Auto voerders! Stelt II in regel I
MONOPOEDERS
OORLOGSSCHADE
3
RilSBOiKJE
E. H. C. VERVAEKE
DE NIEUWE PASTOOR VAN
O.L. VROUW TE POPERINGE
VERMAKELIJKHEDEN MIDDENSTANDSBELANGEN
HANDELAARS
DE APOTHEEK
H. NOTREDAME
Ter Apotheek Notredame
ROUWBERICHTEN
JOZEF DESAEGHER
AMBTELIJKE BERICHTEN
Carpentier Omer, Iepersteenw., Poperinge- Tel. 195
EIGEN WAAR
IN EIGEN STREEK
IN 'T BINNENLAND
RECHTBANK VAN IEPER
ALVVIE toelating heeft om gebruik te maken van
een Motorrijtuig, moet voorzien zijn van een
•«-aar de afgelegde reis. doel, getal kilometers aan-
aangeduid staan. Zulk reisboekje kunt U verkrijgen tegen
2 frank, ter
Drukkerij SANSEN-VANNESTE, POPERINGE
We sturen het per post op tegen ontvangst ran 2 fr. 50 in postzegels.
Mjjna
WEDSTRIJDEN
VOOR KRAAI HAANTJES
Te POPERINGE. «In den Kalk-
zak bij Theofiel Dehouck, Komstraat.
75 Prank prijzen voor oude hanen en
50 fr. voor jonge hanen. Ieder speelt af
zonderlijk. Inschrijving te 2 uur; spel te
3 uur. Bloemen voor meest getal hanen
en voor verstkomenden met minstens
4 hanen.
BS
STELT U IN REGEL!
Alle Handelaars zijn er streng
aan gehouden ingeschreven te
ziin in het Handelsregister
vóór 1 September e. k.
Wie het niet doet zat geen
handel meer mogen drijven.
Stelt U dus onverwijld in regel.
vroeger Gr. Markt, Poperinge,
is thans overgebracht naar de
GASTHUISSTR. 34, Poperinge
(nevens Fotohuis Leeuwerck.)
hetbeste middel tegen hoofdpijn.
POPERINGE
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 35
Augustus, te 8 uur, in St Bertinuskerk,
voor
HEER FIRMIN SERGIER
Spoorwegagent
Echtgenoot v. Vr. Martha Vandenberghc.
Van wage de St Raphaëlsgiide.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
25 Augustus, te 8 H uur, in Sint-Jans-
kerk, voor
VROUW EUPHRASIE MALBRANCHE
Echtgenoote van Heer Benoit Suffis.
Van wege Echtgenoot en Kinderen, die
danken op voorhand.
-«os-
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
25 Augustus, te 9 uur, in St Bertinuskerk,
voor
HEEK MAURICE LABAERE
Echtgenoot van Vrouw Anna Steenkiste.
Van wege Echtgenoote en Zoon, die
danken op voorhand.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen ->t het bijwonen
der JAARMIS op Zondag 25 Augustus,
te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEEK HENRI LEBBE
Echtgenoot van Vrouw Lucie Billiau.
Van wege Echtgenoote en Kinderen,
die danken op voorhand.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den ROUWDIENST, op Maandag 26
Augustus, te 9 uur, in St Janskerk, voor
HEER JOZEF-EMIEL DEGRENDELE
Weduwn. v. Vr. Emma-Lucie Blanckaert.
Van wege de Kinderen.
Vrouw Alphonse Van Overbeke-Leeu-
werek, Kinderen en Kleinkinderen noo-
digen beleefd Familie. Vrienden en Ken
nissen uit tot het bijwonen van den
ROUWDIENST, op Maandag 26 Augus
tus, te 9 '/i uur, in St Bertinuskerk, voor
hun diepbetreurden Echtgenoot, Vader,
Schoonvader en Grootvader,
HEER ALPHONSE VAN OVERBEKE
Gepensioneerde der Rijkswacht
gedood tijdens het eerste luchtbombarde
ment op Vrijdag 24 Mei 1940, in den
ouderdom van 83 jaar.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mocht ontvangen, gelieve de Familie
hierover te verontschuldigen en dit be
richt als dusdanig te aanzien.
Mijnheer en Mevrouw Jules De Puydt-
Schiniüt, Kinderen en Kleinkinderen noo-
digen beleefd Familie, Vrienden en Ken
nissen uit tot het bijwonen der EERSTE
ZESWEKENMIS, op Dinsdag 27 Augus
tus, te 10 uur, in St-Bertinuskerk, voor
hun diepbetreurden Zoon, Broeder,
Schoonbroeder en Oom
MIJNHEER LUCIEN DE PUYDT.
«o»
WESTVLETEREN.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Maandag 26
Augustus, te uur, in de parochiale kerk
va» Westvleteren, voor
HEER CYKIEL OOGHE
Echtgenoot van Vrouw Irma Marey.
Van wege de Echtgenoote, die dankt
op voorhand.
BEDANKINGEN
POPERINGE.
Vrouw Maurice Dekervel-Bockot en
Kinderen bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van ge
negenheid betoond tijdens den Rouw
dienst gecelebreerd ter nagedachtenis
van hun diepbetreurden Echtgenoot en
Vader,
HEER MAURICE DEKERVEL
Gesneuveld voor het Vaderland.
Meteen worden allen uitgenoodigd tot
h:: bijwonen der EERSTE ZESWEKEN
MIS, op Maandag 26 Augustus, te 9 uur,
in O. L. Vrouwkerk.
Heer en Vrouw Jutten Vannieuwen-
huyze-De Byser bedanken Familie, Vrien
den en Kennissen om de talrijke blijken
van genegenheid betoond bij het afster
ven, den Lijkdienst en de Begraving van
hun diepbetreurde Zuster en Schoon
zuster,
Ju .Trouw JULIA VANNIEUWENHUYZE
Dochter van wijlen
Heer Julien en Vrouw Irma Depoers.
■Min
OPGELET: HANDELSREGISTER
Alwie sinds 1 Juli 1939 onafgebroken
handeldreef en nog niet is ingeschreven
in het Handelsregister, kan zich nog in
regel zetten vóór 1 September 1940. Dit
volgens besluit d.d. 30 Juli 1940 betyeffen-
de de politie op den handel.
Handelaars, Winkeliers, Herbergiers,
enz., stelt U in regel wilt ge uwe zaak
niet zien sluiten
Zich wenden voor alle inlichtingen op
het Secretariaat van den Middenstand
(niet Pastorie maar) O. L. Vrouwkruis
straat 18, Poperinge, waar ge U kunt in
regel zetten.
Bureel openalle dagen van 10 tot 12
uur en van 2 tot 5 uur. (Trouwboekje
en gebeurlijk contract van huwelijk me
debrengen.)
SECRETARIAAT MIDDENSTAND
Het Secretariaat van den Middenstand,
gelegen Boeschepestraat 30, welke uit
gebrand is door het bombardement van
27 Mei is nu gevestigd O. L. Vrouw-
kruisstraat 18 te Poperinge, waar alle
dieusten voortaan zullen hernomen wor
den.
A
De leden van de Beroepsverenigingen:
De Vereenigde Bakkers en Pasteibak
kers van 't Westiand,
De Vereenigde Beenhouwers en Spek
slagers van Poperinge en Omliggende,
De Kolenhandelaarsbond Sinte-Bar-
bara
De Syndikale Kamer van "t Bouwvak en
aanverwante Vakken van 't Westiand,
worden herinnerd dat zij zich ten spoe
digste moeten Wenden naar hun Secre
tariaat. O. L. Vrouwkruisstr. 18, Poperin
ge, indien zij nog niet ingeschreven zijn
op bet Handelsregister. (Trouwboekje en
gebeurlijk contract van huwelijk mede
brengen.) Het inschrijven in het Handels
register is hun onontbeerlijk willen zij
voort handel drijven.
■BBBBBBBflBBBBIUgBRBSBSBBBBBafl
VOOR ALLE SCHATTINGEN
VAN OORLOGSSCHADE
wendt U in volle vertrouwen tot
Architect
Westouterstw., Poperinge.
Ingeschreven in het Prov. Register,
krachtens de wet van 20 Febr. 1930.
STAD POPERINGE
UITDEELING DEK VIJFDE REEKS
RANTSOENEERINGSZEGELS (Blauwe)
Volgende schikkingen, welke stipt die
nen nageleefd, zijn getroffen met het
doel het werk te vergemakkelijken en alle
tijdverlies te vermijden. -
De uitdeeling zal geschieden als volgt:
De houders der rantsoeneeringskaarten
Nr 107.000 tot 110.000: Maandag 2 Sept.
Nr 110.000 tot 113.000: Dinsdag 3 Sept.
Nr 113.000 tot 116.000: Woensdag 4 Sept.
Nr 116.000 tot 119.000: Donderdag 5 Sept.
Nr 119.000 tot 122.000: Vrijdag 6 Sept.
telkens van 8 tot 12 en van 2 tot 5 uur.
De zegelbladen (1 per kaart) dienen
ONMIDDELLIJK nageteld bij het over
handigen; nadien worden geen klachten
meer aanvaard.
Wil opmerken dat het afleveren der ze
gels, op datums hierboven vermeld, stipt
zal gevolgd worden.
Wie deze onderrichtingen NIET na
leeft, zal zijne beurt verliezen en moeten
wachten totdat deze, die het op bepaal
den datum doen, bediend zijn.
-<oi>-
BEKICHT VOOR DE GEDEMOBILI
SEERDE BELGISCHE MILITAIREN
VAN POPERINGE
LAATSTE EN DRINGENDE OPROEP
Aan degenen, die hun militaire klee-
dingstukken nog niet hebben afgehaald,
wordt nog een laatste gelegenheid ge
geven.
De militair (of iemand zijner huisge-
nooten) zal zich op den hierna vastge-
stelden dag aanbieden ter Gendarmerie,
Veurnestraat, tusschen 2 en 4 uur na
middag. Men moet voorzien zijn van het
afgiftebewijs, dat overhandigd werd bij
het indienen dei- kleederen en dat een
volgnummer draagt in den linker-boven-
hock.
Dagen, waarop, tusschen 2 en 4 uur
namiddag, de kleederen mogen afgehaald
worden ter Gendarmerie, Veurnestraat:
Maandag 26 Aug.: voor de afgiftebewij-
zen Nrs 1 tot 200; Dinsdag 27 Aug.: voor
de af gif tebe wijzen Nrs 201 tot 400;
Woensdag 28 Aug.: voor de afgiftebewij-
zen Nrs 401 en hooger.
Daar de vesten en kapotjassen moeten
ontdaan worden van wapenteekens en re
gimentnummer, alvorens teruggegeven te
worden, zal er wel hier en daar een goed
willige gevonden worden, die een schaar
of naaimesje wil medebrengen om, zoo
noodig, voor ZIJN kleederen dat kleine
werkje zelf te verrichten.
Bij zelfde gelegenheid zullen de vrij-
stellinpbcwijw/n, welke aangevraagd wer
den vóór 30 Juli jl„ afgeleverd worden.
«o»
AAN DE OPGEROEPEN MANNEN
VAN 16 TOT 35 JAAR
GENEESKUNDIG ONDERZOEK
In uitvoering van het Besluit van 14
Augustus 1940, maakt het Stadsbestuur
van Poperinge bekend dat de mannen
van 16 tot 35 jaar oud, die den oproep
van de Regeering, om zich bij het leger
te vervoegen, hebben beantwoord, ver
plicht zijn hun aan een geneeskundig
onderzoek te onderwerpen.
Voornoemde mannen zijn gehouden,
volgens voormelde besluit, zich aan te
geven ten stadhuize, bureel Nr3, ten laat
ste tegen den 28 Augustus aanstaande.
Zij die later naar hunne woonstede te-
rugkeeren moeten hunne aangift doen,
binnen de drie dagen na hunne thuis
komst.
Het Ministerie van Volksgezondheid
richt het onderzoek in op data die door
toedoen van het Stadsbestuur aan het
publiek moet worden bekend gemaakt.
Poperinge, den 21 Augustus 1940.
De Burgemeester,
l>r J. Van Walleghem.
De Secretaris,
M. Coutteniex.
LAAT UW OORLOGSSCHADE SCHATTEN DOOR
Gediplomeerd Architekt - Géomètre - Expert
Gewezen Staatscommissaris
EERW. HEER C. VERVAEKE
Zijne Exc. Mgr Lamiroy, Bisschop van
Brugge, komt te benoemen als Pastoor op
O. L. Vrouw te Poperinge: Eerw. Heer
C. Vervaeke, voorheen Pastoor te Oost-
kamp-Ste Godelieve.
Eerw. Heer C. Vervaeke werd als Pas
toor te Oostkamp-Moerbrugge benoemd
zeven jaar geleden en werd er belast met
het oprichten eener nieuwe kerk op de
nieuwe parochie Sinte Godelieve.
Nu komt hij naar Poperinge, opvolger
van E. H. Joye, als Pastoor van Onze
Lieve Vrouw.
Wij wenschen hem hier hartelijk wel
kom en hopen dat hij hier vele jaren als
goede Herder zal mogen verblijven, tot
welzijn zijner talrijke Parochianen.
o*
E. TL Vervaeke zal heden Zondag in
O. L. Vrouwkerk de Hoogmis opdragen.
Te dezer gelegenheid zal een korte ce
remonie als aanstelling vóór de Hoogmis
plaats hebben.
APOTHEKERSDIENST - ZONDAGRUST
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen open de
Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
«o»
MIDDELBARE BEROEPSSCHOOL
DER EE. ZZ. BENEDICTINESSEN
Boeschepestraat, Poperinge.
Niettegenstaande de moeilijkheden, In
deze tijden, zullen al de leergangen hun
normalen gang hernemen.
De BEROEPSSCHOOL herbegint op
Dinsdag 3 September. De kostleerlingen
van deze afdeeling komen binnen op
Maandag 2 September. Het LEER
WERKHUIS en de LAGERE SCHOOL
herbegint op Maandag 16 September. De
kostleerlingen van deze afdeeiingen moe
ten hier zijn op Maandag vóór 8 Va uur.
Z. E. H. DEKENSCHOOL begint op
Maandag 16 September.
De NAMIDDAGCURSISSEN gegeven
op eiken Dinsdag en Donderdag namid
dag, op Dinsdag 1 Oktober. De MODE-
CURSIS op Vrijdag 6 September. Deze
van DACTYLO en STENO op 1 Oktober.
-co>-
DE HOPPEPLUK
De Hoppepluk zal algemeen aanstaande
week beginnen.
De loonprijs zal dezelfde zijn als ver
leden jaar.
Het Bestuur van het Hopverbond kwam
bijeen om de verdere voorwaarden te be
spreken en deze zullen in ue eerste dagen
per plakbrief kenbaar gemaakt worden.
€01
OORLOGSSCHADE
In tegenstelling met de herhaalde ge
ruchten welke in stad de ronde doen, is
de datum voor aangifte van oorlogsschade
nog niet verstreken.
Aangiften mogen steeds ingediend wor
den op het Stadhuis en desnoods recht
streeks gezonden worden naar het Mi
nisterie van Financiën te Brussel.
Het blijft aan allen ook steeds vrije
keus voor het aanstellen van een bevoegd
persoon voor het berekenen der geledene
schade.
Zoo in zake de oorlogsschade en de ver
goedingen die ervoor heel waarschijnlijk
zullen worden uitgekeerd, verdere mede-
deelingen worden kenbaar gemaakt, zul
len wij die steeds in ons blad kenbaar
maken.
«o»
TERUG UIT DUITSCHLAND
Vrijdag morgen jl. zijn een paar Po-
peringenaar, zekere Matthys Maurice en
Derycke, uit krijgsgevangenschap in
Duitschland (Kamp li B) teruggekeerd,
samen met enkue kameraden uit het om-
liggende.
Van een hunner konden wij ter inzage
krijgen een lijst van Poperingenaars en
andere jongens uit het gewest, die in zelf
de kamp verbleven en wiens terugkomst
binnen de eerste dagen mag verwacht
worden.
Hier volgen deze namen: Beddeleem,
Deraeve Maurice, v'erhulle Robert, De-
corte Jacques, Venet Roger, Masschelein
Wiuem, Dehurck, Desmet. Verbieze Fir-
min, Debrqyne Cyriel, Debruyne Nestor,
D'Hooghe Emiel (Watou), Delava André,
Puype (Boezinge?), Verstraete André,
Dehaene (Boezinge), Declercq André. Ry-
ckebosch (Krombeke)Croo Richard, Gou-
wy, Merlevede, Declercq, Degeest Albert,
Ampen Gerard, Logie Maurice, Liefooghe
Remi, Verhaeghe André, Gombert, Ser-
gier Cyriel, Struye-Leupe, Ameele, Leis
Joel. Pifleroen Robert, Slosse Marcel, Kes-
teman, Hossey, Vandeborre, Devos, De-
beer, Temperville, Delpierre, Grimonprez,
D'Herck, Boiaert, Bats, Vandenameele,
Vandenberghe, Delaplace, Knockaert,
Hauspie, Rassalle, Rosselle, Pourner en
Cardinael.
Voor allen een gelukkige thuiskomst.
-<o>-
VERLOFKAARTEN
We houden eraan de arbeiders ervan
te verwittigen dat de verlofkaarten van
het jaar 1940 toch zullen uitbetaald wor
den, zooais dit vroeger het geval was.
Deze die dus in bezit zijn van eene ver-
lofkaart. mogen deze opzenden naar de
Kas voor Betaald Verlofwaarbij zij
aangesloten zijn, ofwel inbrengen naar
het Kristen Volkshuis; wij zullen voor
deze die dat begeeren hunne kaart op
zenden.
Alwie zijne verlofkaart opstuurt of in
brengt zorge er goed voor dat zij VOL
LEDIG en met inkt ingevuld zij. t.t.z.
naam, voornaam en adres duidelijk ge
schreven, dit om alle moeilijkheden te
vermijden.
«o»—
DE VERBINDING VAN POPERINGE
NAAR BRUSSEL
Een autobus PoperingeKortrijk ver
zekert de aansluiting aan den trein Kort
rijkBrussel tot dat de tram Teper
Kortrijk een aansluiting aan denzelfden
trein ingericht heeft,
PETROLEUM
Het Stadsbestuur heeft bij de Orts-
komm&nd&ntur aangedrongen om voor de
landbouwers petroleum te verkrijgen.
GRAANOOGST 1946
De gemiddelde opbrengst per Hectare
voor het grondgebied Poperinge is door
de Offlcleele Overheid vastgesteld ais
volgt: Tarwe, 3.000 kgT; Rogge, 2.000 kgr.;
Gerste, 2.200 kgr.; Haver, 2.600 kgr.; Paar-
deboonen, 1.800 kgr.; Erwten, 2.400 kgr.
Het is met deze hoeveelheden dat er
zal rekening gehouden worden voor het
beschikbaar te verkoopen graan.
co»r
MELKKONTROOL
Woensdag jL werd door den toeziener
dereetwaren, met behulp der Rijks
wacht. een kontrool ingesteld op den ver
koop van volle melk. Proces-verbaal werd
opgesteld tegen een melkverkooper. wiens
melk te licht aan vethoudende stoffen be
vonden werd.
DOKTER FLORIZOONE ALBERT
maakt het publiek kenbaar dat hij zich
te POPERINGE, Bruggestraat 19, ge
vestigd heeft als
GENEESHEER - OOGMEESTER.
HET VERKEER
Naar ons ls medegedeeld werden deze
week verschilende processen-verbaal op
gesteld tegen personen, autovoerders, ge
leiders van gespannen, voetgangers, die
het reglement op het verkeer niet na
leefden.
Er weze dus nog eens op aangedrongen
dat de voetgangers op de voetpaden moe
ten blijven, dat alle auto- of gespannen
voerders de rechterzijde der wegen moe
ten houden, dat niet mag geparkeerd wor
den op de plaatsen daartoe verboden, en
ook dat ieder autovoerder ln het bezit
moet zijn van een boekje waarin de ge
dane reizen worden aangegeven.
Na de Missen moeten de voetgangers
den Zondag in ieder geval afblijven van
het standhouden op een deel der Groote
Markt.
-*oi-
DE BOTERMARKT
Vrijdag jl. kwamen 86 landbouwster.1;
naar de markt; 605 li krg. boter werd te
koop geboden, maar was spoedig vei kocht.
Er is dus een nieuwe verbetering voor
de markt bij verleden week.
Voor aanstaande week zal een nieuwe
regeling getroffen worden opdat de ver
koop regelmatiger zou gaan. Even
als de Melkerij reeds doet, worden de
landbouwers verzocht de boter te maken
in klompen van 525 gr. of 1.050 gr., wat
respectievelijk overeenkomt met 3 of
6 zegels. De prijs der 25 of 50 grammen
moet natuurlijk bijgerekend worden.
MUZIEKLESSEN
Juffr. A. BLANCKAERT, 1» Prijs aan
het Koninklijk Muziekconservatorium van
Gent, meldt dat zij leerlingen voor PIANO
en NOTENLEER aanvaardt. Gasthuis
straat 41, Poperinge.
WERKVERSCHAFFING
Ongeveer 550 inwoners zijn tegenwoor
dig te Poperinge aan 't werk voor reke
ning der Duitsche Overheid. Dat zal in
veel gezinnen ten uiterste welkom zijn,
«o»
PENSIOENKAS
De personen, geboren in Augustus en
die hunne storting willen doen voor hun
pensioen- of hunne verplichte pensicen-
kaart willen inbrengen, gelieven te ko
men naar het Volkshuis op heden Zon
dag 25 Augustus, tusschen 9 en 11 uur,
«o»
BIL GEBROKEN
H. Louis Ceuleman, uit stad, die Woens
dag jl. per fiets kwam van Vlamertinge
naar Poperinge, kwam langs de baan met
zijn fiets in lichte aanrijding met een
ander velorijdar, met liet gevolg dat hij
zwaar ten gronde stuikte en hierbij een
beenderbreuk in den bil opliep.
HEBT GE OOIT een goed woordje ge-
zetten tot het abonneeren op dit blad.
daan om een of ander kennis aan te
Dank erom.
INGEREKEND
Zekere J. D. uit stad werd Zaterdag
17 Augustus Jl. door de tolbedienden be
trapt toen hij een drietal flesschen al-
kohol over de grens wilde smokkelen aan
den Grooten O. L. Heer. Hij werd aan
gehouden.
to> -
HUISZOEKINGEN
Door de Rijkswacht worden voorts huis
zoekingen gedaan om het achterhouden
van legermateriaal of andere gestolene
goederen. Bij een landbouwer van den
Abeele werd er deze week een groot aan
tal slaffers ontvreemd uit de Fabriek
Vandesmet te Abeele evenals aller
hande voorwerpen, voortkomende van een
of ander leger, aangeslagen.
———co»-
MELKERIJBOTER
Met genoegen zal iedereen vernemen
dat voortaan de Melkerij ter stede al
leenlijk boter te koop zal bieden in pak
ken van 525 gr., 1.050 gr. en 5.250 gr., wat
zal toelaten dat er geen verlies van de
waarde van boterrantsoenzegels meer zal
moeten geleden worden.
BETALING NOODLIJDENDEN
Voortaan zal de betaling nog alleenlijk
eens om de veertien dagen geschieden,
den Vrijdag, op de gewone uren.
De eerste uitbetaling gaat door op Vrij
dag aanstaande.
€01
VERLOREN
UURWERK en HANDTASCH. Inlich
tingen ten. politiebureele.
co»—
GEMEENTESCHOOL - POPERINGE
UITSLAGEN DER WEDSTRIJDEN
SCHOOLJAAR 1939-1940.
1' Studiejaar. 1. Lefever René; 2.
Moyaert Hugo; 3. Vaneecke Jacques.
2* Studiejaar. 1. Deraedt Roger; 2.
Herpelinck Frans3. Pittillioen Lucien.
3* Studiejaar. L Vangheluwe Henri;
2. Vermeulen Frans; 3. Gantois Paul.
4" Studiejaar. 1. Vangheluwe Roger;
2. Herpelinck Antoon; 3. Deraedt Willy.
5' Studiejaar. 1. Lobeau Joseph; 2.
Debyser Felix; 3. Vermeulen Paul.
6* Studiejaar. 1. Lefever Robert; 2.
Billiau Willy; 3. Cleenewerck Julien.
7* Studiejaar. 1. Blanckaert Gilbert;
2. Dondeyne Albert; 3. Huyghe Walter.
8* Studiejaar. 1. Desmadryl Paul; 2.
De Rynck Jules; 3. Delannoye Nestor.
IIUIU1UIIIIIIIU
Waarom nog langer verzekerd blijven
aan Maatschappijen vreemd aan uw
streek?
In deze tijdsomstandigheden weet elk
verzekerde der Naamlooze Maatschappij
DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE»
het best hoe voordeelig het is bij haar
verzekerd te zijn.
In geval van ramp bekomt ieder een
spoedige en billijke regeling zonder eenige
moeite.
De volledigste waarborgen aan de roor-
deeligste premiëu.
Deel in de_ winsten.
Voor alle inlichtingen wende uien zich
tot het Bijkantoor te léper, Paterstraat 8.
Algemeene Opziener OMER ROBYN.
Alle makelaars in verzckeriugeu heb
ben meer d;in ooit gröot belang én voor
deel met onze instelling te werkeft, Vraagt
.0U3 <Ju3 verdere yoatjwardss «a tariel
St-JOZEFSKERK DER KARMELIETEN
BROEDERSCHAP VAN
HET H. KIND JEZUS VAN PRAAG
Vierde Zondag: 25 Augustus 1940.
Tc 7% uur: Morgenvergadering der
Kinderen; H. Mis met Kommunie en
Oefeningen tot zielelafenis van Henri
David, lid der Broederschap.
Te 5 uur: Avondvergadering der Kin
deren; Oefeningen, Aanspraak, Lof, Lof
zang en Zegen.
NEGEN DONDERDAGEN
TER EERE DER H. KLEINE THEREèlA
Te 7 uur: Kommuniemis met zang,
Oefeningen en Zegen.
Te 6 uur: Lof door 't volk gezongen,
Aanbevelingen, Oefeningen, Lofzang en
Zegen.
to»
STAD IEPER
MEDE DEELING
Het Komiteit voor de Rapatrleering
der Ieperlingen uit Frankrijk, deelt mede
dat, niettegenstaande zijne herhaalde po
gingen, het hun thans onmogelijk is de
noodige bescheiden en pasport te ver
krijgen om in het onbezette gebied van
Frankrijk toegang te hebben.
Zoodra aan dezen toestand verandering
komt, zal de op touw gezette reis onmid
dellijk ondernomen worden.
leper, den 21 Oogst 1940.
co»
STAD IEPER
MUZIEKAKADEMIE
De lessen der Muziekakademie herne
men op Maandag 9 September 1940.
De inschrijvingen zullen plaats hebben
op Woensdag 4, Donderdag 5 en Vrijdag
6 September in de Stadjongensschool der
St Niklaasstraat.
Het inschrijvingsrecht is bepaald als
volgt:
Notenleer: Lagere Graad: 20 fr.; Mid
delbare Graad: 30 fr.; Hoogere Graad:
50 fr.
Zanglessen: Lagere Graad: 100 fr.;
Middelbare en Hoogere Graad: 200 fr.
Snaartuigen: Lagere Graad; 75 fr.;
Middelbare Graad: 100 fr.; Hoogere
Graad: 150 fr.
Houten en koperen Speeltuigen: 40 fr.
Klavier: Lagere Graad: 100 fr.; Mid
delbare Graad; 150 fr.; Hoogere Graad:
200 fr.
Harmonie en Muziekgeschiedenis: La
gere Graad: 100 fr.; Middelbare Graad:
150 fr.; Hoogere Graad: 200 fr.
De nieuwe leerlingen moeten van hun
ouders vergezeld zijn. De andere leerlin
gen moeten zich opnieuw laten inschrij
ven. Voor de leerlingen die deel uitmaken
derzelfde familie, betaalt de oudste het
volle inschrijvingsrecht, de volgende de
helft. De leerlingen waarvan de ouders
te leper niet woonachtig zijn, betalen
dubbel inschrijvingsrecht.
DE BEHEERRAAD.
ROOD KRUIS VAN BELGIE
Sectie leper
Op Maandag 26 Oogst a. s. zullen hare
bureelen alleenlijk 's morgens open zijn.
«o»
VLAAMSCH KRUIS
Afdeeling leper
Het Secretariaat der Ijzerbedevaart gaf
ons opdracht aan den vooravond der
XXI" Bedevaart een hulppost in de
Krypte in te richten. Met de meeste be
reidwilligheid heeft onze leider, E. H. B. O.
Dr Geert Deconinck, uit Wijtschate, met
de medewerking van 'n paar toewijdings
volle Eerste Helpsters, zich van deze taak.
gekweten. Alhoewel deze niet zoo zwaar
was als vorige jaren, toch zijn er een
tiental patiënten te behandelen geweest,
gelukkig niet erg. Toch mag het gezegd
dat het Vlaamsch Kruis ook weer ditmaal
bewezen heeft dat het zijn taak van so
ciaal dienstbetoon begrijpt en het Vlaam-
sche volk bij alle omstandigheden weet
te helpen en bij te staan.
«o»
ARRONDISSEMENTSFAMILIEZIEKEN-
BOND «VOORUITZICHT»
Zetel: St Jacobsstraat 30, leper.
Op 15 Juli heeft de Arrondissements-
famiiieziekenbond Vooruitzichtzijn
werking herbegonnen, met enkele wijzi
gingen aan bijdragen en voordeelen.
Wij zijn gelukkig aan onze leden te
kunnen mededeelen, dat, na slechts een
maand werking, reeds merkelijke ver
beteringen aan de voordeelen werden ge
bracht, o. m. voor den operatiedienst
wordt er nu 75 terugbetaald op het
tarief der Ver. Geneesheeren van West-
Vlaanderen, 't zij voor eene operatie
1" Categorie: 375.00 fr.
2" Categorie: 225.00 fr.
3" Categorie: 150.00 fr.
4' Categorie: 75.00 fr.
Daarbij 15 fr. per dag. binst maximum
15 dagen voor verblijf in kliniek of hos
pitaal en 35 fr. voor de overige kosten.
Meerdere inlichtingen kunnen bekomen
worden bij de boden of plaatselijke secre
tarissen.
Moederkas: Gezien de Provincie West-
Vlaanderen sedert 1 Augustus opnieuw
toelagen verleent aan de Mutualiteiten,
zulleta vanaf dien datum de Vroegere
voordeelen van de Moederkas worden
uitbetaald, 't zij 402.00 fr. voor een eerste
geboorte en telkens 5 fr. meer voor elk
der volgende geboorten. Daarbij de ge
beurlijke toelagen van Stad of Gemeente.
Ook de voordeelen van den Tering-
dienst (Sanatorium en Openluchtscholen)
blijven bestaan zooals voor den oorlog en
kunnen de leden die vroeger aange
sloten waren voor het groot Sterftefonds
(1.430 fr. of 1.265 fr.) voort aangesloten
blijven, mits een opleg van 0.25 fr, per
week.
Wij verheugen ons dat het grootste
aantal onzer leden trouw gebleven is aan
den ziekenbond. Moesten er nog leden
zijn die hunne heraansluiting nog niet
hebben gevraagd en toch nog verlangen
lid te blijven, ze kunnen dit doen door
zich zonder uitstel aan te bieden bij den
plaatselijken secretaris hunner afdeeling
en mits aanbetaling der achterstallige
bijdragen, vanaf 15 Juli.
Wij van onzen kant zullen ons voort
beijveren om de voordeelen in de maat
van het mogelijke te verbeteren en onze
leden tegen nieuwe ziektebeproevingen te
helpen verzekeren.
co»
STAD IEPER
OPENBARE VERPACHTING
BIJ SCHRIFTELIJK AANBOD
VAN DE VIJVERMEERSCHEN
AAN DIKKEBUSCHVIJVER
Op Maandag 26 Oogst 1940, te 3 uur
namiddag zal het College van Burgemees
ter èn Schepenen der Stad leper, ten
Stadhuize van leper in het openbaar
overgaan tot de opening der schriftelijke
aanbiedingen, ingediend voor de ver
pachting van de Vij verm eer sc hen aan
Dikkebuschvijver, verdeeld in 15 loten,
hebbende eene gezamenlijke oppervlakte
van 14 Ha., 06 a., 46 ca.
Deze verpachting geschiedt voor negen
naeenvolgende Jaren, in te gaan den
l Oktober 1940.
Het verkavelingsplan, alsook het lasten'
kohier, liggen ter inzage der liefhebbers
op het Stadssecretariaat, alwaar de aan
biedingsbrieven te verkrijgen zijn,
De aanbiedingen moeten gedaan wor
den bij gesloten en aangeteekenden brief,
gestuurd aan den Heer Burgemeester
kend worden ten laatste op Zaterdag 24
Oogst 1940, 's middags. Op den omslag
dient de volgende vermelding geplaatst
te worden: Openbare verpachting van
26 Oogst 1940 -.
leper, den 14 Oogst 1940.
De Burgemeester en Schepenen,
J. VANDERGHOTE.
De Secretaris,
J. VERSAILLES.
~co>-
St-JOZEF'S VRIJE BEROEPSSCHOOL
UITSLAGEN DER LEERLINGEN
SCHOOLJAAR 1939-1940.
Ingeschreven leerlingen: Snit en Con
fectie, 21; Hout, 53; Metaal, 142; to
taal: 216 leerlingen.
SNIT EN CONFECTIE.
I« STUDIEJAAR. Onderscheiding: Ysixjewyn-
ckele Michel, Wen-ik; Neyriack Germain, leper.
VoldoeningLogier Ro«er, leper; Bcwen Antoon. Zil-
lebeke; Boxoen Theofiel, Vl&mertrnge: Migneaux
Raou!, Wervik; Vanisenfierghe André. Woumen.
Volgen: Hoomaert Michel, Woumen. De overige
leerlingen hebben aan al de -wedstrijden geen deel
genomen.
i« STUDIEJAAR. Eerrmetaal en Diplome met
Groote Onderscheiding: Debusschere Maurice, Leke.
Diploma mei Onderscheiding: I.eiebvre Gerard,
Wervik: Cappoen Camiel, Vlamertinge. Diploma
met Voldoening: Coine Eueéne, Meenen; Claeys Ro
ger. lener. De andere leerlingen hebben aan al de
wedstrijden geen deel genomen.
HOUT AFDEELING.
i« STUDIEJAAR. Onderscheiding: Regheere
Maurice, Krombeke; D'Hondt André, Reningelst;
Supply Roger, Bikscbote, Warner Frans, Langemark.
Voldoentng: Rosselle Jozef, leper; Cappoen Willy,
Poperinge: Petyt Gaston. Langemark; Fieuw Jules,
Poelkapelle; Bruynsteen Roger, Boezinge. Volgen:
Bosnians Michel, Poelkapelle; Bauw Michel, West-
outer; Nuytten Jerome, leper; Dumoulin Robert,
leper: Rousseau Maurioe, Pioeesteert; Viaene Mau
rice, leper. De overige leerlingen hebben aan al
de wedstrijden geen deel genomen.
7* STUDIEJAAR. Onderscheiding: Carpentier
Roger, Boezinge; RouSsel Jean, Nieuwkerke. Vol
doening: Vanbrussel Gerard. Poelkapelle; Bryon Leon.
HoMebeke; Corion Camiel. Beselare; Vandepitte René.
Boezinge; Verfaillie Leon, Langemark. Volgen:
Vanherpe Roger, Zonnebeke; Degraeve Paul, leper.
3« STUDIEJAAR. Erremetaol rn Diploma met
Groote Onderscheiding: I.ambrey Norbert, Loker; Le-
sage Louis, Westroozebeke. Diploma met Voldoe
ning: D'Herck Maurioe, Langemark: Polley Robert,
Elverdinge: Borry Roger, Reningelst:* Wyffels Ge
rard, Krombeke; Decomroer André. Komen; Verviscb
Roger, Boezinge. Volgt: Decorte Jozef, leper.
METAALBEWERKERS.
STUDIEJAAR. Groote Onderscheiding: Bou-
dry André. Langemark: Lenoir Roger, Poperinge; De-
croix Marcel, Zonnebeke; Bamelis Georges, Woesten;
Lebbe Gerard, Poperinge; Vankemmel Roger, Pope
ringe; Devos Kogrr, Zonnebeke; Taffin Roger, Po
peringe; Vandemest Gaston, Merkem; Allewereldt
Roger, Poperinge. OnderscheidingVanhee Gaston,
leper; Corneifiie Gaston. leper; Lerminez Roger,
Langemark; Veistichele Marcel, Komen; Vanacker
Roger, Wijtschate; Malfait Robert, Zillebeke; Hou
wen Jozef, Reningelst; Billiau Jules, Vlamertinge;
Dèbeuf Omer, Wijtschate; Decock Roger, Nieuw
kerke; Didier Raymond, leper; Bruynooghe Georges,
Meessen; Vanlerberghe Camiel, Zonnebeke. Vol
doening: Lecourt Albert, Ploegsteert; Terryn Roger,
Komen; Benauwt Germain, Pollinkhove; Vandekerck-
hove Willy, leper; Ghesquiere Emmanuel, Ploeg-
steert: Carrain Urbain, leper; Platteau Maurice, Voor-
mezele: Deweerdt Herman, Loker; Borry Leopold,
Reningelst; Depraetere Albert, "Zonnebeke; Derluyn
Jerome, leper: Timperman Roger, Boezinge; Dele-
ruelle Jean, Ploegsteert. Volgen: Termote Emiel,
Konten; Fiey Gerard, Reningelst; Temperville Leo
pold, Poperinge; Dutboy André, Bikscbote; Roets
Jean, Boezinge; Knop Daniel, leper; Bruneei "Mau
rice, Merkem; Gombeir Julien, Westvleteren; Mollet
Julien, Merkem; Goelbals Henri, leper; Descamps
Frans, Poelkapelle; Ateyn Marcel, leper. De
overige leerlingen hebben aan al de wedstrijden geen
deel genomen.
STUDIEJAAR. Onderscheiding: Hoet Valere,
Komen: Vermeulen André, Westouter; Plantefeve Ar-
sène, Komlli; Hardeman André, Weslouter; Boscart
Jozef, Zandvoorde; Bartier Remi, Vlamertinge; Rae-
ltelboom Michel, Woesten; Vanslambrouck Leopold,
leper; Vandeputte Maurice, leper; Simoens Michel,
leper. Vodloening: Oduï Raoul, Abeele-Watou
Imfevuyst Marcel, Elverdinge; Hof Jacques, leper;
Masschelein Roger, Geiuveld; Hoste Basiei, Zand
voorde; Bostoen Roger, Bikschote; Slosse Hubert,
leper: Goetbils Albert, VlamertingeLemahieu Char
les, Zonnebeke; ïmpens Camiel, leper; Vandenbilcke
Frans, leper. Volgen: Dassonville Raiaël, leper;
Derudder André, Komen; Deback Robert, Oostvlete-
ren; Aernout Louis, Houtem; Coussemeut Henri,
leper; Dujardin Albert, Houtem: Deloux Norbert,
Nieuwkerke; Sennaeve André, leper; David Julien,
leper; Hoste Gerard, Zandvoorde; Pieters André.
Houtem; Novez Roger, Zonnebeke; Larnond André
Poperinge: Seynhave Jozei, Zonnebeke; Derudder
Albert, Vlamertinge. - De overige leerlingen - hebben
aan al de wedstrijden geen deel genomen.
3« STUDIEJAAR. Eeremelaal en Diploma met
Groote OnderscheidingCorneilije Georges, leper.
Diploma met Groote Onderscheidingl.epla Alois,
Voormezele. Diploma mei Onderscheiding: Berte-
loot Lucien, Beselare; Verhoest Roger, Waasten;
Poppe Robert, Ploegsteert; Chercbie Albert, Komen;
Vannegen Oscar, Wijtschate: Covemaecker Andries,
OostvleterenVandewalie André, Poperinge; Verhoest
André. WaastenSegaert Odiel, Langemark; Duhayon
Marcel,. Dranouter; Costeut Brtnjo," Beselare. Di
ploma snel Voldoening: Marent Sylveer, Merkem:
Nopoe Gerard, Beselare; Deruyter Florent, leper;
Thiebaut Adolf, Komen; Albrecht Raiaël. Merkem:
Alleman Emiel, Teper: Van Exem Jules, Ploegsteert;
Zwaenepoel Roger, Zillebeke, Bonte Louis,
Loker.
Inschrijving* van nieuwe leerlingen
lederen Zondag van 10 tot- 12 uur en
van 2 tot 4 uur, St-Jacobsstraat 5, leper.
BOEZINGE. Nieuws van t'onzent.
Julien Tierssoone, die als korporaal-on
derrichter, de jongeren naar Frankrijk
moest volgen, en zoo in het onbezette ge
bied aanlandde, is verleden week Zater
dag namiddag te huis gekomen.
Een der twee Gebroeders Meeuws,
die men dood waande, namelijk Gerard,
is ook terug.
In de vergadering van het School-
komiteit, in 1 Klooster gehouden op
Vrijdag 16 Oogst, werd Juffrouw Gillioen
uit Poperinge, zuster van Zuster Thérèse
der Bewaarschool van Pilkem, aldaar be
noemd als onderwijzeres in plaats van
Zuster Marie, die te Beveren Moeder Do-
minioa vervangt.
Donderdag 28 Oogst, is er keuring
der Geitenhokken bestemd tot den Open
baren Springdienst gedurende het seizoen
1940-'41, op onze gemeente 's namiddags
kwart voor 5 uur aan -e brug.
Op 8 September is er algemeene ver
gadering voor de leden der BOERINNEN-
GILDE in de kookschool van 't Klooster,
met een voordracht, belangrijke mede-
deelingen èn tombola.
De leden van den GEITENBOND
worden verwittig!} dat hunne jaarlijksche
vergadering van den voorwinter zal plaats
hebben op Zondag 15 September, met een
spreekbeurt van Meester Platteau, en
tomboia.
Op verlangen van den Heer Alge-
meen-Kommissaris voor den Heropbouw
Verwilghen, wordt door toedoen van den
Heer Burgemeester in nauwe samenwer
king met E. H. Pastoor, het kerkhof heel
en al in orde gebracht. De herstellings
werken aan de kerk nemen steeds bree-
deren omvang; de banen worden ook her
steld; kortom, de bedrijvigheid op onze
gemeente doet het getal werkloozen heel
en al wegsmelten.
Weet ge? ...dat hetgeen de men-
schen zeggen en doen, doorgaans goed of
slecht wordt uitgelegd, naar mate het
vrienden of vijanden zijn? ...dat sommige
menschen meer kracht hechten aan ge
wijd water en keersen, dan aan het H.
Misoffer en de H. Communie? ...dart som
mige voorsteilen op de gemeenten ook
markt te houden van boter en eieren, om
alzoo de inwoners en boeren niet allen
naar leper te sturen?
BESELARE. Ijzerbedevaart. V.O.S.
- B.V.O.S. Beselare herdacht dit Jaar zijn
oorlogsdooden 1914-T8 en 1940, evenals
zijn Politieke Gevangenen, in zijn lokaal.
De Plechtigheid werd er door radio uit
gegeven.
Vlaandren roept uit dorp en steden:
Arme Zonen, zóó berouwd 1
Onze Wil en onze Bede
Staat op 't IJzerkruis in goud:
VOOR VREDE!
Soldaten nieuws. Stilaan zakken
onze jongens af. Uit Frankrijk, bezet- en
onbezet gebied, zijn deze week weerge
keerd: Georges Ryckebosch, Henrl Collez,
Sylvère Cardoen, Jules De Wulf, Remi
Billiet, Roger De Gryse, Oscar Nuytten.
IN DE HEIMAT!
Nergens tikt het Angelusklokje,
Als te huis in Vlaanderland!
Nergens smaakt en pijp en slokje,
Als bij molen, bosch en land,
In 't lieve Vlaanderland I
Krijgsgevangen Soldaten, gij reeds
uit Duitschland weergekeerd. Wie kan
me 'n nieuws je bezorgen over mijn Zoon.
Sergeant Albert De Visscher. 23" Linie,
5* Koinp., krijgsgevangen in Duitschland,
Stalftg I A, Nr 16573 B. Nog nooit kreeg
ik een woordje van hem. Dat demorali
seert. Dank bij voorbaat. GEO.
Wagen met vlas opgebrand. Toen
van leper, $0, tuoeteü ter pest aangetea-J da #V90»tr<Mtt uit leper bet gehucht De
Kortekeer passeerde, ging de wagen mei
een groot deel vlas in de vlammen om.
Men meent dat de opvliegende vuur»
sprankels der machine, den brand ver»
oorzaakt hebben.
Omvergereden. Zekere August
Verbeke, wonende Zonnebebeeksche steen
weg, werd ter hoogte De Kruisstraat
door een motorrijder omvergereden. Het
slachtoffer, dat verscheidene kneuzingen
opliep, werd naar zijfi woning overge
bracht.
Uitslag Paardenkoersen. Eerst*
Draf; 1. Husarde, aan Boudry; 2. Coby,
aan Vanrobaals; 3. Molette, aan Knokke;
4. Odilonne, aan Mijnheer.
Tweede Draf: 1. Rosita, aan Bayardj
2. Husarde, aan Boudry; 3. Jeannette, aaa
Mijnheer: 4. Kedyqueen, aan Duhein.
Derde Draf: 1. Coby, aan Vanrobaais;
2. Husarde, aan Boudry; 3. Molette, aaa
Knokke; 4. Odilonne, aan Mijnheer.
Vierde Draf: 1. Rosita, aan Bayard; 2.
Husarde, aan Boudry; 3. Jeannette, aaa
Mijnheer; 4. Kedyqueen, aan Duhein.
Vijfde Draf (liefhebbers): 1. Pol, aaa
Corre; 2. Crabiscul, aan Vandarame; 3.
Chamberlain, aan Bostoen; 4. Marie, aaa
Debusschere.
Zesde Draf (Fondkoers): 1. Molette,
aan Knokke; 2. Coby, aan Vanrobaais:
3. Husarde, aan Boudry; 4. Odilonne, aaa
Mijnheer; 5. Kedyqueen, aan Duhein.
LANGEMARK. Vlaanderens Hoog
dag plechtig herdacht. In de H. Mis
van 9 uur ging een groote menigte man
nen ten offer. 's Avonds hadden 'n paar
honderd volksverbonden Vlamingen er
aan gehouden de 21" Ijzerbedevaart-
plechtigheid van verre, doch in gemeen
zaamheid en piëteitsvol mee te leven. W9
hopen dat deze kleine schare, gesterkt ia
haar geloof, naar huis is gekeerd. Ver
sterkte luidsprekers zorgden voor een
prima-uitzending. Het spreekkoor, de aan
spraken en de liederen werden levendig
en vol begeestering beluisterd en meege
zongen. Dank zij enkele offervaardigs
studenten werd over de gansche gemeen
te met het Herkenningsteeken rond ge
gaan. De uitslag was ook schitterend.
V.O.S. Aan de Oudstrijders van
1914-T8 en 1940. Algemeene vergade
ring op heden Zondag 25 Augustus, ta
3 uur namiddag, bij J, Vanlouw, Statie
straat; spreker: makker A. St-Martin uit
Roeselare. Alle Oudstrijders worden uit
genoodigd. Degenen die rechten te doen
gelden hebben, worden verzocht al hun
troeppapieren mee te brengen.
ZONNEBEKE. Meisje verbrand.
De tweejarige Simonne Boucké, dochter
van Albérick, wonende gehucht «De
Cité is Dinsdagmorgen zoo ongelukkig
in een ketel kokende zeepsop gevallen,
dat ze met erge brandwonden aan bee-
nen en lijf naar de kliniek te leper werd
overgebracht.
Ernstige aanrijding. Zekere C., in
dienst bij landbouwer Dillies, zijnde per
rijwiel, kwam in aanrijding met andere
fietsers. Hij viel bewusteloos ten gronde
en had bovendien een gapende hoofd
wonde opgeloopen. Na ter plaatse de
eerste zorgen ontvangen te hebben, werd
hij naar het pachthof overgebracht.
BIKSCHOTE. Weerom nieuws... en
goê nieuws. Nog twee onzer soldaatjes
zijn thuis of op weg: Jules Vantomme is
thuis gekomen van uit het Zuiden van
Frankrijk en na veel wederwaardigheden
is hij gave en goed gezond togekomen en.„
natuurlijk welgezind: en of vader en moe
der ook welgezind waren. Ook Robert
Haghedooren is op weg en op bezoek bij
zijn familie in Frankrijk, en als we dat
zullen lezen, zal hij het ook al lezen thuis,
is 't te hopen.
Wanneer de andere? vragen de men
schen, t duurt toch zoo lang.
LOO. Van schommel gevallen en been
gebroken. De 14-jarige Marie-Louise
Caestecker was te Loo aan het spelen op
den schommel, toen ze plotseling het
evenwicht verloor en voorover stuikte.
Hierbij brak ze het been. Het kleine
slachtoffer werd naar het O. L. Vrouw
Hospitaal te leper overgebracht.
VLAMERTINGE. Uitslag prijskamp
Plaatsekraaiers1. Deberdt Leon,
193; 2. Vandemaele Maurice, 176; 3. Van-
demaele Maurice, 163; 4. Willemet Mau
rice, 137; 5. Desmet. Basiei, 102; 6. Cal-
lewaert Camille, 102; 7. Latruwe Ray
mond, 95; 8. Danneel Joseph, 77; 9. Lief-
hooge Robert, 69; 10. Chaerle Maurice, 61-
Uitslag prijskamp voor kraaibaan-
tjes «De lustige Kraaiersbij Maurice
Chaerle A la Vile de Lille ->. 1. Olie-
vier Gaston, Poperinge, 186; 2. Vande
maele Maurice, Vlamertinge, 165; 3. De
berdt Leon, Poperinge, 155; 4. Durnez Lu
cien, Vlamertinge, 153; 5. Willemet Mau
rice, Elverdinge, 153; 6. Boutez Lucien,
Poperinge, 144; 7. Questroy Julien, Re
ningelst, 142; 8. Claerboudt Cyr., Poel-
kapele, 138; 9. Liefhooge Rob., Renin
gelst, 127; 10. Pype Elie, Vlamertinge, 99.
VerstkomendeWatou.
Meest getal: Reningelst.
HBraaHMMBaBnHagMiaiKi
DRONKEN AUTOVOERDER RIJDT
EEN MEISJE DOOD, KWETST TWEB
ANDERE EN SLAAT OP DE VLUCHT
Dec. Emeric, van leper, is beticht van
op 7 Juni 11., rond 20 uur, in auto uit de
richting van Meenen afgereden komend,
op het grondgebied Geiuveld, op het rij
wielpad, de wlelrljdster Provoost Ju
lienne van Meenen aangereden te heb
ben. Het meisje werd op slag gedood.
Marie-Louise Ghesquiere en Philips Mau-
rits, beiden van Meenen, werden insge
lijks gekwetst. Na het ongeval had D...,
die bedronken was, de vlucht genomen,
zonder zich om zijne slachtoffers te be
kommeren.
De moeder en stiefvader van Provoost
Julienne stellen zich als burgerlijke partij
aan en vragen eene totale som vaa
32.000 fr. als schadevergoeding.
Daar het schijnt dat de betichte niet
verzekerd is, vraagt de burgerlijke partij
dat voor wat de schadevergoeding be
treft, de rechtbank de lijfsdwang zou uit
spreken.
Na de Heer Prokureur des Konings ge
hoord te hebben, die eene strenge toe
passing der wet vroeg, daar de betichte
als oud-rijkswachter het voorbeeld diende
te toonen en het slachtoffer ter hulp
moest komen. Ook vraagt het achtbaar
orgaan der wet dat de betichte voor al
tijd vervallen zou verklaard worden nog
ooit een motorvoertuig te voeren.
De Heer Voorzitter Matton verklaart
dat de rechtbank op strafrechterlijk ge
bied nu uitspraak zal doen en op 19 Sep
tember over den burgerlijken eisch uit
spreken zal.
Hierop trok de rechtbank zich terug om
te beraadslagen. Na een tiental minuten
werd de zitting hernomen. Voor de feiten
A. en B., die zich mengelen, wordt de be
tichte veroordeeld tot 6 maanden gevang
en 1.400 fr. boete of 2 maanden gevang;
voor het feit C. tot 1 maand gevang en
350 fr. boete of 15 dagen gevang; voor het
feit D. tot 2 maanden gevang en 700 fr.
boete of 1 maand gevang, en tot de kos
tten, waarvoor de lijfsdwang op 1 maand
bepaald wordt. Daarbij wordt de betichte
levenslang vervallen verklaard nog een
motorrijtuig te mogen voeren.
De betichte, die aangehouden was, werd
door de Rijkswacht weggeleid.
Wederzijdsche slagen. Del... Leopold
en Tytg... Richard worden voor weder
zijdsche slagen ieder tot 175 fr. boete
of 3 dagen gevang veroordeeld, voorwaar
delijk gedurende 1 jaar voor de 2 betich
ten, die elk de helft der kosten moeten
betalen.
IJzerzoekers opgepast. Debr... En-
gelbert. Cast... Marcel, Vanst... Roger en
B... Urbain, allen van Houthulst, werden
aldaar op het militair gebied gevonden
door de brigade-kommandant MLisaulfc»
Zij waren ijzer aan het zoeken en poet
sten de plaat, zoodra zij de Rijkswacht
bemerkten. De rechtbank veroordeelt dl
4 betichten voor het feit A. elk tot 182 fit
boete of 8 dagen gevang; voor het tdk
B. elk tot 105 fr. boete of 3 dagen gevanA
voorwaardelijk gedurende 5 jaar TOtil
Debr..., Vanst... en S,„
