Treinen
Kortrijk-Brussel
en Terug
RANTSOENEERING DER EETWAREN
Tabel van nieuwe Treinen in voege
Notarieels Aankondigingen
rj
Laatste Berichten
Berichten
ROUWBERICHTEN
5
BERICHTEN
EN MEDEDEELINGEN
V00R DE HOUDERS VAN
DUIVEN
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
MEUBELEN
EN HERBERGGERIEF
WOONHUIS
EEN WOONHUIS
BOOMVENDITIE
EEN WOONHUIS
LANDBOUWGEREED
SCHAPPEN
SPARREN
EEN WOONHUIS
HOFSTEDE
ALLE MEUBELS, KEERN-
EN LANDBOUWALAAM
BEESTIAAL EN VRUCHTEN
UIT TER HAND TE KOOP
EEN WOONHUIS
AFBRAAK VAN SCHEPEN
KOLENHANDEL
MARKTPRIJZEN
IN DE VIER SEIZOENEN
KEURING DER KOEIEN
'T ROOS KRUIS
BESLUIT VAN 2 OCTOBER 1940
t. Met ingang van 9 October
ÏJIO vervallen de blauwkleurige zegels en
is het gebruik ervan verboden. Van ge
noemden datum af tot en met 7 Novem
ber zijn de lieht-bruinkleurige zegels al
leen geldig.
Art. Z. Met ingang van 9 October
1910 zal de rantsoeneering der eetwaren
geregeld worden volgens onderstaande
opgave en hoeveelheden:
Dagelijkseh
rantsoen
Totaal Aantal
voor Hoeveelh. zegels r'
30 dagen per zegel 1 tijdp.
Naar keuze:
A. Keukenbrood vervaardigd uit
één of meer der navermelde
meelsoorten
B. Tarwemeel gebuild tot 85
Masteluinmeel gebuild tot
80
Ro"" -meel gebuild tot 75
SpeUmeel gebuild tot 65
of mengsel van deze meel
soorten
C. Beschuiten en deegwaren
vervaardigd uit meel gebuild
225 gr.
6 k. 750
225 gr.
39
D. Beschuiten en deegwaren
vervaardigd uit meel gebuild
E. Diëetlevensmiddelen welke
t"n hoogste 140 gr. meel ge
build tot 72 bevatten en
ln 't geheel niet meer dan
175 gr wegen
2 A. Ongebrande koffie
B. Gebrande koffie
C. Metsel van surrogaten van
kcff'ï
Voedingsproducten zooals marga
rine. boter, reuzel en vet
3 a Margarine
3 b Boter
3 c Reuzel of ossenvet
4 Zetmeehioudende producten
(gedroogde groenten: haver-
gort: rijst, maïs en hun de
rivaten crème, griesmeel,
stijfse'
5 Zout
6 1 en 6 2 Suiker: Geraffineerde, kristal
suiker, korrelsuiker, kandij
suiker, vergeoisevloei
bare suiker, invertsuiker en
derivaten
K-unstmatige honig, confituur
en siroop, fruitmoes die min
stens 30 suiker bevatten
7 Aardappelen
6 3
8 b Zeep in poeder of weeke zeep
9 Chocolade (kookchocol., fon
dant» chocolade, melkchoco
lade met noten, melkchoco
lade, crèmechocolade 3,3 gr.
10 Versch en bevroren vleesch
(20 beenderen inbegre
pen); conserven en alle pre
paraten om 't even hoeveel
vleesch zij naar verhouding
bevatten
170 gr.
5k. 100
170 gr.
30
150 gr.
4 k. 500
150
gr.
30
125 gr.
3 k. 750
125 gr.
30
175 gr.
5 k. 250
175 gr.
30
12<-Jgr.
375 gr.
125
gr.
3
10 gr.
300 gr.
100
gr.
3
13 gr.
390 gr.
130
gr.
3
25 gr.
750 gr.
375
gr.
3
3,3 gr.
100 gr.
50
gr.
2
50 gr.
25
gr.
2
20 gr.
600 gr.
200
gr.
3
40 gr.
Ik. 200
400
gr.
3
30 gr.
900 gr.
450
gr.
3
15 gr.
450 gr.
450
gr.
1
500 gr.
15 k.
2 k.
500
6
3.3 gr.
100 gr.
100
gr.
1
8,3 gr.
250 gr.
250
gr.
1
75 gr.
100 gr.
2 k. 250
33,3 gr.
75 gr.
30
Art. 3. Wordt als gerantsoeneerd
product beschouwd: het zout, bestemd
voor de menschelijke voeding, hetzij als
specerij, hetzij als bestanddeel voor het
bewaren van vleesch, visch, groenten, bo
ter, enz., hetzij voor het bereiden van
voedingsconserven, hetzij als grondstof in
de broodbakkerij, beschuitbakkerij, spek
slagerij. enz.
Wordt niet beschouwd als gerantsoe
neerd product: het zout ten gefcruike van
de industrie, d.w.z. het zout bestemd voor
het zout:n en de bereiding van darmen
en huiden, voor het zouten en de berei
ding en h't maken van bestanddeelen
b:stemd voor de veevoeders, voor de soda-
industrie. voor den aanmaak van soda-
karbonade, chloor, zeep, ammoniakzout,
organische kleurstoffen, enz.
Art. 4. De verkoop, hetzijn van ge
brande gerst, hetzij van gebrande malt,
is verboden.
Art. 5 De zieken mogen op den ge
meentedienst, bij aflevering van een ge
neeskundig certificaat, iederen zegel Nr
3'b tegen acht zegels Nr 11 uitwissslen.
De gemeentedienst plakt de zegels 3/b op
het geneeskundig Certificaat en annuleert
deze onmiddellijk.
De overtredingen van dit besluit wor
den opgespoord en gestraft overeenkom
stig de bepalingen 6 tot 10 van de be
sluitwet van 27 October 1939, genomen
om de bevoorrading van het land te ver
zekeren. en gewijzigd bij de besluitwetten
van 11 en 14 Mei 1940.
Vrijdag te 15 uur ontvangen we
volgende inlichtingen:
Zijn met Zondag 6 October inge
richt:
LIJN KORTRI JK-BRU55EL
EN TERUG
HEEN
Kortrijk
8.00
11.38
17.00
Oudenaarde
8.32
12.21
17.32
Denderleeuw
9.20
13.34
18.20
Brussel
9.52
14.31
18.52
TERUG
Brussel
8.00
12.30
17.00
Denderleeuw
8.32
13.30
17.32
Kortrijk
9.49
15.29
18.49
Aanstaande week geven wij vol-
ledie'en uurrooster.
BSIHBlBflSBIHHHBiREaBSBB
DE SAMENSTELLING EN PRIJS
VAN HET BROOD
In het Staatsblad wordt afgekondigd
dat het broodmeel moet bestaan uit 70
tarwemeel, gebuild tot het bij besluit van
30 Juni 1940 bïpaald cijfer, en uit 30
roggemeel, gebuild tot 75 speltmeel,
gebuild op 65 wordt met tarwemeel ge
lijkgesteld.
De maximum-prijs van het bij art. 1
bedoeld meel, bij het vertrek uit den mo
len en taxes ten laste van den kooper
wordt vastgesteld op 227,50 fr. voor 100
kilogram; ae maximum-verkoopprijs van
den grossier aan den kleinhandelaar
wordt bepaald op 2,45 fr. het kgr.; de
maximum-verkoopprijs van den klein
handelaar aan den verbruiker wordt ge
steld op 2,70 fr. het kgr.
Voor de agglomeraties Antwerpen en
Brussel werd de prijs van het brood vast
gesteld op 2,50 fr. het brood van 900 gram:
voor de andere steden met meer dan
20.000 inwoners op 2.45 fr.. en voor de ge
meenten van min dan 20.000 inwonsrs op
2,40 frank.
DE VERKOOP VAN PEPERKOEK
Een zegel van 225 gram brood
geeft recht op 250 gram peperkoek.
De vervaardiging van peperkoek, cou-
VERORDENING VAN DEN OPPER
BEVELHEBBER VAN HET LEGER
(BRIEFTAUEEN-VERORDNUNC)
Op grond van de mij door den Führer
en Opperbevelhebber van de Weermacht
verleende volmacht, verorden ik voor
Relgie en voor het bezet gebied van
Frankrijk het hiernavolgende-
1. Alle reisduiven, die zich in Bel
gië en in het bezet gebied van Frankrijk
bevinden, moeten binnen 48 uur na de
afkondiging vbn deze verordening door
den houdèr bij den bevoegdeh burge
meester worden aangegeven.
De aangiftéj moet onder overlegging
van een lijst der reisduiven, volgens ring-
nummer gerangschikt in twee exempla
ren worden gedaan.
De burgemeesters zijn verplicht een
exemplaar dezer lijst binnen vordere 48
uur bij de bevoegde, Ortskommandantur
in te leverejt
De houders vgn reisduiven moeten iede
re wijziging, in het aantal hunner reisdui
ven onmiddellijk en schriftelijk tn 2 exem
plaren bij den burgemeester aangeven.
De burgemeester nioet van deze aangift
een lijst opmaken en daarvan alle drie
maanden een exemplaar bij de Ortskom
mandantur inleveren.
Aan ieder duivenhok moet een lijst van
de duiven worden aangebracht, die met
de ingeleverde lijsten en de wijzigings
aangiften dient overeen te stemmen.
§3. Alle duiven, die voor bet over
brengen van berichten geschikt zijn, b. v.
ook tuimelaars en bijzonder schoone reis
duiven, worden als reisduiven beschouwd.
§3. Het is verboden reisduiven te
houden buiten het duivenhok.
4. De reisduivenhokken moeten ge
sloten blijven (uitvliegverbod).
De reisduivenhokken moeten voor de
toeziebtspersonen van bet Duitsch Mili
tair Bestuur toegankelijk blijven.
5. Het is verboden nieuwe reisdui
venhokken in te richten.
§6. Het is verboden reisduiven op
schepen te houden.
7. - In- en uitvoer van reisduiven is
verboden.
§8. Iedere rechtsgeldige beschikking
over reisduiven (verkoop, schenking en
derg.) is verboden.
§9. Iedere bezits- en plaatsverande
ring (verzending in manden of in der
gelijke insluitvoorwerpen) is verboden.
10. Alle reisduiven moeten voor
zien zijn van ringen van de reisduiven-
vereeniging. waarbij de houder is aange
sloten. Het is verboden reisduiven te hou
den. die den voorgeschreven ring niet
dragen, Reisduiven zonder ring en reis
duiven voorzien van ecu niet-Belgischen
ot niet-Franschen ring. moeten bij de
bevoegde Ortskommandantur worden af
geleverd.
§11. De herken ningsringen van ge-
doodde of gestorven reisduiven moeten
door den houder bij den burgemeester
en door dezen, telkenmale den laatsteu
dag der maand, gezamenlijk bij de be
voegde Ortskommandantur worden afge
leverd.
12. Personen, bij wie vreemde reis
duiven komen toegevlogen, zijn verplicht
deze binnen 24 uur bij de bevoegde Orts
kommandantur af te leveren.
13. De invoer van levende duiven
uit bet onbezette in liet bezette Frankrijk
is verboden, onverschillig of liet reisdui
ven zijn of niet.
14. liet houden van duiven van
om het even welken aard kan voor be
paalde gebieden verboden worden. Aan
verdachte personen kan verbod worden
opgelegd reisduiven te bonden.
15. Het Duitsch Militair Bestuur
is gerechtigd, reisduiven, iu beslag te ne
men.
16. Zwervende en verwilderde dui
ven moeten, volgens nadere voorschriften
van het Duitsch Militair Bestuur, van
kant worden gemaakt.
17, Overtreders van de bepalingen
dezer verordening worden met de dood
straf, in minder ernstige gevallen met
dwangarbeid of met gevangenisstraft ge
straft. Dezelfde straf wordt toegepast op
den aanstoker en op de helpers, alsook
op de personen, die van het ongeoorloofd
houden van reisduiven kennis krijgen
maar verzuimen liet Duitsch Militair Be
stuur daarvan onmiddellijk te verwittigen.
§18. De Militaire Bevelhebber in
Belgie en Noord-Frankrijk en de Chef
van het Militai Bestuur in Frankrijk zul
len uitvoeringsbepalingen bij deze ver
ordening uitvaardigen.
19. Deze verordening treedt met
ingang van 20 September in werking.
Hauptquartier, den 4 September 1940.
(get.) von BRAUCHITSCH.
IflflflflflHBBflBaaflBaBHBBaflflBBBai
que de Dinant, suikerkoek, enz., wordt
voortaan niet meer verboden, maar de
peperkoek wordt slechts nog verkrijgbaar
mits afgifte van zegels Nr 1.
Een zegel Nr 1, rechtgevende op 225
gram brood, geeft recht op 250 gram pe
perkoek.
KORTRI JK-IEPER-POPERINGE-HAZEBROUCK EN TERUG
NIEUWE UURTABEL VANAF 6 OCTOBER 1940.
(1)
(1)
Kortrijk
V.
5.25
8.05
10.15
16.15
18.15
19.25
Bisségem
S.32
8.12
10.23
16.23
18.23
19.33
Wevelgem
5.33
8.18
10.30
16.30
18.30
19.40
Meenen
5.45
8.26
10.38
16.38
18.38
19.48
Weryik
5.52
8.3J
10.4(>
16.46
18.46
19.56
Komen
5.58
8.40
10.53
16.54
18.54
20.03
Houtem
8.46
10.59
18.59
20.09
Hollebeke
8.51
11.04
19.04
20.14
Zillebeke
8.57
11.10
19.10
20.30
leper
A.
9.02
11.15
19.15
2*1 25
Iepér
V.
9.05
11.17
20.26
Vlamertinge
9.10
11.22
20 3t
Brandhoek
9.15
11.27
20.36
Poperinge
A.
9.20
11.32
20.41
Poperinge
V.
11.35
Abeele
11.47
Oodcwaersvelde
A.
11.52
Godeivacrsveldc
V.
12.02
Caestrc
12.14
Hazcbrouck
A.
12 25
0)
Naar
Le Touquet.
Hazebrouck
V.
14.36
Cacstre
14 47
Godewaersvelde
15.00
Abeele
A.
15.05
Abeele
V.
15.15
Poperinge
A.
6.26
15.25
Popéringe
V.
11.55
15,26
Brandhoek
6.31
12.00
15.31
Vlamertinge
6.37
12.05
15.37
leper
A.
$.44
6.42
12.10
15.42
leper
V.
(.44
12.11
15.44
Zillebeke
5.50
6.50
12.17
15.50
Hollebeke
5.54
6.54
12.21
15.54
Houtem
5.59
6.59
12.26
15.59
Komen
6.06
7.06
12.33
15.16
16.0(i
18.16
Wervik
6.13
7.13
12.40
15.22
16.13
18.22
Meenen
6.23
7.23
12.49
15.31
16.23
18.31
YYevelgem
6.31
7.31
12.57
15.38
16.31
18.38
Bissegem
6.39
7.39
13.04
15.44
16.39
18.44
Kortrijk
A.
6.45
7.45
13.10
15.50
10.45
18.50
ROESELARE-MEENEN
Roeselare 6.50
Beitem 6.59
Ledegcm 7.05
Moorslede (Kezel) 7.11
Mcéiien (Bruggepoort) 7.16
Mcencit 7.18
Mecnen 7.41
Meenen (Bruggepoort) 7.43
Moorslede (Kezei) 7.47
1.edegem 7.54
Beitem 8.00
Roeselare 8.10
EN
9.00
9.09
9.15
9.21
9.26
9.28
10.41
10.43
10.47
10.54
11.00
11.10
TERUG
15.50 17.50
15.59
16.05
16.11
16:16
16.18
16.41
16.43
16.47
16.54
17.00
17.10
17.59
18.05
18.11
18 16
18.18
18.41
18.43
1,8.47
18.54
19.00
19.10
ROESELARE-IEPER-EOEZINGE EN
TERUG
Roeselare
8,20
11.24
17.20
20.35
Moorslede-Passcbendale
8.35
11.39
17.35
20.50
Zoitniebeke
8.44
11.48
17 44
20.59
Krdiskalsijda
8.53
11.57
17.53
21.08
leper
A.
9.01
12.05
18.01
21.16
leper 1
V.
6.10
9.08
18.05
"Boezinge
6.17
9.15
18.12
Boyzinge
6.34
9.25
19.10
1 fpe(
A.
6.40
9.31
19.16
Lpej
V.
$.29
7.06
16.94
19.20
Kruiskapijde
5 37
7.14
16.12
19.28
Znmieheke
5.46
7.23
16.21
19.37
Moor.-lcdc-Pass.chendale
5.55
7.32
1<..30
19.46
6.10
7.47
16 45
20.01
Al de uurregelingen der treinen die wij hierboven mede-
deelen zijn nog vatbaar voor wijzigingen. De definitieve
Uurregelingen zullen slecht» worden hekend gemaakt op
6 Oktober, Zoo er wijzigingen zijn zullen wij die aan
staande week mededeelen.
Er werd ons ook verzekerd dat verbindingen zullen be
staan van uit Kortrijk naar Brussel, Brugge en Cent.
IEPER-OOSTENDE EN TERUG
leper
7.20
11.50
15.57
20.30
Boezinge
7.29
11.59
16.04
20.39
Langemark
7.39
12.09
16.12
20.48
Poelkapelle
7.46
12.16
16.18
20.55
Vestroozebeke
7.52
12.22
16.23
21.01
Staden
8.00
12.30
1630
21.09
St-Jozef
8.06
12.36
16.35
21.15
Kortemark
A.
8.13
12.43
16.41
21.22
Kortemark
V. 6.20
8.14
12.55
16.56
Torbout
A. 6.29
8.23
1304
17.05
Torhout
V. 6.30
8.48
13.32
17.20
Ichtegem
6.44
9.02
13.46
17.34
Eernegent
6.50
9.08
13.52
17.40
Gistel
6.59
9.18
14.02
17.50
Oostende
7.15
9.35
14.18
18.07
Oostende
8.00
11.43
16.00
20.00
Gistel
8.13
11.59
16.13
20.16
Eernegcm
8.22
12.10
16.22
20.27
Ichtegem
828
12.17
16.28
20.34
Torhout
A.
8.40
12.30
16.40
20.47
Torhout
V.
8.46
12.32
16.47
20 48
Kortemark
A.
8.55
12.41
16.56
20.57
Kortemark
V. 5 45
9.10
12.53
16.58
St-Joze£
554
9.19
13.02
17.07
Staden
6 00
9.25
13.08
17.13
Vi'estroozebcke
6.09
9.34
13.17
17.22
Poelkapelle
6.16
9.41
13.24
17.29
Langemark
6.23
9.48
13.31
17.36
Boezinge
6.33
9.58
13.41
17.46
leper
6.40
10.05
13.48
17.53
De dienst tussclien IEPER EN BOEZ1NGE en terug
treedt slechts in voege van zoohaast de brug te Boezingo
zal hersteld zijn. De treinen zullen dus wel rijden tus-
scbeu Boezinge en Oostende. Van leper tot Boezinge
Wordt inttWscTien verbinding verschaft door de lijn Roe-
telare-Ieper-Boeziuge eti terug.
ï>- f"
Studie van den Notari»
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
MAANDAG 14 OKTOBER 1940
om 1 Yi u. stipt namiddag, ten huize en op
de landen van M. Henri Storme-Lahousse,
TE RENINGHELST,
Westersche Clyttestraat.
OPENBARE VERKOOPING
van
muil. 2 melkkoeien, jaarling, veerskalf, 2
zwijnen, pluimgedierte, driewielkar. ploeg,
eegde, sleephout, duivel, rol, ijzeren aal-
pomp. klein alaam, koeibeeten. erwten,
ongedorschen tarwe, haver en gerst.
Met gereed geld, onder de gewone voor
waarden.
IBBBB8BBB5SBB3BBBBBBEBBB3BSB
Kantoor van Deurwaarder
J. HANNEBOUW te Poperinghe.
Door uitscheiding van bedrijf.
OPENBARE VERKOOPING
van
MAANDAG 7 OCTOBER 1940
te lyS li. namiddag,
ter herberg De Stadsschaal
Noordstraat te Poperinghe,
zei er openbaar verkocht worden
Herbergtafels, stoelen, toog en buffet,
groote tafel, bierpomp met darmen en
kranen, glazen (demi's en quartjes).
Bedden met ressort, matrassen, goede
jachtstoof, spiegels, lavabogarniture, kof
fers, cache-pots, koperen marmiet, moor
en kandelaars, cimentcitern (1000 liters),
lamoe-belgc. boterpotten, ledige flesschen.
Verders allerhande keukengerief
Gewone voorwaarden en comptante be
taling.
IHBIIBBBaBOBBBaue
Studiën der Notarissen
DE TAVERNIER te Langemark en
CAMERLYNCK te Passchendale.
INSTEL: Maandag 7 October 1940
TOESLAG: Maandag 21 October 1910
telkens te 2.30 uur (off. uur) namiddag,
in de herberg De Vredebij M. Del
tombe, te Langemark, Plaats, van
GEMEENTE LANGEMARK
(steenweg naar Boezinge Nr 9)
EEN SCHOON EN GER1EFVOL
met poort, verdere aanhoorigheden, twee
dubbele kiekenserren en hof, samen groot
6 aren.
Bewoond en gebruikt door Mevr. Ro
salie Debeir, wed. van M. Bruno Ooglie,
tot 31 December 19 iO.
0.50 c/e' Instelpremie.
l98BBBBS3B3BiiBBSBB8IBB93BBBBB
Studie van
MEESTER PIERRE DENIS,
Dokter in de Rechten,
Notari» te N1EUWPOORT.
OP DINSDAGEN 8 en 22 OCTOBER '40
om 3 uur 's namiddags,
ter herberg In den Stuiver», bij M.
Richard Dedeystere, De Stuiver Nr 113,
te Nieuwpoort, respectievelijken
INSTEL en OVERSLAG
van
GEMEENTE OOSTDUINKERKE.
met verdere gerieven en 19 a. 58 ca. 50 ma.
erve en akkerland. Bekend bij kadaster
sectic 1). Nrs 141 7.2 en 141 a4.
Met al de gebeurlijke rechten op oor
logsschadevergoeding, geschat alleen voor
het berekenen der registratierechten op
eene som van 5.000 fr.
Verplichte overname der roerende goe
deren, mits den forlaitairen prijs van 500
frank.
Te bezichtigen 's Maandags, 's Woens
dags en 's Vrijdags, telkens in den voor
middag.
y2 Instelpremie.
Voor alle verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van Notaris DENIS, Kok
straat 9, te Nieuwpoort.
IBB3BBB9Bflfl3BEBflBBB8BSBBBB9B
Studie van den
NOTARIS A. VAN DER BEKE,
Ste-Catharinastraat 7, BRUGGE.
MERKWEERDIGE
ten verzoeke van de Commissie van
Openb. Onderstand der stad Brugge.
OP WOENSDAG 16 OCTOBER 1940
otn 1 ki ti. stipt namiddag,
ter gemeenten Varsenaere
en St-Andries-bij-Brugge,
van
1. 45 Schoone, zware CANADA'S
en 23 WILGEN, wassende ter hoeve be
woond door Leon Storme, langs de kal-
sijde naar Varsenaere-Statie.
2. 106 Zware EIKEN van 0.75 m. tot
1.40 m. omtrek, wassende ter hoeve be
woond door Cam. Van de Woestyne te
St-Andries (bij de Refuge) en in 't aan
palende land gebruikt door Aug. Boone.
Vergadering aan koop 1 te Varsenaere.
Komptant mits 15 verhoog.
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
OP MAANDAG 14 OCTOBER 1940
te 2 3/4 u. zeer stipt namiddag,
in het Vredegerechtsgebouw, Groote
Markt Koning Albert, te Yper, van
met 9 aren 75 centiaren bouwland,
TE BECELAERE,
steenweg naar Meencn.
Vrij van gebruik.
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van liet eerste kanton Yper.
Studiën van de Notarissen
VAN DER MEERSCH te IEPER
en VANHEE te ZONNEBEKE.
OP DINSDAG 8 OCTOBER 1940
om 2 u. 's namiddags (officieel uur), ter
Itofstede van M. Jozef Vandevoorde-Van-
canneyt,
Sasstraat Nr 7, te Boezinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
bestaande voornamelijk uit2 wagens. 3
karren, maaimachien en pikbinder, zaai-
machien, braakmachien, aardappelroeier,
driescharre, hooirakel, dubbele ploeg, 2
ploegen, eggen, rolle. aalkarteel en aal-
pomp. aardappel - trietir, petrole - moteur
1 56 P.K., afroomer, rijtuig en allerhande
klein-alaam.
Gewone voorwaarden.
1
Studie van den
NOTARIS A. VAN DER BEKE
7 Sinte-Catharinastraat, BRUGGE.
MERKWEERDIGE YENDITIE
van
in (Ie Vloetemveldbosschen te
Zadelghem en Snelleghem.
OP DINSDAG 8 OCTOBER 1940
om 1 Yi li. zeer stipt,
ten verzoeke der Commissie van Open
baren Onderstand der Stad Brugge.
1. 20 Loten SPARREN van 0 25 m.
tot 0.45 m. omtrek, staande in het Haenc-
bekebosch te Zedelgbeni.
2. 16 Loten SPARREN van 015 tn.
tot 0 30 m. omtrek, staande in bet Haene-
bekeboscli.
3. 17 Loten SPARREN van 015 m.
tot 0.30 m. omtrek, staande in bet Haene-
bekeboscb.
4. 12 Loten SPARREN van 0.15 m.
tot 0.30 m. omtrek, staande in liet Be-
dclfbosch te Zedelghem,
5. 2 Loten BEUKEN en DOUGLAS
van 0.20 ni. tot 0.40 m. omtrek, staande
in liet Hecrschcrsbosch te Snelleghem.
Vergadering aan koop één, Ilaenebe-
kebosch.
Komptant mits 15 T verhoog.
I1BBBB3SB3S98BB9BBB9BBBB1B1B
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te WATOU.
VRIJDAG IS OCTOBER 19*0
om 4 u. namiddag (Torenuur),
te Watou (Abeele-dorp), ter herberg «A
la Cour du Commercebij de Kinders
Ducourant. ten overstaan van den Heer
Vrederechter van het Kanton Haringhe,
bijgestaan door zijnen Griffier.
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van:
Gemeente Watou
Abeele-dorpplaats. langs den steen
weg van Poperinghe n. Steenvoorde
EENIGE KOOP:
en afhankelijkheden met 5 a. 60 ca. van
bebouwden grond, erf en bof. bekend
ten kadaster sektie E, Nr 916 B/2.
Bewoond door M. Cyriet Morrez tc
Watou-Abeele.
Vrij van gebruik3 maanden na den
overslag.
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te WATOU.
MEN VRAAGT TE KOOPEN:
HOFSTEDE van 20 a 25 ha. groot.
Verder ook nog ZAAILANDEN en
WEIDEN, voor geldplaatsing.
Liefst in het omliggende, of Veurnc-
Ambacht.
Aanbiedingen ten kantore van Notaris
VANDENAMEELE tc Watou.
SBSBBBBflBBBBBBBflflBBBflBflBBBBB
STAD IEPER
Commissie van Openbaren Onderstand.
OPENBARE VERPACHTING
bij schriftelijk aanbod, voor 9 naeenvol-
gende jaren ingegaan den 1 October 1940
van
Eene Zeer Schoone en Welgelegen
groot 18 hectaren 96 aren 65 centiaren
gelegen te leper
en Vlamertinge (Poperingestw.).
Thans uitgebaat in regie door den Open
baren Onderstand.
De aanbiedingsbrieven zijn te bekomen
op het Secretariaat der Commissie, al
waar het lastenboek ter inzage berust der
liefhebbers.
De aankomende pachter zal moeten de
overname doen der bekleeding van de
hofstede.
De aanbiedingen moeten ter post aan-
geteekend worden ten laatste op 24 Oc
tober 1940. 's middags.
De opening der aanbiedingen zal in het
openbaar geschieden ter zitting der Com
missie, op Vrijdag 25 October 1940, om
3 ure namiddag.
Voor nadere inlichtingen, zich wenden
tot het Secretariaat. Rijselstraat 38.
Kantoren van de Notarissen
DEKEYSER te Ichtegem,
BOEDTS te Eernegem
en VERMEERSCH te Torhout.
ZEER MERKWEERDIGE
VENDITIEN
ten stcrfluiize v. M. H. Degeeter-Dewaele
te Koekelare (Wallekens).
I.
DINSDAG IS OCTOBER 1940-
te 1 ure zeer stipt, van
zooalsbedden, klecrkassen. comnioden.
tafels, stoelen, stoven, gleiers. potten,
pannen, velo, afroomer, keern, fournoois,
kuipen, enz.
Wagen, 2 driewielkarren. moteur en
dorschmachien. aalbak en pompe. jumelle,
ploegs, eegden. beer, oesel. beeteiiniolen,
windmolen, zwingel- en braakmolen. rolle-
wagen, kortewagen, bascule, zwijuekooi,
ladders, paardenharnassuring, enz.
Verdersdiltpersen, planken, boutbus-
sclien.
II.
WOENSDAG 16 OCTOBER 1940
te 1 56 ure zeer stipt, van
zooals merriepeerd (2 jaar), 7 melkkoeien,
veerzekalf, 4 jaarlingveerzen, 3 kalvers,
zwijnemoere met 10 viggens, volle zwijne-
nioere. 20 hennen.
1 Ha. 10 a. aardappels: 45 a. beeten
15 a. vlas; 2 ha. 40 a. loof; 8 a. raap-
koolengranen en stroo van 7 ha. rogge
en haver.
Voor beide venditiën, komptante be
taling.
TE IEPER
1. HOENDERKWEEKERIJ met 210
fruitboonien en 2 ha. 13 a. vetteweide-
grond.
2. Uiterst prachtig gelegen BOUW
GRONDEN.
Inlichtingen bij G. Bourdeau, makelaar
in goederen te leper, Ste-EHsabethstr. lb.
UIT TER HAND TE KOOP
met afhangen te ALVERINGEM-Fortem
en ongeveer 1 ba. 50 a. niedegaande erve
onder bebouwde grond, zaailand en wei
land.
Zich wenden ten kantore van Notaris
FLORIZOONE te Alveringem.
■9B8BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
GOED NIEUWS VOOR DE
BELANGHEBBENDEN
UIT TER HAND TE KOOP,
op de Scheepswerf te VEURNJEv:
Groote hoeveelheden planken tot 13 m.
lang op 2 a 6 cm. dik, alle breedten-
staken tot 5 m. lang. alle dikten; - pou-
trelletjrs. luiken, masten, bard, balkeu en
brandhout.
AAN DE INWONERS VAN POPERINGE
De pompkaarten voor de benzine van
de maand Oktober zullen vanaf Maandag
namiddag uitgereikt worden. Duinkerke
straat, Nr lSi
WEDSTRIJDEN
VOOR KRAAIHAANTJES
ZONDAG 6 OKTOBER 1940.
Te WATOU. Bij Emiel Deketelaere,
door de Grenskraaiers 100 Frank prij
zen en bloemen. Palm voor meest en
verstkomende als naar gewoonte. In
schrijving te 2 uur; spel te 3 uur.
Te ROESBRUGGE. Molenwal, bij
Hector Ceenaeme, bij de IJzerkraaiers
75 fr. prijzen voor Jonge hanen. Prachtige
bloemen voor verstkomende en voor
meeste getal. Inschr. te 1 uur, spel te 2 uur.
Te ELVERDINGE. Bij Camiel De-
berdt, In St AntoniusIeperstraat;
100 fr. prijzen, prachtige bloemen. Bloem
tuil voor verstkomende en meeste getal,
met minstens 4 hanen. Inschr. te 2 uur,
spel te 3 uur.
Te ZONNEBEKE. Door de Vroolij-
ke Kraaiersbij Charles Camiel: 150 fr.
prijzen en boven het getal inleg bij. Inleg
3 fr. Oude en jonge hanen spelen afzon
derlijk. Bloemtuil voor Maatschappij met
het meeste getal oude hanen en bloem
tuil voor Maatschappij met meeste getal
jonge hanen. Spel te 9 4i uur.
TE KOOP
yier okkasie-Naaimachienen, aan lage
prijs. Casselstraat 5, leper,
Qoede Stoof, «Feu Continu», aan gena
dige prijs. Gastluiisstr. 35, Poperinge.
TE KOOP GEVRAAGD
J^elkschapen of Geiten. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
gchapen... Landbouwer uit Kortrijk is
kooper van kuilde gezonde schapen.
Adres ter drukkerij. Gasthuisstr. 15, Pop.
GEVRAAGD
Qoede Knecht-Chauffeur, ernstig en so
ber. Zicli wenden op liet Kasteel te
Boezinge.
TE HUUR
l^uis met gemet land, stallingen en inrij
poort. zeer dienstig voor herberg en
winkel, dicht bij de grens. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15. Poperinge.
JJerberg, In de Stad Veurne dicht bij
de Groote Markt, in de Vcurnestraat
te Poperinge. Genadige prijs. Zic'i wen
den «Middelburg», Icpersteenweg 50,
Poperinge.
^jerberg Luxemburg gelegen te West-
outer, Zwartenberg, met 2 ha. 20 a.
land en weide. Te pachten volgens keus
met of zonder land of weide. Zich wen
den Brouwerij Six te Reningclst.
jSjieuwgebouwd Woonhuis met inrijpoort
en hof van 8 aren groot, gelegen tc
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
MEN VERLANGT TE HUREN
££uis met inrijpoort te leper of omstre
ken. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
WWI I
DANIEL SIMOEN, bijgenaamd «Punte»,
Veurnestr. 24, POPERINGE, meldt hier
bij dat hij
ALLE METSELWERK
aanvaardt aan genadigen prijs. Verzorgd
werk. Ter trouwe. Bij hem ook te
verkrijgenPannen, Cement eil Zand.
LANDBOUWKALK
Kdlkasch. kalk in zakken en in brok
ken, afko—stig van Namen en Doornik
bij JEROME BOUVE, vlamertinge.
RENÉ DEVOS, Boeschepestraat 27,
POPERINGE. komt zich aldaar te ves
tigen als KOLENHANDELAAR, zoo in
't groot als in 't klein.
Allen worden ter trouwe gediend aan
de genadigste prijzen, wat hem doet ver
hopen ieders gunst te mogen genieten.
lederen Donderdag en Vrijdag
VERSCHE MOSSELEN
hij J. MERLEVEDE.
Pottestraat 22, POPERINGE.
HAARD VRIEND
die U iedere week een mooie roman ter
lezing geeft, en
ROBBEDOES
die vreugde brengt bij uw kinderen,
zijn beide nogmaals te verkrijgen bij
V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
ZAAIGRANEN EN ZAAIZADEN
bij M. LERMYTE-VERHAEGHE, aan
genomen Commissionnair van den Natio-
nalen Dienst voor den Afzet van Land
en Toinbouwprodukten, Nieuwe Militaire
Kerkhofstraat, Poperinge. - Handelsre
gister leper 4524.
Voor alle gemak, open iederen dag van
8 tot 12 uur.
SCHULDEN
BEUN LUCIEN, Poperinge. maakt
hierbij bekend dat hij geen schulden meer
erkent die zijn vrouw PLESCIET MA
DELEINE zou gemaakt hebben of nog
zou maken.
IEB9BBBBBBBBBBflBBBBBBB9BB8BB
GEMEENTE WATOU
POPERINGE.
Familie. Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen van de GEZONGEN
JAARMIS, cp Zondag 6 Oktober, te
7 uur, in Sint Janskerk, voor
VROUW MARIE OZEEI,
Eclitg. van Heer Camiel Loncke.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Zondag 6 Oktober, te 8 5s uur,
in Sint Janskerk, toor
VROUW EUGENIE RAMON
Echtg. van Heer Désiré Defever
en overleden Zoon HECTOR.
Van wege Echtgenoot en Kinderen.
POPERINGE.
Heer etj Mevrouw Jules De Puydt-
Sehmidt, Kinderen en Kleinkinderen
laten weten aan Bloedverwanten,
Vrienden en Kennissen dat Maan
dag aanstaande 7 Oktober, te 10 uur,
in Sint Bertinuskerk, de LAATSTE
ZESWEKENMIS zal gecelebreerd
worden tot lafenis der ziel van
MIJNHEER LUCIEN DE PUYDT.
ABEELE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen van den ROUWDIENST,
op Woensdag 9 Oktober, te 9 uur,
in de parochiale kerk van Abeele,
voor
HELENE DECLERCK
Dochtertje van
Heer Jerome en Vrouw Marie Crabbé
slachtoffer van den oorlog, gevallen
tijdens het luchtbombardement van
Poperinge, op 27 Mei 1940.
BEDANKINGEN
POPERINGE.
Heer Eugene Hennaert-Opsomer,
Kinderen en Kleinkinderen bedan
ken Familie. Vrienden en Kennissen
om de talrijke blijken van genegen
heid betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurde Echtgenoote, Moeder
en <Jrootmoeder,
VROUW ELODIE OPSOMER.
■Roeselare, 24 Sept. Tarwe 170: rog
ge 155; haver 145; voedergerst 150; zo-
mergerst 150; wintergerst 150; tarwestroa
28; roggestroo 28; liaverstroo 28; weide-
hooi 56; klaverhooi 70; hizerncliooi 78;
aardappelen: Geldersclie muizen 63. kru-
ger 63. furore 63, roode ster 63, industrie
03. vainqueur 63ruw vlas in stroo 100-
210; chicorei, beschikbaar 1939, 160; nieu
we groei 1940, 160; biggen, stuks 630;
biggen per kgr. 6.00-7.00; melkerijboter
34; eieren 0.80; jonge duiven het koppel
10; oude hennen het kgr. 9.00-10; kiekens
(grove) liet kgr. 15-18; haantjes het kgr.
15-18; konijnen 15-18; vellen het kgr. 18.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Casselstraat 7 - Poperinge.
WINTF.RFRAKS, KOSTUMEN voor
Mannen en Kinderen. Besie DAMES-
MANTELS en -KLEEDEREN voor rouw
en ceremoniën.
SPORTFRAKS. DOORHANGERS en
REGENMANTELS.
Warme dikke WINTERROBEN, in
alle maten.
Goede SOLDE-MANTEUS.
PRACHTIGE STOFFEN, in alle mo
dekleuren, per meter. Pane, pluche en
zijden-voering. Crêpe de Chine, Crêpe
Mate en nog een overgroote keus van
Frausche stoffen.
FERRONNERIE ET FONDERIE
DU LITTORAL
A. - OPENBARE AANBESTEDING
VOOR HET LEVEREN VAN VIJF
EN VIJFTIG DOODKISTEN EN
EVENVEEL KRUISEN.
Alle inlichtingen te verkrijgen op het
Genieentesekretariaat, alle dage van 9
tot 12 ure voormiddag: aanbiedingen per
aanbevolen brief. Opening op Zondag
13 October 1940, om 11 ure voormiddag.
B. - PLAATS VAN TIJDELIJKE
BEDIENDE VOOR RANTSOE-
NEERINGSBUREEL TE BEGEVEN.
Aanvragen in te dienen vóór 15 Okto
ber 1940, bij het Gemeentebestuur van
Watou.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
OVER TE NEMEN TE IEPER
MELKBOERDERIJ
groot 23 gemeten (10 ha.). Beste land
en vette weide.
Inl. bij G. BOURDEAU te leper, Sinte-
Elisabethstr&at lb.
IBB3BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Door uitscheiding van bedrijf
uit ter band te koop
VOLLEDIG WINKELGERIEF
bij HECTOR LEFEBVRE,
Boezinge» traat IS, LANGEMARK.
Société Anonyme a Nieuport.
Tar suite des circonstances 1'Assemblee
Générale de notre Société n a pas eu lieu
a la date prévue du 18 juin 1940. AIM. les
Actionnaires sont priés d'assister a l'As-
semblée que aura lieu cette année Ie 16
Octobre 1940, a 10 J4 li., dans les Bureaux
de 1'Usine.
Ordre du Jour: 1. - Rapport du Conscil
d'Adniiiiistratiou et du Collége des Coni-
missaires; 2. - Examen et approbatiou du
bilau et du Compte Profits et Pertes au
31-3-1940 3. - Décharge a domicr a MM.
les Administrateurs et Commissaires.; 4. -
Nominations statutaires. I,es Action
naires désirant assister ou se faire repré-
senter a l'Asscmblée doivent se confor-
nier a l'art. 26 des statuts. Ee» Dépót»
des titres sout recus jusqu'au 11 octobre
1940 inclusivemcnta la banque «Krediet
voor Handel en Nijverheid», a la banque
de la Société Générale de Belgique ou
a leurs agences ou a line banque au choix
des Actionnaires. Le Conseil d'Admi-
nistration.
IBflBBBiaflBBBB~"BBBIBflBBSaaB
VEEKWEEKSYNDIKAAT PROVEN
De keuring der vrouwelijke dieren voor
inschrijving in 't Stamboek voor 1941 zal
plaats hebben op de volgende dagen en
uren.
Maandag 7 October:
Oostvleteren, hof Wed. Dufloo: 8.10 uur.
Oostvleteren, Tempelare Molen: 8.25
uur. Poperinge, hof Groote Heerlijk
heid G. Lebbe: 9 uur. Poperinge, hof
Wed. Deialeau: 9.40 uur. Poperinge,
Boonaart: 10.20 uur. Watou, herberg
Rozendaal13.30 uur. Watou. Plaats:
14.10 uur. Watou. Drie Koningen:
14.25 uur. Haringe, Haandekot: 14.50 u.
Haringe, Plaats; 15.30 uur.
Van de voorgestelde dieren met origine
moet de kalverkaart aan de Jury voor
gelegd worden. Van de dieren zonder
origine een briefje met naam en woon
plaats van den eigenaar, naam en ge
boortedatum van het dier. De namen vau
de dieren zonder herkomst moeten dit
jaar beginnen met een P.
Wuroa Ujdsn sss
HOOFDPIJN1U4
.MIGRAINB
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbar* Bruin* Po#
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Was».
V sattablttksUjk scaler »ck»(lell;i#
tsb dsj« pljnsa suUsa btvrijdsa.
I Dt 4—! I »««<«-» 4 Ir.
ét étttéltbit'.t ito I B.
tl ftitri 10.04 Ir.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
pottmandaat
Gebruikt ee eene, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.
v-:'.v
