
.Het rondschrijven van het Provïn-
rciaal Beduur van West-Ylaanderen.
in dato van 22 Juni 1940, kent aan
IH EENIEDER het recht toe om PERSOON'!.IJK de verklaring zijner
I geleden oorlogsschade op te maken. Door dit zelf persoonlijk te doen
H spaart men zich in vele gevallen groote kosten.
GETEISTERDEN, die moeite hebt met het opmaken uwer aan
gifte. wendt U in volle vertrouwen tot GASTON BOURDEAU,
makelaar in goederen, gewezen Notarisklerk te IEPER, lb St-Eli-
sabet h.traat (bij het Postkantoor), die U GRATIS raad geeft en
voor U de verklaring opmaakt, indien gij het wenscht.
Bureel open, ieder Woensdag en Zaterdag, van 9 tot 12 ure en
van 14 tot 18 ure.
!!irïïiiiiinmiiimHiiiiiiiiHiiiHiiiiiiitmmiiiHiiiiiiiiiiimiiiiimiiitiii<titiiiiittiiiMui«iiiiiiitiiiiiiiii!iiiiiiiiifiiiiiiii:iiiiHiiiiii:iiiiiiiiii!iiiiiiiHiiiiiiiiHiiiiiiiif!iiiTïïiii
INLICHTINGEN OVER
SOLDATEN EN BURGERS
ONZER GEWESTEN
GESNEUVELDE SOLDATEN
EN GEDOODE BURGERS:
Bossaert Jullen-André. sergeant, uit
Langemark. gesneuveld te Veldwezelt;
Brouckxou Hendrik, uit De Panne, ge
sneuveld te Brugge: Marchand Ge
rard. uit Proven, id.: De Prins Geor
ges. Koekelare. id.; De Gryse Fernand.
Veurne. id.; Fremault André, Kok-
sijde, id.: Durnez Frans. Merkem, ld.;
Delrue Remi. Houtem-bij-Ieper, id.
Denorme Gerard. Zonnebeke. id.;
Hoornaert Robert. Moorslede, id.: De
sender Georges. Kortemark. id.; De
Tailleur Jules. Roeselare. id.; Leagre
Polydoor, Hooglede, id.; Houppe Ghis-
laine, 2 jaar. uit Poperinge, gewond te
Loo en gestorven te Brugge: Houppe
Bernard. 5 jaar. uit Poperinge. ld.;
Faict Simonne. Nieuwpoort, gestorven
te Brugge: Catteeuw Marie, Hoogsta-
de, id.; Schillevaert Sidonie, echtg. v.
Verier, Houtem-Veurne, id.; Benoni
Reynaert. Passchendale, ld.; Verbaere
Kamiel, Houtem-Veurne. ld.: Winnock
Hector, Alveringem. id.Ronse Ri
chard, Houtem-Veurne, ld.
SOLDATEN' EN BURGERS
VERBLIJVENDE IN FRANKRIJK:
De Blocq Juiien. uit Nieuwpoort, be
vindt zich te Languzan-Gers: De
Clercq Michel, Deerlijk, id.: D'Hert
Richard. Woumen. ld.; Geryl Valère,
Oostduinkerke, id.; Vaninghelandt A.,
Krombeke, id.
Het 52* Linieregiment bevindt zich
voltallig te Nébéhén (Fr.).
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
KOMMISSARIS VOOR DE
NEDERLANDSCHE
SOCIALISTISCHE PARTIJ
AANGESTELD
Door den Rijkskommissaris voor Ne
derland werd de H. Rost van Toningen
aangesteld als kommissaris voor de
Nederlandsche Socialistische Partijen.
Een der voornaamste opdrachten
van den Kommissaris zal bestaan in
het behoud ten bate van de leden, en
de verbetering der Instellingen die in
den schoot der organisaties van de
S. D. A. P. bestaan.
Aan de arbeidersverenigingen zal
de gelegenheid gegeven worden zich
op eigen krachten een nieuwe leiding
te kiezen.
Ook de Kommunistische Partij werd
onder toezicht van den H. van Tonin
gen gesteld.
BELANGRIJKE DIEFSTAL
TE MECHELEN
Te Mechelen werd een arbeider der
Zegelwerkhuizen aangehouden onder
beschuldiging van wel voor een half
millioen waarde aan zegels te hebben
ontvreemd.
Studie van den Notaris
E. DE COCK te YPER.
Am uit onverdeeldheid te treden.
OVERSLAG INT EEN* ZITDAG
OP WOENSDAG 7 OOGST 1940
te 2 54 ure zeer stipt namiddag,
in de Gehoorzaal der Heeren Vrede
rechters. Gerechtsgebouw. Gr. Markt
Koning Albert, te Yper, van
I.
met medegaanden hof,
te Yper, Pannenhuisstraat,
ter grootte van 2 aren 60 centiaren.
II.
te Yper, Dickebuschsteenweg.
Vrij van gebruik. Ingenottreding
met dê geldtelling.
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van het Tweede Kanton Yper.
Kantoor van den Notari»
VAN EECKE te POPERINGE.
Brussel, 21 Juli. Anderlecht slacht
huizen: De markt is bijna onveranderd
in vergelijking met die van verleden
week. De aankomsten echter zijn zeer
hoog en de prijzen staan vast.
Voor de gansche week stelde men
een totaal van 2088 dieren (tegen 174
verleden week). Ze werden aan den
gemiddelden prijs van 9.50 tot 10.50
frank verkocht (tegen 9.50-10.25 de vo
rige week).
Brussel: Slachthuizen va.i Kuregem-
Anderlecht. KalverenZeer goede
markt. De aanvragen zijn belangrijk
en de prijzen loopen een opslag op,
daar de aankomsten kleiner zijn dan
die van verleden week.
Kr werden 1.130 dieren ten toon ge
steld (tegen 1.264 de vorige week), op
1.265 beesten aangekomen (tegen 1.439
de vorige week). De gemiddelde prij
zen waaraan ze verkocht werden gaan
van 4.50 tot 7.25 fr. (tegen 4.0-6.75 ver
leden week).
Kortrijk, 22 Juli. Tarwebloem 218;
inlandsche zemelen 112; gorte zemelen
120; eieren 0.70-0.75.
Veemarkt: getal dieren; 265: 120
koeien, middenprijs levend 4.25-5.25;
75 vaarzen 5.50-6.00 25 stieren 5.50-
6.25; 25 ossen 6.00-6.75.
Gevogelte, wild, enz.: konijnen per
kgr. 6.50-7.00; kiekens per kgr. 12;
hennen, het stuk 6.50-7.00; duiven, het
stuk 2.00-.400.
Groenten en fruit: Wortels, de bun
del 1.0-2.50; erwten gr., p. kgr. 4.00-
5.00; kooien, p. st. 2.00; tomaten, het
kgr. 6.00; bloemkoolen, p. st. 3.50: sel
derij, de bundel 0.75; porei, id. 1.30.
Groene vellen: Vellen van geiten, per
stuk, 20; id. konijnen, p. kilo. 8.00; id.
schapen, p. kgr. 10; id. koeien, p. kgr.
7.20; id. vaarzen, p. kgr. 8.20; id. stie
ren, p. kgr. 7.30; id. ossen, p. kgr. 8.20;
id. kalvers, p. kgr. 10.
Brussel, 22 Juli. Er wordt ter
kennis gebracht van de veemarktge
bruikers dat de prijzen van het vee
op voet, van alle categorieën, niet mo
gen hooger zijn dan die toegepast op
7, 8 en 9 Mei 1940. Voor het geen de
varkens betreft, worden 3 categorieën
ingesteld
Derde categorie: Maximumprijs 7 fr.
per kiloa) oude magere zeugenb)
oude gesneden mannetjes; c) abnor
male varkens voor de beenhouwerij.
Tweede categorieMaximumprijs fr.
7.50 per kiloa) oude vette zeugen
b'; varkens boven 175 kilos; c) jonge
varkens die een voldoende vetmesting
niet bereikt hebben.
Eerste categorie: Maximumprijs fr.
8.50 per kilo; normaal gevet en ge-
komformeerde varkens.
Er moeten facturen afgeleverd wor
den voor alle onderhandelingen. In ge
val van betwisting tusschen koopers
en verkoopers zal een arbitragecom
missie in werking zijn op de varkens-
markt vanaf 9 uur.
Varkens. 1113 Varkens ten toon
gesteld plus 130 stukken na het ope
ningsuur gekomen en 790 geslachte
Ongeveer 1.500 varkens zijn terug
varkens.
gekeerd naar de privaat-slachterijen
waar zé verkocht worden aan onwet
telijke prijzen van ongeveer 12-13.50
per kilo op voet.
Kortrijk. Vlasmarkt. Mindere
drukte: de bedrijvigheid op de vlas
markt was zoo druk niet als in de ver-
loopen week daar menige vlassers aan
't Volle slijten zijn. In de Vlaanders is
het vlas van den nieuwen oogst niet
a! le best gelukt, er is veel kort vlas.
In Frankrijk, Seine-Inférieure en Cal
vados. is er betere oogst waar te ne
men, doch er zijn ook minder goed be-
gunstige streken. Ook in het Noorden
zijn de vlasschaards niet geheel gelukt.
oor het gedeelte van het Nauw-van-
Kales is er goede oogst op de eene en
slechte op de andere plaats. Over de
prijzen verkeert men nog altijd in af
wachting, niettemin zocht men naar
eene vaste prijsregeling voor de ge
zwingelde vlassen en voor de krotten.
Men steekt prijzen uit van vlas der
Leie van 0.90 a 1.75 fr. het kilo en in-
landsch geroot vlas op het and van fr.
0:80 a 1.40. Verder nog niets in aan
merking. Vele lieden komen nog voort
durend hunne stalen groen vlas. nieu
we groei, ter markt ten toon brengen.
Men stelt zich de vraag of er veel aan-
koopea zuü&u geschieden.
OP VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1940
te 3 uur namiddag,
ter herberg «Au Boulevards, bij M.
Maur. Cappoen, Bruggestr., Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
met hoppeteelt. bakkeuken en verdere
afhankelijkheden en 7 aren bebouw
den grond, erf. bouwgrond en hof
TE POPERINGE,
ter zuidzijde der Bruggestraat, getee-
kend Nr 63.
Zijnde sterfhuis van M. Jul. Cossey,
thans onbewoond en ongebruikt.
Verdeeld in 3 koopen.
Handslag met de geldtelling.
Zichtbaar alle dagen, 's voormiddags
van 9 u. tot 12 u. en 's namiddags van
1 u. tot 4 u. Sleutel berust bij Vrouw
Aug. Techel-Cossev, in het eiermaga-
zijn van M. Bown, Bruggestraat. te
Poperinge, omtrent rechtover het te
verkoopen huis.
Kantoor van Meester
R. VAN DEN BOOGAERDE
Notaris te Beselare-bij-leper.
UIT TER HAND TE KOOP
met aanhoorigheden en kiekenkot en
20 aren 25 centiaren HOF beplant met
schoone fruitboomen, welgelegen bij
leper, langs de groote baan Ieper-
Meenen.
Zich wenden ter kantoor der voor
noemde Notaris.
Kantoor van Meester
R. VAN DEN BOOGAERDE
Notaris te Beselare-bij-Ieper.
UIT TER HAND TE KOOP
met aanhoorigheden en kiekenkot. GE
RIEF MET NIEUWE MEUBELS,
midden 16 aren hof beplant met fruit
boomen, gelegen in omstreken van
leper, te GELUVELD, langs de groo
te baan Ieper-Meenen.
Zich wenden ter kantoor der voor
noemde Notaris.
Studie van den Notaris
FLORIZOONE te Alveringem.
TE KOOP
J^onderd vijf tig Poeljen. Bij Gerij)
Boeraeve, Hoekje, Ylamertinge.
poeljen, bij H. Haezebrouck, Reninge
Rhodes Islands »-poe!jen. Geata.
ge prijs.
agens, 6.000 tot 7 000 kgr. draagrer.
mogen. Bij Sadi Schaballie, Abtti».
steenweg. Poperinge.
Qkkasie-Rijtuig, met 2 wielen.
voor 4 personen. Adres ter druks
kerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge.
^uto Citroen 1933, 7 plaatsen, lOhj,
met 5 nieuwe banden, in zeer gat.
den staat, slechts 30.000 km. gereden.
InlichtingenGarage Yandamia». ï:a,
tiestraat, leper.
GEVRAAGD
JJeftige B oerenmeid, goed kunnend»
melken. Te Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge,
JJame of Juffer, bij bejaarde vrouw,
alleen wonende, als gezelschap, voor
gezamenlijk huishouden. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
Qoede Meid, voor alle werk en om ln
café te helpen bestellen. Minsten»
20 jaar. 5 Café d'Anvers», Ieperstraat
41, Poperinge.
Qoede Meid om in café en huishou-
den te helpen. «In den Mimosa»,
bij Liefooghe-Matten, Goudenhoot'd-
straat 7, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Jongen, drie maanden op stiel geweest,
bij beenhouw er. Maurice Feryn, Lo.
kersteenweg, Westouter.
Yrouw, kennende goede burgerskeu.
ken. met goede getuigschriften.
Adres ter drukkerij. Gasthuisstr., Pop.
Jongen, 17 jaar, bij bakker; 1 jaar op
stiel geweest. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15. Poperinge.
^Jeisje, met bekwaamheidscertifikaat
van coupe en confectie, vraagt
plaats op atelier of in winkel. Adrei
ter drukkerij, Gasthuisstr., Poperinge.
eenhouwers gast, 14 maanden op stiel
geweest. Vlaamsch en Fransch spre.
kend. Adres ter drukkerij, Gasthuis,
straat 15, Poperinge.
Reisje, voor alle werk, keuken ken.
nend. Madeleine Carton, Meesen.
straat 41, Ploegsteert.
TE HUUR
Welgemeubelde Slaapkamer. Alle da
gen te bezichtigen, 's namiddag»,
Alleen aan Vrouwspersoon. Priester,
straat 13, Poperinge.
^^elgelegen Handelshuis, Boomgaard*
straat 37. leper. Dicht bij de Markt,
Inl. in zelfde straat Nr 18.
^Jelbeklante Herberg Het Halt
Maantje», te Avekapelle, dichtbij
de kerk. Met werkplaats dienstig voor
velomaker, zinkwerker, enz. Het dorp
heeft een stielman van dien aard te
kort. dus werk verzekerd. Aanvragen:
Brouwerij Verlende, Loo.
VERLOREN
paar Oorringen met briljanten. Terug
te bezorgen tegen belooning: Gast
huisstraat Nr 32, Poperinge.
inhoudende badkostuum, 2 mutsen,
1 sponsen handdoek. Op 14 Juli te
Loker, bij Kemmel. De eerlijke vin-
der gelieve bericht van vondst te zen
den naar; Reeplaan 7a. Kortrijk.
DOOR STERFGEVAL
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOON EN GERIEFLIJK
te Alveringem, Kaatsspelstraat,
groot onder bebouwde grond en koer
en stallingen 1 are 61 centiaren, ka
daster sectie C, Nr 1231, voorhoofden-
de Noord op de Kaatsspelstraat.
Sterfhuis van Mevrouw Henri De-
creton-Bigghe.
EENIGE ZITDAG:
DONDERDAG 1 OOGST 1940
om 5 uur stipt in de namiddag,
te Alveringem, Dorpplaats, ter herberg
bewoond door Heer Prosper Bigghe.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van voornoemden Notaris
Florizoone te Alveringem.
OP ZELFDEN DATUM, on door 't
ambt van zelfde Notaris FLORIZOO
NE te Alveringem, ten sterf huize van
Mevrouw Henri Decreton-Bigghe, te
Alveringem, Kaatsspelstraat, om 2 u.
stipt in de namiddag.
MERKWAARDIGE VEILING
van allerhande
Gewone voorwaarden. Met gereed
geld.
BIJ VERTREK
aanstonds te KOOP of te HUUR
WELGELEGEN WOONHUIS
met verdiep, stalling en kiekenkoten,
1 ha. 55 a. 40 ca. tuin en weiden, te
DIKSMUIDE, Leegeweg.
Seffens vrij. EigendomM. Constant
Willaert.
Voorwaarden bij H. Notaris J. De-
keyser, lchtegem.
OVER TE LATEN
ALLERHANDE LINNENGOED
eveneens met ETALAGE en alle
benoodigdheden voor winkel.
Bij PROSPER CROO, Casselstr. 169,
vroeger Aux Variétés», Poperinge.
HART. EN LONGZIEKTEN
2 H. Horriestraat 2
ROESELARE
is gedemobiliseerd en heeft
de praktijk hervat. Hij
ontvangt van 9 tot 11 uur.
Voor uw REUKWERKEN en
COIFFEURSBENOODIGDHEDEN
in 't GROOT, wendt U bij
A. DECROCK-BULCKAERT
Veurnestr. 11a - Poperinge.
Tel. 369.
PRIJSLIJST OP. AANVRAAG
TE VERKRIJGEN
bij A. VERPOOT-DEWANCKW
Vlamingstraat 7 - POPERINtE,
NOSPF.RIT - ALUIN - NICOTIN1-
SULFER en HOPPEZAKKEN, als
ook alle andere artikelen als vroeger.
ALTIJD TE VERKRIJGEN
BESTE KALK OM TE WITTEN
in brokken en in poeder, bij
ROMAIN METSU-GODART
Veurnestraat 39 - Poperinge.
Men MAAKT en VERMAAKT
ook MANDWERK.
Dank op voorhand.
DAMES EN HEEREN
Voor uw KOSTUMEN, MANTELS
en beste KLEEDEREN in alle maten
wendt U bij
«DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat 7 - Poperinge,
BERICHT
Bij deze maakt JOZEF PAPEGAEY,
Casselstr., Poperinge, bekend, dat hoe
genaamd geen huismeubels mogen ver
kocht worden door Vrouw YVONNE
PAPEGAEY. echtgenoote van GAS
TON DELANGHE. Opkooper» of te-
zen die reeds gekocht hebben zullen
gerechterlijk vervolgd worden.
VOOR UW
Permanenten
in boucletten of naar keus, wendt U bi)
A. DECROCK-BULCKAERT, Veurne-
straat, 11A, Poperinge. Tel. 369.
DANIEL SIMOEN, bijgenaamd «Pun-
te Veurnestraat, 24, Poperinge, meldt
hierbij dat hij alle
Metselwerk
aanvaardt aan genadigen prijs.
Verzorgd werk. Ter trouwe.
Bij hem ook te verkrijgen pannen,
cement en zand.
aan 15, 25, 35 en 50 fr.
Bij VR. DAN. SIMOEN,
Veurnestr. 24, Poperinge,
BOUCLETTEN NAAR KEUS.
TANDHEELKUNDE
Statiestraat 24, leper.
MOND- EN TANDZIEKTEN
GEBITTEN
Open:
van 8 tot 12 u. en van 2 tot 8 u.
MAKELAARS-
ZAKENBUREEL
lb St-Elis.be tbs tra. t, IEPER
Beheer v. goederen; - Fiscale Za
ken; - Nalatenschappen-regeling;
- Aan- en Verkoopen; - Verhu-
ringen- Leeningen- Verzeke- A
jd ringen; - Overlatingen van ban- r'
f dels- en landbouwfondsen, tnz.
W Volstrekte geheimhouding.
Ernstige. Snelle en Goed-
koope Bediening.
3 maanden oud. witte Leghorn». m
Te koop bij G. PHILIPPE, P»»
tenstraat 20, IEPER.
