SPORT
De Politie
op den Handel
Aankondiging
AANDACHT
koopt
ollestag Groenten
Notarieele Aankondigingen
V ermakelijkheden
Berichten
ui
WILDE KASTANJES, EIKELS
EN BEUKENNOOTJES
ALS VEEVOEDER
'T ROOS KRUIS
EEN WOONHUIS
PERCEEL BOUWGROND
EENE SCHUUR
13 A. 60 CA. ZAAILAND
CICHOREI-ASTEN
niununiiiiiniiiinnin
EEN VETTEWEIDE
EEN HOENDERKWEEKERIJ
IN DE VIER SEIZOENEN
pi
DE SAMENWERKENDE
BRAND VERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGE
EEN WOONHUIS
VOORNAAM WOONHUIS
DOE ZAKEN
SPARREN
EN SPARREPERSEN
HOFSTEDE
WOONHUIS
BOOMEN EN PERSEN
SCHOON WOONHUIS
MELKERIJ S' VEDASTUS
VLAMERTINGE
VERSCHE MOSSELEN
MARKTPRIJZEN
HOFSTEDEN
ROUWBERICHTEN
EEN WOONHUIS
Meid- minstens 18 jaar, liefst van Pope
ringe, om te helpen in huishouden.
Zonder slaping. Bij G. Silvert Au Ca
sino», Groote Markt, Poperinge.
ROBERT WEYHE
ft
3
(Vervolg)
PRIOR LANGEMARK
prior Langemark Moorslede 33
Veel volk als te 3 uur beide ploegen
óch opstellen. Jef wint den toss. maar
Moorslede is seffens ten aanval. In onze
ploeg zit gansch de eerste helft niet de
minste fut en Moorslede maakt ervan ge
bruik om 2 maal te doelen. Na de rust
wordt de zeer futlooze match voortgezet.
Onz? jongens schijnen nog de match van
Donderdag tegen de Duitsche marine tr.
de beenen te hebben. Onze mannen heb
ben roe altiid niet ingezien dat er ook
met den rechtervleugel dient gewerkt te
worden, welke tot nu toe nog niet benut
werd. Wanneer het sterke Moorslede na
een kwart>?r nogmaals weet te doelen
(3-01. wordt gezien dat men aan 't mis
sen is. maar is het niet te laat? Neen.
nog niet heelemaal, want weer begint
Prior met mooi passenspel en kan oo een
kwartier gelijk stellen (3-3) en verdiende
zelfs nog te winnen.
Prior beeft zwaar gezondigd, maar een
ezel struikelt eeen tweemaal over denzelf
den steen, is 't niet Prior? Nu. was de les
zwpar vruchten zal ze zeker dragen. Een
harteliiken oroficiat voor onzen keener,
want kiDDenvel kregen we bij de Denalty,
we'ke mooi in corner werd eered.
Zondag gaan wij naar Red-Star leper.
Jongens, laat u niet afschrikken, daar
ronken de namen en oudere en zwaardere
spelers, en noch min door de uitslagen
van verleden Zondag, want wie zegt er
dat het onmogeliik ia Zondag beide pun
ten r°ar huis te halen?
N B. Wie Zondag 11. de velopomn
met H- soupan?, voerrnede da bal woedt
or)»"blazen.. nn het nt-'n mocht gevonden
hebben, v-nrrif v-ir'V vpr7Q?b>t deze
terug te bezorgen in het lokaal. Dank.
FFVDRACHT TOMKERSHOVE
Jftabcr^nye W. S. TVkemnld? 32.
Zondag 11. kregen we Diksmuide op be
zoek en zeggen we maar dadelijk dat
beide ploegen even sterk waren, doch er
was meer schotvaardigheid bij de Een-
drachters.
Om 3 uur stelt de scheidsrechter, onder
groote belangstelling, de beide ploegen in
liln. waar d? opgooi gewonnen wordt
door Eendracht. Diksmuide zet op en
beiirt»llpgs trekken beide ploegen ten
aanval t"t aan de 23* min., en het Is
Eendracht, die het eerst doelt, met M.
FoA-naerf. on center van Alb. Pmaghe
(1-0). Nu volgen immer wederzijdsche
aanvallen tot aan de 30' minuut, waar.
op geharrewar voor doel, Eendracht's
ke»per gevloerd wordt (1-1). Daarop rust.
Na de herneming gaat Eendracht met
snel gemeten passen ten aanval, maar
stuit steeds op de sterke verdediging dei-
bezoekers. Doch het geluk is Eendracht
niet gunstig, want 3 maal haeen wordt
door Alb. Smaghe op den keeper gescho
ten evenals A. Theetaert die hem dit
nadoet. Toch gelukt het M. Hoornaert,
aan de 14" min., den bezoekenden keeper
te vloeren (2-1).
Diksmuide laat niet begaan en wordt
daarbij aangemoedigd door hun overtal-
rijke supporters. Eendracht's verdediging
krijgt het hard te verduren en kan ver
der niet beletten dat gelijk gesteld wordt
aan de 4J' mm. (2-2).
Daarop ziet Eendracht alle zeilen bij
en reeds 3 min. nadien krijgen de be
zoekers antwoord, want de keeper wordt
een 3" maal gevloerd door R. Vaiayes 3-2.
Deze scoor blijft ongewijzigd tot het
einde.
De zege bleef dus nogmaals aan de
Eendracnters, waarin ieder speler de hem
opgelegde taak zoo prachtig volbracht en
een mooie overwinning wist af te dwin
gen van het alles gevende elftal van
Diksmuide.
Op heden Zondag 27 Oktober gaat het
tegen de sterke Cercle Wijdendrift Lan-
gemark. Supporters, vergezelt ons of komt
ons aanmoedigen, want 't zal er spannen.
Vertek aan 't lokaal te 12.30 u. REMO.
S. K. STADEN
B. K. Staden Houthulst 51.
Zondag' 20 Oktober 11. had een voetbal
match p.aats tusscnen S. K. Staden en
Houtnuist. sen talrijke menigte was ge
tuige van net overwinnen aer lokaien.
Le eerste helft verliep in het voordeel
yan Houthulst, die 1 punt boekte.
Binst de tweeae hslit eenter Keerde het
spei staueii .was voortdurend ten aan-
vai en niariteerue 5 maal.
Aire jbtaaensene spelers speelden een
mooienmatch. Het pracntlgsce was ech
ter net iappe spel van ueraeve Pierre,
die zich immer in gansch den match
ondersciieiade.
Hierna sparden onze kadetten nog een
maten tegen ot jozei sportief Het
eindigde op 1-1.
Stadep werd echter de moreele over
winnaar, want ware het niet van de kee
per uer bezoekers, ore immer op zijn
plaats was, en nandig maneuvreerue, ze
ker waren er, meer doelen voor Staaen
geboekt.
Nu, Deste kadetten, houdt er den moed
maar in! Morgen gaat het beter... beter...
beter...
ncaraSportkring Staden staat op een
keerpunt!
EXCELSIOR OOSTVLETEREN
Heden Zonaag 37 Oktober 'maken we
de verplaatsing naar rteninge, begin te
3 uur i omcieeie tiju)
Vertren te 3 uur toff. tijd) aan de her
bei g van Bruyiuim.
speiers: Van x-oppel G.; Robin J.;
Bru/ianu J.; capoen s.; Ailemeerscn a.;
Kinuo a.; Covtmacker a.; in.asso.it K.;
Bruyianu L.; uequecker M.; Vanae-
putte u.
Keserven: Vercruysse J.; Vercruysse D.;
Capoen u.
-«o»
KAMPIOENSCHAP VAN HET
WESTHAND
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
Un. Abeele F. C. Woesten 14
F. C. Koesorugge E. watou 1b
E. Westvietertu S. K. uenrngelst 1lr
MATCHEN' VOOR HEDEN ZONDAG!
Atrap te 15 uur (officieele tijd).
Reningelst Elverdinge (R. Blondeau)
E. Watou Un. Aoeue (.Poissonnier)
ï'.C. Woesten F.C. Koesbrugge (Oreel)
E. Westvieteren bye.
De eerste dag van het Kampioenschap
werd begunstigd aoor een neernjK herlst-
Weder en de wedstrijden werden dan ook
door een talrijk publiek bijgewoond. Aire
bezoekende ploegen zegevierden met groo
te cijiers, en najuaen zoo de twee puntjes
naar huis.
Heden Zondag staat aan 't hoofd van
het programma E. Watou Un. Abeeie.
Het mag wei een derby genoemd worden,
waar Un. Apeete aties up t spel zal zetten
om toch maar ae twee punten mee te
dragen. E. Vvatou vait niet te versmaden
en we hebben oan ook een puntenver-
deeling in 't vooruitzien!. Anderzijds zul
len de twee andere tnuisspelenüe pioegen
gemankc 'ja ue overwinning behaien.
E. Westvieteren ls bye. HUBEWA.
Reningelst. Elverdinge is een kandidaat
voor de eindzege, wat dus zeggen wil
dat Reningelst zich duchtig zal moeten
te weer stellen. Het wordt een mooien,
spannenden wedstrijd.
Wij weten dat wij op onze supporters
mo"en rekenen, dit hebben wij reeds en
kele malen ondervonden.
Spelers en supporters, Reningelst re
kent op U voor Zondag. Begin om 3 u.
Onze tweede ploeg reist car Abeele
om er het lokale tweede elftal te be
kampen. Wij wenschen hen goed heil.
SPORTKRINGER.
F. C. WOESTEN
U. Abeele—F. C. Woe.ter. 1-4
Om 15 ti. stelde scheidrechter Oreel R.
de beide ploegen in lijn. Onze kapitein
Georges verliest den toss zoodat onze
iongen., teven zon moeten optreden.
Woesten valt aan en aan de 10" mmunt
Van het Nr 1 net-ter langs Frans (0-1).
Kort daaroo stelt Abeele geliik (1-1).
maar onze jongens houden moed en ver
liezen geen tijd. Na 3 minuten midden
veldspel Vriigt onze rechtervleugel nog
maals de bal en vloert hii de keeper voor
dc 2' maal (1-2). Abeele valt geweldig
aan maar onze keeper is oo post en laat
zich niet verrassen. Aan de 33' minuut
krijgt Woesten corner en op kopstoot
an onzen rechtsbinnen teekent Woesten
Nr 3aan (1-3). Daarop rust.
Na de koffie is Abeele in actie en valt
veweldig aan. doch onze back zendt de
hal naar he' midden: opeens krijgt onze
linksche hoek die en met een gemet»n
oasje gaat ze naar onze middenvoor die
Nr 4 hinnenkogelt (1-4). Woesten valt
geweldig aan doeh de keeper van Abeele
kan ze goed afwerken. Nu komt het
einde en de bordjes teekenen 1-4 voor
Woesten.
Bravo jongens, onze eerste match is
voed verloopen niettegenstaande de goe
de keener van Abeele die waarlijk een
pluimpje verdiende.
Heden Zondag, om 3 uur. op ons ter
rein, verwachten we de tweede match van
het tornooi tegen Roesbrugge. Jongens
houdt moed. den beker hangt aan onze
voeten
PATERHOEK WESTVLETEREN
Eendr. WestvieterenReningelst 110
Zondag 1.1. kregen we de e nrima-chtb
van Reningelst op bezoek. On financieel
gebied hoekten we e»n reuzensucecs.
maar... tnaschen de krijtlijnen was liet
niet zoo fameus van onze ploeg! En al
was de koek, die Reningelst ons bezorg
de wat fel gepeperd, toch moeten we
breed toegeven dat Bafcop met z'n kor
nuiten een klas heter zijn dan West
vieteren. Weliswaar een slechte reklaam
voor ons, die voor de eerste maal op
Westvleteren-dorp optraden. Doch 't
spreekwoord zegt immers: «Men prijst
een stuur begin 1
Toch hebben vele parochianen onzen
laatsten oproep beantwoord door Dins
dag 1.1. de algemeene vergadering te ko
men bijwonen. Velen lieten zich reeds
als lid of eerlid inschrijven.
Ons bestuur bestaat uit de volgende
mannenEerevoorzitterOct. Yandeca-
veye- Voorzitter: Leon I.amaire; -
Ondervoorzitters: Felix Bulcka.ert en
Cyrille Depuydt- Schrijver-Schatbe
waarder: Pelain Sylvain Jr; - Kapitein:
Lamaire Maurits.
Voor de match van Zondag a.s. zie in
den kalender van 't Westland
«CLUB-MAN».
F. C. ROESBRUGGE
F. C. RoesbruggeEendr. Watou 1-5
Vanaf het begin reeds toonde Watou
zich de meerdere en wist het vaak tot
gevaarlijke aanvallen te brengen. Doch;
hadde ons elftal blijven spelen zooals in
het eerste half uur dan stonden er vast
andere cijfers in den uitslag. Aan de
30" minuut noteerde onze kapitein het
eerste doel, tot kort vóór de rust bleef
deze stand behouden, dan stelde Watou
gelijk.
De tweede speelhelft werd ingeleid met
een aanval van de tegenpartij en een
goal in ons net. Aan de 5" minuut werd
door Watou, bij een. strafschot, een derde
doel jjenoteerdi Aan de 13" minuut volg
de het vierde, het gevolg van het ver
ward en ordelooze spel van onze man
nen. Voor de zooveeiste maal is het ge
bleken dat ons elftal beter en meer moet
passen. Kort vóór den eindfluit kwam het
vijfde doel in onze netten terecht.
Slechts één ding valt er te roemen,
onze verdediging en onze keeper.
Elke supporter zal het voorzeker met
ons eens zijn dat het geen mooie match
was. Roesbrugge speelde te lauw en te
onsamenhangend.
Heden Zondag gaat ons elftal naar
Woesten, we durven hopen dat onze man
nen het beter zuilen doen dan Zondag jl.
RUTGER.
karel sus
kampioen van belgie
der zwaargewichten
S. K. RENINGELST
S. K. ReningelstWestvieteren 11-1
Vergezeld door een flinke schaar sup
porters reisde Keningelst Zondag laatst
naar Westvieteren om er den eersten
match voor 't kampioenschap Van
Westland te betwisten.
Out 5 uur liet ue scneidsrechter aftrap
pen en ai Uaaeiijk. ging Reningelst ten
aanval over en lusten zelfs aan Ue eerste
minuut te doelen langs de linkervleugel.
L)e supporters waren m hun schik en l|
lieten zich- duchtig hooreu. Steeds maar
moedigden zij hun spelers aan die er ge
weldig op los gingen ep de stand tot op
4-0 wisten te brengen. Even voor het j
einde van de eerste, helft lukte Westvie
teren een tegenpunt.
De rust trad in me^ 4-1 in 't voordeel
Tan Reningelst.
Gcdurelfuë de JweecLe helft was het
ten wafe «döeltjts kermis». Reningelst
pestelde zich voortdurend voor 't vijan
delijk doel en d*e Vuorlijii die goed bij
Schot was deed dé "keeper van West
vieteren nog zeven maal vlssclven. Nu en
flan ondeniarti W estvleteren een tegen
aanval. Bij een dezer bekwamen zij een
Jtrafschop. welke nevens gezonden werd.
Het eiiide ueerklprfk met een prachtige
11-1
overwinning. De leiding van den
Scheidsrechter zal beide ploegen bevre
digd hebben.
Ons tweede elftal speelde een vrien
denmatch tegen Westouter en behaalde
•en nette 6-2 overwinning.
ÜStku Zondag kouit Elverdinge naar
In den Alhambraschouwburg te Brus
sel had Woensdag j.l. een groote boks-
meeting plaats tijdens dewelke het kam
pioenschap der zwaargewichten werd be
twist.
Deze kamp werd geleverd tusschen de
bekende Oostendsche bokser Karei Sys
en de Waal Verbeeren, uit Charleroi.
In de eerste round sloeg Sijs reeds raak
zoodat Verbeeren bloedde uit den neus.
In de tweede round moest Verbeeren
knielen en in de derde round werd hij
door Sijs knock-out geslagen.
Sijs is dus kampioen van Belgie.
Waarom lijdan aan
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPUN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
alt dt Wonderbare Brui na Poadars ran
dw Apotheek DE POORTERE
Sint-Nlklaa»-Wa«».
V KcenbilUcalijk soodtr «ehideUJH fmtfea
van Ui, pUnta nllaa krrrUdaa.
Dt itot I fotitri 4 Ir.
it iritiubttlt ieot t.
fttitri tos» Ir-
Te verkrijgen in aüe
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
poitmandaat
Gebruikt ae tene, U
ruit nooit (reen an
dera meer gebruiken.
(VOOR VARKENS, SCHAPEN,
HENNEN EN DUIVEN)
Een lezer vraagt meer uitleg over de
voedingswaarde van wilde kastanjes en
eikels.
We geven hier nog eens wat we schre
ven over wilde kastanjes:
De wilde kastanjes die men niet be
nuttigt in gewone tijden, dienen nu zorg
vuldig opgeraapt, daar zij een waardevol
voedsel uitmaken Zij hebben een groo-
tere voedingswaarde dan aardappelen en
de oogst ervan zou tot dierenvoeder die
nen gebruikt.
In strijd met een zeer algemeen ver-
snreide meeninp^ is deze vrucht niet gif
tig. dóch zij heeft een zeer wrangen
«maak. die grootendef's verdwijnt bij het
drogen of het koken. Dft laatste is voor
al aan te beVêlen als rif bestemd is voor
het vark'n. Men moet het.kookwater ver
gieten. Het drogen is eenvoudig: men
spreidt de wilde kastanjes open in dunne
lagen, op eep goed verluchten zolder. In
het begin zei men ze 'iederen dag door
een met een hark of een schop.
Het schaan verbruikt per dag 0.5 tot
1 kgr. wilde kastanjes; de trek- of mestos
2.5 tot 3 kgr.
Voor de kiekens en vooral de duiven,
kunnen de granen aangevuld worden door
eikels, van de pel ontdaan, in stukjes
gesneden en in een bakkersoven ge
droogd. De eikels vormen een uitstekend
voedsel voor onze duiven. Gaat ten an
dere na waarmede de wilde duiven zich
voeden en hoe deze tegen alles bestand
zijn. De sterke zwineslag der wilde dui
ven is pcoeeza-m gekend door onze dm-
venliefhebbers. Dat dus ieder tijdig ziin
voorzorge neme en zoree van een goe
den voorraad eikels te hebben.
Zelfs wi'de kastanies - het soreekt
vanzelf ook de gesuikerde kastanjes
en beukennootjes kunnen benut worden.
De eikel, van .de schaal bevrijdt, bevat
globaal 35 t.h. zetmeel, 18 t.h. suiker,
7 t.h. eiwitstoffen, 7 t.h. looizuur, 4 t.h.
vet. 2 t.h. hars en sporen van aetherische
oliën, benevens gummi, cellulose, enz. Na
zacht roosteren in de koffiebrander en
fijngemalen geven de eikels eikelkoffie.
Onder toevoeging van een weinig cacao
bonnen verkriigt men ?ike1?;i<-:»o. die w?'
tegen dUrrbee van kleine kinderen wordt
voorgeschreven.
De gedroocde wilde kastanjes en eikels
kunnen gemalen of geniet worden en vor
men dan een goed zetmeel voor het vet
ten van varkens. Uitsluitend dit zetmeel
te gebruiken zou niet aan te raden ziin.
Men gebruikt best een mengeling, zoodat
inen dit als voeder kan gebruiken otn
slachtvarkens groot te brengen.
In sommige streken noemt men de
wilde kastanje galnootDit kan ver
warring teeweg brengen. Een galnoot
is een nootvormige uitwas aan eikenbla
deren, door den steek der galwesp ver
oorzaakt. (Dient voor het bereiden van
zwarten inkt.)
EEN UITGEBREID BESLUIT VER
SCHEEN IN HET STAATSBLAD VAN
20 OCTOBER BETREFFENDE DE PO
LITIE OP DEN HANDEL
Alleen de handelaars, zoo natuurlijke
als rechtspersonen, ingeschreven in het
handelsregister vóór 10 Mei 1940, mogen
eet- of koopwaren aankoopen om ze voort
te verkoopen, in het groot of in het klein,
rechtstreeks of bij bemiddeling van der
den in natura of na ze te hebben be
werkt of verwerkt.
Het is hun verboden andere eet- of
koopwaren aan te koopen om ze voort te
verkoopen, dan deze die behooren tot den
handelstak voor den welke de Inschrijving
in het handelsregister werd bekomen,
alsmede bijhuizen te exploiteeren waar
van geen melding werd gemaakt in be
doeld register vóór 10 Mei 1940.
Alleen de makelaars, zoo natuurlijke
als rechtspersonen, ingeschreven als dus
danig in het handelsregister vóór 10 Mei
1940, mogen zich bezighouden met make
larij.
De leurhandel van deur tot deur of op
den openbaren weg is verboden wat be
treft de voor menschenvoeding geschikte
eetwaren en de allernoodwendigste pro
ducten waarvan de verdeeling onderwor
pen is aan rantsoeneering.
De handelaars, die vóór 10 Mei 1940
niet ingeschreven waren in het handels
register, mogen hun handel verder uit
oefenen, op voorwaarde dat zij:
a) van 10 Mei 1940 af onafgebreken
denzelfden handel hebben gedreven;
b) vóór 1 Januari 1941 hun inschrij
ving in het handelsregister aanvragen en
bekomen.
De vervulling van de eerste voorwaarde
moet blijken uit een verklaring afgele
verd, hetzij door de betrokken beroeps-
vereeniging, hetzij door het gemeente
bestuur. Deze verklaring moet geviseerd
worden door de Kamer van Ambachten
en Neringen of door de Handelskamer
van het gebied en voorgelegd bij de aan
vraag ter inschrijving in het handels
register; zij blijft gevoegd bij de inschrij
ving.
De handelaars mogen verder aankoo
pen, om vooit te verkoopen, andere eet-
of koopwaren dan deze die behooren tot
aen handelstak voor denwelke inschrij
ving in het handelsregister werd bekomen,
op voorwaarde dat ze sedert 10 Mei 1940
diezelfde eet- of koopwaren onafgebroken
hebben aangekocht om ze voort te ver
koopen, en dat ze vóór 1 Januari 1941 een
wijziging aan hun insenrijving in het
handelsregister aanvragen en bekomen,
in de voorwaarden bepaald bij littera b
en de laatste aliena van artikel 9.
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
DOOR STERFGEVAL
DINSDAG 29 OCTOBER 1940
om 2 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinge. steenweg naar Proven, ter
herberg Den Driehoek gehouden door
M. Emiel Billiau,
OPENBARE VERKOOPING
van
met 1 are grond en erf,
staande en gelegen te Poperinge.
langs den steenweg naar Proven, bekend
bi' kadaster set-tie A, Nr 1416a.
7:inde 't sterfhtrs van M Henri Glorie.
Handslag met de geldtelling.
Studie van den Notaris
GHEKIERE te MEENEN.
Ten overstaan van de HH. Vrederech
ter en Griffier van het Kanton Meenen,
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE MEENEN
hij de Capucienekerk. langs den weg lei
dende van Yvonne Serruysstraat naar de
Leie. Metende 5 m. breedte op 21 m.
diente groot 105 m2.
Vrii "ebruik met de betaling.
INSTEL on Vrijdvv 8 November 1940
OVERSLAG op Vritdag 22 Nov. 1940
telkens te 2 34 ur?.
te Meenen. ter herberg «De Tramstatie».
Voerstraat 135. hii de Kinders Cardoen.
Studie ven den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
MAANDAG 4 NOVEMBER 1940
om 2 tt. namiddag (officieele uur), in eene
der zalen van 't Stadhuis te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD POPERINGHE
KOOP I.
met 3 a. 65 ea. bebouwden grond en
zaailand, sectie F. ex-Nr 1158a, paalt van
oosten de Casse'straat.
Vernacht aan if. Drbvsrr-Decao to' 1
O'-'ober 10,1 mits den i-arliikschen pacht
prijs van 575 fr. en de lasten.
KOOP II.
sectie K. Nr 1355.
Gebruikt door MM. Florent en Camiel
Deweerdt aan 90 fr. 's jaars en de lasten.
Handslag met het weren der eerst
er on wassende vruchten.
S'"die d-n Notaris
VAN DER MFFRSCH te IEPER.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Gemeente DICKF.RUSCH (Dorp)
TWEE onrnir NtEtiwrvROUWDE
met magazijnen, bascule van 20.000 kgr.
draagvermogen, alle andere noodige ma
terialen en 15 aren erve en bouwgrond.
Onmiddellijke ingenottreding.
Studie van den Notaris
A. VAN DER MEERSCH te leper.
OP WOENSDAG 6 NOVEMBER 1940
om 2 ure namiddag stipt,
ten gasthove «Old Tom», Groote Markt
Koning Albert I te leper, bij M. F.dvv.
De Plancke,
OPENBARE VERKOOPING
in een zitdag, van
te leper, Pannenhuisstraat,
groot volgens voorloopige meting 2 ha.
17 a. 21 ca.; voorzien van grooten drink
put en van draineering.
te leper, Dickebusch Steenweg,
(wijk Exercitieplein)
groot volgens voorloopige meting 72 a.
39 ca.bestaande uit woonhuis, hoender
hokken; 210 tienjarige fruitboomen.
Alles een blok vormende, groot volgens
voorloopige meting 2 ha. 89 a. 60 ca.,
maar hebbende een inhoudsgrootte vol
gens titel en kadaster van 3 ha. 12 a. 52 ca.
Bewoond en gebruikt door den eigenaar
M. Willem Artesoone.
Ingenottreding met de betaling. Vrij
van gebruik een maand na den overslag.
Te bezichtigen alle dagen vanaf 9 ure
s morgens.
Met recht van samenvoeging.
(Zie plakbrieven met plan.)
Kantoor van den Notaris
ALB. LAUVVERS te YPER.
HAARDVRIEND
die U iedere week een mooie roman ter
lezing geeft, en
ROBBEDOES
die vreugde brengt bij uw kinderen,
zijn beide nogmaals te verkrijgen bij
V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
IS1
Casselstraat 7 - Poperinge.
WINTERFRAKS, KOSTUMEN voor
Mannen en Kinderen. Beste DAMES
MANTELS en -KLEEDEREN voor rouw
en ceremoniën.
SPORTFRAKS, DOORHANGERS en
REGENMANTELS.
Warme dikke WINTERROBEN, in
alle maten.
Goede SOLDE-MANTELS.
PRACHTIGE STOFFEN, in alle mo
dekleuren, per meter. Pane, pluche en
zijden-voering. Crêpe sde Chine, Crêpe
Mate en nog een overgroote keus van
Fransche stoffen.
- gesticht in 1904
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
OP DINSDAG 29 OCTOBER 1S40
om 2 yó u. stipt namiddag,
in de Gehoorzaal van het Vredegerecht,
Groote Markt te Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in éénen zitdag, van
Stad Yper, Bruggesteenweg 16
met afhankelijkheden, koer en hoving,
groot 155 m2. Gebruikt zonder geschre
ven pacht door Mevr. Wilkins.
BezoekdagenMaandag, Woensdag en
Vrijdag van 2 tot 5 uur.
Studiën der Notarissen
FLOOR te VEURNE
en VIAENE te AARSELE.
INSTEL: Dinsdag 29 Oktober 1940
TOESLAG: Dinsdag 12 November 1940
telkens om 2 ure nanoen,
ter herberg Hof van Commerciebij
H. Ottevaere, Klaverstr. 5, Veurne, van
MET TUIN
te Veurne, Zuidstraat 92,
kadastraal sectie A, Nrs 21F en 21C,
groot 10 aren.
Laatst bewoond door Juffrouwen De-
bandt. Vrij met 1 December 1940.
y27o Instelpremie.
Studie van den Notaris
G. PERSYN te RUISELEDE.
met kleine aankondigingen in het
weekblad «DE POPEK7NGENAAR»,
Ze kosten ylcchu 1,50 tr. per regei.
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
I is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope-
fringe bewonen;
j 3. - Omdat het gestorte geld in Pope-
I ringe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden:
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den15% vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN. Zaxkvo.*
dar, leperstraat 23, POPERINGE.
MERKWEERDIGE VENDITIE
van
in de Parochieveldbosschen
TE RUISELEDE.
MAANDAG 4 NOVEMBER 1940
om 10 ure voormiddag zeer stipt,
ten verzoeke van het College van Burge
meester eu Schepenen der gemeente Rui-
lede.
145 Koopen SPARREN van alle cate-
goriën, van 14-20 tot 61-70 omtrek en
meer, wassende in voormelde bosschen,
waaronder70 koopen zware staande spar
ren, 60 koopen boon- en hagepersen,
15 koopen zware vermaakpersen.
Vergadering aan koop één.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
den boschwachter P. Van Leirsberghe.
Met gereed geld en gewone voorwaar
den.
Studiën van
Mter VIAENE te AARSELE
en Mter FLOOR te VEURNE.
INSTEL: Donderdarr 7 November 1940
TOESLAG: Donderdag 21 November '40
om 2 ure nanoen,
te Meulebeke, herberg «Oud Gemeente
huis van
Gemeente Gits - Sectie A.
wiik Onledemo'en, kadastrale Nrs 573,
620. 621. 623. 6.32. 633. 635. 660b. 660c,
668a, 669. 712 714 726, 749. 667b. 667c en
586a. croot 6 ha. 36 a. 80 ca. Verdeeld
in elf koooen.
To nacht b'i H. Henri Desonoer mits
5000 fr. ner I»ee meer 1-s'en en '""'nd-
verzekering. 1Tr;j met 1 Ok'ober 1942.
r4 Instelnremie.
Studie van den Notarie
VANDENAMEELE te WATOU.
MEN VRAAGT TE KOOPEN:
HOFSTEDE van 20 a 25 ba. groot.
Verfl»- ook nosr ZAAILANDEN en
WEIDEN, voor geMolaatsmg.
Liefst in het omliggende, of Veurne-
Ambacbt.
AanhieHmoen ten kanto*-? van Notaris
V ANDF.NA 3TETTT E te Watou.
t(1*n V-»,-.',
V. PIETERS te RENINGE.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN ZEER GERIEFLIJK
te leper, Lombaardstraat.
Meester VICTOR PIETERS, Notaris,
verblijvende te Reninge, zal. ten over
staan van den Heer Vrederechter van het
Tweede Kanton leper, overgaan op den
na te melden zitdag tot de openbare ver-
kooping van het volgend onroerend goed:
STAD IEPER.
Eenige Koop. Een gerievig WOON
HUIS met afhangen, groot onder grond
van gebouwen, koer en hoving. 1 a. 40 ca.,
bekend bij kadaster wijk I, Nr 274g; pa
lende van Noorden aan de Lombaard
straat, aldaar genummerd 37van Oosten
de Kinders Duthieuw te Poelkapelle
Zuid Heer Jeremie De Jonghe-Bulthez
te leper, en West Heer Camiel Lema-
hieu-Plowy te leper.
Voordezen bewoond door M. Emiel
Gobyn. Handslag met de geldtelling.
Te bezichtigen den Dinsdag en Don
derdag, van 2 u. tot 4 u. namiddag. Sleu
tel berustende bij den H. Duniortier,
Drukker-Uitgever te leper.
EENIGE ZITDAG;
VRIJDAG 8 NOVEMBER 1940
om 2.30 u. namiddag,
te leper, in de gewone Gehoorzaal van
het Vredegerecht.
Grosse vonnis, titels en plan berusten
ter inzage ten kantore van voornoemden
Notaris PIETERS.
Studie van den
NOTARIS A. VAN DER BEKE
7 Ste-Catharinastraat, BRUGGE.
MERKWEERDIGE VENDITIE
van
ten verzoeke van de Commissie van
Openb. Onderstand der stad Brugge
OP DONDERDAG 7 NOVEMBER 1940
ter gemeenten
Oedelem en Sysseele.
1. 9 CANADA'S van 1.55 m. tot
2,10 m., wassende op het land der Wed.
Henri Claeys te Oedelem-Berg.
8 ZWARE CANADA'S, wassende in
de weide in gebruik door Gustave Teir-
lynck, te Oedelem-Berg, Van Praetstraat.
7 CANADA'S, 5 EIKJES, 2 ABEE-
LEN en verschillende loten PERSEN
(Douglas, Lariksen, Eiken, Beuken en
Èsschen) in het Van Praetbosch te
üedelem-berg.
2. 37 EIKEN van 0,90 m. tot 1,50 m.,
wassende ter hoeve van August Verleye
te Sysseele (Donck), bij de Statie.
Vergadering aan koop 1, te Oedelem,
om 1 y2 ure stipt.
Komptant mits 15 verhoog.
EBBBBBHBBBBBEBBBBBBHBBBBBBBB
GEMEENTE RENINGELST
OPENSTAANDE PLAATS
Het Kollege van Burgemeester en
Schepenen der gemeente Reningelst
maakt kenbaar dat de plaats van VELD
WACHTER te begeven is.
De kandidaten moeten Belg zijn, van
goed gedrag en zeden, en voldaan hebben
aan hunne militieverplichtingen.
Ouderdom: van 25 tot 40 jaar op 15
November 1940; de leeftijdsgrens wordt
op 45 jaar bepaald voor de kandidaten
die van het voorkeurrecht kunnen ge
nieten, overeenkomstig de voorschriften
der wet van 3-8-1919 en 21-7-1924.
De kandidaten zullen aan een examen
en aan een lichamelijk onderzoek onder
worpen worden en deze gemeente moe
ten bewonen met de aanstelling.
Wettelijke aanvangswedde.
De aanvraag tot het bekomen dezer
openstaande plaats moet per aanbevolen
brief aan het adres van den Heer Burge
meester te Reningelst gezonden worden
voor den 15 November 1940.
De Sekretaris, De Burgemeester,
Fl. Cameriynek. G. Lamerant,
Kantoor van den Notaris
J. MAES te DIKSMUIDE.
De Notaris J. MAES te Diksmuide, in
rechte aangesteld, zal openbaar verkoopen
TOESLAG
OP DINSDAG 29 OCTOBER 1940
te 2 ure nanoen,
te Beerst, ter herberg De Slachterij
bij Heer Daniël Godderis.
Gemeente Beerst.
met gerieven, inrijpoort en 4 a. 7 ca. erve,
er beker.d sectie B, deel van Nr 649, voor-
hoofdende de baan Beerst-Wijnendale.
Gebruikt door O. Coene-Vandamtne.
Ingenottreding een maand na den toe
slag, Ingesteld 364)00 fr.
BERICHT
Aan de Boeren uit het winningsgebied
der Melkerij St Vedastuste Vlamer-
tinge wordt bekend gemaakt, dat deze
die meenen hun kandidatuur te stellen
als Controleur op de Melkerij dit schrif
telijk moeten doen aan het bureel der
Melkerij, den omslag moet de melding
dragenKandidaat ControleurEen
onder de boeren gevormde Commissie zal
de kandidaten uitkiezen die naar den
Nationalen Zuiveldienst zullen opgezon
den worden ter aanstelling.
HET BESTUUR.
IIIBBBBaBBBBBBaaBBBBBBBHBRBB
TE HUUR TE VLAMERTINGE
SCHOONE EN GERIEFLIJKE
HERBERG
«Het Paradijs», midden de Plaats.
Meubels en herberggerief kunnen over
genomen worden.
Ink bij Wed. Rouseré-Parret. Veurne
straat 35. Poperinge.
ZONDAG 27 OKTOBER 1940
POPERINGE. Groote schieting op
de liggende pers, in De Lelie bij Hec-
rer Benoot, Veurnestraat 44. Pope ring
Inschrijving te 13 uur, officieel uur.
POPERINGE. Eerste tap In de
Stad Veurnebij Van Blanckenberg-
Adriaen, Veurnestraat
WEDSTRIJDEN
VOOR KRAAIHAANTJES
ZONDAG 27 OKTOBER 1940
Te POPERINGE. In de Kalkzak
bil Theophiel Dehouck. Komstraat; 75 fr.
prijzen, gewaarborgd: 2' en laatste proef
voor den beker. Inschrijving te 2 uur,
spel te 3 uur.
VRIJDAG I NOVEMBER (Allerheiligen)
Te POPERINGE. In de Vrede
bij Maurits D'Alleine, Krombekestraat;
100 fr. prijzen. Gewone voorwaarden.
te verkrijgen iederen WOENSDAG.
DONDERDAG en VRIJDAG, bij
EVELINE DEBYSER.
Krombekestraat 9, POPERINGE.
DANIEL SIMOEN. bijgenaamd «Punte»,
Veurnestr. 24, POPERINGE, meldt hier
bij dat bij
ALLE METSELWERK
aanvaardt aan genadigen oriis. Verzorgd
werk. Ter trouwe. Bij hem ook te
verkrijgenPannen. Cement en Zand.
TE KOOP
Allerbeste Kweckstieren van het Rood
Vlaamsch Ras. Te bezichtigen op Don
derdag 31 Okt. a.s. te ALVERINGEM
op de tweede jaarmarkt.
WIE VERLANGT
eenige goede typen van liet Rood
Vlaamsch Ras aan te koopen ral vin
den wat hii verlangt on 31 Okt. a.s.
on He iaarmarkt te ALVERTNGF.M.
IK HEB EEN GOEDE STIER
TE KOOP
Gaat er mede naar de Jaarmarkt te
ALVERINGEM. op Donderdag 31
Oktober a. s., daar zult gij liefhebbers
voor uw stier vinden.
«A LA MODE PARISIENNE
Bij ALICE VANHOLLEBEKE,
Ieperstraat 25 - POPERINGE.
GROOTE KEUS van de laatste MODEL-
HOEDEN, alsook een groot assortiment
Taupée-Velours in alle kleuren.
lIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl
Roeselare. Tarwe 170; rogge 155;
haver 145; voedergerst 150; zomergerst
150; wintergerst 150; erwten 300; lijn
zaad 263; lijnkoeken 165ruw vlas in stroo
100-210; voederbeeten 15-20; aardappe
len Geldersche muizen 63, kruger 63,
furore 63, roode ster 63, industrie 63, vain-
ueur 63; stroo van tarwe 28; weidehooi
6klaverhooi 70; luzernehooi 78; sui-
kerijboonen, beschikb. 1939, 160; nieuwe
groei 1940, 160; melkerijboter 34; biggen
650; biggen per kgr. 8.00-9.00; jonge dui
ven, koppel 10; oude hennen per kgr. 10;
kiekens (grove) per kgr. 20; haantjes
per kgr. 20-24; konijnen 10-11; vellen per
kgr. 18.
Kortrijk, 21 Oct. Witte tarwe 171,
roode tarwe 171; rogge 165; haver 142;
paardenboonen 260-270; gerst 280; hooi
90; stroo 60; aardappelen, gele 65-85; voe
derbeeten 18; wortelen 1.50; witloof 5.50;
kooien 2.50; rapen 1.00; tomaten 6.00;
bloemkoolen 3.00; selder 1.50; porei 4.00;
appelen 3.50; peren 4.00; noten 7.00; drui-
,-en 10; ruw vlas 1.20-1.70; geroot vlas,
in putten 1.70-3.50; id. op het land 1.50-
3.00; gezw. vlas, geroot in putten 13.50-36;
id. geroot op het land 14-18; ruw werk
6.25-8.50; fijn werk 9.00-12.50.
Veemarkt. Te koop gesteld 474 die
ren: 206 koeien 6.10-7.10 lev. het kgr.;
159 vaarzen 7.10-8.10; 45 stieren 6.60-7.60;
64 ossen 7.10-8.10. Konijnen 11 't kgr.;
kiekens 20 id.; hennen 9.00-9.50; duiven
6.00; eenden 15-20; ganzen 40-50.
Vellen van: geiten 35 het stuk; ko
nijnen 20 het kgr.; schapen 7.00; koeien
5.00; vaarzen 5.50; stieren 4.50; ossen
5.00; kalveren 7.00.
Vlasmarkt. Geen verandering in de
bedrijvigheid. Op de vlasmarkt is geen
verandering waar te nemen sedert de
afgeloopen week: de lage witte vlassen
en de middensoorten gaan goed door;
voor de allerbeste vlassen is er verbete
ring ingetreden. De prijzen houden stand.
Voor de veldten vinden de lage en be
tere soorten hun koopers. Voor de markt
der klodden is eveneens geen verande
ring waar te nemen; de verhandelingen
gaan in alle soorten goed door en veel
leveringen worden gedaan. De prijzen
zijn bepaald.
Met vraagt te koopen uit ter hand
tegen hoogste prijzen
(groote en kleine)
LANDERIJEN, WEIDEN
EN HANDELSHUIZEN,
in West-Vlaanderen.
Aanbieden bij GASTON BOURDEAU,
makelaar in goederen, lb Ste-Eiisabeth-
straat. IEPER.
COMMUNE DE PLOEGSTEERT
Commission d'Assistance Publique.
NOMINATION
D'EMPLOYES TEM POR AI RES
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk ultgenoodigd tot
het bijwonen der JAARMIS, op Zon
dag 27 Oktober, te 8 uur, in Sint
Janskerk, voor
HEER ANDRÊ CLAEYS
Eehgenoot van Vr. Angèle Verghote.
Van vege Echtgenoote en Kin
deren, die danken op voorhand.
POPERINGE.
Heden Zondag 27 Oktober, te 9 uur,
in St Bertiruskerk. zal een MIS ge
zongen worden tot lafenis der ziel
van
MIJNHEER Ï.UCIEN DEPUYDT.
Van weee het Personeel der Firma
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodi"ine aan Fa
milie. Vrienden en Kennissen tot
het biiwonen der JAARMIS, od Zon
dag 27 Oktober, te 9 34 uur, in Sint
Janskerk. voor
VROUW MARIE BRUNEEL
Echtgenoote van Heer Charles Pnry.
Van wege Echtgenoot en Kin
deren.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij
wonen der ZIELMIS, op Vrijdag
1 November (Allerheiligen) te 9 M u.,
in St Janskerk, tot zielelafenis van
HEER ERIK LACANTE
Eehtg. v. Vr. Irma Vannieuwenhuyze.
Vso weee de Echtgenoote.
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa-
mili". Vrienden en Kennissen tot
het bijwonen der JAARMIS, oo Vrij
dag 1 November (Allerheiligen), te
9 34 anr, ln O. L. Vrouwkerk. voor
VROUW MARIE GRYSON
en VROUW LOUISE DEVOS
Overleden Echtgenooten
van Heer Aehiel Van Caeyzeele.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bli-
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
on Zaterdag 2 November (Allerzielen
dag). te 9 3a «nr, in St Janskerk, tot
lafenis der ziel van
HEER CAMIEL VERH4EGHE
ErMg. van Vrouw Emma B"nduelle.
Van weoo Echtgenoote. Kinderen
en Kleinkinderen, die danken op
voorhand.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk ultgenoodigd tot
het bijwonen der SÖLEMNEELE
JAARMIS, op Zaterdag 2 November
(Allerzielendag), te 10 uur, in Sint
Janskerk, voor
Heer en Vrouw
Cam. DONCHE-VANDEWVNCKEL.
Van wege de Kinderen, die dan
ken op voorhand.
WESTVLETEREN.
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa
milie, Vriendenen Kennissen tot het
bijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Zaterdag 2 Novemljer (Al
lerzielendag), te 10 uur (torenuur),
in de parochiale kerk van West
vieteren, voor
VROUW MARIE BRUNEEL
Echtgenoote van Heer Jules Deroo
en Overleden Dochter LEONTINE.
Van wege Echtgenoot en Kinderen,
die danken op voorhand.
BEDANKINGEN
y. WESTOUTER.
Vrouw RemI Verhaeghe-Ingelaere
en Kinderen bedanken Familie,
Vrienden en Kennissen om de tal
rijke blijken van genegenheid be
toond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van hun
diepbetreurden Echtgenoot en Vader,
HEER REMI VERHAEGHE.
WESTVLETEREN.
Vrouw Charles Haeghcbaert-Leo-
nie Lemahieu en Kinderen bedan
ken Familie, Vrienden en Kennissen
om de blijken van genegenheid be
toond tijdens den Lijkdienst en de
Begraving van hun diepbetreurden
Echtgenoot en Vader,
HEER CHARLES HAEGIIEBAERT
en noodigen allen meteen uit tot het
bijwonen der ZESWEKENMIS op
Dinsdag 29 Oktober, te 8 34 uur, in
de parochiale kerk van Westvieteren.
La Commission d'Assistance Publique
demande DEUX EMPLOYES TEMPO-
RAIKES pour le service administratif du
Secretariat.
Les candidats doivent étre de bonne
vie et mocurs, connaitre la dactylographie.
Age maximuns 45 ans. Application des
lois du 3-8-T9 et 21-7-74.
Indlquer références.
Salaire4 francs l'heure, payable par
mensualité. Les prestations pourront étre
modifiées selon le travail du moment.
Un examen sera exigé.
Les demandes d'emploi doivent être
adressées a Monsieur ie Président de la
Commission pour le 15 novembre '40.
Le Secretaire, Le Président,
A. Lecourt. F. Delombaerde.
IBBBBBBBBBBBBIBBBHflBEBUHBflflB
UIT TER HAND TE KOOP
STAD IEPER - Veurne»teenweg.
met hoenderhokken en 4.000 ni2 grond.
Inlicht, bij G. BOURDEAU, makelaar
in goederen, lb Elisabethstraat, IEPER.
IBBflEBBBBBBBBBBBBflaaiRIBBBIBB
UIT TER HAND TE KOOP
OM AF TE BREKEN
HALF BESTENDIG WOONHUIS
gelegen in de Doornstraat.
Zich wendenCh. Beauprez, Switch-
Road, bij de Kombrug, Poperinge.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSI
ALLE SLAG van INPAKPAPIER
(op alle breedten)
Allerhande Bureeibenoodigdheden,
bij V. SANSEN-VANNESTE,
Ga»thuisitraat 15 Poperinge.
TE KOOP
^Jerscheidene Paardenvoertuigen met ectl
of twee assen, alsook Wielen, voort
komende van verzamelplaatsen van oor
logsbuit. Zich wenden bij Felix of Mau
rice Kestier, landbouwers, St-Sixtusstraat,
Poperinge.
^^asch- en Spoelmachien voor flesschen,
met Weekbak en Thermo - Siphon
(merk Seitz). In zeer goeden staat. Allo
dagen der week zichtbaar, in den voor
middag, ter Brouwerij Cailliau, Noord
straat 55, Veurne.
^aaimachienen «Anker», nieuwe en per
okkasie. Lage prijzen. Casselstraat 5,
leper.
Qroote hoeveelheid Chrysanten, bijzonder
schoone. Bijzondere prijzen voor voort-
verkoopers. Emiel Huyghebaert, Leisele.
GEVRAAGD
Meid, 18 jaar, om in huishouden te hel
pen, te leper. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Qeftige Weduwe, voor huishouden. Goed
keuken en naaien kennend. 50 Jaar.
met goede getuigschriften. Liefst bij Heer
alleen of bij Priester, of bij twee per
sonen. Adres ter drukkerij, 15 Gasthuis
straat, Poperinge.
TE HUUR
Hui» met gemet land, stallingen en inrij
poort. zeer dienstig voor herberg en
winkel, dicht bij de grens. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
VERLOREN
Qekleurde Wintertjerp, Maandag 21 Ok
tober jl. verloren op den Abeelesteen-
weg te Poperinge. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Bascule, 45, IEPER
-frrfirAttar
