DE HUISHUURWET
EUrèenaogesstiHedenpaci gesiste!! tassstsea
Ëystscitfóüd, Kalle en les pan
Hoever staat het met
den Oorlog
DE WOEKERHANDEL
DE WEEK IN ONS LAND
Feest van den Rozenkrans
Kostbaar doek van VAN BUCK
thans te Dendermonde terug
De Diplomatieke Actie der As-Mogendheden
7 October
HET MISLUKTE BRITSCHE
AVONTUUR VAN DAKAR
Talrijke Woeker- of Sluikhandelaars gesnapt
Zware sSraffen opgelegd
VERKOOP EN VERVOER
VAN BROODGRANEN
Na weggevoerd te zijn geweest uit Dendermonde
werd het achtergelaten in een schuur
VOOR DE BURGERLIJKE
OORLOGSSLACHTOFFERS
VAN DEN OORLOG 1940
BURGERLIJKE
OORLOGSPENSIOENEN
2 MILLI0EN CIGARETTEN
IN BESLAG GENOMEN
De nieuwe huishuurwet, welke aan een
dringende behoefte beantwoordt, bevat
verscheidene belangrijke bepalingen, die
een woordje nadere toelichting vergen,
i H?1 nieuw wetsbesluit voorziet dat al
de huurovereenkomsten, zoo schriftelijke
als mondelinge, welke vóór 10 Mei ge
sloten werden, kunnen gewijzigd worden
door een aanvraag tot vermindering der
huishuur. Dit geldt tot 30 Juni 1941. Hier
bij wordt de vorige wet, deze van
22 Maart 1940, afgeschaft De huurover
eenkomsten wier geldigheidsduur ten
gevolge ciezsr wet verlengd werd voor de
huurders, welke onder de wapens geroe
pen waren, tot drie maanden na den
terugveer van den opgeroepene in zijn
haardrt°de. blijven slechts geldig tot
31 October.
DE VERMINDERING VAN HUISHUUR
Elke huurder kan echter een huurver-
minciering aanvragen met terugwerkende
kracht tot 1 September 1940.
O. er deze vermindering beslist de
vrederechter, die het begin en het einde
der vermindering vaststelt. De duur van de
vermindering mag echter den duur der
besluitwet niet overschrijden. De rechter
kan in zijn vonnis voorwaarden voor de
vermindering bepaien en gebeurlijk den
eigenaar ontslaan van verplichtingen,
aangegaan in de overeenkomst, welke niet
meer in verhouding zouden zijn met de
betaalde huur.
Zoo -r reeds betalingen ter afkorting
der huishuur gebeurden, kan de rechter
ze plaatsen waar hij wil, behoudens in
geval van een nadere bepaling bij de
storting. Dit heeft zijn belang, daar vol
gens het wetboek deze stortingen dienen
beschouwd als afkorting van de eerste
achterstallige huishuur.
V/at de vermindering der huishuur be-
treft. heeft de vrederechter dus groote
bevoegdheid.
HET OPZEGGEN
DER HUUROVEREENKOMST
Wanneer de huurder niet in staat ls
zelfs de verminderde huur te betalen, en
hij dit kan bewijzen, mag de rechter de
huurovereenkomst verbreken.
Wanneer anderzijds de huur met meer
dan ce helft verminderd werd gedurende
meer dan een half jaar, kan de eigenaar
het verbreken der huurovereenkomst
eischen, na dit half jaar verminderde
huishuur.
Een uitzondering is evenwel toepasse
lijk op de zeer kleine huren. De huurver-
mindering moet meer dan 60 procent ge
weest zijn, wanneer de jaariijksche huur
kleiner is dan 1200 frank In gemeenten
van meer dan 100.000 inwoners, minder
dan 900 frank in gemeenten van 50.000
tot 10.000 inwoners. Voor de appartemen-
ten moeten deze jaariijksche huren onder -
scheidelijk minder dan 800 en G00 frank
bedragen. Deze gevallen zijn natuurlijk
zeer zeldzaam.
De huurovereenkomst wordt ook ver- I
broken door het overlijden van den huur-
der, als militair of als burgerlijk oorlogs
slachtoffer gevallen. Ook wanneer hij
door kwetsuren of ziekten een durende en
gevoelige werkonbekwaamheid heeft op-
geloopen. De rechter beslist in deze ge
vallen.
DE ONDERHUURDERS
De vroegere wetgeving voorzag iets voor
de onderhuurders, die gansch weerloos
waren. Hierin wordt thans voorzien door
de bevoegdheid van den rechter.
BEVOEGDHEID
De vrederechter ls bevoegd voor de
kwesties der huurovereenkomsten. Als
de huur per jaar niet meer dan 2500 frank
bedraagt, geldt zijn uitspraak als laatste
vonnis. Het beroep wordt anders voor een
rechtbank met drie rechters gebracht,
zonder kosten van pleitbezorger.
UITBREIDING VAN HET GESCHIL
Nog iets nieuws: de rechter, die een
vraag te behandelen krijgt, gesteund op
de nieuwe besluitwet, mag ook uitspraak
vellen over elke ar.óere vraag, welke ge
steund is op dezelfde wet en gesteld door
welke partij ook, zelfs zoo die vraag niet
voorzien was in de aanvankelijke assig
natie voor den rechter.
GRONDBELASTING
Ook ls een verzachting of een terug
gave van de grondbelasting voorzien,
wanneer het verschil tusschen het kada
straal inkomen, basis van de belasting
heffing. en het werkelijk netto-inkomen
(na aftrek der huur) ten minste 15 pro
cent van het kadastraal inkomen be
draagt.
HERZIENING
Een verandering in den toestand van
een der partijen, kan voor gevolg hebben
dat de overeenkomst of het vonnis, op
aanvraag der andere partij, kan gewijzigd
worden.
VERLENGING DER OVEREEN
KOMSTEN
Een verlenging der niet geschreven
overeenkomsten is voorzien tot 31 De
cember 1940 voor zoover de huurder de
bepalingen dezer overeenkomst of het
vonnis naleeft. Slechts om erge feiten,
kan de rechter deze verlenging vernie
tigen.
■BHMHBi
nniiifl
(Vervolg van blad)
rlnge schade aanrichtten: enkele perso
nen werden gedood en andere gewond.
Drie Engelsche vliegtuigen werdenv neer
geschoten. Een deel der bemanningen
konden zich redden; het bleken Nieuw-
Zeeianders te zijn, die voor de eerste
maal een vlucht maakten boven Duitsch-
land.
De Duitsche vlieger-majoor Galland
behaalde zijn 40* overwinning in de lucht,
i Naar een verklaring van de Engelsche
luchtmaarschalk Sir Ph. Joubert, heeft
de Engelsche luchtmacht haar basissen
in Zuid-Engeland verlaten en die ver
plaatst meer Noordwaarts. In Duitsche
kringen wordt hierover verklaard dat
zulks een nieuwe Engelsche terugtocht
beteeken t.
Doer Engelsche vliegtuigen werd een
Seminarie beschoten in het Rijnland.
Toen brand uitbrak en de leerlingen aan
het blusschen gingen, werden zij door
vliegtuigen met mitraljeuzekogels be
schoten.
Uit Berlijn wordt ook gelogenstraft dat
zou. worden overgegaan tot de ontruiming
van vrouwen en kinderen uit Berlijn.
Evenwel werden de ouders, die vreezen
voor de gezondheid van hun kinderen,
wegens de luchtalarmen, in de mogelijk
heid gesteld hun kinderen naar veiliger
oorden over te brengen,
i Uit Rcme worden wederzijdsche lucht
aanvallen gemeld, waarbij de Engelschen
een paar toestellen verloren. Een slag
schip zou ook door een luchttorpedo zijn
getroffen geweest en zwaar beschadigd.
Donderdag 3 Oktober:
Bij de hernieuwde aanvallen op de
Strategische doelen van Londen en steden
in Zuid- en Midden-Engeland, werden
omvangrijke branden en talrijke ont
ploffingen waargenomen. Het vliegveld
van Pembroke-Carew werd zwaar be
schadigd. Door mitraljeuzevuur werden
er een aantal vliegtuigen op den grond
beschadigd. Liverpool en Manchester wer
den eveneens zwaar getroffen. In een
reeks IVest-Duitsche steden werden en
aantal huizen door brand beschadigd, bij
luchtaanvallen uitgevoerd door Engelsche
vliegers. Engelsche vliegtuigen, die poog
den Berlijn aan te vallen, werden door
het afweergeschut afgedreven. 17 Britsche
vliegtuigen gingen verloren; 2 Duitsche
eijn vermist.
Uit Rome wordt gemeld dat In Noord-
Afrika pantserwagens en motorfietsen
buit werden gemaakt. Enkele Britsche
vliegtuigen werden neergeschoten. Aden
werd aangevallen. Van weerszijden wer-
■Jen andere luchtaanvallen uitgevoerd.
BOMMEN OP AMSTERDAM,
ZAANDAM EN NAARDEN
t)e St-Bonifaciuskerk van Zaandam
beschadigd.
Op 30 September JL werd uit Amster
dam gemeld dat Britsche bommen ge
worpen werden op Amsterdam, Zaandam
en Naarden. Te Amsterdam werden hier
door talrijke huizen vernield of bescha
digd. Veel personen werden gewond. Het
Jodenkwartier en het aangrenzende ha
vengebied werden bijzonder geraakt. Hier
werden drie personen gedood, drie zwaar
gewond; drie zijn nog vermist. Te Zaan
dam werd de St Bonifaciuskerk door
bommen geteisterd. In de omgeving va»
de kerk werden door brandbommen bran
den gesticht aan woonhuizen. Te Naar-
dam vielen de bommen in het open veld.
TE GIBRALTAR
VIELEN 200 DOODEN
WORDT GENERAAL
DE GAULLE VERVANGEN?
Het Briisch avontuur voor Dakar ls
dus volledig mislukt. De Britten moesten
weer de open zee kiezen, na herhaaldelijk
bij landingspogingen te zijn afgeslagen.
Drie Britsche kruisers werden bij de ver
richtingen beschadigd.
Het avontuur van Dakar blijkt een on
gunstige wending te krijgen voor den
ÏTanschen Generaal De Gaulle, die voort-
atrijdt san de zijde der Engelschen en de
onderrichtingen van de Regeering van
Vichy niet volgen wil. Er doen geruchten
de ronde, als zou hij binnen kort worden
vervangen door de Generaal Catreux, die
eveneens de Regeering van Vichy on
trouw is geworden.
Op 28 September hebben Fransche
vliegtuigen nogmaals Gibraltar aangeval
len. In de Britsche vesting zouden 200
personen gedood zijn bij de Fransche
luchtaanvallen.
DE GEBEURTENISSEN IN
INDO-CHINA
De gevechten die geleverd werden tus
schen de Japansche en Fransche troepen
hebben een einde genomen. Bij den
strijd die geleverd werd bij Dognang,
sneuvelde de opperbevelhebber der Ja
pansche troepen die aldaar in de gevech
ten gewikkeld waren. Een akkoord werd
gesloten, zoodat de Japanners verder het
land mochten binnendringen om den
krijg tegen China voort te zetten langs
die zijde.
De betrekkingen tusschen Thailand
(Siam) en Indo-China blijken daaren
tegen nog niet geregeld. Naar een bericht
uit Tokio, medegedeeld op 30 September,
zouden de troepen van Thailand op een
niet bepaald punt van Indo-China tot
40 mijl diep het land binnengedrongen
zijn.
DE NIEUWE ORDE
IN NOORWEGEN
Zooals reeds gemeld in ons vorig num
mer, werd het Koningshuis van Noor
wegen van zijn rechten vervallen ver
klaard en een raad van 13 personaliteiten
aangesteld om Noorwegen te beheeren.
Verder wordt thans nog gemeld dat
alle politieke partijen in Noorwegen ont
bonden werden en aan de partij van
Quisling de politieke leidig werd opge
dragen.
PRESIDENT ROOSEVELT
VERBIEDT DEN UITVOER VAN
OUD-IJZER EN STAAL
Door President Roosevelt werd alle
uitvoer van oud-ijzer en staal verboden.
Uitzondering wordt evenwel gemaakt voor
Engeland en de Amerikaansche Staten.
DE VOEDSELVOORZIENING
VAN DUITSCHLAND EN VAN
DE BEZETTE GEBIEDEN IS
VERZEKERD
De H. Darre, Minister van Landbouw
in Duitschland, heeft verklaard dat de
voedselvoorziening van Duitschland en
van de bezette gebieden, dus ook van
België, in den komenden winter verze
kerd is.
Alle andere berichten desbetreffende
zijn propagandamiddelen van de Britsche
propaganda.
DE DIPLOMATIEKE BESPRE
KINGEN
H. SERRANO SUNER TE ROME
H. Serrano Suner kwam in het begin
dezer week te Rome toe, waar hij be
sprekingen heeft gevoerd met den Duce
en met Graaf Ciano.
EEN EN ANDER
In Frankrijk werden nog enkele ge
wezen vooraanstaande politieke mannen
aangehouden, o.m. Max Dormoy en Auriol,
gewezen Fransche Ministers.
De Engelsch-Japansche betrekkingen
blijken zeer verslecht te zijn. Er is sprake
van een ontruiming der Japanners uit
Engeland.
Tusschen Japan en Nederlandsch In-
dië vlot het evenmin. De Overheden van
Nederlandsch Indië blijken maar weinig
heid aan den dag te leggen om onder
handelingen aan te knoopen met de Ja
pansche afgevaardigden die naar Neder
landsch Indië afgereisd zijn. De Japan
sche pers heeft reeds gewezen op dezen
toestand, die niet lang zou kunnen wor
den geduld.
Door een Kanadeesch schip werd een
Duitsch schip opgeleid en zulks in de
Amerikaansche veiligheidszone.
Engeland wil het eiland Madagascar
blokkeeren tot de overheden van dit ge-
gied zich bereid willen toonen mede. te
werken met Engeland. De Fransche Gou
verneur liet echter weten dat hij trouw
blijft aan de Regeering van Vichy.
In Frankrijk werd de oud-minister
Pomaret aangehouden, daar htj oppositie
zou gevoerd hebben tegen de Regeering
Pétain. H. Pomaret maakte ook deel uit
van de Regeering Pétain die om een
wapenstilstand verzocht.
Léon Jouhaux zou eveneens aange
houden zijn.
Het vermogen van den vroegeren
Minister Pierre Cot werd in beslag ge
nomen.
In Frankrijk werd de rantsoeneering
voor Oktober vastgesteld, met o. m. 500 gr.
suiker, 300 gr. koffie, waarvan de twee
derden vervangingsprodukten; 250 gr.
deegwaren, 100 gr. rijst voor die zwaar
werk moeten verrichten en 100 gr. zeep.
De Engelschen die in Hongarije ver
blijven, maken zich gereed om uit het
land te vertrekken.
De Ned. Gereformeerde Kerk van
Oranje-Vrijstaat heeft, naar verluidt, de
onmiddellijke sluiting vau den vrede ge-
ëisclit.
MINISTER von RIBBEN ROP
Duitsch Minist#*- "an Buitenlandsche
Zalcen.
Pas was de H. von Ribbentroo, Duitsch
Minister voor Buitenlandsch Zaken, uit
Rome teruggekeerd, waar hij met Graaf
Ciano. Italiaansch Minister van Buiter.-
landsche Zaken, de toekomst van Europa
en Afrika had besproken, of daar reisde
Graaf Ciano eveneens af naar Berlijn.
Vanaf de bekendmaking van deze reis
werd gewezen op de groote beteekenis van
dit bezoek van Graaf Ciano aan Berlijn.
Op Vrijdag 27 September werd dan een
plechtige zitting gehouden in de groote
zaal der Rijkskanselarij, in tegenwoordig
heid van den Rijkskanselier Hitier, en
waaraan deelnamen de Duitsche en Ita-
llaansche Ministers van Buitenlandsche
Zaken en de H. Kurusu, Japansch gezant
te Berlijn, evenals talrijke andere voor
aanstaande politieke leiders en persona
liteiten van de drie mogendheden.
Tijdens die zitting werd een drit-
mogendheden-pakt gesloten tusschen
Duitschland, Italië en Japan. Over dit
pakt werd na de zitting volgende mede-
deeling verstrekt:
De Regeeringen van Duitschland, Ita
lië en Japan aanzien het als een voor
waarde voor een duurzamen vrede, dat
elke natie in de wereld het haar toe
komende gebied krijgt.
Bijgevolg besloten zij, bij dit streven, in
het groot Oost-Aziatische gebied, als
mede in de Europeesche gebieden, zijde
aan zijde te staan en samen te werken,
waarbij hun voornaamste doel zal zijn
een nieuwe orde te scheppen en deze in
het leven te houden, ten einde de welvaart
van de aldaar wonende volkeren te be
vorderen.
Het is voorts de wensch van de drie
Regeeringen, de samenwerking tot die
naties in de andere deelen der wereld
De drie Volkeren xuüen
zijde can zijde staan
tot het scheppen van
een nieuwe orde in Eu
ropa en in Azië
VERPLICHTING ZICH WEDERZIJDS
TE STEUNEN ZOO EEN DIER MACH
TEN MOCHT AANGEVALLEN WOR
DEN DOOR EEN MOGENDHEID DIE
OP HET OOGENELIK NOG NIET BE
TKOKKEN IS EIJ DEN EUROPEE-
SCHEN OORLOG
uit te breiden, welke geneigd zijn hun
politiek in dezelfde richting te voeren
zooals de drie onöerteekenende Staten,
opdat hst streven naar den wereldvrede
van deze laatste mogendheden verwezen
lijkt worde. Als gevolg hiervan hebben
de Regeeringen van Duitschland, Italië
en Japan het volgende besloten:
Artikel 1. Japan erkent en eerbiedigt
de leiding van Duitschland en Italië bij
de schepping van de nieuwe Europeesche
Orde.
Artikel 2. Duitsehiard cn Italië er
kennen en eerbiedigen de leiding var.
Japan bij de sehepning van de nieuwe
groote Orde in Groot-Azië.
Artikel 3. Duitschland. Italië en Ja
pan komen overeen bij hun pogingen oo
grond der bovenvermelde basis samen te
werken. Verder gaan ze de verplichtingen
aan zich politiek, economisch en militair
wederzijds te steunen, in het geval een
der ondergeteekende Mogendheden door
een macht wordt aangevallen, die op het
huidig oogenblik niet in den Europee-
schen oorlog of in het Japansch-Chi-
ncesch confiikt betrokken is.
Artikel 4. Om dit pakt ten uitvoer
te brengen, zullen onmiddellijk gemeen
schappelijke commissies samenkomen,
waarvan de leden zullen benoemd worden
door de Regeering van Duitschland, Ita
lië cn Japan.
Artikel 5. Duitschland, Italië en Ja
pan verklaren, dat deze regelingen op
geen enkele wijze den pnlitieken toestand
aangaan die thans bestaat tusschen elk
der drie Staten en Sowjet-Rusland.
Atikel 6. Dit pakt zal onmiddellijk
na de onderteekening van kracht worden
en geldig zijn voor een duur van 10 jaar,
van den dag af dei onderteekening.
Ten gepasten tijde zullen de verdrag-
afsluitende partijen, indien een van hen
er om verzoekt, in onderhandeling treden
met het oog op de hernieuwing van het
verdrag. Het pakt, dat in de Duitsche,
Italiaansche en Japansche taal is opgc-
GRAAF CIANO
Italiaansch Minister van Buitenlandsche
Zaken.
steld. draagt den datum van 27 Septem
ber 1949.
Tijdens de zitting werden ook verkla
ringen afgelegd door de Duitsche en Ita
liaansche Ministers vcor Buitenlandsche
Zaken, evenals door den Japanschen ge
zant, over de beteekenis van dit pakt.
Het bekendmaken van dit nieuw pakt
verwekte een zeer groote indruk in gansch
de wereld. In Italië deed men opmerken
dat buiten Engeland, zich niemand on
gerust voelen moet door het gesloten
akkoord.
Door de Epaansche pers werd erop ge
wezen dat hiermede de laatste troef van
Engeland, Amerika uitgespeeld is ge
raakt.
In een rede gehouden door den Ameri
kaan Summer Welles, wees deze erop dat
Amerika moest voort gaan met wapens te
leveren aan Engeland, dat geen geschil
len bestonden in liet Verre Oosten die
niet langs vreedzamen weg konden wor
den opgelost, maar dat Amerika zich
spoedig en krachtig moest bewapenen.
Het Russisch blad Pravda schreef
over het gesloten pakt dat dit voor Rus
land geen verrassing was, dat de Sovjet-
Republiek op voorhand op de hoogte was
gesteld en dat het pakt klaarheid brengt
tusschen de betrekkingen van Rusland
met de drie betrokken mogendheden.
Voor verdere beschouwingen en omtrent
de beteekenis van dit pakt, zie het artikel
van onzen medewerker Roskam
DE II. SERRANO SUNER NAAR ROME
De H. Serrano Suner, de Spaansche Mi
nister voor Buitenlandsche Zaken, die
reeds te gast was te Berlijn, werd thans
ook te Rome verwacht, waar een nog
nauwere samenwerking van Spanje met
de as-mogendheden zal worden besproken.
co»
De woeker- en sluikhandel viert in ons
land nog steeds hoogtij. Wie gesnapt
werd, kreeg echter zware straffen en dit
is maar juist ook.
Hier enkele staaltjes:
Te Leuven moesten gezamenlijk een
aantal landbouwers en varkensslachters
voor de Rechtbank verschijnen wegens
hooge opdrijving van prijzen van het
varkensvleesch. Het vleesch werd aan
30 fr. en meer het kilo verkocht. De boe
ten werden toegepast in evenredigheid,
en gingen voor velen van 700 tot 1400 fr.
boete, met daarbij nog enkele maanden
gevang. Het aangeslagen vleesch en spek
werd daarbij nog verbeurd verklaard;
voor een enkele boerin beteekende zulks
een verlies van 5.000 fr.
Te Hasselt werd een boete van 700 fr.
opgelegd aan een handelaar die chocolade
te duur had verkocht.
Te St Niklaas stelde de politie o. m.
vast: dat valsche cacao, zijnde gemalen
omhulsel van cacaoboonen, ter waarde
van 0,45 fr. hot kilo, van de hand werd
gedaan aan 45 fr. het kilo; dat een han
delaar een aantal kisten Sunlight-zeep
niet had aangegeven, waar die aange
slagen word; en dat gecondenseerde melk
aan te hooge prijzen werd verkocht, met
het gevolg dat ook deze aangeslagen
werd.
Te Antwerpen werd proces-verbaal
opgemaakt tegen een handelaar die koffie
verkocht zonder zegels aan 62 fr. het kilo:
hij werd nog In het bezit gevonden van
12 zakken van 60 kgr. koffieboonen. De
koffie werd aangeslagen.
Nog te Antwerpen werden op een
aanhangwagen 200 kgr. koffie, een partij
cacao, conserven, suiker, zeep, enz. aan
geslagen. Bij een Jood werden een hoe
veelheid bussen vleesch, afkomstig uit
Frankrijk, aangeslagen.
Te Leuven werd bij een groot han
delshuis een hoeveelheid koffie van
7.000 kgr., die niet was aangegeven, aan
geslagen. Als straf kreeg de groothan
delaar een boete var. 3.500 fr. en 3 maand
gevang.
Te Leerbeek werden een hoeveelheid
hespen aangeslagen.
Te Dendermonde liepen talrijke han
delaars en winkeliers hooge straffen op
om waren aan te hooge prijzen te hebben
verkocht.
Te Oudenaarde werden door de
Boetstraffelijke Rechtbank talrijke boe
ren, die hun voortbrengSt haver niet of
onjuist hadden aangegeven, gestraft met
boeten, gaande van 70 tot 140 fr.
Te Brugge werden een aantal been
houwers in overtreding genomen wegens
overdreven prijsopdrijving.
Te Ledeberg werden bij een welbe
kenden handelaar een hoeveelheid waren,
die de handelaar gestockeerd had om er
later groote winsten mede te kunnen ma
ken, aangeslagen. De handelaar werd
aangehouden.
Te Oudenaarde kreeg een landbou
wer een boete van 350 fr. om boter ver
kocht te hebben aan 38 fr.
Te Brussel werd een hoeveelheid van
13.500 kgr. valsche cacao aangeslagen.
Te Zele werden twee bedrieglijk ge
slachte koebeesten aangeslagen bij een
beenhouwer.
Te Mechelen, om eieren verkocht te
hebben aan te hoogen prijs, werd een
landbouwster een boete van 1400 fr. en
een gevangenisstraf van 2 maand op
gelegd. Om andere dergelijke redenen
kregen ook een aantal landbouwers en
winkeliersters evenredige straffen.
Te Kortrijk werden verschillende
boerinnen veroordeeld tot een boete van
350 fr., omdat zij boter hadden verkocht
zonder zegels aan 50 en 60 fr. het kilo.
Ook werden een hoeveelheid van de be
ruchte sigaretten Guards Parade aan
geslagen.
Te St-Niklaas werd een hoeveelheid
van 2.000 kgr. waren. o. m. gecondenseerde
melk, zeeppoeder, aardappelbloem, enz.
aangeslagen, daar geen aangifte ervan
werd gedaan.
Te Hamont werden 2.000 stuks
peperkoek en een partij chocolade aan
geslagen en in het openbaar verkocht.
Te Polare werd de hand gelegd op
een hoeveelheid bloem van 3.000 kgr., die
men van de hand trachtte te doen aan
11,50 fr. het kilo, dit zonder zegels.
Te Brugge werd proces-verbaal op
gesteld tegen een aantal beenhouwers die
het vleesch aan te hooge prijzen ver
kochten.
MINISTERIE VAN LANDBOUW
EN VOEDSELVOERZ1EN1NG
OOGST 1940
Een kostbaar doek van de beroemde
Vlaanische schilder Van Dijck, schilderij
gekend onder den titel Christus aan
het Kruis», dat zijn plaats had in dc kerk
van Dendermonde, heeft in den loop vatf
de maand Mei een ellendig meesleuren
en vernielen ondergaan.
De Stadsoverheden van Dendermonde
hadden begin Mei besloten het bedoeld
doek te doen overbrengen naar de vei
lige kelders vart St-Baats te Gent, ten
einde het te bevrijden van mogelijke be
schieting.
H. Pets, dd. Burgemeester en Sekreta-
ris der Socialistische Syndikaten te Den
dermonde, stelde voor met een vracht
wagen het meesterwerk alsmede andere
kostbare doeken over te brengen naar
Gent, wat aanvaard werd.
De H. Pets laadde echter niet alleen
de schilderijen op den wagen inaar ook
23 leden zijner familie alsmede hun ha-
gage, en reed ervan door, niet naar Gent,
maar Frankrijk op.
Ka enkele dagen, om ruimte te win
nen voor al die vluchtelingen, moesten de
schilderijen maar plaats maken; zij wer
den opgerold en van boven op den wa
gen vastgemaakt, door weer en wind.
Welda regende het en de vluchtelingen
gingen een schuiloord zoeken in een
Aibuur eener hofstede. Het slecht weer
over werd de tocht doorgezet maar de
meesterwerken werdea eeuvoudig achter
gelaten, in de ellendige schuur, zonder
meer.
Door de nieuwe aangestelde Burge
meester van Dendermonde werden zoo
spoedig mogelijk opzoekingen gedaan
naar de vermiste schilderijen. Bij een
tweede tocht konden de meesterwerken
teruggevonden, maar het kunstgewrocht
van Van Dijck was er deerlijk gehavend
uitgekomen. Een ander kunstwerk van
Verbas had zelfde lot ondergaan. De ge
leden schade zou miliioeneu frank be
dragen. De zaak werd ter hand gesteld
van den Prokureur des Konings.
I.ijst der erkende makelaars voor den
verkoop cn het vervoer van broodgranen.
(Lijst afgesloten op 20 September 1940.)
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Arrondissement Brugge.
De Jaeghere Urbain, Torhout (Brugge).
Dekien Jules, Oostkerke.
Arrondissement Diksmuide.
Hoet Hendrik. Beerst.
Laridon Maurice, Diksmuide.
Morlion Romain, Pollinkhove.
Pillaert Leou en Zonen, Woumen.
Van Biervliet André, Oudekapelie.
Zwaenepoel Albin, Vladsloo.
Arrondissement leper.
Blootacker Tlieod. en Vermeersch leper.
Bossaert Julien, Kemmel.
Gallens Roger, Wijtscliate.
Carton Robert, Poperinge.
Igodt Omer, Poperinge.
Colpaert Albert, Reningelst.
Deceuninck Michel, Meesen.
Devos Gebroeders, Komen.
Heyte Kinile, Bizet-Ploegsteert.
Joye René, Kemmel.
Louf Léon, Nieuwkerke.
Mayaert Ch., Oostvlateren.'
Mouton Leopold, Roeshruggc-IIariiige.
Ollivier Joseph. Waasten.
Top-Vulsteke Joseph, Proven.
Arrondissement .Kortrijk.
Belgische Boerenbond. Kortrijk.
Bogaert Gaston, Aalbeke.
Brille Georges, Wevelgem.
Cardoen Gerard. Moeskroen.
Debaes Jules, Moeskroen.
Delva Godfroy, Meenen.
Duinorticr Alphonse, Moeskroen.
Van de Kcrkhove Henri, Herseeuw.
Verbrugge Acliiel, Tiegetn.
Arrondissement Veurne,
Ameloot Maurice, Veurne.
Belgische Boerenbond, Veurne.
Coopmau Oscar, Houtem.
Declerck Joseph, Bulskamp.
Demolder Arthur Pervijze.
Demolder René, Avekapelle.
Feys Julien, Izenherge.
Florizoone Gehr. en Cloet, Veurne.
Mouton Arthur, Veurne.
Roorijck Jozef. Alveringem.
Sampers Maurice, Izenherge.
Steen Oscar, Houtem.
Tilleman CamicI, Wulpen.
Van den Berglie, St-Rijkers.
Vermeersch Louis, Houtem.
Woemaere Jules, Gijverinkhove.
De verkoop en liet vervoer van brood
granen mogen UITSLUITEND geschie
den door tusschenkomst van daartoe ER
KENDE MAKELAARS. Zij alleen zijn
hij machte aan den landbouwer het OFFI
CIEEL EEVERINGSBEWIJ S te over
handigen. Alleen met dit bewijs kan de
landbouwer de regelmatige verkoop van
zijn broodgranen verrechtvaardigen. Elke
andere verkoop stelt kooper eu verkoo-
per aan de zwaarste strarlen bloot.
V/ij houden onze blikken met die van
den Heer gericht naar zijne Moeder, ge
lijk Hij het ons leerde: «Kind, ziedaar
uw Moeder
Deze woorden waren zijn laatste vaar
wel tot haar, als een kus op Moeders
voorhoofd.
En zooals Hij toen in Moeders oogen
keek, zoo kijken w'j thans naar de Moe
der der moeders.
Met Bamesse zien we al goed dat de
dagen korten, en achter de gesloten fen-
teneelen of de papieren stoors lezen de
menschen te lande den ouden paternos
ter, gelijk hun grootouders ook deden over
vele jaren... met poozenlange stilte vol
overweging over de geheimen.
Bid voor ons nu, in al de noodwendig
heden, in het onzekere. Bevrijd ons van
de tegenwoordige droefheid, geef ons de
kalmte in deze daverende en schokkende
gebeurtenissen.
Bid voor ons, uw voorspraak is almach
tig
Ook in de uur onzer dood. En niemand
weet wanneer, vooral in deze tijden, als
de dood boven onzen hoofden ronkend
dreigt.
De rozenkrans is ons geluk. Dit gebed
geeft berusting.
Laten wij niet ophouden,zei Paus
Leo XIII. aan dc H. Moeder Gods den
tol te betalen van eene hulde die haar
zoo aangenaam ls.
De Weesgegroeten zijn geen deklamatie,
die herhaling is geen letterkunde met
nuancen, het ls een rechtzinnig kinderlijk
gebed, een noodkreet uit het hert, een
roep om hulp van weezen naar een twee
de moeder.
Zij die eens in haar machtige armer,
haar Zoon hield als kind en als lijk,
strekt nu ook liefdevol haar armen naar
ons uit.
TOON DAT GIJ ONZE MOEDER ZIJT
Gelijk kinderen die nog den A. B. C.
leeren, nooit mee worden zoete namen
aan moeder te geven als ze gesrn iets
hebben; zoo lezen wij die litanie met al
de schoonste hemeltitels die wij kunnen
uithalen.
En omdat we weten dat wij niet mogen
scheiden wat God vereenigd heeft, voegen
wij erbij liet gebed tot den H. Jozef.
Dan zal mesder toonsn wat ze is voor
Gelijk de kleintjes, die gewiegd wo.-i-a
zachtjes op en neeitelkens moece:
herhalen tot ze in slapie vallen, zoo zu.^a
we ook ons laten sussen en wiegen in
lyrische ontboezemingen die ons alle mi
serie doen vergeten. Zij wiegt onze smar
ten. Onze oogen vallen toe.
GEDENK
En wij bidden het Memorare
Gedenk, o goede Maagd, dat het nooit
gehoord is, dat iemand tot u zijn toe
vlucht nam, uwen bijstand verzocht, uwe
voorspraak inriep en door u is ve.laiea
geworden.
Aangemoedigd door dat vertrouwen, snel
ik tot u, o Maagd der maagden, kom
als zuchtende zondaar tot u, mijne Moe
der. Wil, Moeder van het Goddelijk
Woord, mijne woorden niet verachten,
maar aanhoor ze goedwillig en verhoor ze.
Amen.
Ons leven ls een opeenvolging van
droevige en blijde mysteriën, met zoo
weinig glorieuze daden.
Onze rozenkrans is geen machina c af
rammeling van een fonograaf, het is ook
geen telraam met bollekens voor kiniers
der bewaarschool, het is geen papegaai-
gesnater van opzeggen zonder verstaan.
We vezelen hymnen in sourdine. Lie
rozenkrans is de radio der arme men
schen, waarop de hemel antwoordt in
echo.
Onze woorden zijn onmachtig, daarom
nemen wij hemelsclie bewoordingen. Het
begin van den Weesgegroet kwam eerst
uit een engelenmond.
En gaan onze gedachten soms ver oo
de vleugels der fantasie, terwijl de lippen
nog prevelen, het zal een godvruchtige
distractie zijn... naar de hemelmceder.
V/ijl we zeggen Gebenedijd zijt gi)
boven alle vrouwenpeinzen wij mis
schien op wat anders en vertellen wij over
een zoon die nog weg is en fluisteren we
over een huis dat nog in puinen ligt. En
zoo praten en kouten we met Moeder en
ze neemt niets kwalijk van heur kinders,
die 't goed meenen.
Binst de wijle toont zij ons leerrijke
tafereelen uit haar leven en dit van haar
zoon aan eiken Eere zij den Vader
Zij verklapt hare geheimen. A B
LAGERE OPBRENGSTEN DER
BELASTINGEN IN JUNI
De opbrengst der belastingen in den
loop van de Junimaand blijkt zeer laag
te zijn.
In die maand werd slechts 204.141.827
frank ontvangen, wat een vermindering
beteekent tegenover Juli 1939 van
562.746.228 fr.
Voor de eerste zes maanden van 1940
zijn de opbrengsten beneden de bera
mingen gebleven met een totaal van
1.064.301.047 fr.
Voor het dienstjaar 1939 worden thans
de totaalcijfers van de belastingopbrengst
medegedeeld. Deze bedraagt 9.603.884.963
fr., tegen een raming van 10.213.892.500
frank. De opbrengst over 1939 is dus
610.007.686 fr. beneden de raming ge
bleven.
Deze minder-opbrengst komt geheel
voor rekening van de douanen en accijn
zen en vooral van de registratie.
DE VERVALTERMIJN VAN
SCHA TK TSTCER TIF IK A TEN
VERLENGD
De vervaltermijn van de schatkistbons
van de Onafhankeliikheidsleering van 4
en 8 maanden wordt verlengd; voor de
tweede maal voor deze van 4 maanden.
Op vertoon der titels tot afstempeling zal
de vervallen rente uitgekeerd worden.
BELGISCH
ZIEKENTRANSPORT
UIT FRANKRIJK TERUG
195 Zieken te Brussel toegekomen
Maandag morgen ls te Brussel een eer
ste trein met Belgische zieken, terugkee-
rende uit Frankrijk, toegekomen. Deze
terugkeer werd ingericht door het Rood
Kruis van België.
Niet min dan 195 zieken en gewonden
kwamen met dezen eersten trein toe.
De trein had o.m. Toulouse, Carcason-
ne, Montpellier, Nimes en Tournon aan
gedaan.
LA NATION BELGE
VERDWENEN
EEN NIEUW BLAD:
«LE NOUVEAU JOURNAL
Sedert 1 Oktober heeft het dagblad
La Nation Beige opgehouden te ver
schijnen.
Op zelfden dag is een nieuw Fransch-
talig dagblad verschenen, namelijk Le
Nouveau Journal
De algemeene directie van het nieuwe
blad is in handen van den H. Paul Co
lin, vroeger bestuurder-hoofdredacteur
van Cassandreterwijl de H. Robert
Poullet, die vóór 10 Mei medewerker was
van La Nation Beige met de politieke
leiding en de hoofdredactie is belast.
De andere medewerkers van het nieu
we blad behoorden vroeger tot de redac
ties van bladen die de meeste uitsenloo-
pende politieke richtingen vertegenwoor
digden, o.a. van L'Etoile Beige Le
Peuple i' La Métropole La Nation
Beige», L'Indépendance Beige en
CassandreOnder deze medewerkers
van Le Nouveau Journalvermelden
wij: de HH. N. Barthélémy, Pierre Daye,
P. Hubermont, J. Pulings en P. Werrle.
De H. Piet Heuvelmans zal de Vlaamsche
aangelegenheden behandelen.
ABONNEMENTSOIENST OP
NIEUWSBLADEN IN HET
VERKEER TUSSCHEN
BELGIE EN DUITSCHLAND
Met ingang van 1 Oktober werd de
abonnementsdienst op nieuwsbladen her
vat in het verkeer tusschen België en
Duitschland. Op postkantoren zullen dus
abonnementen kunnen ingeteekend wor
den op nieuwsbladen en tijdschriften uit
gegeven in België en Duitschland.
VOORRADEN VAN FOUT
MOETEN AANGEGEVEN
WORDEN
Aan diegenen die hotflt gezaagd of
ruw, in voorraad hebben, Wnrdi herin-»
nerd dat deze moeten aangegeven wor
den op het Ministerie van Binnenland-
sche Zaken. Centralen Dienst der Sta
tistiek, Koninklijke straat 68, Brussel
LUXEMBURGSCH GELD NIET
MEER GELDIG ALS
BINNENLANDSCH BETA
LINGSMIDDEL IN BELGIE
Daar sinds einde Augustus de Duitsche
deviezenbepalingen geldig geworden zijn
voor Luxemburg, dient Luxemburg voor
België als buitenlandsch gebie 1 te wor
den aanzien.
Diensvolgens is de Luxemburgsche
frank niet meer geldig als binnenlandsch
betalingsmiddel in België.
VOOR DE
BEROEPSMILIT AIRES
De gewezen beroepsmilitairen, die wen-
schen in de burgerlijke administratie
diensten opgenomen te worden, moeten
zich eerst naar het Legermuseum, gelegen
in het Jubelfeestpaleis, begeven, waar zij
een bewijsschrift zullen ontvangen. Met
dit laatste moeten zij zich vervolgens tot
het bestendig Wervingsbureel richten.
Middaglijnstraat 29. te Brussel, waar de
verdere noodige inlichtingen zuilen ver
strekt worden.
■II
(Vervolg)
logsfelt zich voordoet of een persoon
komt te sterven, moeten de belangheb
benden (dus de invalied zelf of zijn recht
hebbenden) hun aanvraag indienen bin
nen een termijn van drie maanden vanaf
den datum van dit feit of van het over
lijden ook onder straf van forclusie
en aan bovenvermeld adres.
De personen welke reeds de vorige
voorschriften hebben nageleefd en reeds
aan den dienst voor burgerlijke oorlogs
slachtoffers de voorgeschreven constatee
ring en medisch getuigschrift of overlij
densakte Heten geworden, hoeven geen
nieuwe aanvraag in te dienen.
De aandacht der belanghebbenden
wordt bijzonder gevestigd op de noodza
kelijkheid ln hun eigen belang de
termijnen stipt na te leven.
Een besluit in het Belgisch Staatsblad
van 23 ö.ptember 1940 atgekondigd, re
gelt de te volgen proceduur voor het In
dienen en onderzoeken der aanvragen
tot bekomen van pensioenen wegens in
validiteit of pensioenen van rechtheb
benden van burgerlijke oorlogsslachtof
fers van den oorlog van 1940.
Vallen onder to-passing van dit be
sluit. Belgische onderdanen die aan het
leger niet toebehooren en die een licha
melijke schade hebben ondergaan (kwet
suur of ziekte aan een oorlogsfeit te wij
ten) en de rechthebbenden der personen
die tengevolge van een dergelijk lelt over
leden zijn.
De aanvragen moeten ten laatste den
31 Maart 1941 ingediend zijn onder
straf van forclusie bij aangeteekenden
brief aan den Dienst der Burgerlijke Oor
logsslachtoffers, 43b., Zegelstraat, te Brus
sel.
Indien na dien datum een nieuw oor-
Zie vervoig hiernevens.
Het Staatsblad bevat een besluit betref
fende de uit den oorlog van 1940 voort
vloeiende burgerlijke oorlogspensicenen.
Vastgesteld wordt, dat de vorige wet
geving betreffende de vergoedingen toe
te kennen aan de burgerlijke slachtoffers
van den oorlog 1914-1918, toepasselijk is
op de burgerlijke slachtoffers van der.
tegenwoordigen oorlog, mits enkele wij
zigingen, waarvan ae voornaamste zijn:
De aanvragen moeten, bij aanbevolen
brief, aan het Ministerie van Financiën,
Dienst der Burgerlijke Oorlogsslachtoffers
(43b, Zegestraat, te Brussel), gestuurd
worden. Zij worden door den Staatscom-
mlssaris onderzocht. Die ambtenaar noo-
digt de bevoegde burgerlijke invallditeits-
coinmissie van het Ministerie van Finan-
viën uit bij middel van met redenen om-
kleede gevolgtrekkingen uitspraak te doen
over de kwestie of er redenen bestaan
om den invalide ol het dossier door de
rechthebbenden aangelegd, door de me
dische sectie van den D. I. P. onder me
disch oogpunt te laten onderzoeken.
Beide partijen kunnen tegen die uit
spraak hooger beroep aanteekenen bin
nen een termijn van vijftien dagen vanaf
's anderendaags van den datum waarop
zij, door aanbevolen schrijven, ter kennis
der gezegde partijen werd gebracht. Die
termfjn moet stipt in acht worden ge
nomen.
Het hooger beroep moet met redenen
omkleed zijn en gebeurt bij middel van
een aanbevolen schrijven gericht tot den
Directeur van den Dienst der Burgerlijke
Oorlogsslachtoffers, 43b, Zegestraat, te
Sint-Gillis-Brussel.
De hooge beroepscommissie van het
Ministerie van Financiën doet uitspraak
in laatsten aanleg.
WEER ENGELSCHE BOMMEN
OP NIET MILITAIRE OBJEC
TEN TE BRUGGE
«In het Algemeen Nieuws» lezen wij
het volgende
Engelsche bombardementsvliegtuigen
hebben bommen geworpen op de bolste
den van de landbouwers A. De Zutter en
C. Tant. De hofsteden liepen vrij ernstige
schade op; een groote hoeveelheid veld
vruchten werd vernield.
Persoonlijke ongevallen deden zich ge
lukkig niet voor.
KLEINE ZAKEN worden grooter
door reklaam en goeie waar.
Wilt ook Gij uw zaak doen groeien
adverteer in De Poperingenaar
iiaiiaiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiii
TE BRUSSEL
DUIZENDEN PAKJES TE MECHELEN
In 1937 kwam te Antwerpen een lading
toe van 23 millioen cigaretten, bestemd
voor het roode leger van Spanje. Naar
het oordeel van oen vertegenwoordiger
van de Spaansche Roode liegeering in
België bleek de waar niet van goede hoe
danigheid en werden de cigaretten ge
weigerd. Sedertdien werd een deel der
cigaretten in België aan den man ge
bracht, maar het grootste deel b.eef on
verkocht.
Ongeveer de helft der zending werd
later verkocht aan een Brusselscnea
handelaar, die ze naar Brussel deed zen
den, maar ook hier werd de waar gewei
gerd. De cigaretten bleven dus in het
stapelhuis. Nadien konden hiervan ook
een deel verkocht worden.
De overblijvender. geraakten na een
langdurig verblijf in ae stapelhuizen be
dorven en beschimmeld en het venruik
ervan werd in hooge mate schaaeliji voor
de gezondheid geacht.
Die cigaretten werden nu weer in den
handel, of beter den sluikhandel ge
bracht. Die cigaretten, die den oorsprou-
kelijken naam van Guards Parad:
droegen, werden ook onder valsche eti
ketten van goed bekende firma's verpaitU
Aan het Brusselsche publiek en oox elders
werden die pakjes dan aan zeer hoog»
prijzen aan den man gebracht, aejge
6 tot 7 fr. of meer nog. het pakje. Ze
waren, zoo meenden de Brusselaars, var»
echten Engelschen oorsprong en ontko
men aan de blokkade!
Uit reden van de beschadiging der waar
on het vervalschen der pakjes, werden
te Brussel 2 millioen cigare.ten aange
slagen. Te Woluwe ging liet om een hoe
veelheid van 1 millioen.
Ook te Mochelen werd een razzia ge
daan in de tabakswinkels naar de be
dorven geraakte cigaretten. Ongeveer
10.200 pakjes, dragende het merk .Guards
Parade - Made in England, by Annun
ciated Cigarettes, London aangeslagen
eu naar de rechtbank overgebracht
