Een Koninklijk Geschenk!
Hoever staat het met
den Oorlog f
Op den drempel der verzoening
Italië met Griekenland in oorlog
1
Nu de Zleltjesklok luidt over
zooveel graven.
H
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - VERSCHIJNT WEKELIJKS.
Aïgemeene Mobilisatie en staat van beleg in Griekenland
ITALIAANSCHE TROEPEN RUKKEN GRIEKENLAND BINNEN
Ita'Êe eischte bepaalde
strategische punten in
Griekenland te mogen
bezetten voor den duur
van den oorlog, dit als
waarborg voor zijn vei
ligheid en de neutrali
teit van Griekenland.
De Italianen
tot 70 Kilometer in
Griekenland binnen
gerukt
DE GRIEKSCHE REGEERING
VERWERPT DE
ITALIAANSCHE EISCHEN
BOODSCHAP VAN
DEN GRIEKSCHEN KONING
Vlaamsche Doodem
ring
PAKKETTEN VOOR
KRIJGSGEVANGENEN
1
Een Postabonnement
van nu tot einde 1940
kost 4,50 frank
kfji
SB I
ZONDAG 3 NOVEMBER 1940.
WEEKBLAD: 50 CENTIEMEN
37* JAAR. Nr 4<U
«DE POPERINGENAAR»
Uitgever
Sxnsen-Vanneste, Poperin"e.
Telefoon Nr 9. Postch. Nr 155.70.
EEN
POSTABONNEMENT 1940
IN BELGIE KOST:
3 Maanden 7.frank
6 Maanden 13,50 frank
1 Jaar 25,frank
Alle UeJnretkeri tim vrrnnt-xonrdrliih
voo» kun artikels.
TARIEF VOOR BERICHTENi
Kleine berichten 1,50 fr.
Gewone en Notar. 1,25 fr.
In Stadsnieuws 2,00 fr.
Rouwberichten 10,00 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
Annoneen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
IIos was het mogelijk dat in «zul
ken tijd Z. E. H. Dr Cyr. Verschaeve
ZIJN Jesus schreef!
Ge moet u vensters en uw huis
rluiten, pe moet U heelem^al afzon
deren. ge moet U in uw kluize te
rugtrekken om dat boek te lezen, te
lezen om die Jesus-figuur in U op
te nemen.
In zulken tijd!
Wat doet het goed abstractie te
maken van al het rumoer, van al
het gerucht boven en rondom U; van
den grooten strijd en van de vele
kleine, heel kleine gevechten die de
kleine menschen bij ons onder me
kaar leveren... Wat doet het goed dat
boek in handen te nemen en te
verteren! Zulk boek leest ge niet, om
dat ge niet kunt. We weten immers
wat veelal voor ons lezenbetee-
kent; het verslinden van een boek;
in één hap!... of gulzig zooals trek
honden.
Maar dat boek!
Ge meent misschien dat ik een be
oordeeling schrijven wil, of aan kri
tiek wil doen?
Daar is geen snraak van; om de
eenvoudige reden dat ik niet kan. Als
ge voor een kathedraal staat gebruikt
ge geen meter om na te gaan of er
nergens iets een milimeter uit den
haak staat. Maar ik wil U wel mede-
deelen wat ik aan dat boek beleefd
heb in «zulken tijd».
Nu MOEST het verschijnen.
We moeten ons nu eens kunnen
afzonderen, in de kluize kunnen bin
nengaan; de dagelij ksche regel en
andere miseries kunnen vergeten en
ons weer mensch gevoelen. Wat een
koninklijk geschenk dat Jesus-leven
van Verschaeve!
Ge vergeet de heele wereld buiten
TJ, ge leeft dat leven meê van Jesus,
dn Heiland. Ge voelt U verlost wor
den door Hem. Nooit heb ik dat in
een enkel boek aangevoeld; en toch
hebben we geen tekort aan Passie
verhalen. aan «Levens van Jesus»,
aan meditatieboeken over het Evan
gelie.
Zoo roerend, zoo pakkend, zoo aan
grijpend is dat «Drama Christi».
Verschaeve houdt van Rubens, meer
dan van de primitieven. In zijn «Dra
ma Christizien we dat glorierijk
coloriet van Rubens, dat Rubensge-
weld, die Rubenskracht. Wij beleven
dat leven Christi. We leven met Jesus
midden ziin volk; in het H. Land, het
belofteland. Zooals nooit iemand heeft
Verschaeve ons leeren kennen dat
volk zelf, de leiders van dat volk, die
macht-koorts van dat vólk dat de
Gods-belofte droeg. Nooit heeft ie
mand zoo aanschouwelijk, zoo waar
het beeld weergegeven van den God-
Mensch. Soms slaat gij het boek toe,
rillend van ontroering. De bekeering
van Maria Magdalena. de storm op
het meer, de verheerlijking op Ta
bor, de heele Passie... zijn tafereelen
die ge nooit meer vergeet. En boven
alles dat éénig-moole beeld van Je
sus. We zien en tasten zijn godde
lijkheid, we leeren zoo diep te kijken
in zijn menschelijke natuur. Uit dat
heele boek stroomt de liefde tot den
Heer, stroomt die liefde. Het is geen
bron, het is een stroom, een gewel
dige stroom die alle oevers blank wil
zetten, alle zielen meerukken willen
naar die zee van Liefde die Christus
is. Nooit voelden we 't priesterhart
van Verschaeve kloppen als in dat
boek.
Een koninklijk geschenk voor dat
volk dat, hoe verdeeld het ook moge
zijn, nog zoo diep geloovig, nog zoo
vroom is; bij wien de liefde tot den
Heer nog in het bloed zit.
Een meditatieboek!
En dat mag wel in dubbelen zin!
Zco 'n diep menschenkenner ls
Verschaeve. Dat mochten we zoo dik
wijls ervaren. Maar in zijn Jesu3
heeft Verschaeve ons een meester
werk geschonken van zielkunde. Bi]
sommige Evangelie-verhalen, die ge
zoo wel kent, zoo dikwijls gelezen
hebt of hoordet uitleggen, zijt ge
verrast wanneer ge Verschaeve's com
mentaar leest: als van zelf stemt ge
met hem in «het kon niet anders
ja, alzoo is het gebeurd
De strijd om het volk, om de mas
sa... Palmen Zondag en de veroor
deeling bij Pilatus; dat is zoo men-
schelijk juist, zoo menschelijk waar!
De liefde van Maria Magdalena, de
liefde van Joannes die met den dag
naar Jesus toegroeit als een bloem
naar de zon; de koude berekening
van Judas, de tak die hoe langer hoe
meer verdort en verdroogt tot hij van
zelf afkraakt. En boven alles de Lief
de, de menschelijke en goddelijke
liefde van den Chrtetus, immer stij
gend tot de Heer teerft... Een boek
is het om bij te knielen, wanneer ge
leest en overweegt.
Niemand ls er die zich zelf niet te
rug vindt onder al degenen met wie
de Heer in betrekking kwam, niemand
die, aan de hand van Verschaeve, niet
in zich zelf kan schouwen.
Jf
Een koninklijk geschenk!
Te gepasten tijde. Inderdaad, NU
moest het verschijnen.
Ik wenschte dat alwie thans in het
openbaar leven staat in Vlaanderen
een kleine retraite begon, zich in
zijn kluizeterugtrok met Ver-
Verschaeve's «Jesus»... en mediteer
de!
Wat hebben we allen, wie we ook
zijn, veel klein-menschelijks af te
leggen. We zijn, Goddank, geen Jo
den, maar we hebben van Fariseeërs
en Saduceeërs iets... afgedeeld.
Liefde voor mekaar, liefde voor
Vlaanderen, IN de Liefde tot den
Christus. Ook dat kunnen we over
wegen in Verschaeve's Jesus Een
heid en eendracht in die Liefde tot
den Heer. Heeft Verschaeve ons niet
HET boek geschonken dat in waar
heid Vlaanderen redden kan?
Een koninklijk geschenk.
W. VAN WESTLANDT.
aaSSaSBHElBBBSE2B3BïEES3S£E
RIJKSKANSELIER HITLER HAD EEN ONTMOETING
MET MAARSCHALK PETAIN.
NIEUWE BIJEENKOMST VAN FUHRER EN DU CE
TE FLORENT1E.
ITALIAANSCHE VLIEGTUIGEN NAMEN OOK DEEL
AAN DE AANVALLEN OP ENGELAND.
VAN ZATERDAG 26 OKTOBER TOT MAANDAG 28 OKTOBER
KENDE LONDEN 87 UUR ONAFGEBROKEN LUCHTALARM.
HET TIENDE GROOTSTE SCHIP TER WERELD.
EMPRESS OF BRITAIN TOT ZINKEN GEBRACHT
OMVORMING DER FRANSCHE REGEERING. HEER LAVAL
WORDT MINISTER VAN BUITENLANDSCHE ZAKEN.
DE DUITSCHE EN ITALIAAN
SCHE LEGERBERICHTEN
Vrijdag 25 Oktober:
Tengevolge de weersomstandigheden
werd de bedrijvigheid in de lucht beperkt
tot enkele verkenningsvluchten, bij de
welke bommen werden geworpen op Lon
den en een fabriek in Midden-Engeland.
In den nacht werden nogmaals bommen
geworpen op Londen. Britsche schepen
poogden de Vlaamsche kust te naderen,
maar zij werden verdreven.
Britsche vliegtuigen poogden Berlijn
aan te vallen. Slechts enkele toestellen
slaagden erin de hoofdstad te bereiken.
Brandbommen werden o. m. geworpen op
woonwijken. Enkele kleine branden wer
den veroorzaakt. Door het spoedig in
grijpen van de daartoe aangestelde dien
sten konden deze branden gebluscht
worden. Op een enkele plaats werd
een nijverheidsinstelling getroffen. Een
Duitsch vliegtuig wordt vermist.
Uit Rome wordt gemeld dat Britsche
troepen een vooruitgeschoven post der
Italianen, op 25 km. ten Oosten van
Sidi-el-Barrani hebben aangevallen, maar
werden afgeslagen, een doode achter
latend. Nog andere posten werden aan
gevallen. Énkele Britten werden gevan
gen genomen, de anderen op de vlucht
gedreven. (Zie vervolg 2" bl.)
ISSESB3BI3EaS3E3aBBBB9IESSaESflXI3SHSEHDRIIBHIBI3BHIBBIBll
LAVAL DOOR HITLER ONTVANGEN
We hebben Terleden week al melding gemaakt over het onderhoud dat den
Fuhrer had met den Heer Laval. Ook deze week spreken we er in Hoe ver
#*aat het met den oorlogover. Hier zien we het eerste oogenblik dsr samen
komst: Hitier reikt de band aan Laval, ten teeken van welkom.
INTERNATIONAAL OVERZICHT
DE ONTMOETING HITLER-PÉTAIN.
De samenkomst van Hitler met den
grijzen Maarschalk Retain, in een
klein stadje van het bezette Frank
rijk, heeft niet alleen belangstelling
en ook ontroering gewekt in Frank
rijk zelf, maar ook in geheel Europa.
De belangstelling vindt zijn grond in
het feit dat de twee Staatleiders, heel
zeker bouwsteenen zullen aange
bracht hebben voor het nieuwe huis
waarin de Europeesche volkeren hun
intrek zullen nemen en dat het aan
deel van Frankrijk bij het groote
werk, wellicht thans reeds zal uitge
stippeld geworden zijn.
De ontroering werd gewekt door
de wijze waarop Hitier zijn gast heeit
behandeldNiet als een smadelijk
vernederd overwonnene, maar als
een man die in zich nog draagt al
het prestige van het eenmaal groote
Frankrijk, zoo werd Maarschalk Pé-
tain, vriendelijk door den leider van
het huidige Europa vergezeld tot aan
zijn auto.
Maarschalk Pétain, de man van
den wereldoorlogheeft gecomfereerd
met Reichskanzler en Reichsprasident
Hitier, de eenvoudige Gefreiter die
tusschen 1916-1918 in de modder van
de Iepersche en Leieslagvelden in
dienst van zijn land stond. Zij heb
ben wellicht met bitterheid gedacht
aan al den wrok en den haat die over
verschillende oorlogen heen. die twee
groote volkeren, het Fransche en het
Duitsche tegen mekaar hebben ge
voeld: zij zullen met droefheid ge
dacht hebben aan al het leed dat
doorstaan werd, aan het bloed van
miljoenen jonge menschen, dat thans
pas in de verzoening van de twee
volkeren een symbolische waarde ver
krijgt.
Voor het eerst, na drie bloedige
oorlogen in 1870-71. 1914-18 en 1939-
'40 hebben Frankrijk en Duitschland
wellicht den weg gevonden om ge
meenzaam de toekomst in te gaan,
en in Europa een vrede te vestigen,
die steviger zal zijn, dan al deze die
tijdens de laatste eeuwen werden in
gesteld.
DE FRANSCHE VREDE.
Dat een dergelijke verzoening niet
mogelijk was tusschen 1918 en 1939,
is te wijten aan de wijze waarop de
Fransche vrede na den wereldoorlog
werd opgebouwd. De Fransche leiders
en vooral Clemenceau, De Tijger
meenden dut-een vrede'In Europa
slechts mogelijk was door een opper
heerschappij van Frankrijk op het
Kontinent en door de vernietiging
MAARSCHALK PÉTAIN
Hoofd der Fransche Staat.
van Duitschland, dat steeds weer
deze hegemonie bedreigde.
Deze opvatting steunde op totaal
verkeerde premissen. Zulk een ver
houding was slechts mogelijk, indien
Frankrijk werkelijk bekwaam was
om op kordate wijze leiding te ne
men ten voordeele van geheel Euro
pa en zoo het die leiding met het
noodige gezag en de noodige macht
kon handhaven. De onderwerping van
het Duitsche volk was ook dan slechts
mogelijk of zelfs gerechtvaardigd, in
dien het een minderwaardig volk gold.
zooals men het ons te dikwijls heeft
willen doen gelooven, en zoo dit volk
werkelijk de innerlijke kracht miste
om ooit weer op te staan.
Welnu het is al heel spoedig geble
ken dat Frankrijk door innerlijke
twisten verdeeld, niet de zedelijke
kracht bezat om Europa te leiden,
evenmin als het Duitsche volk zwak
of minderwaardig was.
De natuur heelt zich hierin gewro
ken. De decadentie heeft in Frankrijk
de ineenstorting gebracht, terwijl de
jeugd en de kracht, aan Duitschland
de mogelijkheid hebben gegeven om
weer recht te ver-en en het juk van
de verdrukking cf te schudden.
DE ERKENNING VAN DE
WERKELIJKE VERHOUDINGEN.
De oorlog van 1939-40 is noodig
geweest om de Franschen te toonen
welke de eigenlijke machtsverhoudin
gen in Europa,waren. Pas thans kun
nen ze zich tfewüst zijn van hunne
machteloosheid en van de omvang
van hun nederlaag. Daarom ook is
thans de verzoening mogelijk daar
Frankrijk afstand doet van zijn
Europeesche hegemoniale ambities.
Le Nouveau Journalvan 28 jl.
heeft zulks goed ingezien wanneer
hij schriift: Op het divlomatische
plan treden de Fransche leiders min
stens op met de gerustheid van den
geest, waarvan zij alleen genieten,
die niets meer te verliezen hebben.
In het bizonder, worden zij niet meer
beziggehouden met de bijgedachte
van een beheersching van Europa,
zelfs niet onrechtstreeks, noch met de
hoop van een controle over Europa
DE LAST VAN DE ZEGEPRAAL.
Het moeten sterke beenen zijn die
de weelde kunnen dragen zegt een
Vlaamsch spreekwoord. Met een klei
ne variante zou hetzelfde kunnen ge
zegd worden van de overwinning.
Frankrijk is uit den wereldoorlog
meer verzwakt getreden dan Duitsch
land, omdat het vooral in zijn bevol
kingskracht getroffen werd. Frank
rijk was reeds in 1914 een land dat
achteruitging op het gebied van de
bevolking. Meer dan een millioen jon
ge mannen in de volle kracht van het
leven zijn gesneuveld en de achter
uitgang van de geboorten is er des
te sterker door gevoeld geworden.
Frankrijk was biologisch te zwak om
de zegepraal te dragen. Thans is het
van dien last van de zegepraal be-
vrPd.
Dezelfde Nouveau Journaldrukt
zulks heel treffend uit in volgende
bewoordingen:
De last van de zegepraal is geval
len van de schouders van Frankrijk,
'dat te zwak geworden was om die te
dragen. En bij de beweging die het
deed, om nog een laatste oogopslag
te werpen naar deze verpletterende
last, heeft de erfgenaam van veertig
koningen en drie keizerè, vandaag den
blik van den overwinnaar ontmoet.
Daar ze getreden zijn uit de sombere
fictie waarin ze gewikkeld waren in
deze tijdspanne tusschen twee oorlo
gen, hebben deze twee eeuwige tegen
strevers mekaar wederzijds en vrije
lijk kunnen bewonderen voor de eer
ste keer.
Nog beschikt Frankrijk over reser-
ven aan krachten, nog beschikt het
over eeuwen ervaring en over de er
fenis van de vele begaafde genera
ties, die haar gevormd hebben. Deze
zullen in de eerste plaats moeten die
nen voor een geestelijk en stoffelijk
herstel van Frankrijk zelf en daarna
pas zal onze Zuiderbuur zijn waardig
aandeel kunnen nemen in de Euro
peesche samenwerking. (29-10-40.)
(Nadruk verboden.) ROSKAM.
mmÊÊÊsÈÊm..-
HEER METAXAS
Minister-President van Griekenland.
Sedert etteliike weken was er reeds
wrijving ontstaan t"sschen Italië en
Griekenland en talrijk reeds waren de
incidenten ontstaan op de Grieksch-Al-
banessche grms. Vervolgingen van ze
kere Albaneezen verblijvende in Grie
kenland hadden steeds olie od het vuur
gegoten en de pro-Engelsche houding van
Griekenland was wel de grootste oorzaak
van dezen gespannen toestand.
Zondag jl. werd ru van uit Rome ge
meld dat den avond voordien een nieuw
zwaar incident zich had voorgedaan aan
de Grieksch-Albaneesche grens. Een
Grieksche gewapende bende zou nsmelijk
enkele Albaneesche grensposten hebben
aangevallen met handgranaten en g?-
wèervuur. De Grieken, die op Albaneesch
grondgebied waren doorgedrongen, wer
den teruggedreven, zes gevangenen ach
terlatend. Aan Albaneesch? zijde vielen
twee dooden en drie gewonden.
Te Porto Edöo ontploften ook drie bom
men in de nabijheid van de verblijfplaats
van den Koninklijken Italiaanschen Stad
houder.
Van Italiaansche züde werden deze
vco—a'len met de grootste belangstelling
ge-c]ed.
Maandag 29 Oktober, te 3 uur tn den
ochtend, maakte de Italiaansche Gezant
te Athene een nota over aan de Grieksche
Regeering.
In deze nota werd vastgesteld dat Grie
kenland een houding had aangenomen
die niet strookte met de vrlendschappe-
lilke betrekkingen onder buurstaten en
m-t de verplichtingen welke de neutrali
teit oplegt. Herhaaldelijk moest de Ita-
liaans»he Regeering wi'zen oo deze ver
plichtingen en tegen d- verkrachtingen
ervan protesteeren. Toch liet de Griek
sche Regeerlng toe dat de Eneglsche vloot
gebruik maakte van de Grieksche wate
ren en havens, de bevoorrading van het
Ercslsch vlieewezen begunstigde en een
militaire inlichtingsdienst gericht tegen
Italië dulde.
Verder wees deze nota erop dat Ithlië
de bewijzen heeft waarbij een akkoord
zou bestaan dat Griekenland zekere stra
tegische punten ter beschikking zou stel
len van een mogendheid welke in oorlog
is met Italië. Griekenland heeft ook
steeds gepoogd onrust te stichten aan de
Alhaneesche grens.
De Grieksche neutraliteit bleek alleen
nog in schijn te bestaan. De verantwoor
delijkheid hiervan weegt op Engeland.
Het doeleinde der Grieksche Regeering
was van het Grieksch gebied een basis
op te richten voor oorlogsdoeleinden te-
g-n Italië, of zulks ten minste te dulden.
Dit kon tot een gewapend konflikt leiden
welke Italië steeds heeft willen vermijden.
Daarom heeft de Italiaansche Regee
ring, als waarborg der Grieksche neutra
liteit en als waarborg voer de veiligheid
van Italië, besloten te elschen enkele stra
tegische punten in Griekenland te mogen
bezetten, dit voor den duur van den oor
log. Dsze eisch blijkt slechts van defen
sief karakter. Mocht evenwel op deze
eisch niet worden ingegaan en weerstand
worden geboden, dan zal des? weerstand
met wapengeweld worden gebroken. De
Grieksche Regeering z*l dan de verant
woordelijkheid der gevolgen hiervan moe
ten dragen.
Aldus de Italiaansche nota.
PRESIDENT METAXAS VER
KLAARDE DEZE EISCHEN
ALS EEN OORLOGSVER
KLARING TE AANZIEN
Door het Grieksche Nieuwsagentschap
werd daarop een boodschap van Presi
dent Metaxas van Griekenland aan het
Grieksche Volk bekend gemaakt, waarin
deze verklaarde dat het Maandagmorgen
Italiaanscïie eischen tot afstand van
grondgebied werden gesteld en dat hll aan
aen Italiaanschen Gezant hierop neeft
verklaard dat hij die eiach als een Ita
liaansche oorlogsverklaring beschouwde.
De boodschap besloot met een oproep tot
den strijd.
Door den Koning van Griekenland
werd daarop een boodschap totkgtGriek-
WE NADEREN ALLERZIELENDAG
en overal in 't land begeven de blo ed verwan (en ach naar de kerkhoven
waar ze de grafsteden hunner afgestorven dierbaren gaan versieren.
Bloemen en andere praal voorwerpen versieren, maar geen beter sierend
voor de afgestorven dan een innig gebed en een vurig Heilig Misoffer.
GEORGE II
Koning van Griekenland.
sche volk gericht, waarin hij zijn volk
tot den oorlog oproept.
ALGEMEF-NE MOBILISATIE
EN STAAT VAN BELEG IN
GRIEKENLAND AFGEKONDIGD
Uit Athene werd nog gemeld dat de al-
gemeene mobilisati?, evenals de staat van
beleg, over gansch het land werd afge
kondigd. De volledige verduistering van
alle steden werd geboden.
ITALIAANSCHE TROEPEN
RUKTEN GRIEKSCH
GRONDGEBIED BINNEN
Naar berichten uit Rome hebben zich
opnieuw talrijke incidenten voorgedaan'
op de Grieksch-Albaneesche grens. Ge
wapende Grieksche benden doken hier en
daar op aan de grens om dan weer ach-,
ter den oneffenheden van het terrein te
verdwijnen. Jonge Grieksche studenten'
betoogden aan de grens tegen Italië. Door'
een vreemd vliegtuig werden van on
groote hoogte vlugschriften uitgeworpen
boven Albaneesch grondgebied, waarin de
Albaneezen aangezet werden tot den
opstand.
DE WEERSLAG OP DE LANDEN
VAN DEN BALKAN
De nieuwe uitbreiding van den oorlog
in Europa heeft een groote weerslag ge
had in de verschillende landen behoo-
rende tot den Balkan.
Van Hongaarsche en Roemeensche zijde
werd de houding van Itaiië goedgekeurd.
Uit Belgrado, hoofdstad van Zuid-Slavië,
Werd gelogenstraft dat mobilisatie of an
dere oorlogsmaatregelen in het land wer
den getroffen. Het Italiaansch-Grieksch
geschil wordt in Zuid-Slavië betreurd,
daar beide landen vriendschappelijke be
trekkingen onderhielden. Men blijkt even
wel overtuigd dat Italië geen vijandelijke
inzichten koesterde tegenover Grieken
land. maar genoodzaakt werd dezen stap
te doen ingevolge de ontwikkeling van
den oorlog in de Middellandsche Zee. In-
tusschen wenscht Zuid-Slavië in den oor
log niet te worden betrokken en in vrede
te blijven leven, .vervolg op 2e blad.
Allerzielen, dag der dooden. Zielt
in 't vrome Vlaanderen, waar ze al zoo
veel eeuwen met zulken deemoed hun
dierbare dooden hebben herdacht, en er
voor gebeden, omdat nergens ter wereld
het gijloof aan de onsterfelijkheid dieper
In 't volk zit dan hier.
Reeds in de oudste kerken werden de
namen der overledenen op diptieken of
twee-bladen gelezen en er voor gebeden
in de Mis.
Reeds in de jaren 600 waren in de Li
turgie afzonderlijke Missen voor den
sterfdag, derden dag na de begrafenis,
achtsten en dertigsten.
Bisschop Notger was in ons land de
eerste die het Allerzielenfeest instelde,
rondom de jaren 1000, in zijn prinsbis
dom Luik. De 3 Missen werden reeds voor
2 eeuwen in enkele Zuidersche bisdom
men gecelebreerd, met toestemming van
den Paus. Gedurende den wereldoorlog
heeft Benedictus XV, om een reden, die
ook meer dan ooit op deze tijden toepas
selijk zijn, dit schoone gebruik over de
heele Kerk uitgebreid: «Uit medelijden
met de zoo talrijke menschenscharen, die
in den bloei des levens, op het slagveld
een ontijd'^en dood sterven
En zoo l-.jeft deze Paus, die zoozeer het
einde van den wereldoorlog verlangde,
ons allen, die thans rouwen om onze dier
bare gesneuvelden en om de gevallenen,
ons, christenen, het beste middel gewe
zen om al de arme oorlogsslachtoffers te
eeren en te 'dienen: het gebed van Aller
zielen 1
In deze dagen dat ook de natuur haar
stille begankenis ondergaat, werden reeds
al eeuwen en eeuwen de gedachten der
menschen naar de goede dooden gebracht.
In vervlogen eeuwen, waarin nog veel
fantazij en bijgeloof rond de doodenher-
denking geweven werden, waren de volks
gebruiken rond dezen feestdag zeer tal
rijk. Velen meenden dat de zielen uit het
Vagevuur terugkwamen om op het kerk
hof en rond hun vroegere woonplaats te
dwalen. Daarom mocht geen waschgoed
's nachts blijven buiten hangen of moch
ten de koeien niet op d© wei. Van vele
oude gebruiken uit vervlogen eeuwen is
weinig overgebleven. T? Hoel bestond een
fondatie waarbij op dezen dag een brood-
deeling gedaan werd aan de armen.
Te Brugge schonk hst Ambacht der
Kleermakers aan 13 arme lieden een
nieuw kleed. Gezelle noemt voor dezen
dag nog allerlei benamingen, zooals: Al-
derheiligenmesse, Aldersentenmesse, Al-
derzielenavond, Alderwinterdag.
Od dezen dag is er begankenis t,e Diest
en te Dendermonde. Te Nederzwalm gaat
men beewegen tegen zenuwziekten. En
toekomenden Zondag gaat de alombe-
kende Kaarskensprocessie te Scherpen-
heuvel uit. waar ze haarskes planten langs
den weg.
Ook in 't volksleven drong dit feest ln.
Vandaag is het bezoekdag aan de kerk
hoven.
Het gebruik van het doen branden der
kaarsen is algemeen in de christene lan
den. In Limburg legde men een strooien
kruis op het graf der overledenen van
het voorbije jaar. Nadien werden thuis
pannekoeken gebakken. Op vele plaatsen
ook ging een processie uit rond het kerk
hof en werden er daar op de vier hoeker
de vier evangeliën gezongen.
Op St Kilda in Engeland bakt men
driehoekige haverkoeksn. in Rome aman-
delkneken, in Frankrijk doodenkoeken.
In Nappls viert men het Allerzielenfeest
door 't hranden van het Leano Santo
het heilig hout. M°n brandt dit hout
langs straten die leiden naar het Campo
Santo: onderwijl bedelen de armen om
een opoffering.
En wie weten wil hoe Vlaanderen dood
en begankenis beleeft, leze Kerkhof
blommen van Gezelle.
Wij mogen ons niet door bitterheid la
ten afwenden van den schoonen kant die
ook de dood bezit...
Voor wie heel zijn teven trouw was in
ziin harde doch heerlijke liefde, voor wie
binst zijn leven iemand gelukkig maakte
en iets deed voor zijn huis en volk. voor
wie leerde offeren, is het zacht in het
stervensuur terug te kijken, en gelukkig
en gelaten te sterven: Mijn leven was
goed. Hoe zegt Boutens weer zoo kame
raadschappelijk
Alle schoon dat de aard kan geven
blijkt een pad dat tot u voert,
en alleen is leven leven,
als het tot den dood ontroert.
En daar Is meer! Wij allen toch geloo*
van dat er nog lets is na dit arme ki ankO
leven, hoe ge 't u ook voorstellen moogt»]
Wij allen getuigen met Gezelle:
En ik geloof in egn beter leven
dan dit leven van de dood.
Dat zij allen dan. die ons zijn voorger
i, dit
gaan, dit pad en dit leven van vrede vin*,
den. De doodsklok roept tot biduien op.
voert ons weg naar het hemelsche land
van verlangen, dat we wenschen voor onza
dierbare afgestorvenen en ook voor onze
arme afgesloogde zielen, zooals Gez§lift
bad:
Laat morgen, avond al
dat heenmoet, hen entreden
laat uw oneindig licht
mij zien in 't Vaderland!
Dan zal ik vóór...
o neen. niet vóór uw ooeen,
maar naast U, nevens U,
maar in U bloeien zaan,
zoo gij mij, schepselken,
in 't leven wilt gedegen,
zoo in Uw eeuwig licht
me gij laat binnengaan.
Heer laat ze binnengaan, allen d!e vteV
len ln dezen oorlog die het arme Europa
werd opgedrongen.
Heer, barmhartigheid voor effen dia
vielen. L. J.
IN NOVEMBER.
DECEMBER EN JANUARI
Het Roode Kruis van Belgie
deelt ons mede. dat volgens In
structies van de Duitsche Over
heid, de Belgische krijgsgevan
genen in Duitschland mogen ont
vangen als volgt:
IN NOVEMBER
A. - Beroepsniilitairen: Van 1
tot 15 Nov.: 1 pak van 5 kgr.;
van 16 tot 30 Nov.; 1 pak van
1 kgr.
B. - De militairen die niet van
beroep zijn: 1 pak van 1 kgr.
IN DECEMBER
Af te geven vóór 13 December.
A. - Voor de beroepsmilitairen:
1 pak van 1 kgr.
B. - De militairen die niet van
beroep zijn: 1 pak van 5 kgr. -
1 pak van 1 kgr.
IN JANUARI
Af te geven vóór 15 Januari.
A. - Voor de beroepsmilitairen:
1 pak van 5 kgr. - 1 pak van
1 kgr.
B. - Voor de militairen die niet
van beroep zijn: 1 pak van kgr.
N. B. De pakketten mogen
droge worst en salami bevatten.
voor vie de re «om stort op postcheclc-
rekening 155.70 van V. Sansen-Vanneste,
Uitgever, Poperinge.
Voor de personen die ons nu een abon
nement vragen en waar wij het bedrag
per post moeten doen ontvangen, moeten
wij dit bedrag met 1 fr. (onkosten) ver-
hoogen.
sssEaBBBaHMmaiBi&BHflHaBMRBaazsansBsaHatf
DE OORLOG IN HET VERRE OOGSTEN
Mtff! J5T
3**,
u A vdÊÊm IS VÊtÊÊ3Ê^%^^SSlati
Een Chïneesche knaap draagt alle dagen water naar de ttad Ttehungking,
drie maanden lang door de Japaansche luchtvloot gebombardeerd werd, «a
than, al, een groot, puinhoop uitziet.