slikken
KOENTGES
een Winkelhuis en 2 Woonhuizen
Notarieele Aankondigingen
Indien de boes!
ti doel
fcsspï
FABRIEK-WEVERI1
Vermakelijkheden
BRAND VERZEKERÏNGS
MAATSCHAPPIJ
MEJ.DOMICENT
R0UW3ERICHTEN
Berichten
3
e
z®3 ds Vogezen-Siroop Cazé
u verlichten
^%ezeis§ifl®p(iizé
ÜSBEEÏ VJEVHS
Csïie8ïiag©r3ÊdS§eü
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
HET WELBEKEND HUIS
LACTANO
MELKERIJ<<S< BERTINUS
ZWARE TAILLIE
5946 PERSEN
326 PLANTSOENEN-EIKEN
EN 347 IDEM
EIGEN WAAR
IN EIGEN STREEK
WOONHUIS
CICHOREI-ASTEN
VOORNAAM WOONHUIS
PERCEEL BOUWGROND
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
BROUWERIJ «S< JOZEF»
BOOMVENDITIE
OVER TE NEMEN
HOFSTEDEN
kN DE VIER SEIZOENEN
'T ROOS KRUIS
met Nijverheidsmateriaal
H0VENIERSP0ST
TAILLIE OP STAM
WOONHUIS
WOONHUIS
HOFSTEDE
HOUTGEWASSEN
AANBESTEDING
ZAKENKANTOOR CENTRAAL
- ai Tttii rr uxi'MPaBtiL
Met lngan* van 8 November 1940 zijn
de bruinkieurige zegels vervallen en is het
verbod :n ze nog te gebruiken.
Var, dezen datum af tot 7 December
J940 zijn alleen de lichtgeel- en paars-
Produkten
Geldig
regel
1 Naar keuze:
A. Keukenbrood vervaardigd uit één
of meer der navermrlde meelsoor
ten
B. Tarw emeel geduild tot 85
Masteluinmeel gebuild tot 80
Roggemeel gebuild tot 75
Sp?ltm°el gehuild tot 65 cf
raen"S"' van d»*» soorten
C. Beschuiten en deegv aren vervaar
digd uit meel gebuild tot 85
D. Beschuiten en deegwaren vervaar
digd uit meel gebuild tot 72%
E. Dieetl-vensmiddelen welke ten
hoogste 140 gr. meel gebuild tot
72 bevatten en In 't geheel niet
meer dan 175 gr. wegen
P. Ptperkoek
2 A. Ongebrande koffie
B. Gebrande koffie, of gebrande mout,
of gebrande gerst
C. Mengsel van koffie met koffiesur-
rogaten of mengsel van koffie-
surrogaten
3 Margarine
4 Rijst en haar derivaten (crème, gries-
meel, zetmeel)
5 Voorloopig onbenuttigd
6 Ge-afflreerd» suiker kristalsuiker,
korrelsuiker, kandiisuiker. ver-
geoisebruine suiker, ruwe sui
ker. en paprodukt
7 Havergort. maïs en haar derivaten
8 Peulvruchten (erwten, boonen, enz.)
9 Voorloopig onbenuttigd
10 Versch en bevroren vleesch (20 t.h.
beenderen inbegrepen)conserven
en alle preparaten, om 't even hoe
veel vleesch zij naar verhouding
bevatten
12 Boter
13 Reuztl en ossenvet
14 Kunsthonig, confituren, invertsuiker
en vloeibare suiker, siroop, vruch
tenmoes, broodsmeersel, ten minste
30 t.h. suiker bevattend
Voorloopig onbenuttigd
kleurige zegels geldig.
Met ingang van 8 November is de rant
soeneering van de eetwaren geregeld vol
gens onderstaande opgave en hoeveel
heden:
Totaal Aantal
Dageliiksch voor Hoeveelh. zegels v.
rantsoen 30 dagen per zegel 1 tijdp.
13
20
21
225 gr.
6 k.750
225 gr.
30
170 gr.
5 k. 100
170 gr.
30
150 gr.
4 k. 500
150 gr.
30
125 gr.
3 k. 750
125 gr.
30
175 gr.
5 k. 250
175 gr.
30
250 gr.
7 k. 500
2 gr.
30
12%gr.
375 gr.
125 gr.
3
10 gr.
300 gr.
100 gr.
3
13 gr.
390 gr.
130 gr.
3
7,5 gr.
225 gr.
75 gr.
3
6,6 gr.
200 gr.
66 gr.
33 gr.
1 k.
333 gr.
3
6.G gr.
200 gr.
66 gr.
3
6,6 gr.
200 gr.
66 gr.
3
50 gr.
Ik. 500
50 gr.
30
5,8 gr.
175 gr.
53 gr.
3
50 gr.
16,5 gr.
3
15 gr.
450 gr.
150 gr.
3
500 gr.
15 k.
2 k. 500
A Poederzeep 250 gr.
of weeke zeep 250 gr.
of huishoudzeep 100 gr.
B. Fijne zeep 1 stuk
C. Scheerzeep 1 stuk voor
De toekenning van aanvullende rant
soenen voor brood, margarine en vleesch
een zekere kategoriën van werklieden zal
het voorwerp uitmaken van een bijko
mend besluit.
Op vertoon van een geneeskundig ge
tuigschrift, kunnen de zieken bij den ge
meentelijken dienst elk zegel Nr 12 tegen
4 zegels Nr li uitwisselen. De aldus uit-
ZEGELS TEN GEBRUFKE VAN DUITSCHE MILITAIREN
EN BURGERS
Van 8 November 1940 af. zullen de roode
4 tijdperken van 30 dagen
gewisselde zegels Nr 12 worden op het ge
neeskundig getuigschrift geplakt en da
delijk ongeldig gemaakt.
Wordt ingetrokken artikel 4 van het
besluit van 2 Oktober 1940, waarbij de
verkoop van gebrande gerst of gebrande
mout, alsmede deze van mengsels van
koffie met koffiesurrogaten verboden is.
zegels en de gele deelzegels, die uitslui
tend door de Duitsche militairen en bur
gers gebruikt worden, waardeloos zijn.
Zij worden vervangen door zegelbladen
op naam, in zwarten druk op rood en
grond, waarvan elk zegel de volgende
aanduidingen draagt:
Produkt (in Duitsche taal);
Aantal grammen:
Nummer van het zegel.
DU nummer zal hetzelfde zijn als het
nummer van de zegels ten gebruike van
de Belgische bevolking.
Evenwel zal er niet meer gedrukt wor
den drn:
1" Voor margarine, boter en vet: 'Vn
zegel, waarop de vermeldingen Fett
nr 3 oder 12 cder 13 2° voor de zetmeel-
produkten: één zegel, waarop de vermel
dingen Nahrmlttel nr 4 oder 8
De nieuwe zegels, zonder de kaart bij
den kleinhandelaar of in een spijshuis
aangeboden, zijn waardeloos.
HOEST put u Uit Gij
kunt u niet normaal voe
den. Gij slaapt slecht. De
Vogezen-Siroop Cazé zal uw lon
gen en luchtpijpen ontmelten,
uw ontstoken slijmvliezen kal-
meeren. uw hoest stillen, uw
fluimen doen ophouden. Leest
dezen brief van Zuster Marie
der Filles de la Charifé. 32,
rue Geoffroy l Asnier, Paris
Uw uitcteker.de Vogczen-
Stroep Cazé heeit hier haar bui
tengewone doe'.tre/Jendheid be
nen hocct, bronchitis, windge
zwel, op vlugge wijze. Ze be
wijst ons dagelijks groote dien
sten cn ik acht het mij tot
plicht ze bij klein en groot
aan te bevelen
De Vogezen-Siroop Cazé Is de
beproefde remedie die eiken
winter onschatbare diensten
bewijst aan de personen wier
luchtpijpen het zwakke punt
zijn. Ze zal u verlichten, zooals
zij reeds duizenden anderen
wezen. Dank aan haar veriwijvoor u verlicht heeft.
In alie Apotheken 15 Belgische frank de groot» flesch.
JONGENS SPEELDEN
EEN GEVAARLIJK SPEL
IN' NEDERLAND
De politie te Haarden heeft 20 school
jongen;,, waarvan de oudste 14 jaar is,
aangehouden, omdat zij met een zeer
gevaarlijk spelletje bezig waren. De jon
gens vertoetden in de ondcraardsche gan
gen van liet lort en Spesiden met wapens,
welke zij liauden gevonden, o. a. degens,
traangasprojecueieii, seinpatronen en uus-
jes tiooi.
lien uvr jongens had zelfs op deskun
dige wijze ten landmijn vervaaldigu, wo
ke tot untp.oning werd georacm en een
groot gat m ue wanen s-oeg. lil een der
gangen weruen eenige knapen opgesloten
en met traangasprojcctiewn bestookt,
waardoor de gevangenen het bewustzijn
verloren. Kerst iiuit^n kwamen zij weer
op hun verhaal. De politie onderzoekt
bet geval.
iH&iaaisiHEaaaiMKaaE&aBssBa
GENERAAL DEFFONTAINE
OVERLEDEN IN KRIJGSGE
VANGENSCHAP
Generaal Deffontaine is in krijgsge
vangenschap gestorven. Toen, na de
alerte» van 15 Januari luitenant-gene
raal Van den Bergen als stafoverste ver
vangen werd door generaal Michiels,
deed deze berqep op generaal Deffontai
ne om hem ter zijde te staan.
Deze was tevens een der mede-onder
teekenaars. 'der akte van kapitulatie,
waardoor het levoti van tienduizenden
onzer jongens gespaard bleef.
UIT HET STAATSBLAD
BENOEMING VAN BURGEMEESTER
Bij besluit van 28 Oktober 1940 is de
Heer Depuydt G. benoemd tot burge
meester der gemeente Yoormezele, arron-
idssement leper, in vervanging van den
Heer Bartier G., overleden.
223aaasas3ii2UiiaEaas&SRaaBa&
VIJFLING
IN FRANSCH-NOORDEN
Het gezin van Mevr. Michèle Dupuis
uit Lal„n trranscn-.vooraenj werd ver
rijst met vier groote scuoone kinderen
van het manaenjk gesiacnt. Ken vijfde
kindje, een meisje, Kwam eveneens ter
wereid, maar gat geen teeken van ieven.
De vader, Kmiel Dupuis, is een nederig
mijnarbeider van de Compagnie des Mi
nes de Nceux Als weduwnaar hertrouw
de luj twee jaar geleden met de weduwe
Michèle Deliner. Beiden brachten zij een
dochtertje van twee jaar mede. Tien
Diaandeu geleden werd een jongentje uit
het hjiwelijk geboren. De vier jonge tel
gen stellen het opperbest.
DE LANGSTE MAN TER
WERELD GESTORVEN
Te Manistee (Michigan) is de grootste
man van de wereld, tijdens een vertoo
ning in een music-hall, gestorven. Hij
was 2.70 m. lang. woog meer dan 200 kgr.
en was maar 27 jaar oud. Hij won zijn
brood niet als attraktieop te treden.
De gëiicesheeren schrijven zijn buiten
gewone gestalte toe aan de buitengewone
werking van een klier, die zich bij de
heKiêncn bevond.
Bascule, 45, IEPER
Studie van den Notaris
VAN CAVZEELE te Poperinghe.
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
/an 3SüGG£
gelast zich zooals vroeger met het
Verven Nieuwwasschen Droogkuicchen Kuiech,
Verven en hervormen van Heerer.hoedenStoppage.
De goederen afgegeven Maandags, worden den Vrijdag terugbezorgd
BIJHUIS BIJ:
21, Korte Torhoutstraat 21, IEP ER
Open van 8 tot 12 u, 15 en van 13 u. 30 tot 19 u. Deit ZonJag gciloUn.
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Popermgenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope-
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope-
ringe blijft:
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JUL1EN VANDOOREN, Zaakvoet.
der, leperstraat 23. POPERINGE.
iSSHESRBBBSEXBSBEBBRBRXBlIHHB
N. V. TE HOLLEBEKE
Handelsregister leper 3773.
De Heeren Aandeelhouders zijn ver
zocht aanwezig te zijn op de buitenge
wone algemeene vergadering, die zal ge
houden worden op WOENSDAG 27 NO
VEMBER 1940, te 11 ure, in de «Café
<Lu Cjgne Groote Markt, te BrusscL
DAGORDE:
1. - Ontslag van beheerders;
2. - Benoeming van beheerders.
Overeenkomstig art. 25 der statuten
van de Maatschappij, moeten de Aandeel
houders hunne aandcelen minstens vijf
dagen voor de vergadering neerleggen,
op de maatschappelijke zetel te Holle-
beke.
DE BEHEERRAAD.
POPERINGE
VRIJDAG IS NOVEMBER 1940
om 2 uur (officieel uur) zeer stipt na
middag, in een der zalen van 't Stadhuis
te Poperinghe, ten verzoeke der Com
missie van den Openbaren Onderstand
van Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
WATOU (Helhoek),
POPERINGHE
(Helhoek en Westvleterenkassie)
en CROMBEKE (Hondshaai)
oud 10 cn 9 jaren, verdeeld in 25 koopen.
sparren en larixen verdunning.
van verschillige natuur.
Al wassende in de bosschen der Com
missie van den Openbaren Onderstand,
gelegen in den Helhoek te Watou cn
Poperinghe, in 't bosch den Keersgieter
te Poperinghe, Westvleterenkassie, en in
't bosch de 3 Gemeten te Crombeke,
Hondstraat.
De liefhebbers zijn verzocht de koopen
VOORAF NA TE ZIEN, die zullen aan
geduid worden door den Boschwachter
M. Georges Deprez.
De koopen die op voormelde zitting niet
zouden verkocht worden zullen openbaar
te koop gesteld worden op Vrijdag 29 No
vember 1940, ter zelfder uur en plaats
als voormelde zitting.
Koopprijzen en kosten comptant te be
talen.
IEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBB
Studie van den Notaris
LAHAYE te POPERINGE.
De melkvervoerdiensten St-Jan-ter-Bie-
zen en Proven zullen in het kort open
komen. Meteen zal er een van Beveren
ijzer en Roesbrugge-Oosthoek ingericht
worden.
Al deze vervoerdiensten zullen geschikt
en geregeld worden naarvolgens de huis
vesting van de kandidaten die zich daar
toe aanbieden.
Deze welke meencn geschikt te wonen
om een dier diensten aan te nemen ge
lieven zich ter Melkcrij te wenden om
voorstellen te doen over den weg die hen
best schikt.
(8BBSB&S3B3E9BBS393EBBBBBEB3
N. V. STEENDRUKKERIJ
VONKSTEEN, LANGEMARK
Handelsregister leper Nr 379.
De HH. Aandeelhouders worden uitge-
noodigd tot de algemeene vergadering op
DONDERDAG 5 DECEMBER 1940. te
14 uur, in den maatschappelijken zetel te
Langemark.
DAGORDE:
1. Verslag van den Beheerraad:
2. Goedkeuring van de balans met
wiyst- en verliesrekening:
3. Ontlasting aan beheerraad en com
missaris
4. Statutaire benoemingen.
DE BEHEERRAAD.
Waarom nog langer verzekerd blijven
aan Maatschappijen vreemd aan uw
streek?
In deze tijdsomstandigheden weet elk
verzekerde der Naamlooze Maatschappij
«DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE
liet best boe voordeelig het is bij haar
verzekerd te zijn.
In geval van ramp bekomt ieder een
spoedige en billijke regeling zonder eenige
moeite.
De volledigste waarborgen aan de voor-
deeligste premiën.
Deel in de winsten.
Voor alle inlichtingen wende men zich
tot het Bijkantoor te leper, Paterstraat 8.
Algemeene Opziener OMER ROBYN.
Alle makelaars in verzekeringen heb
ben meer dan ooit groot belang en voor
deel met onze instelling te werxen. Vraagt
ons dus verdere voorwaarden en tarief.
MAANDAG 25 NOVEMBER 1940
om 2 uur 's namiddags,
in het gasthof De Katholieke Kring
Bertenplaats te Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
Stad POPERINGE, Hondstraat
met afhankelijkheden en 1 a. 58 ca. grond
en koer, bekend bij kadaster sektie F,
Nr 1075c.
Bewoond door de verkoopers M. en
Mevr. A. Couttenier-Seghers.
Handslag, drie maanden na de verkoo-
ping.
EBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
VAN DER MEERSCH te IEPER.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Gemeente DICKEBUSCH (Dorp)
TWEE GOEDE NIEUWGEBOUWDE
met magazijnen, bascule van 20.000 kgr.
draagvermogen, alle andere noodige ma
terialen en 15 aren erve en bouwgrond.
Onmiddellijke ingenottreding.
Studiën der Notarissen
FLOOR te VEURNE
en VIAENE te AARSELE.
TOESLAG: Dinsdag 12 November 1940
om 2 ure nanoen,
ter herberg Hof yan Commercie bij
H. Ottevaere, Klaverstr. 5, Veurne, van
MET TUIN
te Veurne, Zuidstraat 92,
kadastraal sectie A, Nrs 21 F en 21 C,
groot 10 aren.
Laatst bewoond door Juffrouwen De-
bandt. Vrij met 1 December 1940.
Slechts ingesteld 280.000 fr.
■SBBBSBfiBaSBiaSBHBBBBSSiBBBE&a
Studie van den Notaris
GHEKIERE te MEENEN.
Ten overstaan van de HH. Vrederech
ter en Griffier van het Kanton Meenen,
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE MEENEN
bij de Capucienekerk. langs den weg lei
dende van Yvonne Serruysstraat naar de
I.eie. Metende 5 m. breedte op 21 m.
diepte; groot 105 m2.
Vrij gebruik met de betaling.
OVERSLAG op Vrijdag 22 Nov. 1940
te 2 Vs ure,
te Meenen, ter herberg «De Tramstatie»,
Yperstraat 135, bij de Kinders Cardoen.
Studiën van de Notarissen
VAN DER MEERSCH te lener
en MUYLLE te Middelkerke.
OP DONDERDAG 14 NOVEMBER 1940
om 2 ure namiddag, ten gasthove
«De Maan», Groote Markt te leper,
INSTEL VAN
STAD IEPER.
Kdop 1.
gelegen Doorgangstraat Nr 20. bewoond
door de Wed. Emile Ingels mits 80 fr.
te maande.
Keop 2.
gelegen Dikkebuscbsteenweg Nr 204, be
woond door M. Polydore Bolle mits 160
frank te maande.
Koop 3.
gelegen Dikkebuschstw. Nr 206, thans
onbewoond.
Koop 4.
gelegen Dikkebuschstw. Nr 208, thans
onbewoond.
Koop 5.
gelegen Sint-Jansstraat Nr 8. bewoond
door M. René Talon mits 65 frank tc
maande.
Koop 6.
gelegen Bukkerstraat Nr 18,_ bewoond
door M. Henri Duprez mits 75 frank te
maande.
Koop 7.
gelegen Bukkerstraat Nr 33, bewoond
door M. Gerard Cottenye mits 13U fr.
te maande.
GEMEENTE ZONNEBEKE.
Koop 8.
gelegen Helleboogstraat, bewoond door
M. Gerard Bernaerdt mits 70 frank te
maande.
Te bezichtigen den Dinsdag en Don
derdag van iedere week van 14 tot 16 u.
OVERSLAG op Donderdag 28 Nov. '40.
0,50% Instelpremie te winnen.
IBBEBBEBBBBBBBBBBBBB9BBBBSBB
Studie van den Notaris
VAN HOESTENBERGHE
te Jabbeke.
OPENBARE VERKOOPING
van de
(Brouwerij De Meester)
te Jabbeke, Statiestraat.
Bestaande uit woonhuis met gerieven,
bierbrouwerij met alle materiaal en ge
reedschappen. stallingen, remise en groe
ten hof, groot 17 a. 93 ca.
Verzekerde klienteel.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
y2 Instclpenning.
INSTEL: Wo-njdag 13 November 1940
TOESLAG: Woensdag 27 November '40
telkens te 3 u. namiddag zeer stipt,
te Brugge, in het Huis der Notarissen,
Spanjaardstraat 9.
Voor voorwaarden der verkooping en
bezoek van brouwerij zich wenden tot
den notaris Van Hoestenberghe (voor
Jabbeke is toegangsbewijs tot «Kustzone»
vereischt).
Studie van den
NOTARIS A. VAN DER BEKE
7 Ste-Catharinestraat, BRUGGE.
MERKWEERDIGE
ten verzoeke der Commissie der
Openb. Onderstand der stad Brugge
OP DINSDAG 19 NOVEMBER 1340
ter gemeenten
ST-KRUIS en DAMME.
1. 54 WILGEN van 1,10 m. tot 2,10
m. omtrek. 13 EIKEN van 0,85 m. tot
1.30 m. omtrek, staande op het land van
Camiel Dliaens te Ste-Kruis-Vijvekapelle
(bij de Malelei). 3 Loten afgezaagde
CANADA'S waarvan 2 ter hoeve der Kin
deren Watelle en 1 ter hoeve Maertens.
76 WILGEN van 1,10 m. tot 2,20 m.
omtrek. 4 CANADA'S van 1,55 m.,
1,80 m, en 2,40 m. omtrek, staande op
het land van Alois Dejaeghere (bij de
Malelei).
2. 48 WILGEN van 1,25 m. tot 1,75
m. omtrek, staande op het land en in de
weide van Emiel Raes te Damme (Stam-
pershoek).
Vergadering aan koop 1, land van C.
Dhaens, om 1 ure namiddag zeer stipt.
Komptant mits 15 verhoog.
IB3ES3SSBBBHBSBE9BaS2S3B8BBB
Met vraagt te koopen uit ter hand
tegen hoogste prijzen
(groote en kleine)
LANDERIJEN, WEIDEN
EN HANDELSHUIZEN,
in West-Vlaartderen.
Aanbieden bij GASTON BOURDEAU,
makelaar in goederen, lb Ste-Ehsaoeth-
siraat. 1EPEK.
1. - Streek St-Omer. Schoone en
goede LANDBOUWUITBATING, 60 ba.,
beboerd door eigenaar. Seffens vrij. Voor
keur aan talrijk huisgezin, eerlijk en
werkzaam.
2. - Santerre Depart. Somme. Aller
beste HOFSTEDE, 20 ha. Prachtige ge
bouwen, pachtprijs 300 kgr. tarwe d'ha.
Gematigde overname.
3. TE KOOP. HOFSTEDE, 10 ha.
gras. Gevraagde prijs 175.COO fr.
Zich wenden: OFFICE 1MMOB. ET
AG Ki COLE, 7 ifocrds.raat te rtareibeke.
tü«üi85aafl2ii)aEaüaisac£BiiBaaa;iiasBB8BMfeBiia*SHaESBB9saassBaax
Studie van den Notaris ACKERMAN te Heuie.
Casselstraat 7 - Poperinge.
WINTERFRAKS. KOSTUMEN voor
Mannen en Kinderen. Beste DAMES
MANTELS en -KLEEDEREN voor rouw
en ceremoniën.
SPORTFRAKS, DOORHANGERS en
REGENMANTELS.
Warme dikke WINTERROBEN, in
alle maten.
Goede SOLDE-MANTELS.
PRACHTIGE STOFFEN, in alle mo
dekleuren, per meter. Pane, pluche en
zijden-voering. Crêpe de Chine, Crêpe
Mate en nog een overgroote keus van
Fransche stoffen.
Waarom lijdao aan
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PI IN DER
MAANDSTONDEN
nis de Wonderbare ruina Poeders van
der Apotheek DE POORTERE
S in t - N iklaas - Waa s.
J aofHibltkkalijk Kader schadelijke («rolfee
van d**« pijnen tnJlen bevrijden.
Pa dcoi e. t porUri 4 jr.
da dri.dniSala deer
mj pttUr: ,0,0e jr.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt te eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.
OPENBARE VERKOOPING VAN
GELEGEN TE HEULE
Kasteelstraat 21 - Kortrijkstraat 23 - Harelbekestraat 33.
De Notaris LEON ACKERMAN, verblijvende te Heule. daartoe in rechte
benoemd, gelijkvormig artikel 90 der wet van 15 Oogst 1854, zal overgaan tot
de openbare verkooping der iiabeschreven onroerende goederen:
LOT EEN. EEN FABRIEK-WEVERIJ met medegaande Vcrwerij, staan
de en gelegen aan de Kasteelstraat, gekadastreerd sectie C, Nr 4q deel, groot in
oppervlakte 16 aren.
Hierinbegrepen het Nijverheidsmateriaal, onroerend bij bestemming bevat
tende Stoomketel, stoommachien bO H.P., een rechautieur, waterpomp, dynamo
80 A 220 V., twee-en-veertig getouwen (Hodgson en Cordola), twee scheerma-
chienen (Ryo-Cattcau), twee bobinoirs, spoelmolen (Ryo-Catteau), verfmachienen
La Dendreverfbakken cn sjokken, turbine, meetmachien, 2 basculen, draai
bank, boormachien, commande-riemen, rieten en stalen evels.
LOT TWEE. EEN WINKELHUIS met afhankelijkheden, staande en
gelegen Kasteelstraat 21, gekadastreerd sectie C, Nr 4q deel, groot 3 a. 42 ca.
LOT DRIE. EEN WOONHUIS met afhankelijkheden en hof, staande en
gelegen aan de Kortrijkstraat 23, gekadastreerd sectie C, Nrs 256H en 25óG, groot
volgens titel 7 aren 6 centiaren.
LOT VIER. EEN WOONHUIS met afhankelijkheden en hof, gestaan cn
gelegen aan de Harelbekestraat 33, gekadastreerd sectie C, Nrs 161, 162, 163
cn 164, groot volgens titel 2 aren 82 centiaren.
ZITDAGEN
INSTEL: VRIJDAG IS NOVEMBER 1940
om 4 uur namiddag,
ter herberg «In den Hert», te Heule, Plaats, gehouden door M. R. Sabbe.
TOESLAG: VRIJDAG 29 NOVEMBER 1940
om 4 uur namiddag,
ter herberg In den Nieuwen Hertte Heule, Kortrijkstraat, gehouden door
M. Ernest Coucke.
EEN PIALF TEN HONDERD INSTELPENNING.
Alle inlichtingen en plakbrieven met plan te bevragen ter studie van den
Notaris ACKERMAN, te Heule, Kortrijkstraat 81.
ZONDAG 10 NOVEMBER 1S40.
ABSELE-STATIE. Eerste Trp «Au
Pont de Pierre - bij Désiré Declerck-Cocq.
V/ESTOUTER. Eerste Tap In de
Hoop - bij Flor. Behaeghel, Roodenberg.
POPERINGE. T*.vee kraaihaanties te
verhollen In 't Vosje - bij W' De Baer.e,
Vogslhoek. Gegeven door Jozef Willems.
wedstrïjdepT
VOOR KRAAIHAANTJES
Te POPERINGE. «In den Steenweg
bij A. Laconte. Reningelststeenweg. Inge
richt door De Lustige DagwakersIn
schrijving te 2 'i uur. begin te 3 uur.
100 Frank prijzen; gewone voorwaarden.
ZONDAG 10 NOVEMBER 1940.
Te VLAMERTINGE. Bij Télèsphore
Pottillius, door «De Plaatsekraaiers
Prijs per drietal. Bloem voor grootste ge
tal hanen en bloem voor verstkomende
m:t 4 hanen. Inschrijving te 9 uur voor
middag. Spel te 10 uur.
lll9ï2BlBBBBEESBBflSBBB9SERBB
Studie van
MEESTER PIERRE DENIS
Dokter in de Rechten,
Notari. te NIEUWPOORT.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd toe
het bijwonen der GEZONGEN MIS.
op Zendag 10 November, te 8 uur,
in Sint Janskerk, voor
Juffrouw JACQUELINE THORIS.
Van wege Ouders en Broeders.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodlging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij
wonen der JAARMIS, op Zondag 10
November, te 9 uur, in St Bertinus-
kerk, voor
Heer en Vrouw
RENÉ METSU-VANDENAMEELE
en OVERLEDEN KINDEREN.
Van wege Heer en Vrouw Romain
Metsu-Godart en Kinderen, die dan
ken op voorhand.
OP MAANDAGEN 11 en 25 NOV. 1940
telkens om 3 uur 's namiddags,
ter herberg «In 't Beïgiënhof», bij M.
Karei Ramon, te Westende, Dorpplaats 31
respectievelijken instel en overslag van
GEMEENTE WESTENDE.
EEN WELGELEGEN
met aankleven en 23 a. 59 ca. erve cn
akkerland, gelegen te Westende. Noord
straat, bekend bij kadaster sectie A, Nrs
140z en 140c2, voor eene grootte van
24 aren 60 centiaren.
Eigendom van den Heer Eduardus De-
wulf-Verleye te Westende.
Verplichte overname van roerende goe
deren, mits den forfaitaireh prijs van 500
frank (zie plakbrieven).
Met gewin van l/2 instelpremie.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle verdere inlichtingen, zich
wenden ter studie van Notaris DENIS
voornoemd. Kokstraat 9 te Nieuwpoort.
■BBBBBflSSBEBBBSBBBEBBBBSBSEB
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te YPER.
MAANDAG 18 NOVEMBER 1940
om 2 uur stipt namiddag,
ter herberg Het Groote Hooghebij
Sieur Depeissem'ire, te Zillebeke-Hooghe,
JAARLIJKSCHE VENDITIE
van
26 KOOPEN ZEER ZWARE
dienstig voor timmer- en metselwerk,
weide- en tabakstaken,
te Zillebeke en Zonnebeke.
Verdeeld en gelegen als volgt
20 Koopen in het bosch genaamd «De
Koutersgelegen nabij den weg leiden
de naar het Polygoneveld te Zonnebeke.
6 Koopen in het bosch genaamd Boe-
singhebosch gelegen langs de Canadee-
sche Laan, te Zillebeke.
Toebehoorende aan den Weledelen Heer
Baron Pierre de Vinck te Zillebeke.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
De liefhebbers zijn verzocht de taillie
op voorhand te gaan bezichtigen.
Voor inlichtingen en bezichtigen der
koopen, zich wenden tot Sieur Gaston
Devolder, Bellewaerdekasteel, te Zille
beke.
Studie van den Notaris
DELAHAYE te WOUMEN.
UIT TER HAND TE KOOP
met ongeveer 10 aren land
te Woumen, kalsijde naar Dixmude.
esmB2aB»S&5BBBBBBSaaBBBB>EH3
Kantoor van den
Notaris FLOOR te Veurne.
INSTEL: Maandag 25 November 1D40
OVERSLAG: Maandag 9 December '40
telkens om 2 u. namiddag,
ter herberg Plof van Commercebij
M. Ottevaere, Klaverstraat, te Veurne,
van
STAD VEURNE
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met stagie en 2 a. 47 ca. erf en bof te
Veurne, Zuidburgweg (tusschen Kalkho-
venbrug en Statie).
Bewoond door M. en Vr. Maurice Van-
coillie-Lerberghe, tot daags na de toe
wijzing.
y2 Instelpremie.
aSBBB9&3BBSBBEBEESS3S!IBBB39il
Studiën van
Mter VIAENE te AARSELE
en Mter FLOOR te VEURNE.
TOESLAG: Donderdag 21 November '40
om 2 ure nanoen,
te Meulebeke, herberg «Oud Gemeente
huis van
Gemeente Gits - Sectie A.
wijk Onledemolcn, kadastrale Nrs 573,
620, 621, 623, 632, 633. 635, 660b. CóOc,
668a, 669, 712, 714. 726, 749, 667b. 667c en
586a. groot 6 ha. 36 a. 80 ca. Verdeeld
in elf koopen.
In pacht bij H. Henri Desopper mits
5000 ir. per jaar meer lasten en brand
verzekering. Vrij niet 1 Oktober 1942.
STAD IEPER
Commissie van Openbaren Onderstand.
OPENBARE VERKOOPING
van
bestaande uit:
a) 188 koopen sparren, lariksen en
b) 3 ha. 76 a .taillie, verdeeld in 18
brandhout
koopen, met eiken, plantsoenen, berken,
castagnen, populieren en esschen.
Dienstig voor timmer- en metselwerk,
weide en tabakstaken, brandhout, enz.,
gelegen in de bosschen te
a) Zillebeke en Wytschaete;
b) Voormezeeie en Wesivleteren.
OP ZATERDAG 23 NOVEMBER 1940
om 1 uur zeer stipt,
in de zittingszaal oer Commissie, Rijsel-
straat 38 te leper, door het ambt van
Meester ANDkë VaNDEKMlEKSCH,
isotans te leper.
Voor nadere inlichtingen, zich wenden
ten bureele van den Openbaren Onder
stand.
GEMEENTE LEISELE
OPENSTAANDE PLAATS
POPERINGE.
Beleefde ultnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij-
wenen der GEZONGEN JAARMIS,
op Zondag 10 November, te 9 'A uur,
in Sint Janskerk, voor
HEER BENONI LOBBEDEZ
Echt«. v. Vr. Marie Vanderstraeten.
Van wege de Echtgenoote en Heer
en Vrouw Alidoor Lermyte.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen der JAARMIS, op
Zondag 10 November, te 9 uur,
in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER JULES DERAEVE
Echtgenoot van Vr. Emelie Sar.ty.
Van wege Echtgenoote en Kin
deren.
POPERINGE.
Familie, Vrienden tn Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen van den LIJKDIENST,
gevolgd van de BEGRAVING, op
Maandag 11 November, te 9 uur, In
Sint Bertinuskerk, van
VROUW JULIETTE MELSEN
Weduwe van Heer Desiré Clabau.
Van wege de Kinderen en Klein
kinderen, die danken op voorhand.
Vergadering in St Micnielsgesticht,
te 8% uur.
POPERINGE.
De gansche bevolking der Stad
kerk zal opgedragen worden tot ziele-
lafenis van alle
STADSGENOOTEN
SOLDATEN EN BURGERS
gesneuveld in den oorlog 1914-1918
en deze van 1940.
Gedachtenissen, alle namen be
vattende der oorlogsslachtoffers 1940
zullen worden uitgedeeld.
STAD POPERINGE
OP MAANDAG 18 NOVEMBER 1949,
te 11 uur op het Stadhuis, voor het Col
lege van Burgemeester en Schepenen:
Openbare Aanbesteding van allerhand#
Herstellingswerken aan door oorlog ge
teisterde Stadsgebouw dienstig voor Vre
degerecht en andere bestuurlijke en open
bare diensten.
Dossier ter inzage in Gemeenteseere-
tariaat en bij Bouwmeester CARPEN»
TIER OMER, Iepersteenweg, Poperinge.
LUCIEN DERAEVE, Westouter, laat
hierbij weten dat hij met paard en kar
rond gaat met zijn
GEKEURDEN GEITENBOK.
DANIEL SIMOEN, bijgenaamd «Puntc»,
Vcurnestr. 24, POPERINGE, meldt hier
bij dat bij
ALLE METSELWERK
aanvaardt aan genadigen prijs. Verzorgd
werk. Ter trouwe. Bij hem cok te
verkrijgenPannen, Cement en Zand.
«A LA MODE PARISIENNE
Bij ALICE VANHOLLEBEKE,
Ieperstraat 25 - POPERINGE.
GROOTE KEUS van de laatste MODEL-
HOEDEN, alsook een groot assortiment
Taupée-Yelours in alle kleuren.
WOONSTVERANDERING
ANNA DEVOS, Proven,
COIF^FEUSE voor Dames en Heeren,
maakt hierbij bekend dat zij zich komt
te stellen, vanaf 4 November aanstaande,
te KROMBEKE-Dorp, Poperingestraat.
Zij hoopt als vroeger een talrijke klein-
teel te mogen bedienen, waarvoor dank
bij voorbaat.
Henri Nolfstraat 15 - Kortrijk.
Hypotheken vanaf 3,50 Lec-
ningen. Aankoopen van Staats
fondsen. Obligatiën. Schat
tingen van oorlogsschade.
De Commissie van Openbaren Onder
stand der Gemeente Leisele maakt met
deze bekend dat de plaats voor de be
diening van SECRETARIS der Commis
sie van Openbaren Onderstand te Leisele
open staat.
Alle aanvragen om voor deze bediening
in aanmerking te komen moeten voor 20
November aanstaande gericht worden aan
den Voorzitter der Commissie, aange-
teekend
Jaarwedde: 1200 frank.
Namens de Com. van O. O,
(get.) Top Jerome.
TE KOOP
^fencheidene Paardonvocrtuigen met een
oi twee assen, alsook Wielen, voort
komende van verzamelplaatsen van oor
logsbuit. Zich wenden bij Felix of Mau
rice Kestier, landbouwers, St-Sixtusstraat,
Poperinge.
J^aaimachienen «Anker», nieuwe en per
okkasie. Lage prijzen. Casselstraat 5,
leper.
GEVRAAGD
Goede Coiffeursgast. Goed loon. Pouchele
U., Ooststraat 68, Veurne.
JJeftige Meld, 25-30 jaar, reeds gediend
hebbend, in gesloten huis, bij klein ge
zin. Te Poperinge. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
voor café. Maandgeld en*drinkgeld.
Te Meenen. Zich wenden Van Zwijns-
voorde, 322 Iepersche steenweg, Meenen.
TE HUUR
met gemet land, stallingen en inrij
poort, zeer dienstig voor herberg en
wiuxel, diciit bij de gr«ns. zvdres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
|^uis met poort, stalling en magazijn.
Sleutel bij Outer Van de Yivere, Diks-
muidestraat, leper.
I^ui» in de Rekhofstraat. Inl. bij Mevr,
Merlevede, Gasthuisstr., Poperinge.
VERLOREN
l^eerenhorlogie, op Zondag 27 Oktober.
Zonder ketting, van aan De Lelie
tot aan de Kazemarkt te Poperinge. Te
gen belooning terug te brengen. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
VERDWENEN
OS, in liet open broekgebied van Oost-
vleteren. Rood van haarkleur, met groote
ster op voorhoofd, pluimsteert en enkele
wdtte vlekjes op het lijfwegende rond
350 kgr., verdwenen tusschen 25 Oktober
en 1 November. Inl. aan Michel Verhant-
mc. PoUinkhove.
I99GB999BBI3BBBBI9RBBB39E9BSBI
Allerhande Bureeibcnoodigdheden,
bij V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15 Poperinge,
