MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID
EN RAVITAILLEERING
IN 'T BINNENLAND
EIGEN WAAR
IN EIGEN STREEK
E T E C 0
UIT KORTRIJK
UITTREKSEL-VONNIS
BESLUIT BETREFFENDE
DE BENUTTIGING VAN
DEN OOGST 1940
INLICHTINGEN OVER
SOLDATEN EN BURGERS
ONTWORPEN WERKEN
IN HET BRUSSELSCHE
SLAGROOM
MAXIMUMPRIJZEN: TARWE, MEEL EN ZEMELEN
PRIJZEN VAN SOMMIGE ALLERNOODZAKELIJKSTE EET- EN KOOPWAREN
STRAFFEN:
EXAMENUITSLAGEN
TWEE POPERINGSCHE
SOLDATEN GESNEUVELD
PRIESTERWIJDINGEN
BURGERSTAND VAN
SPORT
4. DE POPERINGENAAR
KTMMFT-. Landbouwnleuws. Op
londag 11 August us. seffens na de hoog
mis, te het hotel De'.obel, bij Heer Henri
Deseamps. wordt een voordracht gegeven
over groenvoedering. het groote belang-
atelllngspuEt aan het orde van den dag.
Bpreker: H. Deconinck, landbouwleeraar.
POLL1NKHOVE. Auto-ongeraL
In den nacht van Maandag 22 op Dinsdag
23 Juli 21., op de nieuwe baan Loo-Ga-
paard. botste een vrachtauto, geladen
met kolen, op eene koe die uit eene welde
was uitgebroken. Het dier werd gedood.
De autc kantelde en de kolen lagen ver
spreid op den weg De autobestuurder
bleef ongedeerd. De auto hoorde toe aan
Cornette kolenhandelaar te Loo en kwam
uit Frankrijk.
DEERLIJK. Vaderlandsche Herden
king?plechtigheid. Door de zorgen der
bonden V. O. S„ B. V. O. S. en Z. A. B.
werd er hier Maandag 11.. te 9.30 uur, ter
gelegenheid der Ommegangkermis, in bij
wezen der Burgerlijke Overheid en eene
talrijke schaar parochianen, een plechtige
Kouwdisr.st gecelebreerd ter nagedach
tenis der 18 gesneuvelden uit den oorlog
'14-'18. de gestorven civielarbeiders en
burgerlijke slachtoffers, alsmede de 4
gesneuvelden uit den huidigen oorlog en
de 2 burgerlijke slachtoffers. Op het
hoogkoor stond de katafalk opgesteld, be
dekt met de nationale driekleur, militaire
kleedij en helm, omringd door de bonds-
vlaggen. die bij de Consecratie den eere-
groet brachten. Tijdens den offergang
werden keurige rouwaandenkens uitge
reikt met het IJzermonument en de na
men der 4 jongst gesneuvelden: Adams
Remi, Devos René. Dec ook Jozef en De-
jaeger Albert; de 2 burgerlijke slacht
offers: Degezelle Alice en Pannecoucke
August.
De misgezangen werden keurig door het
parochiaal zangkoor, onder leiding van
den H. Jos. Vandekerckhove uitgevoerd.
Voorwaar, het was een aandoenlijke
vaderlandsche rouwplechtigheid!
De toestand. De toestand ls hier
blijkbaar normaal geworden, doch, uit
economisch opzicht bekeken en van op
den keper beschouwd, is het zakenleven
grootendeefs ontzenuwd. Inderdaad van
de 25 mechanische textiele werkhuizen
wordt er slechts in een 4-tal gearbeid en
dan nog met een beperkt aantal werk
krachten.
Dientengevolge is de werkloosheid nog
aanzienlijker geworden en ten aanzien
van het schorsen van den werkloozen-
steun is de noodtoestand in vele werkers
gezinnen nog nijpender geworden. Het
oprichten van een steunfonds voor nood
lijdenden komt dan ook goed te stade.
Dit moge blijken uit volgende statistische
gegevens: 1* week: 17.808 fr. aan 228 ge
zinnen; 2' week: 23.412 fr. voor 396 ge
zinnen; 3* week: 35.061 fr. voor 486 ge
zinnen; 4* week: 40.000 fr. voor 571
gezinnen en 5* week 62.500 fr. voor 571
gezinnen; zij een totaal van 183.781 fr.
voor 2252 gezinnen.
In den gemeenteraad werden achter
eenvolgens 2 leeningaanvragen goedge
keurd ten bedrage van wederkeerig
129.000 fr. en 161.768 fr. In opzicht van
heropbouw worden van de 40 ingeschoten
of beschadigde woningen reeds verschei
dene hersteld of bewoonbaar gebracht.
In opzicht van verkeer is nog weinig
verbetering te bespeuren, vermits tot dus
ver de electrische tramverbinding met
Kortrijk t enerzijds en de tram verbinding
met Berchem anderzijds steeds achter
wege blijven. Er is sprake dat er eerlang
een mazouttram zou ingelegd worden.
Mochte zulks spoedig bewaarheid worden!
De Vinkenzangprijskamp van Zon
dag 11, gehouden ten lokale Kapelhof
bij C. Deconinck, had volgende uitslag;
1. Neyrinck H, Deerlijk (508 liedjes);
2. Vanfleteren Od., id. (480); 3. Vanden-
dricssche C., id. (438); 4. Dejager C, id.
(434)5. en 6. Deconinck R, id. (433-398)
,7. Debacker P., id. (381); 8. Dejager C,
id. (371); 9. Declerck N, Olsene (359);
10. Deconinck R, Deerlijk (339); 11. De-
ryeke, id. (327); 12. Depamelaere Maur.,
id. (315).
Vinkenzangprijskamp. De Vin-
kenmaatschappij De Boschvlnkge
vestigd bij G. Vanwynsberghe, in «De Os..,
richtte Maandag II. een zangprijskamp
in ter gelegenheid der Ommegangkermis.
Hieraan namen 44 vogels deel en de uit
slag is als volgt:
l' 1. Dewaele Ger, Nieuwenhove, (568
liedjes); 2. Lefevere G, Desselgem (561);
3. Polfliet D., Nieuwenhove (494); 4. Bul-
caen M.. id. (490); 5. Verstaen G., Ware-
gem (476); 6. Loosveldt A, id. (472); 7.
iVerkamst R„ id. (463); 8. Vandendries-
sche C., Deerlijk (443); 9. Verstaen G.,
Waregem (442); 10. Dejager Em, Deer
lijk (426); 11. Bulcaen M, Nieuwenhove
(417); 12. Ameye J„ Harelbeke (408)' 13
Verkamst R.. Waregem (404); 14. Segaert
A, Waregem (400); 15. Deconinck R
Deerlijk (400).
i Koningsprijskamp. In den na
middag had voor de leden dan het wed
ijveren plaats voor het koningschap. De
Uitslag is als volgt: Derycke J, Deerlijk
(1060 liedjes); 2. Vermoere R, id. (667);
3. Vandenbroucke J, id. (641); 4. Debac
ker Pius, id. (621); 5. Peers Ad., id. (620).
- BIJ DE OUDSTRIJDERS
De bondsbesturen V.O.S. en B.V.O.S,
kwamen in algemeene bestuursverga
dering bijeen, onder leiding van Heer
Defraeye L, Gemeenteraadslid en
Bondsschrijver, aie lezing houdt van
een vorig verslag. Vervolgens wordt
.er kennis genomen van verscheidene
.omzendbrieven van het Hoofdbestuur,
waaruit o.m. blijkt dat V. O. S. op post
bleef, dat het weekblad eerlang hoopt
te verschijnen, dat de frontstreeprente
zal uitbetaald worden, dat de strijders
.van dezen oorlog in den schoot van
den bond dienen opgenomen te wor
den, enz.
Ten slotte wordt voorgesteld op 11
November eene rouwmis namens den
bond als gewoonlijk te laten opdragen.
Na mededeeling van een paar brie-
Ven van het Roode Kruis van België
gaat de vergadering uiteen.
YOETBALBRIEF
De voetbalclub Deerlijk Sporttel
de onder actieven en reserven een
25-tal gemobiliseerde leden. Daarvan
zijn er 7 in het eerste elftal, twee
fervan zijn nog niet teruggekeerd, na
melijk; Jan L&evens, center-half, die
zich in het Antwerpse he zou bevinden
'cn Vandenberghe Jozef, de even ver
dienstelijke center-voor, die zich als
krijgsgevangene in Duitse hl and be
vindt.
Helaas de club is ook in rouw wegens
het sneuvelen van een harer leden:
Adams Remi, 22 jaar, ziekenverple
ger bij het tiende Veldgeschut en den
26 Mei doodelijk gewond werd te Roe
selare, alwaar hij den 28 Mei stierf
en er begraven ligt op het gemeente
lijk kerkhof.
Het speelplein is ietwat beschadigd
en uit voorzorgsmaatregel werd de hou
ten afsluiting weggehaald. Wat de
sportieve vooruitzichten betreft, er is
voor Zondag een algemeene provin
ciale vergadering te Brugge bijeen
geroepen om den toestand te bespre
ken en middelen te beramen om door
voetbalsport ook eeinigzins afleiding
te bezorgen.
Vermoedelijk zal er worden voorge
steld jeugdelftallen in te richten. Het
is hoogst waarschijnlijk dat, naar aan
leiding van die bijeenkomst er hier
ter gelegenheid der Ommegangkermis,
'cp Zondag 28 Jli e.k, een buitenge-
'wone vriendenmatch zou kunnen ge
speeld worden rond 4.30 uur in den
tianii/iriag- SPORTIEVER
BOEZIN'GE. Parochiaal Leven.
Onze Kermis is voorbij en heelemaal bui
ten verwachting. Men had gemeend dat
onze marktplaats zou ledig gebleven zijn,
en toch was er een wagenrups. Niet slecht
bedacht: ff zal opbrengen wat het kan
dachten de uitbaters en 't is toch beter
dan in een hoek te laten roesten. En
spijts de omstandigheden, spijts de
ljdele beurzen, was er tich iets te
doen; zelfs de soldaten hebben ervan ge
profiteerd om ook nu en dan een toertje
te doen.
Er werd ook gedanst; en waarom niet?
Men zegt wel dat zulks geen geluk bij
brengt, maar ja, dat is praat, als het
maar opbrengt!... Gelukkig moest ieder
een 's avonds vroeg sluiten.
En toch is het een stille, deftige ker
mis geweest 's Zondags een massa volk
in de plechtige Eeremis van Pater Bou-
dry, en 's Maandags niet min in het jaar
getijde der Parochianen, want. ingezien
de afwezigheid van de vele familieleden
die andere jaren er nog bijkwamen, was
er betrekkelijk nog nooit zooveel volk
geweest. Donderdag is er natuurlijk
geen vuurwerk geweest, want dat kregen
wij meer of genoeg onder het bombarde
ment van 28 en 29 Mei U.
Enfin, de Kermis is voorbij en wij ho
pen toch dat het naaste jare weêr alles
zal normaal zijn in ons vreedzame Boe-
zinge.
Nieuws van 't onzent. Tobie Le-
mahieu. zoon van Arseen en Cesarine
Vancoillie, is tweede kermisdag tehuis-
gekomen uit een Duitsch gevangenkamp
in Frankrijk. De ouders van Albert
Debel kregen nieuws dat hun zoon ver
blijft in het Departement Hérault van
bet onbezette Frankrijk en het goed stelt.
Bij Michel Vanacker zou er ook nieuws
van hun zoon toegekomen zijn. De
voddenfabriek van Pol Bonte stond Dins
dagmorgen in lichte laaie. De stapel
plaats, die vol balen zat, is uitgebrand,
het overige kon, dank de hulp der pom
piers van Boezinge en leper en vooral
der Duitsche soldaten die in groot getal
medehielpen, gevrijwaard worden. De
schade is door verzekering gedekt aan
de Kortrijksche Onderlinge, welke reeds
ter plaats was om alle schikkingen te
nemen ter regeling der ramp. De derde
beuk van onze kerk is nu ook gedekt,
zoodat wij heel en al In het droog zijn.
De drie beuken moeten echter nog, de
eene heel, de andere gedeeltelijk, met
schaliën gedekt zijn, deze echter liggen
reeds ter plaats. Met het herstel van
metselwerk is er ook reeds een aanvang
genomen.
Weet ge?... dat sommige ouders wat
meer op hun jonge meisjes zouden moe
ten letten?... dat men beweert dat het
schoolverlof voor de kinders begint op
den Zaterdag vóór half Oogst?...
Waarom nog langer verzekerd blijven
aan Maatschappijen vreemd aan uw
streek?
In deze tijdsomstandigheden weet elk
verzekerde der Naamlooze Maatschappij
DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE
het best hoe voordeelig het is bij haar
verzekerd te zijn.
In geval van ramp bekomt ieder een
spoedige en billijke regeling zonder eenige
moeite.
De volledigste waarborgen aan de voor-
deeligste premiën.
Deel in de winsten.
Voor alle inlichtingen wende men zich
tot het Bijkantoor te leper, Paterstraat 8.
Algemeene Opziener OMER ROBYN.
Alle makelaars in verzekeringen heb
ben meer dan ooit groot belang en voor
deel met onze instelling te werken, Vtaagt
ons dus verdere voorwaarden en tarief.
BESELARE. Vorming. Aankomst
Dinsdag namiddag, 30 Juli, te 3.30 uur!
Bimbomban!... De klokken zingen!
Blauwe wolkjes ze omringen!
Hoort! Ze jub'len voor de vromen!
Onze Bisschop is gekomen!
*n Triomfale orgelmarsch begroet Mon
seigneur Het kinderkoor zingt Sacerdos
ea Pontifex
De Vorming!
Heer Henri De Wulf-Van Ryckegem,
Voorzitter der Kerkfabriek, is Peter en
Mevr. Dr Ant. Defever is Meter van 169
vormelingen: 79 meisjes en 90 jongens!
Na de zalving galmt in koor; Confir-
ma hoe Deus
De stoet!
Terwijl Monseigneur vertrekt, zingt het
kinderkoor het Loflied der Kinderen van
Israël: «Laudate Pueri, Dominum»!
Vormelingen
Blijft immer Kristen, Vlaamsch en sterk,
Als kind, als man of vrouw!
Staat vast en pal voor Land en Kerk!
Blijft God en Vorst getrouw,
In Vlaanderen!
Soldatennieuws! Volgende solda
ten zijn uit krijgsgevangenschap in de
Heimat weergekeerd: Milleville Pol, Nor-
me Omer, Berteloot André, Castelein Ri
chard, Petrus Graf, Karei De Graeve,
Boudry Remi, Vanhaelewyn Gaston, Van-
damme Marcel.
Van 10 soldaten nog geen woord! En
toch!... Moed!... Dat komt!
Naar de Heimat!
Ik wist niet dat mijn Vlaanderland,
Me steeds zóó diep aan 't herte lag!
'k Werd maar bewust in 't vreemde land!„.
'k Weende van vreugde, toen ik zag:
Mijn lieve Vlaanderland!
Beselare, 1940. GEO.
BEN1NGELST. Uitslag der hanen-
kraaiïng van 28 Juli jl., ingericht door
De West-Vlaamsche Bergkraaiers ge
vestigd in Den Roozenhilbij Achiel
Liefooghe. Er waren 19 deelnemers.
1. Questroy Julien, Rebry 199
2. Geerlant Achiel, Cambeien 192
3. Duquenne Lucien, Metje 167
4. Vuylsteker Marcel, Pol165
5. Gekiere Emiel, Jantje 148
6. Cardoen Michel, Tripolin 126
7. Callewaert Camiel, Gustje 120
8. Duquenne Lucien, Peter 109
9. Derycke André, Major 83
10. Versavel Camiel, Toni 71
11. Chaerle Julien, Louis - - 71
12. Callewaert Camiel, Bertje 62
Meeste getal: Passchendale; verstko-
mend: Moorslede.
WOESTEN. Tuinbouwgilde. He
den Zondag 4 Augustus, te 19 uur, bij Ba-
siel Mestdagh, maandelijksche vergade
ring. Tentoonstelling van de schoonste
groenten uit onzen hof; Tombola; Voor
dracht. Het Bestuur rekent op alle
leden om in de mate van het mogelijke
tentoon te stellen en de vergadering bij
te wonen.
OOSTNIEUWKERKE Nieuwe Pries
ter. Eerw. Heer Wybaillie werd tot
Priester gezalfd Zondag 28 Juli 11. Hü
draagt zijn Mis van eeren op in de paio-
chiale kerk Zondag. Eerw. Heer Wy-
baliiie was ook onder de wapens. Door de
gelukkige overgave werd hij in de gele
genheid gesteld nu Priester te kunnen
worden. Aan de achtbare Familie onze
beste heilwenschen.
Terug. E H. Debi' xhere, van
hier, is gave en gezond huiswaarts ge
keerd uit Toulouse en heeft zijn bedie
ning als leeraar hernomen.
DRIE WERKLIEDEN DOOR
GRANAAT GEWOND TE MELLE
WF.STOUTER. Berichten. 1. Maan
dag en Dinsdag, trlkens van 9 tot 12 uur
en van 2 tot 4 uur. nieuw officieel uur,
uitdeeling van de nieuwe zegelbladen op
vertoon der rantsoeneeringkaarten.
2. Op zelfde dagen en uren, afgifte der
I druksels wegens de telling der stock's
landbouwprodukten op 15 Oogst. De land
bouwers van 5 Ha. en meer ontvangen
2 exemplaren, die van 1 tot 5 Ha. beko
men één enkel en die tot 1 Ha. moeten
geen aangifte doen. De behoorlijk inge
vulde druksels, gedagteekend en onder
teekend. moeten ingebracht worden, vóór
17 Oogst 1940. De naiatigen zullen de
gebeurlijke gevolgen ervan afdragen. Wie
géén stock waren te verkoopen heeft, zal
een ontkennenden staat indienen.
De voorwendsels of uitvluchtsels: "k
had het vergeten "k wist het niet
zijn van geen tel in oorlogsperiode.
VT AMFRTINGE. Landbouwbelan
gen. Er wordt ter kennis gebracht der
landbouwers dezer Gemeente, dat zij in
de ^riegenheid zullen zijn, een degelijke
u - zetting te aanhooren over het win-
ne., van groenvoeders. die aanstaanden
Winter de hoofdrol zullen spelen in de
veevoeding. Al wie zijn eigen belangen wil
behartigen, zal er aan houden aanwezig
te zijn in het lokaal In den Engelbij
Herman Rabaut, onmiddellijk na de
hoogmis, op heden Zondag 4 Augustus.
DFSSELGEM. Hanckraaiïng. De
prijskamp bij A. Callens, in De Leem
put had volgenden uitslag:
1. Vanoosthuyze G.. Waregem (272 lied
jes); 2. Vandenbroucke G.t Olsene (251);
3. Voet M.. Nokere (223); 4. Roobrouck A.,
Olsene (223); 5 Callens A., Desselgem
(213)6. Goeminne M., Kruishoutem
(213); 7. Vandenbogaerde J., Desselgem
(211); 8. Vanmaerrem G., Machelen (208);
9. Voet Maur., Nokere (192); 10. Polfliet
L., Desselgem (185); 11. Vanmaerrem N.,
(179); 12. Vanmaerrem G., Machelen
(153); 13. Vandeginste C., Deerlijk (152);
14. Dejans R„ Machelen (151).
(European Oversea Trading Company)
Société Anonyme a Zweveghem
Registre de Commerce d'Anvers N 2819
CONVOCATION
L'assemblée générale extraordinaire,
tenue le 16 avril 1940, n'ayant pas réuni
le quorum légal, MM. les actionnaires
sont priés de bien vouloir assister a une
nouvelle assemblee générale extraordi
naire qui se tiendra au siège social a
Zweveghem ,1e LUNDI 12 AOUT 1940,
a 9 hcures et deinie.
ORDRE DU JOUR:
1. - Augmentaion du capital de 5.000.000
de francs a 10.000.000 dc francs, par in
corporation au capital de 5.000.000 de
francs a préléver sur le report a nouveau
de 5.951.835,95 de francs, figurant au bilan
du 30 décembre 1939, soumis a l'approba-
tion de l'essemblée générale ordinaire du
16 avril 1940;
2. - Création de 5.000 actions nouvelles,
jouissance au 1 janvier 1940, en représen-
tation de cette augmentation de capital
et attribution de ces nouvelles actions aux
porteurs des anciennes, a raison d une ac
tion nouvelle pour une ancienne
3. - Modification de l'article suivant des
statuts
De l'article 5 pour Ie mettre en concor
dance avec les résolutions prises au sujet
de l'augmentation du capital et rédac-
tion de eet article ainsi qui suit: Le ca
pital est fixé a dix millions de francs et
est représenté par dix mille actions de
mille francs chacune, entièrement übé-
rées.
4. - Pouvoirs a dcmner au conseil d'ad-
ministration pour l'exécution des déci-
sions prises.
MM. les actionnaires qui résirent as-
sister a cette assemblée sont priés de se
conformer a l'art. 15 des statuts.
Te Melle waren enkele werklieden bezig
loopgraven van Belgische en Fransche
soldaten terug te vullen. Plots ketste de
schop van een der werklieden op een
handgranaat af. Een ontploffing volgde
hierop met het gevolg dat drie der werk
lieden getroffen werden, zonder heel veel
erg.
KORTRIJKSCHE GESNEUVELDE
SOLDATEN
Tanghe Georges-Leopold, geb. te Kort
rijk, op 21 Nov. 1915, ongeh., vader: Al-
fons Tanghe, Paleisstr. 14; Acke Karel-
Victoor, geb. te Kortrijk op 21 Maart 1913,
echtg. Mattelaer Maria-Jozefina, Casinopl.
4; Vandeputte Jeroom-Maurits, geb. te
Kortrijk op 3 Oct. 1919, ongeil., moeder:
Vandeputte-Coelembier Bertha, Gasstr.
27; Baert Raymond-Georges, geb. te Ant
werpen op 24 Mei 1910, echtg. Desouter
Marietta, St Amandspl. 28; Goussaert
Omeer-Michiel, geb. te Kortrijk op 1
Maart 1910, echtg. Vanleene Gilberte,
Gentstr. 2; Bauwens Hermanus, geb. te
Gent, op 16 Oct 1910, echtg. Van Crom-
brugge Maria-Anne, Beekstr. 98; Deoock
Albrecht-Klemens, geb. te Kortrijk op 11
Dec. 1917, ongeh., vader; Fr. Decock, Sint
Denijsstr. 78; Delorge Alfons-Felix, geb.
te Kortrijk op 11 Maart 1919, ongeh., va
der: Adolf Delorge, Oudenaardestw. 264;
Dhaene Leopold-Maria, geb. te Kortrijk
op 22 Sept. 1911, echtg. Vindevogel Mar-
garetha, Oudenaardestw. 251; Delahousse
Ernest-Amand, geb. te Kortrijk op 10 Ju
ni 1908, echtg. Roosen Margaretha, Plein
49; Holvoet Marcel-Ferdinand, geb. te
Kortrijk op 25 Maart 1907, echtg. Feys
Genoveva-Paula, Doornikwijkstr. 15; Van-
deleene Eduard-ICamiel, geb. te Kortrijk
op 17 Sept. 1910, echtg. Lodewyckx Elza-
Maria, St Janshof 1; Vandenberghe Abel-
Andreas, geb. te Kortrijk op 30 Aug. 1910,
echtg. Vandekerckhove Jozeflna, Vlas-
bloemstr. 39; Vlieghe Michiel-Maria-
Remi, geb. te Kortrijk op 22 Sept. 1914,
echtg. Rysman Gabriella-Augusta, Jan
Breydeilaan 118; Melsens Eliseus-Jozef,
geb. te Kortrijk op 13 Sept. 1919, ongeh.,
vader; Melsens Edmond, Vaartstr. 128;
Vande Wiele Albert-Joseph, geb. te Kort
rijk op 5 Aug. 1915 ongeh., moeder: Wed.
Vande Wiele-Debue, Doornikstw. 81.
SOLDATEN OVERLEDEN TE KORT
RIJK, DOCH HIER NIET GEHUISVEST
Berlot Arthur, 24* Liniereg., stamnum.
81144. La Louvière; Pauwels Maurice, geb.
op 21 Mei 1913, stamnum. 104/81900,
Moeskrocn; Bruneel Camille, geb. op 12
April 1914, stamnum. 104 82282, Zillebeke;
Creif Fernand, geb. op 29 Juni 1913, Brug
ge; Breine Arthur, geb. op 21 Januari
1914, stamnum. 104/83094, Wervik; Tryp-
steen Hendrik, geb. op 8 Mei 1915, stam
num. 104/83839, Brugge; Daels Maurice,
geb. op 30 Oct. 1914, 24* Liniereg., stamn.
104/82710, Wervik; Verheve Marcel, geb.
op 6 Nov. 1919. 4* Liniereg, Tielt; Bus-
schok M, 9* Liniereg, 8* Komp, geb. op
10 Juni 1914; Deckamp Jos, 31* Liniereg.;
Stunard Fernand. 43* Liniereg, 6* Komp.;
Claude Lcuis-Firmin, geb. op 19 April
1912, 4" Reg. Ard. Jagers, stamnum.
110 82865, Opont; De Nil Florent, geb. op
5 Sept. 1913, 3* Lansiers, 14* D. I, Ant
werpen; Remy Paul geb. op 27 April 1909,
42* Liniereg, 11* Komp, Esneux; Maré-
chal Jean-Nicolas. geb. op 13 Aug. 1916,
Grüce-Berleur; Taelman Marcel-Victor,
geb. op 23 Sept. 1915, 14* Liniereg, stam
num. 114 40881, Amay; Cammaert Albert-
Amand, geb. op 13 Oct 1916, stamnum.
108/85078. Brussel.
Blijkens vonnis tegenspraaklijk tus-
schen partijen verleend door de Recht
bank van Eersten Aanleg, zetelende te
Veurne, in date van negenden Mei 1940,
werd Mevr. Gabrieüe DE CONINCK,
eclitgenoote van den Heer Georges DE
SAEVER, bij wien zij van rechte ge
huisvest is, te Koksijde, gescheiden ver
klaard van lijf en goederen van haar echt
genoot.
Voor gelijkvormig uittreksel,
Veurne, 27 Juli 1940,
IDe Pleitbezorger,
Mter M. BULCKAERT.
In het Staatsblad van 31 Juli "s vol
gend besluit verschenen:
Artikel 1. - De voortbrenger van tar
we, rogge, spelt, masteluin, ba', er, gerst,
paardenboonen. droge erwten, is reken-
plichtig tegenover den Staat voor zijn
oogst 1940.
Hij mag er zich maar van ontmaken
in handen van derden op bevel of met
een machtiging welke hem zal gegeven
worden in de bij een volgend besluit vast
te stellen vormen en voorwaarden.
Onverminderd de voorafneming van
broodgraan voor de voeding van zijn
huishouden, mag hij de voortbrengst van
zijn oogst slechts gebruiken voor zijn
bezaaiingen en voor de voeding van zijn
dieren in de mate bij artikel 2 vastgesteld.
Art. 2. - De bij artikel 1 bedoelde
voortbrenger mag op zijn oogst vooraf-
nemen
1.Voor zijn bezaaiingen:
185 kgr. per hectare te bewerken in
1940-1941
2. Voor de voeding zijner dieren:
het kleingraan (krinsen) tot beloop
van maximum 10 t. h. van de pro
ductie
Daarenboven
per bij de telling opgegeven paard: 1.000
kgr. haver of paardenboonen;
per bij de telling opgegeven melkkoe
300 kgr. haver
per bij de telling opgegeven kalf van min
dan 1 jaar: 125 kgr. haver;
per bij de telling opgegeven kweekzeug:
300 kgr. gerst.
Art. 3. - Het gemeentebestuur, in sa
menwerking met de krachtens het besluit
van 11 Juni 1940 ingestelde commissie,
bepaalt, per soort, het totaal der in elke,
bij de telling begrepen, uitbating voort
gebrachte hoeveelheid. Het neemt als
grondslag de forfaitaire opbrengst per
hectare welke, voor de gansche gemeente,
door het departement van landbouw wordt
vastgesteld. Dit cijfer wordt aan de ge
meente medegedeeld door den Rijksland-
bouwkundige der omschrijving.
Bij het in werking treden van dit be
sluit maakt het gemeentebestuur, in sa
menwerking met de commissie, voor elke
voortbrenger en per product, een indi-
vidueele fiche op, overeenkomstig model
bijlage I. Die fiche vermeldt, namelijk,
de voortgebrachte hoeveelheid, liet be
drag der voorafnemingen en der leverin
gen en bepaalt de hoeveelheid welke op
de uitbetaling beschikbaar blijft.
De gemeente is rekenplicbtig tegenover
den Staat voor de totale forfaitaire pro
ductie der uitbatingen welke hun zetel op
haar grondgebied hebben.
Art. 4. - Binnen de door het departe
ment van landbouw vastgestelde perken
kan de nationale dienst voor den afzet
van land- en tuinbouwproducten gelast
worden met de controle over de toepas
sing en met de practische uitvoerings
maatregelen van dit besluit.
Art. 5. - De inbreuken op dit besluit
worden opgezocht, vervolgd en bestraft
overeenkomstig de bepalingen van de ar
tikelen 6 tot 10 van de besluitwet van
27 Oktober 1939.
GESNEUVELDE SOLDATEN
EN GEDOODE BURGERS:
Bulkan Aimé, Wervik, gesneuveld te
Vroenhoven.
SOLDATEN EN BURGERS
IN FRANKRIJK VERTOEVENDE:
Serg. Godderis Karei, uit Nieuwpoort, in
het kamp van Meucon-bij-Vannes);
Sedeyn Georges, Elverdinge, id.;
Cottelé André, Eesen, id.;
Brasseur Albert, Gistel, id.;
Ghyselen André, Houthulst, ld.;
Callewaert Daniël. Houtem, id.;
Ingels Henri, leper, id.;
Rubben Frans, leper, id.;
Boussemaere André, Langemark, id,:
Candry Charles, Langemark, id.;
Cerdobbel André, Leisele, id.;
Moreel Maurice, Nieuwpoort, id.;
Hubrecht René, Nieuwpoort, id.;
Torreele Henri, Oostduinkerke, id.;
Cornells Engel, Oostduinkerke, id.;
Desplenter Alfons, Poelkapelle, id.;
Lonclce Gerard, Poperinge, id.;
Bonduwelle Maurice, Poperinge, id.;
Lemahieu Antoon, Rentage, id.;
Vervaecke Georges, Wervik, id.;
Sarrazijn René, Wervik, id.;
Godderis Jozef, Wulpen, id.;
Julien Draisticker, Stat-Juliaan (Lange
mark) (tal. bij Oct. Jacobs, Statiestraat
4, Moere-bij-Gistel)
Korp. Berthier, leper, te Nebehan;
Vandamme M., Zillebeke, te Gignac;
Lahaye Désiré, 1* Wachtmeester, uit Po
peringe, te Gignac;
E. H. Butaye, Principaal College te
Oostende, te Gignac;
Grymonprez Jerome, Dadizele,, te Rennes;
De Rycke J., Elverdinge, id.;
Dael Valèrï, Krombeke, id.;
Korp. Timperman, Nieuwkerke, te Cler
mont l'Hérault;
Korp. Godderis, leper, ld.
ISSBEEBa»BB»SaSSBIIMSBISB
Zooals in alle andere groote agglome
raties van het land, is ook in Groot-Brus
sel een uitgebreid programma van wer
ken opgevat, ten einde er zooveel moge
lijk de werkloosheid op te slorpen.
Deze werken, waarvan liet totaal be
drag voor de agglomeratie 16 millioen fr.
overtreft, omvatten o. in.
TE BRUSSEL-STAD: Het aanleggen
van een nieuwen verbindingsweg tusschen
de Natiënlaan en de gemeente Vorst,
langsheen de spoorlijn Brussel-Halle; het
aanleggen van betonstraatwegen op ze
kere lanen, zooals de Louizalaan, de Wa
terloo- en Regentlanen, het herbestraten
van de Groendreef en van verscheidene
andere belangrijke verkeerswegen, het
herschilderen van zekere openbare gebou
wen, het vergrooten of verbouwen van
het Instituut voor Kunsten en Ambach
ten en het voormalig Slachthuis van
Brussel.
IN DE VOORSTEDEN: Te Molen
beek: Het afwerken van het nieuw gods
huis op de hoogvlakte van Scheut, het
uitvoeren van wegeniswerken en restau-
reeren van zekere openbare gebouwen.
Te Anderlecht: Het bouwen eener nieu
we brug, het uitbreiden en modernisceren
der slachthuizen, het aanleggen van een
afwateringskanaal, bouwen van nieuwe
scholen en wegeniswerken.
Te Koekelberg: Het vergrooten der
jongens- en meisjesscholen, het bouwen
van een moederhuis, enz.
Te Schaarbeek: Moderniseeringswerken
van zekere gemeentegebouwen, zooals het
gemeentehotel scholen, ziekenhuizen,
bouwen eener nieuwe school, wegeniswer
ken, enz.
Ook de andere voorsteden ontwerpen
tal van werken, maar denkelijk zal in
meerdere dezer ontwerpen vooraf nog een
ernstige zifting moeten gedaan worden
om juist de voorkeur te kunnen geven aan
die werken, die het meest nuttig en drin
gend zijn en tevens het maximum .werk
gelegenheid verschaffen.
BESLUIT VAN 26. JUNI 1940
Artikel 1. Slagroom, bereid met melkroom of met van melkroom afgeleide producten, mag noch berell,
noch in voorraad gehouden, noch verkocht, noch zelfs kosteloos en ongeacht de hoeveelheid, aangeboden, noch ver
bruikt worden.
BESLUIT VAN 27 JUNI 1940
Artikel 1. De gemiddelde maximumprijs van de te Antwerpen overgeladen tiitlandsche tarwe, taxes te#
laste van den kooper-maalder, wordt op 161,25 fr. per centenaar vastgesteld.
De maximumprijs van de inlandsche tarwe, aan den molen geleverd, taxes ten laste van den verkooper,
wordt op 171 frank per centenaar vastgesteld.
De maximumprijs van het tarwemeel, gebuild k 85 t.h., vertrek aan den molen, taxes ten laste van dts
kooper, wordt op 210 frank per 100 kgr. vastgesteld.
De maximumprijs van de tarwezemelen, vertrek aan den molen, taxes ten laste van den kooper, wordt op
110 frank, per 100 kgr. vastgesteld.
BESLUIT VAN 28 JUNI 1940
Art. Het is eenieder verboden van eet- of koopwaren liierondet opgesomd tegen een hoogeren prijs va#
de bij dit besluit vastgestelde maximumprijzen, te verkoopen of aan te bieden:
BROOD. Het brood van 900 gram zal verkocht wor
den tegen volgende prijzen:
1. In Brussel, en in de Brusselsche ag
glomeratie. evenals in Antwerpen en
in de Antwerpsche agglomeratie
2. In de andere steden met een mini
mum bevolking van 20.000 inwoners
3. In de gemeenten met minder dan
20.000 inwoners
BOTER.
1. Melkerijboter
(gepasteuriseerde roomboter)
Verkoop d. voortbrenger aan handelaar per kilo 23.00
Verkoop door kleinhandelaar
2. Hoeveboter:
Verkoop d. voortbrenger aan handelaar per kilo 20.00
Verkoop door kleinhandelaar
Tafelnjargarine
Voortbrengers of groothandelaars per kilo
Verkoop door kleinhandelaar
Margarine voor ander gebruik:
Voortbrengers' of groothandelaars per kilo
Kleinhandelaars
Broodsuiker, onverpakt of in doozen van
1 kilogram
Tiensche suiker per kilo
Suiker van andere merken
Kristalsuiker
Ongebroken rijst, type Siam of Japan,
onverpaktper kilo
Fancy-rijst blatiw-roos, onverpakt
Gebrande koffie Congo Robusta, gewone
kwaliteit
Zachte zeep, onverpakt
Ilarde witte zeep, soort Marseille (72 t.li.
vette stoffen)5,50
Artikel 2. Wanneer de vervoerkosten in een
bedoelde allernoodzakelijkste eet- en koopwaren in mer
mumprijzen, mits voorafgaande goedkeuring van den Mi
van de Bestendige Deputatie gewijzigd worden.
fr. 2.40
2,30
2,20
26.00
23,00
9,20
11.20
8.00
10,00
6,05
5.85
4,85
3,50
5,50
15,00
3,75
Wijnazijn (inlandsche), gewone kwaliteit,
basis 6°
Aardnootolie, gewone kwaliteit, in flesschen
Soya-olie
Spliterwten
Droge boonen, type Donau
Witte boontjes
Deegwaren
1. basis meel, gewone kwaliteit, onver
pakt
2. basis bard graan, gewone kwaliteit,
onverpakt of verpakt
3. gemerkt (Belgisch fabrikaat) in pak
ken
Bloem, gebuild op 85 t.h, onverpakt
Tafelzout, onverpakt
Sprot, in aardnootolie:
1/4 club, 22 mm.
1/8 club, 22 mm
Portugeesche sardijnen in olijfolie, ge
wone kwaliteit
1/4 club, 30 mm
1/8 club, 30 mm
Pelsers (groote doos)
Inlandsch ossenvet, verpakt
Buitenlandsch ossenvet, verpakt
Fijne reuzel
Kookchocolade in blokken
Cichorei
Lucifers, liet pak van 10 doozen
Produkten van runds- en varkensslach
terij
Inlandsch ossenvet
Inlandsch reuzel (gesmolten reuzel of
vet spek)
bepaalde provincie de verkoopprijzen van de
kelijke mate kunnen beïnvloeden, kunnen
uister van Volksgezondheid cn Ravitaillceri
p. liter
per kilo
de doos
2.00
9.00
8.2S
4.75
5 50
5.75
5.00
6,80
8.60
2.50
0.70
1,65
1.50
3.75
2.SO
5.00
8.00
8 50
3030
14.00
5.00
1.80
per kilo 7.00
13,'JO
bij dit be.duil
enne.de maxi-
ng, bij besluit
per kilo
Artikel Z. De inbreuken op de bepalingen van de hoogervermelde besluiten kunnen leid.u te
1. Geldboeten, van 700 tot 700.000 frank;
2. Gevangenzetting van 15 dagen tot 3 jaren;
3. Verbeurdverklaring van de eet- of kr
4. Sluiting der inrichting.
NORMAALSCHOOL TORHOUT
De jury, aangesteld door het Ministerie
van Openbaar Onderwijs tot het afnemen
van het eindexamen der candidaten-on-
derwijzers in de erkende normaalschool
te Torhout, heeft haar zitting geopend op
Maandag 1 Juli 1940. Op 25 Juli ontvin
gen 76 leerlingen een voorloopig getuig
schrift ^ils bewijs van hun welslagen in
het examen.
Totaal van de punten: 850.
Groote onderscheiding: 85 722,5 p.:
1. Arickx Valeer, Pittem, 733,8.
Onderscheiding: 75%: 637,5 p.: 2. De
Baene André, Tiegem, 695,2; 3. Muys Ar-
mand, Helkijn, 690,6; 4. De Backere Jer,
Bissegem, 686; 5. Titeca Remi,* Deerlijk
(Loppem), 683,6; 6. Vandermeersch Rog.,
Assebroek (St-Niklaas-Waas), 674; 7. Ver
bande Marcel, Zarren, 670,1; 8. Vanblaere
Odiel, Diksmuide, 669,9; 9. Vyvey Gerard,
Oudenburg, 666,4; 10. Demeurisse Jozef,
Izegem, 663,4; 11. Bertier Andries. Noord-
schote (Merkem), 662,7; 12. De Pauw Fr.,
Torhout, 661,5; 13. Becquart André, Voor-
mezele (Hazebroek, Fr.), 656,5; 14. Thuta
Roger, Moorslede (Wevelgem), 652,6; 16.
Vancoillie Oscar, Staden, 649,9; 17. Lom-
bary Marcel, Gistel, 644; 18. Messiaen J.,
Zwevegem, 642,9; 19. Berthier Joris,
Marke, 638,2.
Op voldoende wijze: 65%; 552,5 p.:
20. Ryckebosch Gerard, Kortrijk (Moor
slede), 630,9; 21. Celenberghe Luciaan,
Veldegem (Persan, Fr.), 629,6; 22. Wer-
brouck Kamiel, Roeselare (Gits), 627,5;
23. Creytens Wilfried, Wingene, 626,5;
24. Verschaeve Gilbert, Ichtegem, 625,4;
25. Caerels André, St-Andries, 624,3; 26.
Grimonprez Henri, Rekkem (Halluin, F.),
621,2; 27. Vangheluwe Karei, Lichtervelde,
618,5; 28. Daenens Frans, Aarsele, 618,4;
en Vandewalle Leo, Bissegem, 618,4; 30.
Mortelé Yves, Torhout (Béziers, Fr.), 615;
31. De Witte Lucien, Wulvertagem, 614;
32. De Coene Frans, Woumen, 613,1; 33.
Laleman Jozef, Slijpe (Koekelare), 612,2;
34. Crappé Jozef, Oedelem, 609,7; 35. De-
meyer Sylvain, Meenen, 608,7; 36. Van
Belle Georges, Oostende (Brugge), 608,4;
37. Schout:tens Maurits, Kortrijk, 607,3;
38. Lichtaert André, Kuurne, 607,2 39.
Volcke Luciaan, Torhout (Halle), 605,3;
40. Vansteenkiste Maurits, Izegem (Gulle-
gem), 605,2 41. Chys Ferdinand, Alverta-
gem, 603,4; 42. Turf Alfons, Marke, 601,7;
43. Dereeper Triphon, Koekelare, 597,6 en
Vandorpe Raphael, Bissegem, 597,6 45.
Lannoy Prosper, Meenen, 597,1; 46. Ver-
cruysse Michel, Rumbeke, 596,1; 47. Roe-
landt Camiel, Torhout, 594,6 48. Vanfle
teren Noël, Heule, 594,2 49. Ghesquire
Andries, Geluwe, 593,7; 50. Tytgat Jozef,
Tielt, 592,3; 51. Bossuyt Octaaf, Zweve-
zele, 592,2 en Deprez Georges, Harelbeke,
592,2; 53. Demarest Hendrik, St-Andries
(Jabbeke), 5al,9; 54. Gheysans Jozef, Len-
delede, 591,4; 55. Gheysen Joz., St-Eloois-
Winkel, 590,8; 56. Spruytte André, Zar
ren, 590,7; 57. Van Eislander Roger, Dadi
zele, 588,9 58. Stroobandt Roger, Wzst-
kapelle, 588,2 59. Vanhuysse Arthur,
Outrijve, 587,1; 60. Verstraete André,
Kortrijk (Harelbeke), 582,5; 61. Demares
Marcel, Torhout, 582 en Vandaele Lucien,
Oostkamp (Brugge), 582 63. Segers Ger
main, Koksijde (Mechelen), 581; 64. De-
cavel Roger, Beveren-Leie, 579,5; 65. Ver
meulen Hilaire, Waardamme, 577,6; 66.
Delanotte Marcel, Poperinge (Koksijde),
574,1; 67. Quartfcr Antoon, Kuurne (Ba-
vikhove), 570,2 68. Dutoo Ludovicus, Al-
veringem, 570 69. Ester Roger, Wilskerke
(Kales. Fr.), 569,7 70. Van Damme Mau
rits, Moerkerke, 561; 71. De Bruyckere
Georges, Dudzele, 560,2 72. Baekelandt
Victor. Meenen, 560; 73. Verdieve Emiel,
Aartrijke, 554,8; 74. Huyghe Robrecht,
Heist-aan-Zee, 554,4 75. Debruyne Mau
rits, OostvHteren (Poperinge), 554,2 76.
Vercruysse André, Roeselare, 553,6.
VRAAG UW DRUKWERK
BIJ SANSEN-VANN SSTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Dezer dagen kwam op het Stadhuis te
Poperinge de droeve mare toe van het
sneuvelen van twee soldaten-stadsgenoo-
teu
MAURICE DEKERVEL, soldaat bij
de D.T.C.A., sneuvelde te Hingeou-bij-
Namen, door een vliegersbom getroffen.
Het slachtoffer was 32 jaar, gehuwd met
Maria Boeket, landbouwer langs de Wulf-
hillestraat, cn vader van 2 kindjes.
Het tweede slachtoffeT is
RUYSSEN GASTON, landwerker, 25
jaar, wonend Pottestraat 54. Hij was
gehuwd met Maria Laheye en insgelijks
vader van 2 kindjes.
Aan de diepbeproefde Vrouw, Kinders
en Familie bieden yvij onze innige chris-
tene deelneming.
liaiKIBIBBlIlHIBlllllliaHl
Zijn Hoogwaardige Excellentie de Bis
schop van Brugge heeft PRIESTER ge
wijd op Zondag 28 Juli: de Eerw. Heeren
Blieck Renatus, Assebroek; Cauwe Jaco
bus, Brugge; Coucke Aegidius, Denter-
gem; Deblonde Adolf, Langemark; De-
meestere Jozef, Waregem; Deprest Jozef,
Beernem; Devoghelaere Jozef, Anzegem;
Devriese Roman us, Leke; Schotte Albert,
Ingelmunster; Tyberghien Frans, Kools
kamp; Vanduyfhuys Omer, Ledegem;
Van Haute Roger, Alveringem; Wybaillie
Jozef, Poperinge.
Paters Capucienen van het klooster van
Izegem: Caelestinus, Osmondus en Con-
cordius.
SUBDIAKEN: Beugnies Jozef, De-
schodt Michael, Desmet Jozef, Dessein
Albert, Lambrecht Medard, Strobbe Ka-
rel, Van Riebeke Valeer, Yserbyt André.
POPERINGE, van 26 Juli tot 2 Oogst.
Geboorten. Reubrecht Willy, z. v.
Hector en Carton Marie-Louise, Doorn
straat.
Fioen Robert, z. v. Armand en Top
Maria, Watou.
Overlijdens. Bastoen Elisa, 76 j., wed.
v. Lehouck Leonard, Roesbrugge-Harin-
ge. Dumoulin Leonie, 86 j., wed. v.
Denys Paul, Ieperstraat.
Huwelijk. Huyghe Joseph, landb. v.
Stavele, en Alleman Adrienne, z. b. v.
Poperinge.
Beloften. Artois Hilaire, landb. v.
Elverdinge, en Derycke Irma, z. b. v.
Poperinge. Taffin Lucien, velomaker,
en Inion Maria, z. b., beiden v. Pop.
D'Amour Urbain, herbergier v. Pop., en
Quisthoudt Jeanne, z. b. v. leper.
1EPER, van 25 tot 31 Juli 1940.
Geboorten. Van Eeckhout Noël, Rc-
collettenpoort 5, van Dranouter. Del
tour Gerarda, id., v. Dikkebusch. De-
sodt Jeanne, id., v. Voormezele. Maes
Emile, id., v. Ploegsteert. Decrock Si-
monne, id., v. Wijtschatc. Becuwe I si-
door, id., v. Wulvcrgem. Verhaest Ro
sette, id., Meenensteenweg 147. Cor-
dotiny Jitienne, id., v. Zillebeke.
Huwelijken. Dochy Marie-Thérèse,
74 j., z. b., wed. Soenen Charles, v. Sint-
Jan. David Henri, 12 j., scholier, Jules
Capronstraat 3. Verbrigghe Maria. 52
jaar, landbouwster, echtg. Calmeyn Hec
tor (v. Westvleteren). Callewaert Na
thalie, 81 j., z. b., ongeh., Rijselstraat 38.
Bonte Juliaan, 19 j., z. b., ongeh. (v.
Vlamertinge. Victoor Germaine, 42 j.,
echtg. Vanloot Leo (v. Moeskroen).
Huwelijk. Noppe Maurice, handelaar,
en Cool Esther, z. b, beiden te leper.
MERKEM - BURGERSTAND
Geboorten. Roger Vanallemeersch, z.
v. Hilaire en Irma Vandamme. Eliana
Dekindt, d. v. Jacques en Elisabeth Be-
ckaert. Paula Verstraete, d. v. Hector
en Rachel Huyghebaert. Guido Dejae-
gher, z. v. Marcel en Augusta Demey.
De W. N. Sscretiii, Z i.
RAYMOND DELEAVE.
Joël Spruytte, z. v. Andre en Emma De-
gandt. Roger Monbaflliu, z. v. Edmoni
en Flavie Noyelle. Maria Depover, d. v.
Gregoire en Gcrmana Sy.;. Willy Ja
cques, z. v. Albert en Irma Devreker.
Marcella Smagghe, d. v. Emiel en Eieo-
nora Bulcke. Andrea D;mey, d. v. Con
stant en Adrienne Cremmery. Frans
Van Exem, z. v. Gasten en Martha De-
maeght. Anna Bintein, d. v. Leo en
Rachel Lammerant. Willem Depover,
z. v. Henri en Bertha Lammey. Denise
Vanlauwe, d. v. Omer en Paula Verlez.
Godelieve Pauwels, d. v. Odiel en Maria
Louwagie. Robert Bertier, z. v. Cd.el
en Irène Deleu. Andrea Vanthuyne. d.
v. Gaston en Adrienne Theetaert. Ma-
riette Ghyssel, d. v. Charles en Maria
Derynck.
Huwelijken. Albert Thevelein en Ju
lia Theetaert. Leo Verhoest en Laura
Verhelst.
Overlijdens. Henri Deleu, 76 j.
Roger Desimpel, 13 j. Alois Verschaeve,
79 j. Camiel Schouttetsn, 63 j. Ka
rei Derycke, 82 j. André Descan, z. v.
Alois en Zoë Seys. Benjamin Vanpe-
perstraete, 96 j. Marttae Outters. 85 J.
Anna Bekaisrt, echtg. v. Boudewyn Ja
cques.
Soldaten. Gaston Bruneel, gesneu
veld te Oostwinkel. Albert Es, gesneu
veld te Oostwinkel. Gaston Meule-
meester, gesneuveld te Hoesselt. Frani
Durnez, overleden te Brugge.
EERNEGEM, maand Juli 1949.
Geboorten. Declerck Godelieve, d v.
Maurice en Feys Amelie. Dewulf Hil
da, d. v. Jules en Cotfenier Loetitia (Kort
rijk). Bollaert Jacqueline, d. v. Al-
phonse en Baert Germaine. Feys Maria,
d. v. Camiel en Declcrcq Martha.
Loncke Robert, z. v. Karei en Vanden
broucke Bertha. Tyvaert Michel, z. v.
Achilles en Martha Jonckheere.
Overlijdens. Cotnyn Emma, 76 j,
ongeh. Vandewalle Christiane, 2 ni,
d. v. Juliaan en Alice Vandewalle.
Vansevenant Roger, 6 m., z. v. Camiel
en Vanoverbeke Octavie. Decloedt
Marie-Louise, 6 j., d. v. Cyriel en De-
coster Irma.
BHI
TE AARTRIJKE. Op heden Zondag
4 Augustus, groote velokoers voor alle
Beginnelingen. 500 Frank Prijzen en
Premiën, verdeeld als volgt: 100, 80, 70,
60. 50, 40, 30, 20, 20, 10, 10 en 10 fr.
Afstand 50 km. Inschrijving tot 3 uur op
de Dorpplaats, bij Maurice Meulemeister.
TE BESELARE. Geluwestraat Om
megang. Op Zondag 11 Augustus,
schoonen velokoers voor Onderbcginne-
lingen. 200 Frank prijzen. Inschrij»
ving te 4 uur; aanzet te 5 uur.
STAD TORHOUT.
GROOTE VELOKOERSEN
op de wijken Moertjes, Kwaplas en Boom-
kweekerij, voorbehouden aan de renner#
van B.W.B. en drager van vergunning.
Zondag 11 Augustus, te 4 uur:
1. - Tweede Prijs der DRIE ZUSTER-
WIJKEN, voor alle Beginnelingen B.W.B.;
50 km.; 600 fr. prijzen cn 100 of 150 fr.
premiën; verdeeling: 150 fr. en palm, 110,
90, 75, 50, 40, 30, 20, 20, 10, 10 fr. Inschrij
ving, uitzet en aankomst bij Kwaplaa
Prijsuitdeeling ta de Moertjes.
Donderdag (O.L.V. Hemelvaart) 15 Aug.:
2. - Derde Groote Prijs GUSTAAF
JACQUES voor Juniors B.W.B.; 100 km.
juist; 1200 fr. prijzen en 200 of 300 fr.
premiën; verdeeling: 325 fr. en palm. 225,
175, 125, 100, 75, 50, 40, 25, 20, 20, 20 fr.
Inschrijving in de Boomkweekerij. Uitzet
en Prijsuitdeeling in den Kwaplas. Aan
komst ta de Moertjes.
Deze twee koersen gaan door met toe
stemming der stedelijke overheid, ei kel
aan penners die volledige waarborgen bie
den. Renners een raad: laat U reed#
inschrijven.
Gedurende de week van 18 tot 25
Augustus, zijnde de Kermisweek, zullen
er nog koersen gegeven worden.
