De Verloren Ring
"I
Ons Vrouwenhoekje RANTSOENEERING DER EETWAREN
GEDACHTEN
1 HÉ s" SS
De verduldigheid is eene remedie tegen
•11e kwalen
Vollen buik verstaat niet wat honger is.
Hoe min men u ziet. hoe meer men u
wil zien.
Als elk vóór zijn huis vaagt, dan zijn
alle straten schoon.
wetmanneke
UIT DE
A LDERLIEFSTE LEZERESSEN
Vrienden Lezers: goeden dag!
Tc Ben verheugd, dat ik u allen,
Weer wat nieuws vertellen mag.
Ge hebt allegaar alreeds dat liedeker.
hooren zingen van Twee oogen zoo
blauw Vrouw Te Is var Molenbeek aan
de vaart, heeft donkere oogen. Maar nu
was ze met haar man en nog 'n kom-
panie aan den bol geweest.
Veel geklonken
En gedronken
Dertig maal gezeid: Santé»
Maar ten slotte
Brengt het potter.
Al te dikwijls ruzie meê.
Zoo ging 't hier ook, te Molenbeek aan
de vaart. Of madame Tels nu met haar
donkere oogen al te vriendelijk naar nen
anderen pottenpakker van 't gezelschap
had gekeken, weet ik niet, maar opeens
kreeg ze daar van heuren wettigen echt
genoot zoo'n paar patattekens op 'r oogen,
dat ze daar ook stond met twee oogen
zoo blauw Nu waren er die partij trok
ken voor madame, andere gaven meneer
gelijk en werd het een veldslag, waar dat
er wel twintig man meê gemoeid waren...
Daar werden messen getrokken en knup
pels gebruikt, genoeg om er meê op 'n
berenjacht te gaan...
Het eind der historie
Begrijpt ge alras
De halve politie
Die kwam er van pas.
Vijf liggen ervan in t hospitaal... Drie
zitten ervan achter de ijzeren poort...
Als de drank is
In den man
Is de wijsheid
In de kan
zegt Knulleken; maar hij vergeet dat hij
er de eerste bij is, om kannen te helpen
leegdrinken. En tonnen erbij!
ER BIJ ZIJN op tijd, is tegenwoordig
meer dan ooit vandoen.
Opgepast en niet gelachen
En vertel gerust maar voort
't Geen ik gist'ren heb vernomen
En voor waarheid heb gehoorj.
Na al de zegeltjes, die we al gekregen
nebben, gaan we ook zegeltjes krijgen
voor de kieeragie...
In Holland bestaat dat al en Holland
ligt zoo ver niet van hier.
Voor een hemd of onderbroek,
Kousen, sokken, tasschendoek,
Voor kostuum of overjas
Komen zegeltjes te pas.
Zoo zal 't zijn voor de mannen;
Zoo zal 't zijn voor de vrouwen;
Zoo zal 't zijn voor de kinderen.
Recht uit gezeid
Een rare tijd
Den tijd dien wij beleven.
Och! mocht de Heer
Ons spoedig weêr
Den tijd var. vrede geven.
Zoo zucht Knulleken.
EN HIER GEVEN WE een gedichteken
door Knulleken zelf gerijmd, 't Is 'n ver
zuchting, aan 't adres van alle alderlief
ste Lezeressen van dit blad.
Meisjes, mag 'k u iets verklappen?
't Komt uit 't diepst van mijn gemoed.
En het zijn geen dwaze grappen.
Meisjes, meisjes, luistert goed.
'k Tel thans vijf en dertig jaren!
Veel zijn kloeker dan ik; doch.
Al verlies 'k stilaan mijn haren,
'k Heb toch al mijn tanden nog.
Om het daaglijksch brood te winnen,
Moet 'k weiken immer aan;
Dus, des morgens vroeg beginnen
En op tijd naar bed toegaan.
Ge moet weten, ik ben koster
Daarbij ook nog orgelist;
En 'k lees vóór den paternoster,
Als er iemand wordt gekist.
Drukker ben 'k daarbij van stieltje.
Dat brengt ook nog centjes aan,
Zoo bij voorbeeld, als een zieltje
Naar den hemel is gegaan.
Naast die brieven, zwart van randen.
Druk ik ook, op elk formaat,
't Nieuws, als lievekens belanden,
In den huwelijken staat.
'k Druk nog honderd and're zaken,
En dus zeg ik, vrank en vrij;
Een fortuintje is te maken,
In m'n dorpsche drukkerij.
Bovendien, reeds vele jaren
Ben ik 'k zeg het hier tevreê:
Directeur van de fanfare;
Do-mi-sol! 't Brengt centjes meê.
Af en toe, bij den notaris
Schrijf ik akten, schoon en pront.
EiBasHBMSMaBaaasaiaaakisaB
Mengelwerk van 11 Augustus 1940. Nr 4.
ROMAN van H. COORTHS-MAHLER
Ze ging naar de aangrenzende muziek
kamer. Liaar stond een prachtige vleugel,
cue aan Gunter's moeder toebehoord had.
Kate haa een zeer muzikale moeder ge-
haa en van haar haa ze ait talent over-
g.erfa. Ze zoent tusscnen de muziek en
ging zitten. Als Gunter niet thuis was,
zong en speelae ze graag, acca in zijn
tea.-ïwooruigüeid was ze er niet toe te
bewegen. Doen vanaaag zou ze het liefst
g:..*egen nebben, de tranen zaten haar
In ae keel.
Zachtjes begon ze een voorspel en zong
to-.i een uea van Schumann. Hierop volg
de net Soivegjs Uea van Grieg en ten
Sistte zong ze, waai om wist ze zen niet,
Mozart's Veilchen
a had ver6eten aat ze een toehoorder
haw en er lag meer gevoel in haar liede
ren oan ze toonen wilde. Onwillekeurig
stortte ze in het laatste lied haar geheele
vurige liefde uit:
Acn, dacht' aas Veilchen, war ich nur
Die scaan^te Biuwe aer Natur
Acn nur ein kleines Weiicaen.
Het klons zoo voi verlangen. Ze was
zicu haar eigen onbeduiaenaneid zoo be-,
wust en zou toch zoo giaag mooi en ver-
leiaelijk zijn geweest, niet alleen om haar
eigen geluk, doch vooral om Gunter te
redden, hem af te leiden van de vrouw,
die hem steUig niet waard was en die
hem nooit gelukkig zou maken. Doch hij
zocht aliéen ae schoone roos, lette niet
op het bescheiden viooltje in zijn tuin en
vertrapte het. Het stierf en was toch nog
gelukkig.
Er kionken tranen in haar stem toen
ze de laatste regels zong:
Das arme Veilchen,
Es war em herzigs Veilchen.»
Het klonk als een zucht.
Ik sta ook als secretaris
Van den Nieuwe Geitenbond i
Als m'n nonkel Tist zal sterven,
Hij is oud die goeie vent,
Moet ik alles van hem erven;
't Staat zóó in zijn testament.
Ie er nu een aardig meisje,
Aan wie ik behagen kan?
Wel, dan zingen we op één wijsje:
Gij, mijn vrouwtje ik, uw man!
Nu weet ge, alderUefste Lezeressen, hoe
t met Knulleken gelegen is. k Hoop dat
't harteken van de eene of andere
Vlaanische jonge dochter, weldra ook "n
liefdeliedje zal zingen.
VAN ZINGEN GESPROKEN, moest
bovenstaande liefdeklacht van Knulleken
geen weerklank vinden, dan is t gedich
teken toch niet voor niemendalle geschre
ven... Dan kunt gij, vrienden Lezers er
misschien den eenen of den anderen dag
mee voor de pinnen komen op een trouw
feest bij voorbeeld. Ge zingt het dan
maar op de wijze van: - In den Tijd der
Patriottan De wijze of de voois van
dat Ued staat in den - Vlaamsche Zan
ger eerste deel, bladz. 89. "t Refrein:
- Laitjoela lapt ge er zelf maar bij. Zeg
nu nog dat t Manneke uit de Maan
geen goeie kerel Is.
EEN GOEIE KEREL was ook Mar.c
Miskens. Maar nu was Mane Miskens
doodgegaan en stond hij aan de hemel-
poorte bij Sint Pieter. En als Sint Pieter
h.=m begon te ondervragen over Mane's
doen en laten op de aarde, ze iMane
triestig en met z'n oogen vol tranen:
Och, beste Heilige Sint Pieter ik heb
zooveel afgezien met m'n vrouw... Dat
was een echte helleveeg.-.. Ik ben een
veritabele martelaar geweestSint Pie
ter kreeg kompassie met dien martelaar
van nen vent en zei;
Kom maar binnen, vriend; daar is
hier een speciaal plaatsken voor de mar
telaars van den huwelijken staat... Twee
de poort rechts. Daar eten ze pap met
gouaen lepels.
En Mane Miskens was binnen...
Potverdoeze, dacht Polle Toters, die
daar ook zijnen toer stond af te wachten,
als de Heilige Sint Pieter zooveel kom
passie heeft met dien Mane Miskens,
dan ben ik ne keer kurieus wat hij van
mijn geval zal zeggen...
De volgende, riep de Heilige Sint
Pieter, en Polle Toters kwam vooruit.
Wat nieuws? vroeg de bewaker van de
hemelpoorte.
Welle, Heilige Sint Pieter, antwoord
de Polle Toters, met 'n bedrukt gezicht,
precies of dat z'n eksteroogen zeer deên...
ik ben twee keer getrouwd geweest, ik ben
dus nen dubbelen martelaar... En Polle
Toters, die altijd geerne 'n goe glas ge
dronken had, peisoe: nu zal Sint Pieter
zeggen; Ga gij maar 'n andere deur
binnen, daar drinken ze wijn.
Maar de goede Heilige Sint Pieter sloeg
vol koleire zijn boeken toe en zei;
Ziede daar die dubbele deur?
Ja'k Heilige Sint Pieter.
Hewel, ga daar binnen. Polle Toters
deed het maar was nog rapper buiten
dan binnen.
Hewel, wat is er? vroeg de Heilgie
Sint Pieter. Ik zie daar niets anders dan
distels en hooi, sprak Poile Toters.
Distels en hooi. da's toch 't eten voor
ezels, zei de Heilige Sint Pieter en daar-
meê kon Polle Toters maar zien dat hij
zijn plan trok...
Zijt dan al twee keer getrouwd ge
weest, zuchtte Polle en hij ging op oen
dorpel van den Hemel zitten en zit er
misschien nog.
Knullen zou Sint Pieter gelijk hebben
gegeven, maar nu, met dat gedichteken
hierboven, durft hij dat vandaag niet
doen en zwijgt als een karper.
KARPERS EN SNOEKEN en nog veel
andere visschen zaten er in den vijver
van nen zekeren meneer Ter Hage van
Brussel te zwemmelen dat 't een pleeier
was. Maar daar zijn dieven gekomen en
die hebben met netten den vijver leeg
gemaakt.
Die karpers en snoeken, zegt Knul
leken, zijn dus zonder vleugels gaan
vliegen.
VAN VLIEGEN GESPROKEN:
Hedde gij ai ne keer gevlogen? vraag
ik aan Knuileken?
Ja, zegt hij en ik zal 't lang ont
houden.
Ik draaide toen zoo'n beetje rond 'n
zekere Anna en ik ging heur hand vragen.
Maar in plaats van heur hand, kreeg
ik den voet van den vader, op dat ge
deelte van mijn lichaam, waar de rug van
naam verandert en ik vloog buiten. Klap
me nu niet meer van vliegen.
Neen, Knulleken, we zullen er over
zwijgen.
Spreken is zilver
En zwijgen is goud.
Dus luidt de spreuke
Ziet dat ge 't onthoudt.
Had madammeken Tikkels die spreuk
onthouden, dan zou 't mensch geen ver
oordeeling hebben opgeloopen, die haar
280 fr. aan boete en 3000 fr. aan schade
vergoeding kost. Ze had allerhande praat
jes verteld over een buurvrouw en dat
komt haar duur te staan; dat gebabbel.
BABBELWIJVEN is een gekend
woord, zegt Knulleken, maar 't woord
babbeimannen bestaat niet; wel een be
wijs dat de mannen veel minder babbelen
dan de vrouwen...
Knulleken! vergeet het niet
Als de mannen potten pakken
En, tot vrouwkens groot verdriet
Uren, uren blijven plakken
Zijn ze ook drukop aan 't gezwets
Zoodat, naast de babbelwijven
Zij met al hun dwaas geklets
Vast niet moeten achterolijven.
ACHTERBLIJVEN in de wetenschap
van oen catecnismus toont aan dat ge
uw catechismus aan 't vergeten zijt. En
aat mag toen niet zijn, nietwaar aider-
liefste Lezeressen.
Hier 'n vraagKsen: Welk verschil is er
tusscnen achterklap en iastertaai? Weet
Heinrich Warneek verscheen op den
drempel van ae huiskamer.
Zeg nu nog eens, aat je liederen
eenvouaig en onbeduidend zijn. Dat laat
ste heb je gezongen als een begenadigde
kunstenares, kleine Kate. Dat heb je ze
ker van ae nacntegaltn afgeluisterd.
Kate senrek even. ze had vergeten, dat
ze niet alleen was. Ze keek, ais uit een
aroom entwakena, op en zei op haar be-
scneiüen manier;
Ik zing dit lied zoo graag, oom.
Ja, ik heb het al meer van je ge
hoord, maar nog nooit neb je het zoo
mooi gezongen als vandaag. Dat arme
viooitje! Kom Kate, we gaan nog een
beetje samen ba'obeien.
En de trotscne, statige man sloeg zijn
arm om haar schouaers en nam haar
mee naar ae anaere kamer. Met een ont
roerd gevoel keek hij neer op haar ge-
oogen noofdje:
Kleine r.ate, je lijkt zelf wel op zoo'n
bescheiaen viooltje, zei hij glimlachend.
Ze keek met naar mooie oogen naar
hem op.
ik heb ook niet het recht om wat
anders te zijn oom Heinricn.
Hm, daar zou nog wei over te strij
den zijn, maar dat wil ik met jou niet
aoen, met jou wil ik altijd vrede houden,
ik heb al genoeg te vechten met mijn
weerspannigen zoon.
Ze greep ajn hand;
Dat hoeit toch niet, zei ze.
Hij ging tegenover haar zitten en frons
te zijn voorhoofd:
Neen, het meest niet en het zou ook
niet noodig zijn, als Gunter niet zoo kop
pig en weerbarstig was.
Ze raapte al haar moed bijeen om voor
Gunter een goed woord te doen.
Een man moet toch een vasten wil
hebben en een besliste meening, oom. Als
Gunter een zwakkeling was, die u altijd
naar den mond praatte, dan had u reden
om over hem te klagen. U moest blij zijn,
dat uw zoon een man uit één stuk is.
De oude heer keek met een humoris
tisch lachje naar haar op.
'i
ge *t niet... Wei, luistert: achterklap is
kwaad vertellen van iemand, uit onbe
zonnenheid... Kwaad dat gebeurd is.
maar dat ge daarom niet behoeft uit te
beien. Lastertaal, integendeel, is kwaad
vertellen, dad niet gebeurd is en verteld
wordt, met de bedoeling, iemand schade
toe te brengen, in zijn eer en reputatie.
Reputatie rijmt met eksplikasie,
zegt Knulleken en hij voegt erbij, als *n
rouwmoedige zondaar:
Ik zal die les onthouden
Maar 'k zeg hier onvervaard
Veel vrienden die 'k vertrouwde
Hebben mij nooit gespaard.
Knulleken, ge weet toch wel dat er
geschreven saat: «Van je vriendjes moet
je 't hebbenDaarbij, Knulleken, is er
'n groot verschil tusschen: goei kennis,
makker, kameraad en vriend.
Ja, dat weet ik, zegt Knulleken, in
de schriftuur staat zelfs te lezen: «Hij,
die een vriend heeft gevonden, heeft een
schat gevonden!
Zeker, Knuileken en Jan de Rijmer
zong;
Wie er een vriend vond
Vond een schat...
Wie een vriendin vond
Vond een... kat.
En weet ge wat een beroemd schrijver
heeft gezegd? Luister; «De tijd, die de
vriendschap versterkt, verzwakt de liefde».
Hoe zegde datte? vraagt Knulleken.
Wel, vriendschap is als wijn... die
met de jaren beter wordt...
En liefde, vraagt Knulleken, zoo
kurieus, als m'n tante Triene aan de
koöietafel bij Meetje Schavelink.
Liefde, Knulleken, is als crème
fraiche»... Is als «room van de melk»...
wordt zuur met den tijd!... 't Is daarom
dat het spreekwoord zegt; Vriendschap
is het zout des levens
LEVENS, VEEL LEVENS, ZOO peisde
men, zouden gespaard blijven door het
oprichten van het Vredespaleis in Den
Haag. De eerste steen werd ervan gelegd
nu, 'n drie en dertig jaar geleden. Wat
heeft dat Vredespaleis teweeggebracht?
Niemendalle! En wat heeft de fameuze
Volkenbond teweeggebracht? Ook nie
mendalle. Behalve dat veel meneeren en
veel mademezellekens er een schoon
leventje hebben geleid en dat de belas
tingbetalers van de verschillende landen
voor die rekeningskens hebben mogen af-
doppen.
't Vredespaleis in Den Haag
En het Paleis te Geneve
Van den Volkenbond, kan men vandaag
Gerust op de muren geven
Het volgend plakaat:
Lees wat hier te lezen staat:
Te huur
Niet te duur!
Loicalen, die voor niets konden baten,
Wijl er te veel ezels zaten.
En hadden er minder ezels gezeten
We hadden nu van geen oorlog geweten.
De waarheid! zegt Knulleken; de
volle waarheid.
WAARHEID IS 'T OOK dat de duiven
melkers daar rondloopsn met 'n gezicht
alsof ze azijn hadden gedronken...
Het duivenspel,
Op vluchten groot en klein,
Kan langen tijd
Nog naar d vaantjes zijn.
NAAR DE VAANTJES is ook de boter...
Wij hebben verleden week 'n pondeken
boter gekregen van tante Piene, die ge
smokkeld was en sterk rook. Niet tante
Piene, maar de boter.
Knulleken zegt dat een mensch te
genwoordig zoo nauw niet moet zien. 't Is
de tijd van penitentie en boetveeröigheiti,
zegt hij. Maar 'k peis dat Knulleken peni
tentie en boetveerdigheid rap zou ver
geten als hij moest zitten aan 'n kermis-
tafel.
DE KERMISTAFEL stond gedekt en
daar zaten twee dichters hun buiksken
deugd te doen. De eene dichter was Joost
Van den Vondel, waarover 't Manneke
uit de Maan, ettelijke weken geleden nog
gesproken heeft. De andere was Hooft,
die ook veel verzen heeft geschreven.
Nu gingen ze 'n wedding aan cm te
zien wie 't kortste rijmken zou kunnen
maken. Hooft stak z'n vinger in de saus
kom en streek dien besausden vinger
over Vondel zijn tabberd, 't is te zeggen
zijnen frak, en zei:
Vet
Smet.
Dat was dus 'n rijmken van zeven let
ters. Maar lonael, die precies ook niet
van gisteren op de wereld was, psisde:
ManneKen, ge maakt mijn tabberd vet
en ge denkt te winnen! Maar zoo niet
geboerd! En hij nam zijn vorket, staK
er Hooft mee in z'n linkerbil en zei;
Ik
Pik!
't Was 'n rijmken van vijf letters en
Vondel was gewonnen. Zoo verteit ae
historie.
EEN HEELE HISTORIE is 't soms, zijn
tegenwooraigneid van geest te bewaren...
Tooneeispelers hebben üat dikwijls on-
aervonaen. Zco werü er eens een stuk
gespeeld en hij die ae hoofdrol had,
moest uitroepen: «Een paara! Geef mij
een paard!
Ge moei weten, 't stuk verbeeldde iets
uit den goeden ouden tijd, toen er nog
geen veio's, auto's of vliegmachienen
waren. Het lief van aisn suKKeiaar was
nu Goor roovers v.ëggenaald, in schoon
Vlaamsch gezegd gescnaattEn hij
zou aie roovers achtervolgen en daarom
riep hij: «Geef mij een paara! Een
paard!
Opeens klonk het van 't uilenkot, in den
schouwburg: «Kunde't met geenen ezel
aoen?
De zaal schaterde van 't lachen...
Maar de acteur antwoordae: jawel,
kom maar naar beneaen...
Toen scnateraen ae menschen nog har
der en kreeg de acteur 'n handgeklap,
Zie vervolg hiernevens Dtp
•^asüsa&üiÏMJisaaBasasaHïiBa
Kijk, kijk, dav windt zich nog op
om Gunter.
Ze haalde zenuwachtig gejaagd adem.
Neem me niet kwaiijk, oom, dat ik
daarover mijn meening aurf zeggen. Ik
geloof, dat u heel goea weet, dat Gunter
geheel uw karakter heeft. Hij heeft zijn
vasthoudendheid van u geërfd en als hij
zijn weerbarstigheid niet van u heelt
komt dat alleen, omdat u tegen niemand
eau tegen u zelf in verzet Kunt komen,
omdat u nu eenmaal geen baas boven u
neeft. Hij richtte zich verbaasd op.
Zeg eens, kleine Kate, wat bezielt
jou opeens? Ken je me ais zoo'n stijfkop?
Neen, ik no«m uw vasthoudendheid
geen stijlhoofdigheid. En die vasthou-
aendheia, dat voet bij stuk houden, heelt
Gunter beslist van u.
Hij keen haar verbluft aan.
Kijk eens aan, daar begint me die
kleine nachtegaal opeens als een ekster
te babbelen. \an mij geërfd? Je zegt, dat
Gunter zijn stijfkop van mij heeit ge
ërfd?
Ze knikte.
Ja zeker, en u meest er eigenlijk blij
om zijn, dat hij zulke uitgesproKen karak
tereigenschappen van u neeft. Het is een
kostbaar erfdeel.
De oude heer keek een poosje strak
voor zich uit. Hij wist niet, hoe het
kwam, maar Kate's woerden hadden hem
plotseling veel duidelijk gemaakt. Hij
moest denken aan den tijd, toen hij zoo
ongeveer even oud was geweest als Gun
ter. Had hij toen ook niet met dezelfde
stijfhoofdigheid tegenover zijn vader ge
staan als Gunter nu tegenover hem? En
had hij toen in zijn koppigheid niet bijna
een dwaasheid begaan, die niet meer goed
te maken zou zijn geweest en waarvan
alleen Klaus Harland hem had terug ge
houden?
Ja, de Warneck's hadden altijd harde
koppen gehad, anders zouden ze het ook
niet zoo ver hebben gebracht. Maar
moest er dan altijd de eene Warneek
met zijn stijfkop tegen den ander aan
rennen? Hij had toch zelf ook later in-
tos
MAAKT PRUIMENKONFITUUR
VOOR DEN WINTER
LEGT OOK EIEREN IN
DE PRUIMENKONFITUUR
Reine-C!audenioes. Pluk de stelen
van een kilo vruchten, wasch deze ten
einde het zand en de onreinheden te
verwijderen die er aan kunnen vastkle
ven. Doe in een kastrol twee honderd
grammen suiker, besproei hem met een
weinig water, laat smelten en daarna ko
ken tot de stroop dik wordt; voeg er dan
de reine-clauden bij, die goed verlekt
moeten zijnlaat enkele minuten koken,
en schudt intusschen goed met den pot,
opdat alle vruchten gelijk in den stroop
zouden gedoopt wordenzoodra ge ziet
dat de reine-clauden gekookt en zeer
week zijn, zonder dat zij daarom tot moes
vallen, schud ze in een kom waarin ge ze
laat verkoelen.
Reine-Claudenkonfituur. Na de ste
len verwijderd en de vruchten gewas-
schen te hebben, doe deze in een konfi-
tuurketel met een weinig water, laat ze
dan een tiental minuten koken, totdat zij
tot marmelade vallen. Giet ze dan in een
vergiet met groote gaten en op een teil
geplaatst en stampt ze tot enkel de stee-
nen ontdaan van het vleesch in het ver
giet blijven.
Met de hoeveelheid brij, welke ge te
rug in den ketel doet, neme men even
eens 750 grammen suiker per liter vruch
ten. Laat dan vlug koken tot de konfituur
de vereischte dikte heeft (tot ze de
schuimspaan met een glanzenden en ge
leiachtige laag bedekt). Giet dan de kon
fituur in glazen en potten tot dit gebruik
bestemd, en laat verkoelen tot den vol
genden dag, nu en dan de konfituur met
een stokje omroepende, bij voorbeeld met
den steel van een houten lepel; dit ten
einde de schoone groene kleur te behou
den die altijd aangenaam om zien is.
Het is ook aan te raden de konfituur
onder het koken geen oogenhhk uit het
zicht te verliezen en aanhoudend op den
bodem van de kastrol te roeren, daar de
reine-claude rap verdikt en gemakkelijk
aanbrandt. Sluit ze den volgenden dag in
een droge plaats. Kies voor de konfituur
enkel vruchten die een schoone kleur
hebben en niet al te rijp zijn...
Reine-Clauden cp flesschen. Kies
goede, rijpe en gezonde vruchten, ver
wijder de stelen, prik enkele malen met
een speld in elke vrucht en doe ze in
een pot, waarna ge ze bedekt niet koud
water.
Laat het water koken tot ge een groote
warmte gewaar wordt wanneer ge er de
hand insteekt, op dit oogenblik zullen
de reine-clauden een weinig van hun
mooie kleur verloren hebben; zij zullen
verbleekt zijn.
Neem dan den ketel van het vuur en
voeg bij het water, voor vijf kgr. vruch
ten, een grooten koffielepel azijn en een
koffielepel zout. Laat drie kwartier rus
ten, laat daarna warm worden, intusschen
met een schuimspaan omroerende, en
naarmate de vruchten (die terug groen
geworden zijn) bovendrijven, neemt ge
ze er uit, om ze in koud water te dom
pelen.
Wanneer al de vruchten goed verkoeld
zijn, (aat ze dan verlekken, en leg ze in
een teil. Laat een kilo suiker met een
liter water gedurende tien minuten ko
ken, en giet- de, kokende stroop op de
vruchten. Laat verkoelen tot den volgen
den dag. Laat de stroop verlekken en
doe de reine-clauden in bokalen met een
breede opening, die bijzonder voor dit
gebruik bestemd zijnlaat de stroop te
rug koken gedurende vijf minuten en giet
ze over de vruchten. Sluit luchtvrij en
zet de bokalen in een hooge kastrol of
in een ketel, waarvan de bodem met stroo
bedekt is. Ojirifig ook de bokalen met
hooiopdat deze niet zouden breken on-
ÏSB23S3SSB133BZ33BBBSIEEBBBQSB
zooals maar weinig acteurs ooit 'n hand
geklap hebben geoogst. En weet ge wie
die acteur was!? Niemand anders dan
Knulleken, ons Knulleken.
KNULLEKEN vraagt of hij nu op zijn
beurt, in 't belang van al de alderliefste
Lezeressen, op zijnen toer ne keer iets
mag vertellen. En waarom niet, Knulle
ken; ge gaat toch niet peizen, da'k ja-
loersch ben?
Hewel, zegt Knulleken, wat heeft
een vrouw noodig om een volmaakte huis
vrouw te zijn? En hij antwoordt:
Drie dingen moet ze doen en drie
dingen moet ze laten. Alzoo:
Een vrouw moet zijn als een schelp
slak ofte escargotze moet nooit haar
huis verlaten, maar ze moet niet alles
wat ze heeft, op haren rug meêdragen.
Dat is één.
Ze moet zoo stipt en nauwkeurig zijn
als de klok van den toren, maar ze moet
niet, gelijk die klok, zooveel lawaai ma
ken, om door iedereen te worden ge
hoerd. Dat is twee.
Ze moet zijn gelijk de echo of weer
galm, die maar antwoordt als er om ge
vraagd wordt; maar ze moet niet, zoo
als de echo of weergalm, altijd 't laatste
woord willen hebben.
Als een geleerde filosoof
Op één, twee, drie,
Geeft Knuileken een lesje in
Fisolofie
Punt, andere lijn,zou meester Sloor
zaad in zijn tijd, hebben gezegd.
Beviel mijn epistel
Aan groot en klein?
Als 't Gou belieft, dan zal 't
De naaste week nog beter zijn.
't Manneken uit de Maan,
(Nadruk, zelfs gedeeltelijk, verboden.)
IBBïBËïdiiïiiiyïittSSadaBidü&ilBXtl
gezien, dat zijn vader het goed met hem
gemeend had en hem lief had, ondanks
alle hardheid en hij was er hem later
dankbaar voor geweest. Gunter moest dat
ook inzien.
Ik houd heel veel van Gunter, Kate,
ai kan ik het ook niet zoo toonen als ik
zou willen cmdat hij me telkens weer
irriteert, zei hij bijna tegen zijn zin door
Kate's smeekende oogen aaartce gedwon
gen.
O, lieve oom Heinrich, Gunter houdt
ook zoo veel van u en kan het cok al
niet zoo toonen, cmdat u beiden telkens
weer met uw harde hcofden tegen elkaar
botst, zei Kate, dapper in haar poging
om Gunter te helpen.
De oude heer keek haar nadenkend
aan:
Denk je? Ben je er werkelijk van
overtuigd, dat hij om me geeft?
Vast.
Je hebt een erg hoogen dunk van
hem, is het niet?
Kate knikte ernstig en antwoordde:
De beste, die men van iemand heb
ben kan.
Hij keek haar een poosje onderzoekend
aan, toen knikte hij:
Goed, ik zal gelooven, dat zijn harde
kop hem niet belei om een warm hart
te hebben. En als hij een wensch van
me vervult, een wensch, dien ik hem van
daag heb meegedeeld, dan zal ik hem
alles vergeven wat hij me ooit met zijn
koppigheid heeft aangedaan.
Kate zuchtte diep. Ze wist welke
wensch het was, en ze wist ook, dat Gun
ter er niet over dacht dien te vervullen.
En als het niet kan, oom? vroeg ze
angstig. Hij greep glimlachend haar
hand.
Ik verlang alleen van hem, dat hij
zich gelukkig laat maken. Je hoeft me
niet zoo angstig aan te kijken. Hij moet
alleen maar een waardelooze, glinsterende
glasscherf in de modder laten liggen en
een kostbaren edelsteen van mij aan
nemen. Is dat zoo'n onbillijk verlangen,
kind? Zeg zelf- Kate, moet lk hem als
der het koken. Bedek tot op de drie
vierden met koud water. Laat tien mi
nuten koken en laat in het water ver
koelen. Bewaar ze op een droge plaats.
BEWAREN VN EIEREN
Eerste vereischteVersche eieren ge
bruiken. De eerste vereischte welke
we moeten in acht nemen om eieren te
bewaren of op te leggen is dat ze versrh
zijn. Als we te doen hebben met oude
eieren dan kunnen al de middelen, die
wij hier gaan opsommen, mislukken. Het
is dus een kwestie van vertrouwen van
wege onzen producent of winkelier tij
wien we onze eieren gaan koopen.
Wat is «opleggen»? Het doel van
alle middelen welke aangewend worden
bij het bewaren op opleggen van eieren,
is de werking van de lucht op de poreuze
eierschaal tegen te gaan. Het is inder
daad de lucht welke het water uit het ei
vervangt, waardoor de verrotting aan
vangt, die een sterken kenmerkenden
geur meebrengt. Het komt er dus op aan
op een of andere wijze de SCHAAL van
het te bewaren ei ONDOORDRINGBAAR
te maken. Aldus wordt dat ei besc'-ut te
gen bederf.
Bij kortstondige bewaring. Wanneer
de eieren niet al te lang moeten bewaard
blijven, stellen de meeste huismoeders
zich tevreden met een eenvoudige ver
pakking in dagbladpapier en daarna de
eieren in een bak of doos te leggen. An
deren kiezen zand, reuzel of fijne asch
als beschutmiddel. Deze stoffen worden
in dunne lagen tusschen de eieren ge
legd. Nog anderen verkiezen als lucht-
afsluitingsmiddel gesmolten was, lijnolie,
gelatine en zelfs arabische gom. Deze
produkten kunnen ook gedurende enke
len tijd de poriën van de eierschaal stop
pen, op voorwaarde nochtans dat de iaag
sluitstof eenvormig opengebreid wordt.
Bewaren van eieren in een kaïkop.o»-
sing. Indien het echter gaat over groo
te hoeveelheden eieren, welke dan nog
verscheidene maanden dienen bewaard te
blijven, moet beslist naar doelmatigere,
meer doeltreffende middelen uitgekeken
worden. Ken kalkoplossing van ICO gram
kalk per liter water is zeker een eenvou
dig en tevens goed en goedkoop middel.
De eieren worden in een emmer of aar
den pot geplaatst, met het kleine uiteinde
naar onder, dit om te beletten dat de
dooier zou zakken en zich aldus aau de
schaal vasthechten.
Het gebruik van kalk heeft echter een
nadeel, namelijk dat de schaal met den
tijd zacht wordt. Een tweede nadeel is
ook nog dat de eieren een specialeti
smaak krijgen, welke vooral waar te ne
men is bij gekookte eieren. Aldus zijn
deze eieren ongeschikt tot koken.
Bewaren van eieren in silikaat
Potassiumsilicaat (kortweg silikaat
kan ook met goed gevolg aangewend
worden. Rondom de schaal vormt zich
een glasachtige laag, welke heel doeltref
fend de lucht afsluit. De bereiding is
verder heel eenvoudig: in een halve em
mer gekookt en afgekoeld regenwater
wordt 1 liter silikaat gemengd. De eieren
worden dan in deze oplossing gelegd.
«Opgelegde» eieren op bet «droge»!
Het is echter niet noodig de eieren
bestendig in die oplossing te laten rus
ten. Men zal wellicht een even goed re
sultaat bekomen, wanneer men ze eruit
neemt en op een blad papier laat drogen.
Let echter goed op dat de eieren niet het
minste scheurken vertoonen.
Men kan de eieren bewaren op een
stellage (waar men b. v. cok de winter
appelen op bewaart). Men voegt gelei
delijk bij en neemt geleidelijk weg. Zoo
kan men rekening houden met de eerst
opgelegde eieren, welke men dan ook
kan merken.
Wintervoorraad. Aldus zal men ge
rust een paar honderd eieren of meer
kunnen bewaren. Het vraagt betrekkelijk
weinig kennis en weinig arbeid. Nu de
eieren nog goedkoop zijn, zullen we een
goeden voorraad voor den winter kun
nen aanleggen. Wanneer ze dan een heel
eind in prijs zullen gestegen zijn, gebrui
ken wij onze ingelegde waar, die nog
even smakelijk en even voedzaam en
vooral veel goedkooper zal zijn.
Merk op dat het «Staatsblad» van
16 Juli de maxima-prijzen voor kippen
eieren als volgt vastgesteld heeft:
VERSCHE EIEREN. Eieren die
minder dan 55 gr. wegen
weggehaald bij den producent; 0.45 fr.
weggehaald b. d. kleinhandelaar: 0,60 fr.
Eieren die van 55 tot 60 gr. wegen
weggehaald bij den producent: 0,60 fr.
weggehaald b. d. kleinhandelaar: 0,75 fr.
Eieren die meer dan 60 gr. wegen
weggehaald bij den producent: 0,65 fr.
weggehaald b. d. kleinhandelaar0,80 fr.
OM CITROENEN TE BEWAREN
Leg de citroenen in een steenen pot
met water en verversch dit laatste alle
vijf of zes dagen.
OM DEN MUFFEN SMAAK VAN
SPEK TE VERWIJDEREN
Wasch het spek duchtig af in warm
water, vermeng met een soeplepel maag-
zout (bicarbonate de soude). Laat goed
verlekken.
EXAMENUITSLAGEN
Mevr. Demeyer, Rijselstraat 200, leper,
meldt hierbij dat Mej. Alice Steverlynck,
Vlamertingesteenweg, Reningelst-Ouder-
dom, geslaagd is, met onderscheiding, in
haar examen voor het snijden.
goed vader niet dwingen mijn wensch
te vervullen?
Men kan niemand zijn geluk op
dringen, zei ze zachtjes.
Maar een vader moet onder alle
omstandigheden de macht he'obsn zijn
zoon te beletten in zijn ongeluk te loopen.
En ik zal vast en stellig niet zoo maar
aanzien, dat Gunter dat doet.
Kate bedacht, aat ze den ouden heer
veel beslister zou bijvallen als ze niet ge
weten had, wat hij als Gunters geiuk
beschouwde. Ocm Heinrich kon zijn zoon
misschien vcor ongeluk behoeden, maar
hem tot geluk dwingen nooit,
Ik weet er geen antwoord op, com,
alleen, dat ik van ganscher harte hoop,
dat Gunter ongeluk bespaard blijft.
Hij knikte.
Ik weet dat je hem alles goeds toe-
wenscht, Kate.
Gunter Warneek had zich dien avond
naar het theater begeven waar Lori
Leixner speelde. Ze was al na de tweede
acte vrij en toen ze zich in haar kleed
kamer verkleedde werd 2e door een van
haar collega's die de kamer met haar
deelde, geplaagd.
Jij boft toch maar, Lori, je bent al
klaar en kan met een van je aanbidders
gaan soupeeren. Wie is vandaag aan de
beurt?
Lori gooide het hoofd in den nek.
Dat gaat je geen steek aan.
Nou, nou, ik mag toch wel vragen.
Je hebt schoon gelijk, dat je profiteert
van je beetje jeugd en schoonheid, het
is gauw genoeg voorbij. Zeg, die japon
die je daar aan hebt, heeft een klein
kapitaal gekost, wie heeft die betaald?
Lori maakte een onverschillig gebaar.
Ik zou wel eens willen weten, waarom
je zoo'n belang in me stelt? zei ze, een
coquet hoedje op het korte haar zettend.
De oudere vrouw haalde de schouders
op.
Dat is nu een soort sport van me
toe te kijken hoe anderen de mannen
bij den neus nemen of omgekeerd.
Nr T. d.
Zegel
Aant. da gel.
rantsoenen
10
Natuur der Produkten
Brood1
of Tarwemeel of ander meel 1
of Voedingsdeegen l
of Dieetlevensmiddelen (be- f
sluit volgt) 1
Groene koffie10
of gebrande kcffie 10
Voedingsvetten (margarine,
boter, reuzel (smout), ossen
vet, tafelolie5
Zetmeelhoudende produkten:
kreem en griesmeel v. graan
gewassen, havergort, rijst,
gedroogde groenten, maïs en
bijprodukten
Zout
Suiker (geraffineerde), kris
talsuiker, korrel- en kandij
suiker, vergeoise en bruine
suiker
Aardappelen
Zachte zeep of zeep in poe
der, Toiletzeep of Marseille-
zeep
Chocolade (kookchocolade),
«fondantchocolade, melk
chocolade, chocolade met no
ten, gevulde chocolade, crè
mechocolade, pralines, enz.
Vleesch (20 t. h. beenderen
inbegrepen) J
Gewicht Gewicht
p. rantsoen per zege!
225 gr.
170 gr.
150 gr.
12i gr.
10 gr.
35 gr.
225 gr.
170 gr.
150 gr.
125 gr.
100 gr.
175 gr.
10
10
10
10
10
20 gr. 200 gr.
40 gr. 400 gr.
90 gr. 900 gr.
10 gr. 100 gr.
gr-
90 gr.
75 gr.
90 gr.
Met ingang van 10 Augustus 1940, vervallen de oranjekleurige zegels. Het
gebruik ervan is verboden. Van genoemden datum af, tot en met 8 Septem
ber 1940, zijn de bruinkleurige zegels alleen geldig.
Ten einde aan de gezinnen de vervaardiging van vruchtengelei, enz., verder
mogelijk te maken, geeft zegel Nr 6, gedurende een nieuwe periode van dertig
dagen, ingaande op 10 Augustus 1940, recht op 900 gram suiker, zegge 2 kilo
gram 700 gram voor genoemde periode van bevoorrading.
Tusschen 10 Augustus en 8 September 1940, wordt het dageüjksch vleesch.
rantsoen (20 t.h. beenderen inbegrepen) op 90 gram teruggesteld. Dit rantsoen
blijft op 120 gram vastgesteld vcor de periode van 1 tot 9 Augustus 1940.
EB333SaSBZBaBZB3B3BaBSSBBSSlEBB3B3BB3ES3199899BBSI3SBB£93I9
HET DUITSCH WORDT DE
EENIGE ERKENDE TAAL
IN LUXEMBURG
Den Duitschen aard der Luxemburg-
sche bevolking in aiht nemend, heeft
Gauleiter Simon, hoofd der burgerlijke
besturen, bevolen, dat in de toekomst de
Duitsche taal als eenige officieele taal zal
worden erkend in de besturen, rechtban
ken en scholen. De dag- en weekbladen
zullen in de toekomst enkel in bet Duitsch
verschijnen. Ook de opschriften op de
uitstalramen en de namen der straten zul
len enkel in het Duitsch vermeld worden.
ïsasazsaEieeasissLjgBBzaBaEsisa
GEWEZEN KRANKZINNIGE
DOODT ZIJN VROUW
TE ANGLEUR
Twintig jaar geleden vermoordde ze
kere Jean Vandooren, uit Angleur, zijn
vriendin. Hij werd onverantwoordelijk
verklaard en naar een krankzinnigenge
sticht overgebracht. Toen de oorlog uit
brak bleek de man een der minst gevaar
lijke te zijn en de doktoors van het ge
sticht te Doornik gesticht dat het too-
neel werd van een vreeselijk bombarde
ment lieten den man in vrijheid.
De man trok terug naar huis en ging
er wonen met zijn vrouw en flink gewor
den zoon. In den loop dezer laatste dagen,
op een vroegen morgen, hoorden de ge
beuren groote ruzie tusschen de echte
lingen, waarop de man ijlings zijn woning
verliet. Later werd het lijk van de vrouw',
met overgesneden keel, ontdekt. De ge
vaarlijke kerel wordt opgezocht.
SKaESEaansEBSssaiassssis&SESs
DE AMERIKAANSCHE
POOLREIZIGER FRED. COOK
OVERLEDEN
De Amerikaansche ontdekkingsreiziger
Frederik Cook, die vol hield in het jaar
1908 den Noordpool te hebben bereikt,
wat ten zeerste betwist werd, is op 75-
jarigen leeftijd te New-York overleden.
BBSgaBiBaiaHinHsaasBsazaEB.BEaaaxaaxaaaaBiaaiiissBgassBaB
BRAND IN EEN LOMPENFABRIEK TE BOEZINGE
TOEGANG TOT OOSTENDE
NIET VEREODEN
In het binnenland werd het geruchi
verspreid dat de toegang tot Oostendi
verboden is.
De Burgemeester van Oostende heeft
hierop gemeld dat dit volledig onwaar is
en dat het leven in de stad normaal is.
JsaBnaaBBPSEaEsas^^nasaiaa
NOG 1200 AFWEZIGEN
TE HEIST
Naar een onlangs gedane telling zou-
den nog 12 honderd personen uit Heist,
niet naar hun woonplaats zijn terugge
keerd. Daaronder bevindt zich de Heer
Debra, burgemeester, dje vanaf de eers'e
oorlogsdagen zijn post verliet, en tot dus
verre niets van zich liet hooren.
aSlSSEa3HiaBBBS33!?BaSï!EÏSWinn
DE ZWARTE ZEE MET DE
3ALTISCHE ZEE VERBONDEN
Het verhindingskanaal tusschen
den Dnjeper en een Bug voltooid.
Ivrasny Flot meldt dat het verbaidings-
kanaal tusschen den Dnjeper en den Bug
is voltooid.
De Zwarte Zee staat aldus met de Bal-
tische Zee in verbinding.
3aS3BSBiBanBmnB3BMSfl9BBUt
BOND DER KROOSTRIJKE
GEZINNEN VAN BELGIE
In zijn vergadering van 28 Juli j.l.
heelt liet Vlaamsch Centraal Comité van
den Bond der Kroostrijke Gezinnen van
Belgie o. m. besloten dadelijk aan te drin
gen bij de bevoegde instanties, ten eindt
de benoeming te bekomen van een Com
missaris voor Repatrieering.
Door de Commissie voor Repatrieering
van den Bond werd reeds voor het noo-
dige contact met de Heeren Secretaris
sen-Generaal gezorgd.
De Bond zal krachtdadig ageeren op
dat ten spoedigste al de initiatieven zou
den gebundeld worden en namelijk de
terugkeer van al de jongens van 16 tot
35 jaar zou worden verzekerd.
M* V"5" - 'f'"
Jgmm ,v.'4
Te Boezinge brak brand uit in de lompenfabriek van den Heer Bonte Diks-
mu'dsclie steenweg. Spoedig optreden van de brandweer van leper i:on de aan
palende gebouwen vrijwaren, maar van de fabriek bleven enkel nog de muren
op verscheidene plaatsen door de geweldige hitte ge3cheurd recht. De oor
zaak van den brand is onbekend. Hierboven een zicht op de hrandendende lom
penfabriek.
isasazasBsuffsszsxszsassazijaulaflHBBBHBBZBHBflaaxaflBBtf
Ben je jaloersch?
Be veel begaafdere collega haalde de
schouders op en stak een sigaret op.
Ik weet niet of ik met je zou willen
ruilen - maar die lekkere soupers benijd
ik je wel.
Lori wierp een voldanen blik in den
spiegel en floot een deuntje.
Daar geef ik niets om als je te
veel eet, word je te dik. Gceien avond.
Gceien avend, veel pleizier.
Lcri gooide bij dien ironischen wensch
het hoofd in den nek, doch reeds voor
ze den uitgang vav het theater bereikt
had, had haar gezicht een lieve, hulpe-
looze, onschuldige uitdrukking aangeno
men. In het leven was ze een volmaakte
actrice. Zoo kwam ze naar Gunter War
neek toe, die bij den artister.uitgang op
haar stond te wachten. Hij begroette naar
met stralende oogen.
Eindelijk!
Heb je lang moeten wachten, schat?
Ze noemae al haar aanbidders scnat,
zeker om zich niet te vergissen.
Nu je bij me bent is het al weer
vergeten. De tijd leek zoo lang, aoordat
ik zoo naar je verlangde, zei hij.
Ze zuchtte.
Als je eens wist, hoe lang de avon
den in het theater mij vallen, als ik weet
dat jij op me wacht. Sedert ik jou ken
heb ik nog grooter hekel aan het tooneel
dan vroeger. Ik vind het een marteling
om op het tooneel te staan voor al die
blikken van vreemde mannen. Ze zijn
zoo opdringerig en denken, dat een artiste
geen fijn gevoel heeft. En achter de cou
lissen niets dan afgunst en hatelijkheid
o, Gunter bij jou is rust en vrede.
Ze vlijde zich tegen hem aan en hij
drukte haar arm vast in den zijne.
Het duurt nu niet lang meer, Lori
je wordt nu gauw mijn vrouw. Binnen
kort spreek ik .met mijn vader
Ze keek hem van ter zijde onderzoe
kend aan, doch hij zag die loerende uit
drukking in haar oogen niet.
En als je vader zijn toestemming
tot je huwelijk met een arme actrice nu
eens niet wil geven?
Ban word je toch mijn vrouw. Ik
stel mijn vader eenvoudig voor het feit.
Als hij ziet, dat er niets meer aan te
veranderen is, zal hij er zich wel in
schikken.
Ken je daar zoo zeker van?
Absoluut, wees maar gerust. Hij zal
misschien een beetje opspelen en boos
zijn, maar naar hij er can toch niets
meer aan doen kan. zal hij wei gauw be
daren en toegeven Zoolang hij denkt, dat
hij hst verhinderen kan, zal hij alles
doen om mij voor zijn wil te doen buigen,
dat weet ik en daarom houd ik nu al
rekening mst een huwelijk zondér zij»
toestemming.
Ze zuchtte diep.
Was alles maar al achter den rugl
Het leven is zoo hard vcor me geweest,
nadat ik met mijn vader ook al mijn geld
verloren heb.
Lori had Gunter een mooi sprookje
verteld over haar vader en hun vroegere!»
rijkdom. In werkelijkheid was haar va
der een avonturier geweest, die altijd op
den zak van anderen leefde, met het
geld van anderen min of mer obscure
zaken geed en eindelijk door een ongeluk
stierf vóór hij de consequenties van zijn
handelingen in den vorm van gevange
nisstraf had moeten ondergaan. Lori had
haar moeder zeer vroeg verloren en haar
lichtzinnige vader had er geen bezwaar
in gezien om de schoonheid van zijn
dochter als lokmiddel voor zijn eigen
voordeel te gebruiken. Lori was even
lichtzinnig als hij geweest was. Zij leefde
maar onbezorgd van den dag op den dag
en liet altijd anderen voor haar zorgen.
Ze was pas na den dood van haar vacer
aan het tooneel gegaan en het bezwaard®
haar geweten ook hoegenaamd niet, dat
ze nu van de eene hand in de ander»
overging.
('t Vervolgt)