De Winterhulp
Aan onze Lezers
Isn orkaan zorcsfer weerga woedde
Woensdag op Donderdag nacht hoven
ons land
Hoever staat het met den Oorlog f
71
PLECHTIGE AANSTELLING
van dsn Vlaamschen en Waalschen
CULTUURRAAD
I1
CHAMBERLAIN
OVERLEDEN
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD. - VERSCHIJNT WEKELIJKS.
ft
Een Postabonnement
van nu tot einde 1940
kost 3,50 frank
Wie herkent deze
beide Knaapjes
M E 110 op vlucht tegen de vijand
Geweldige rukwinden
richtten overal vele
schade aan
Verkeer met de
Kust opnieuw
toegelaten
De Engelsche Ex-Premier was
71 jaar oad
Een Duitsche Jachtflottilje
ZONDAG 17 NOVEMBER 1940.
WEEKBLAD: 50 CENTIEMEN
37* JAAR. Nr 42.
DE
POPERINGENAAR
Uitgever
Sansen-Vanneste, Pcperin"e.
Telefoon Nf 9. Poetch. Nr 155.79.
EEN
POSTABONNEMENT 1940
IN EELGIE KOST:
3 Maanden 7,frank
6 Maanden 13,50 frank
1 Jaar 25,frank
Allé Medrxerkerf tin vcntuflordflijk
VOO» kun arhkeis
BaanamBBMBnnraanHanBMBHHHHHBHHManBHi
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten 1,50 fr.
Gewone en Notar. 1,25 fr.
In Stadsnieuws 2,00 fr.
Rouwberichten 10,00 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
Annoneen zijn vorraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
Dï naam zegt Iets?
Om 't even, dat nieuwe ding zegt
Iets.
We gaan zooveel jammerlijke, zoo
veel miserie voorbij en zien ze veelal
niet meer.
Men heeft zooveel kwaad verteld
over onze vlaamsche arbeiders. Ze
verdienden nooit genoeg en ze had
den altijd te kort. Ze... dopten, lie
ver dan te werken, zaten in Breu-
g?l»- en Teniers »-kermissen, liepen
naar kinema en dancings, alsof er
noch nood noch werkloosheid was!
Dat werd gezegd.
Was 't waar? 't Gebeurde wel; daar
waar er maar één kleintje was en
vader en moeder thuis niet noodig
waren; of waar dat groot geworden
ééntje dood-bedorven en verwend zijn
grilletjes kreeg of eischte.
Maar over 't algemeen was het las
ter!
«Spaar, spaar!» schreeuwt de kraai.
En onze menschen hadden een ap
peltje tegen den dorst.
Maar we kregen in Vlaanderen
honderd-duizenden vluchtelingen en
doortrekkende soldaten!...
Nievers is de Winterhulp zoo noo
dig!
4
Zij wordt officieel Ingericht.
't Doet er niets aan, integendeel!
We hadden sedert jaren alle slag
zoogezegde liefdadige inrichtingen;
feesten met liefdadig doel en dies
meer. Onze «Vincentius»-vereenigin-
gen en andere oude godsdienstige
vereenigingen voor liefdadigheid had
den het hard te verduren van wege
die... concurrentie. Ari Sanden licht
te in zijn wereldjelichtjes de
sluier op... Mevrouw X. had voor dat
liefdadig avondfeesteen nieuw
kleed gekocht... Mevrouw Y. even
eens en Mevrouw Z. wilde niet onder
doen en de Mevrouwen dan van
A. tot X?... 't Waren prachtdingen,
natuurlijk voor prachtige... Mevrou
wen!
Dat avondfeest had... hoeveel dui
zenden gekost? En voor den arme?
De totale opbrengst van dat liefda
digheidsfeest bedroeg... viif honderd
franken en veel centiemen!
En de dutsen moesten die Mevrou
wen dankbaar zijn! En vele van die
Mevrouwen waren overtuigd dat de
bedeelden nooit genoeg hadden!
Zoo ging het met veel andere lief
dadigheidsfeesten... We hadden er
bij tientallen. Bals en andere fees
ten voor de St-Niklaas van de kin
deren... 't Was om er van te walgen!
Georganiseerde WinterHUio maakt
een einde aan al die sehijn-liefdadig-
heid, aan die schijnheilige en valsche
genegenheid voor den minder bedeel
de. Ik juich toe. Men moest er meê
gedaan maken.
Officïeele Winterhulp?
Om 't even! Als ze maar doelma
tig is; en als wij zelf maar niet ver
geten dat de grondslag van de echte,
van de ware liefdadigheid is: «ter
eere Godste geven, gemeend en
hartelijk.
Dreigend is de nood! De eene ar
beider weet thans niet meer hoe 't
gesteld is bij zijn buurman; de sjou
wer van gister verdient vandaag een
groot loon en de vakman van gister
moet vandaag voortdoen met wat hij
krijgt van den openbaren onderstand.
Zoo is het met arbeiders, met be
dienden, met middenstanders, die
gister deftige menschen waren. De
wereld staat op haar kop. Het kan
niet anders, 't is Immers... oorlog.
Hulp was noodig! Geleide, georga
niseerde hulp!
En onze taak?
De onze: Ik bedoel die van geloo-
Vige Katholieken.
We zijn nooit ten achter gebleven.
Dat is geen snoeven; dat is geen op
snijden. Liefdadigheid is voor ons
Inderdaad de DAAD VAN LIEFDE.
En van die liefde die van Christus
uitstraalt; die liefde die in den ar
me... Christus ziet. Dat was de lief
dadigheid van onze Ste Godelieve en
van Karei den Goede. Dat was, dat
is de liefdadigheid die uitging en uit
gaat uit onze weszenhuizen, hospita
len, gestichten voor ongeneesbaren,
voor blinden, doof-stommen, enz.
Dat is de geest van heel onze Missie-
Aktie. Dat is de geest van liefdadig
heid. die nog levendig is op onze pa
rochies, waar de Pastoor en de On
derpastoors, beter dan wie ook, de
ware... armen kennen en ook de wa
re... gevers kennen! Ze zijn, God
zij dank, nog zoo talrijk de kleine
lieden die, langs hun priesters, zoo
I1D3S
bescheiden maar zoo gemeend, hun
Godsdeel aan den arme schenken,
't Is mogelijk dat de moderne men
schen dat niet weten, maar er zijn
nog zooveel ouderwetsche Vlamin
gen ln Vlaanderen, wier linker hand
niet weet wat de rechter wegschonk;
die van... weggeven een waar bedrijf
maken, de kunst kennen om te geven
zonder... kwetsen; en geen anderen
dank begeeren noch verlangen dan de
dank van O. L. Heer. Wij gelooven het
immers dat geen glas water, ln Mij
nen naam gegeven, onbeloond zal
blijven Wat zin zou het ten andere I
hebben, lederen avond, in ons avond-
gebed, die «werken van barmhartig
heid» af te... rammelen zoo we niet
trachtten te beleven wat we gelooven
De bergrede is voor ons geen doode
letter!
In dien geest doen we meê aan
Winterhulp
*4
In dien geest!
En dat met hart en ziel.
Ik las met zoo groot genoegen dat
men bij die Winterhulphet zal
vertikken om bedragen in te zame
len waar de gever zijn naam en zijn
gift aan de goede gemeente kenbaar
maakt... Onze menschen monkelden
zoo dikwijls als ze die namen en die
giften onder oogen kregen... 't is
geen knoop van zijn frakmeenden
ze soms. En 't was zoo dikwijls waar!
Met hart en ziel doen we meê!
Met onzen persoon waar we kun
nen, door ons persoonlijk werk. We
zoeken daarbij roem noch eer, het 13
een plicht voor ons in dienst te staan
van den arme. Zoo staan we immers
in den dienst van den grooten armen
Vriend, Christus!
En onze groote taa': is 't, dat werk
van Winterhulp te doordeesemen met
dien christelijken geest van naasten
liefde. Dan wordt de arme opge
beurd, getroost, geholpen, niet ver
nederd, niet mistroostigd, niet ver
bitterd, niet hopeloos.
Ter eere Gods schenken wij ons
Godsdeel.
Moge Winterhulpin dien geest
veel miserie en nood lenigen!
W. VAN WESTLANDT.
ïnaaaaaBiBBaHflaiaaaEzaaaHSEi
voor wie deze so ra stort op postclieclc-
rekening 155.70 van V. Sansen-Vannes te,
Uitgever, Poperinge.
Voor de personen die ons nu een abon
nement vragen en waar wij het bedrag
per post moeten doen ontvangen, moeten
wij dit bedrag met 1 fr. (onkosten) ver-
hoogen.
Op 15 Mei 1940 werden op den steen
weg tusschen Lens en Bethun? deze twee
jongetjes samen aangetroffen. Alles wees
erop dat men hier te doen had m:t twee
ongelukkige kinderen die door de oorlogs
gebeurtenissen hun ouders verloren had
den. Liefdadige personen namen de
knaapjes op. doch konden slechts te we
ten komen dat het oudste Paul heette en
het jongste Albert. Ze spraken Vlaamsch,
dus moeten het kinderen zijn van een
Vlaamschsprekende familie. Hun familie
naam of woonplaats kenden ze niet eens.
Beiden zijn blond van haar. Het oudste
knaapje Paul is ongeveer 4 jaar oud, het
jongste Albert telt ongeveer 2 jaar. Voor
het oogenblik stellen ze het beiden op
perbest, daar ze door brave lieden zeer
goed verzorgd worden. Alle osporingen
om de knaapjes ln hun midden terug te
brengen waren tot hiertoe vruchteloos.
Indien iemand deze jongetjes meent te
herkennen, hij gelieve zich onmiddellijk
te wenden aan het adres: Wapenplaats 4,
Roeseiare.
iBHiBaa-iaaaESB
Het stormweder van Woensdag nacht bracht algeheele ontreddering op
de elektrieke leiding onzer streek met het gevolg dat we Donderdag
noch Vrijdag enze Zetmachienes en Rotatiepers konden in werking stellen.
We doen het mogelijke cm een blad te vormen op VIER bladzijden en
geven er het belangrijkste der nieuwstijdingen en berichten.
Wat heden niet verschijnt en nog van belang is, zal verschijnen in ons
nummer van aanstaande week.
Krijgen we stroom vóór Zaterdag noen dan drukken we.
Ons blad zal in alle geval later dan gewoonte besteld worden.
Onze Lezers zullen dit willen verstaan en aanstaande week krijgen zij
zooveel te meer. De Uitgever> v SANSEN-VANNESTE.
In den nacht van Woensdag op
Donderdag jl. heeft een geweldig
orkaan gewoed over België. Nie
mand heeft wellicht ooit in dit
land dergelijke storm gekend. Over
al werden hoornen ontworteld zoo
dat het verkeer hierdoor op talrijke
plaatsen ten zeerste belemmerd
werd.
Het is ons echter te vroeg om
een overzicht te geven van de
grootste schade welke hier en daar
het land door werd aangebracht.
Toch kunnen wij reeds mede dee-
len dat te Brussel het verkeer voor
enkele uren omzeggens totaal stop
gezet werd, dit zoowel op de baan
als op het spoor. Talrijke treinen
konden Donderdag morgen niet
vertrekken. De eerste trein voor
Kortrijk vertrok eerst in den na
middag. Verder werd er te Brussel
groote schade aangericht aan da
ken, schouwen, muren, enz.
Gedeelte van Kerkgevel ingestort
te Mere.
Anderzijds is te Mere een gedeel"
te van den gevel der kerk ingestort
en heeft orgel en harmonium mede-
gesleurd en verbrijzeld. De stoel
tjesman, die in de kerk aanwezig
was, hoorde een vreeselijk gekraak
toen de muur begon te begeven en
kon nog tijdig naar voren aan de
kerk een veilige toevlucht zoeken.'
UIUIIlUUUUlUIUUllHUiUUI!IWiUimiilUWlllH!iUUR!IIIUIUil!U!UilUlMWm!IB!K
TE POPERINGE
In den nacht van Woendag op
Donderdag jl. heefteen zware or-
kaanwind gewoed over onze stad
en omstreken. Dit stormweder be
reikte zijn hoogtepunt rond 3 en
4 uur van den vroegen morgen van
Donderdag.
Aan bijna alle huizen werd door
den gierenden wind schade toege
bracht. Weinig huizen zijn er in
stad van dewelke niet enkele pan
nen werden afgerukt. Van zekere
gebouwen waren het heele rijen
pannen die ten gronde werden ge
ploft en er verbrijzelden.
Talrijke schouwen moesten het
eveneens ontgelden.
Verschillende muren, zoowel be
tonnen als baksteenen, werden
door den wind neergehaald, o. m.
deze van de weide van het Onze
Lieve Vrouw Gasthuis, een langs
de Korte Brrg^straat, deze van
A. Merlevede langs den Abeele-
steenweg, deze van den eigendom
Delbaere gelegen achter de Brijke-
dreef, zoodat maatregelen moesten
getroffen worden om het verlies
van de aldaar gekweekte ragondin-
ratten te vermijden, een in de Hof
straat, een bij de Hooge Reke
in de Krombekestraat, enz.
Onder de merkelijke schade die
verder werd aangericht, kunnen
wij nog aanstippen
Het instorten van verschillen
de muren van het uitgebrand huis
en magazijn van den H. Savoye,
Bruggestraat.
Het neerstorten van de hand
boogpers van de Maatschappij
«Willem Teil», die steun en al
neersmakte en gebroken werd.
Het bijna volledig instorten
van de vroeger uitgebrande her
berg Het Zweerd Krombeke-
s teen weg.
Het instorten van een oud
huisje nabij Het Zweerd
Het afrukken van bijna alle
pannen van een hangaar der hoeve
Inion, gelegen langs dén Krombe-
kesteenwegzelfde kan gezegd van
de herberg De Keirzelaar langs
zelfden steenweg.
Alle glas van de serre der her
berg «De Molenwal», langs den
Westoutersteenweg, werd stukge-
(Zie vervolg op 2e blad.)
DE LUCHTAANVALLEN OP LONDEN EN ANDERE EN-
GELSCHE DOELPUNTEN ONVERMINDERD VOORTGEZET.
IN DEN ATLANTISCHEN OCEAAN WERD EEN GANSCH
BRITSCH KONVOOI IN DEN GROND GEBOORD.
IN GRIEKENLAND HEBBEN DE ITALIANEN DEN
KALAMAS-STROOM OVERGESTOKEN.
MOLOTOFF OP BEZOEK TE BERLIJN.
MOLOTOFF DOOR RIJKSKANSELIER HITLER ONTVANGEN.
DE DUITSCHE EN ITALIAAN-
SCHE LEGERBERICHTEN
Vrijdag 8 November:
IN HET WESTEN. De Duitsche ge
vechtsformaties hebben zoo bij dag als
bij nacht de vergeldingsaanvallen op
Britsche strategische punten voortgezet
en doeltreffend met bommen bestookt.
Werden o.m. met goedslagen gebombar
deerd Londen, de dokken en opslagplaat
sen te Southampton, Coventry, Birmin
gham, Leeming. Rum, enz. Aan de kusten
van het Kanaal werden negen Britsche
jagers neergeschoten.
Dover en schepen bij de haven varende
werden door kustbatterijen bestookt. Een
der schepen werd zoodanig getroffen dat
het zijn weg niet meer kon voortzetten.
In den Atlantischen Oceaan werden drie
vrachtbooten van 6.000 ton ieder zwaar
beschadigd door vliegtuigenbommen en
een boot van 8.000 ton tot zinken ge
bracht. Nog drie andere schepen werden
door voltreffers geraakt.
Britsche nachtelijke aanvallen op Duit
sche gebieden veroorzaakten weinig scha
de. In aangevallen fabrieken werden
slrchts een machiene en een ladingskaai
licht beschadigd. Bij aanvallen op een
woonwijk vielen dooden en gewonden.
Een ziekenhuis werd eveneens bïscha-
e Duitsche toestellen worden ver-
digd.
Drii
mist.
IN GRIEKENLAND. De Kalamas-
stroom werd door de Italiaanse!?? troe
pen overschreden. Verder bestookte het
Italiaansche luchtwapen de Grieksche
stellingen evenals de havens van Volos
en Patras, alsmede militaire objectieven
te Larissa. Missolongi, Zakintos. Methom,
Fiorina, enz. Een drietal vijandelijke
vliegtuigen werden neergeschoten.
IN AFRIKA. Gallabat werd door de
Britten aangevallen. De aanval werd met
zware verliezen voor de Britten afgesla
gen. D? gevechten worden er voortgezet
Zes Eritsche jachtvliegtuigen werden
neergeschoten.
Zaterdag 9 November:
IN HET WESTEN. Duitsche een
heden van de oorlogsmarine hebben in
den Atlantischen Oceaan, op de bevoor-
radingsiijn van Engeland, een konvooi
aangevallen en volledig vernietigd. In
totaal werd 86.000 ton aan scheepsruimt?
gekelderd.
De luchtaanvallen op Engeland wer
den nogmaals voortgezet Werden be
stookt: de dokken t? Londen, de la-
brieken van Coventry, het vliegveld van
Scampton, Brixton, Dover, enz. Aan de
monding van de Theems werd een Brit
sche kruiser van 10.000 ton door stuka's
aangevallen en getroffen. Een cargo van
5.000 ton werd in brand geschoten en
tot zinken ge-
5
f l
5 I
Dagelijks in de Duitsche legerberichten wordt er gesproken van het
Mauserscbmitt-bombardementsvliegtuig, ME 110 genoemd, dat door
zijn geweldige stuwkracht en snelheid het grootste aandeel voor zich
neemt in de luchtaanvallen op Engeland.
ton werd in brand geschoten en
een ander van 5.000 ton
bracht.
Britsche zeestrijdkrachten poogden bij
nachte de Vlaamsche kusten te naderen
maar werden verdreven. 11 Britsche vlieg
tuigen werden neergehaald; drie Duit
sche zijn vermist.
Engelsche vliegtuigen wierpen bommen
op Duitsche steden. In het Rijnland werd
schade aan hulzen veroorzaakt.
IN GRIEKENLAND. Op het Eplrus-
front worden de operaties voortgezet. De
Italiaansche vliegtuigen bestookten steen
wegen. vestingen, enz. Al de vliegtuigen
keerden terug. Zes vijandelijke vllegtui-
C vielen Valona aan; vier ervan wer-
neergehaald, waarschijnlijk nog een
vijfde. Twee Engelsche piloten werden
gevangen genomen.
IN AFRIKA. Verschillende luchtaan
vallen werden met sukses bekroond. Twee
Britsche toestellen werden neergehaald.
Britsche vliegtuigen vielen de Italiaan
sche stad Brindisi aan. Eenige ruiten
sprongen stuk. waterleidingen en wegen
werden beschadigd en in een huis brak
brand uit die spoedig werd gebluscht.
Niemand werd geraakt.
Engelsche troepen hebben het Grieksch
eiland bezet.
Zondag 10 November:
IN HET WESTEN. Bij luchtaanval
len op Engeland werden zoo bij dag als
bij nacht meerdere treffers vastgesteld,
o.m. op de dokken, enz. te Londen, de
havens van de Engelsche Oostkust en
talrijke vliegvelden. Industriewerken en
haveninrichtingen werden nog bestookt
te Liverpool. Birmingham en Coventry.
Stuka-formaties vielen schepen en kon
vooien aan. waarbij 6 cargobooten van
samen 34.000 ton tot zinken werden ge
bracht en twee andere zeer zwaar be
schadigd. Een kruiser van 10.000 ton werd
eveneens zwaar getroffen, zoodat met zijn
verlies kan rekening grhouden worden.
Ten Westen van Ierland werden nog twee
andere booten, van samen 9.000 ton, tot
zinken gebracht.
In den nacht van 9 November vielen
Britsche vliegers Duitsche steden aan,
o.m. Munchen, Stuttgart en andere
plaatsen in Wurtemberg. Enkele treffers
werden waargenomen; de schade is ech
ter gering. Woningen werden door brand
beschadigd en 2 personen gewond.
18 Britsche toesteilen werden vernield:
4 Duitsche zijn vermist.
IN GRIEKENLAND. Aan den Ka-
lamas-stroom werden de bruggehoofden
versterkt. In de Middellandsche Zee wer
den drie Engelsche vliegers neergeschoten.
IN AFRIKA. Britsche gemotoriseer
de formaties werden op de vlucht gedre
ven in Noord-Afrika. Britsche vliegtuigen
bombardeerden Tobroek en Derna; er vie
len enkele dooden en gewonden en stof
felijke schade werd aangericht.
Britsche vliegtuigen vielen eveneens
Italiaansche steden aan, om. Turijn,
waar een verplegingsgesticht voor moe
ders en kinderen getroffen werd. andere
bommen vielen bij een sanatorium, een
ziekenhuis en een kazerne. Bij Cambiane
viel een bom op een woning, waarin ne
gen personen gedood wei den.
Maandag II November:
IN HET WESTEN. Zoo bij dag als
bij nacht werden talrijke oorlogsbedrij-
BRUGGE, 13 Nov. (Belgapress).
Sinds enkele dagen werden de
versperringen, welke de kuststreek
afbakenden, opgeheven. Eenieder
kan zich dus vrij vanuit het binnen
land naar de kuststreek en vicc-versa
begeven.
ven te Londen met sukses bestookt. Ver
der werden talrijke fabrieken, havenin
stallaties, vliegvelden, kampen, enz., in
Engeland gebombardeerd. Talrijke ont
ploffingen werden waargenomen.
Op 500 km. van de Iersche kust werd
een handelsschip van ongeveer 25.000 ton
door vliegtuigen aangevallen en zwaar
beschadigd. Twee andere schepen werden
OPENING DER PLECHTICHEID
Op Donderdag 7 November jl. had te
Brussel, in een der zalen van den Senaat,
de plechtige aanstelling plaats van den
Vlaamschen en den Waalschen Cultuur-
raad.
In de vergaderzaal, rijkelijk met bloe
men versierd, werd de vergadering voor
gezeten door Regeeringspresident Reeder.
militair Verwaltungschef. Verder waren
aanwezig E. H. Cyriel Verschaeve. Voor
zitter van den Vlaamschen Cultuurraad,
H. Fourmarier, Voorzitter van den Waal
schen Cultuurraad. en verder de andere
leden van beide cultuurraden en een aan
tal andere personaliteiten.
REGEERINGSPRESIDENT REEDER
OVER DE TAAK VAN DEN CUL
TUURRAAD
In naam van den Militairen Bevel
hebber in België en Noord-Frankrijk,
hield den H. Reeder, Chef van het Mi
litair Bestuur in België, een belangrijke
toespraak. Deze rede werd eerst in net
Duitsch gehouden, en vervolgens ver
taald in het Vlaamsch en in het Fransch.
Deze toespraak kunnen wij als volgt
samenvatten
Een taak van groote draagwijdte, ten
aanzien van een hervorming van het
cultuurleven, is aan de nieuwe Cultuur
raden toevertrouwd. De voorgaande Cul
tuurraden hebben in menig opzicht ver
dienstelijk werk verricht, maar de partij
geest die België beheerschte, belette hun
werking alle vruchtbaarheid. Om aan den
cultureelen opbouw mede te werken,
staan aan de nieuwe Cultuurraden thans
gansch andere mogelijkheden open dan
Naar een Reuter-bericht Is de H. Ne-
villè Chamberlain, de Engelsche ex-pre
mier, in den ouderdaom van 71 jaar, op
Zaterdagavond 9 November jl., op zijn
buitengoed gestorven.
Arthur-Neville Chamberlain, broeder
van den bekenden Engelschen politieker
Austen Chamberlain, werd geboren den
18 Maart 1869, als tweede zoon van Joseph
Chamberlain, dis eveneens een belang
rijke rol heeft gespeeld in de Engelsche
politiek. Na te Birmingham zijn studies
voleindigd te hebben, was hij bedrijvig
op handelsgebied op de Bahama-eilan-
den. Hij bleef daar 7 jaar, keerde naar
zijn vaoerland terug en werd lid van het
Gemeentebestuur van Birmingham, om er
in 1915 Burgemeester benoemd te worden.
In 1916 werd hij aangesteld tot directeur
van de National Eer vice.
Na in 1917 ontslag genomen te hebben
van dit ambt, werd hij in 1918 verkozen
tot lid van het Parlement. In 1922 werd
hij Minister van Posterijen. Sedertdien
maakte hij omzeggens deel uit van alle
opeenvolgende Regeeringen, en verander
de verscheidene malen van portefeuille.
Toen in 1937 H. Baldwin ontslag nam
als Eerste-Minister, werd H. Neville
Chamberlain, Eerste-Minister. Tevens
werd hij verkozen tot voorzitter der En
gelsche conservatieve Partij.
In 1938kwam tusschen de Engelsche
en Italiaansche Regeeringen het Gent
lemen-agreement tot staDd, dat echter
zonder eenige uitwerking bleef. Toen in
1938 het Sudetenvraagstuk aecuut werd,
reisde hij driemaal per vliegtuig naar
Duitschland, om er Rijkskanselier Hitler
te ontmoeten: tweemaal naar Munchen
en eenmaal naar Bad-Godesberg. Tijdens
zijn laatste bezoek aan Munchen legden
Cnamberlain en Hitier een verklaring om
trent de vredes- en vriendschappelijke
betrekkingen tusschen beide landen af.
Doch toen in 1939, Polen zich steunde
op de Fransche en Engelsche waarborgen
om alie regeling van net Danzig-geschil
van de hand te wijzen en de Engelsche
Regeering de door Duitschland voorge
legde vredesvoorstellen verwierp, ver
klaarde de Regeering Chamberlain, op
den ln Zondag van September 1939, den
oorlog aan Duitschland.
Na de Engelsche nederlaag in Noor
wegen nam de H. Chamberlain ontslag
als Eerste-Minister en ruimde hij de
plaats voor Churchill. Toen werd hij tot
voorzitter van den Kroonraad benoemd.
Sedert enkelen tijd was hij ziek ge
worden en aan deze kwaal is hij dan ook
bezweken op Zaterdag 9 November 1L
beschadigd. De Engelsche duikboot H.
49 werd in den grond geboord.
Vluchten over Duitsche gebieden wer
den niet gedaan.
IN GRIEKENLAND. In den Epirus
wist een ruiterij korps door te dringen tot
den Voevosstroom en er een Grieksche
batterij te veroveren.
IN AFRIKA EN AAN DE MIDDEL
LANDSCHE ZEE. Op zee werd een
Britsch slagschip en een vliegtuigenmce-
cerschip met bommen bestookt. Luchtge
vechten werden hierbij geleverd en een
viertal Britsche vliegtuigen neergeschoten.
In Oost-Afrika moesten de Italianen
wijken van Gallabat, maar na verster
kingen ontvangen te hebben, werden de
Britton uit die plaats opnieuw verdreven.
Van weerszijden werden talrijke lucht
aanvallen ondernomen. Bij de bombar
dementen door Italiaansche vliegtuigen
werden talrijke branden veroorzaakt; de
Britsche aanvallen richtten geen schade
aan.
Britsche toestellen poogden Sardinië
aan te vallen en wierpen bommen bij
Carbonia; schade werd niet aangericht.
Een aanval op Cremona kende ook geen
sukses. Britsche vliegtuigen poogden ook
Napels te bereiken, maar konden boven
de stad niet geraken. Bommen vielen tus
schen Napels en Pompei, zonder erg.
Dinsdag 12 November:
IN HET WESTEN. Ten Zuid-Oosten
van Harwich werd een konvooi aangeval
len door Stuka-vliegtuigen. Zes vracht
schepen van samen 37.000 ton werden in
den grond geboord; drie andere werden
zwaar beschadigd.
De aanvallen op Engeland werden met
honderden vliegtuigen voortgezet. Werden
o.m. bestookt: Londen. Bexhlll, Hastings,
Dover, Clacton, Great Yarmouth, East
bourne, Margate, Chat&m, West-Lutworth.
Dungeness, enz. Fabrieken, dokken, ha
vens, vliegvelden, kantonnementen, enz.,
werden getroffen. Op zee werd nog een
boot van 8.000 ton gekelderd.
Britsche vliegtuigen wierpen bommen
op Duitsche gewesten. Op een plaats werd
een houtzagerij vernield, ook werden hoog
spanningsleidingen, een hoeve en een wo
ning getroffen. Er vielen 1 doode en 10
gewonden.
4 Britsche vliegtuigen werden neerge
haald; vijf Duitsche zijn vermist.
IN GBTEKENLAND. Italiaansche
vliegtuigen hebben de haven van Sudac,
op het eiland Kreta, gebombardeerd. Twee
kruisers werden er getroffen.
IN AFRIKA EN AAN DE MIDDEL
LANDSCHE ZEE: De haven van Alexan-
drië werd met goed gevolg gebombar
deerd, evenals Malta. Talrijke andere raids
werden uitgevoerd. Twee Italiaansche
toestellen worden vermist. Door Britsche
schepen werd Sidi-El-Barrani bestookt,
zonder dat er schade werd aangericht. Op
60 km. Zuid-Westelijk van deze plaats
werden Britsche pantserwagens verdre
ven. Britsch geschut bestookte Gallabat,
maar zonder er schade aan te richten.
(Zie vervolg op 2e blad.)
Hr NEVILLE CHAMBERLAIN
Archief De Pop.
sg»B3»aaaaii
voorheen. Ook Be!gië is op een keerpunt
van zijn geschiedenis gekomen en hei)
cultureel leven ondergaat er eveneens deiv
invloed der gebeu.4?nissen.
De tegenwoordige tijd vereiseht echter;
een onmiddellijk, scheppend werk, een
frisch en moedig aanpakken van eenl
innerlijke hervorming van het cultureel]
leven.
Het zou we! niet mogelijk geweest zijn'
aan al de vraagstukken van het cultureel
leven in gelijke mate de aandacht te
wijden. Daarom werden reeds enkele bij
zonder belangrijke problemen opgelost in.
het belang van de orde en de rust. en in
het belang van een vertrouwelijke samen-'
werking met het Rijk, namelijk door heli
oprichten van een taaikommissie, die be
stemd is om den vrede tusschen beide
taalgroepen van het land te verzekeren.
Een noodzakelijke zuivering van d«
geestelijke atmosfeer in de betrekkingen
met Duitschland was noodzakelijk; daar
om werd een kommissie van toezicht op
de schoolbanken gesticht. Speciale maat
regelen tot onderrient van de Dunscha
taal, werden eveneens ter studie genomen.
Aan de nieuwe Cuituurraden zijn twea
groot? taken weggelegd, namelijk de her
vorming van het cultureel leven en de
uitbreiding van het cultureel leven mei
het Rijk.
De hervorming van het cultureel leven,
be teekent op de eerste plaats: eenvormig
heid. Bij de toekenning van het recht aan
de Cultuurraden om de hervorming van
de cuitureele krachten te leiden ep des
noods tot stand te brengen, beteekent
zulks dat voor de naaste toekomst moet
worden opgeruimd met de heerschenda
verwarring en partijdige tegenstrijdig
heden op cultureel gebieu. In plaats daar
van moet een vernieuwing van het gc-
heele cuitureele vereenigingsleven woraen
ontwikkeld.
Voor de Waalsche Cultuurraad betee
kent zulks o. m. aat hierdoor de eigenlijk?
Waalsche volksaard beter tot uiting zou
kunnen komen.
Op de Cultuurraden rust ook de plicht
de cultuurscheppende kunstenaars zelf in
georganiseerde groepeeringen te vereeni
gen.
Duitschland kan in veel gevallen hier
tot voorbeeld strekken. Geen enkel Duit-
scher zal echter een slaafsche navolging
wenschen van bestaande en in Duitsch
land ook eerst gegroeide en beproefde
organisatievormen.
De twe
tweede opdracht is de uitbouw va a
de cuitureele betrekkingen met Duitsch
land. Voor korte maanoen werd iedereen
die in dit land betrekkingen onderhield
met Duitschland cl liet waagde begrip
te toonen voor Duitsche aard en cultuur,
genegeerd. Thans zal niemand meer loo
chenen dat samenwerking met Duitsch
land voor het land een noodzakelijkheid
is geworden. Een op geemenzame alstam-
ming gebouwde Germaansche verbonden
heid doet ons naast elkan er werken. Da
bij Duitschland bestaanoe achting voor
de Romaansche cultuur zullen voor den
Waalschen Cultuurraad e.,.neens een
cuitureele samenwerking openlaten.
De Belgische Staat vond totnogtoe den
weg niet tot cuitureele overeenkomsten
met den Duitschen nabuur. De geweldig?
gebeurtenissen dezer laatste maanden
hebben thans de baan opengesteld voor
een omvangrijke hervorming in dezen
zin. In de toekomst zal op dezen grond
geen Staat meer mogelijk zijn die zich
erop beriep de plaats te zijn waar Gér.
maansche en Romaansche cuitureele
krachten zich vruchtdragend konden out- j
mosten, maar die in werkelijkheid alle»
wat Germaansch was van de hand wees.
Duitsche geest en Duitsche cultuur zul
len voortaan ongehinderd deze landea
binnenstroomen.
Het is de taak der Cultuurraden deze
samenwerking op cultureel gebied inniger
te maken, en er toe over te gaan op oe
gebieden waar ze nog ontbreekt.. Deze
samenwerking met Duitschland is ecu
zeer belangrijk deel van den U onmiddel
lijk opgedragen cultuurordenden plicht.
De U opgedragen taken zijn innig met
elkander verbonden. Zij geven aan uvr
arbeid de richting voor de toekomst. Da
bereidwilligheid van het land draag i ze,
gepaard met het vertrouwen van het Mi
litair bestuur, omdat wij overtuigd zijn,
dat de gezonde wil, alle bereidwillig?
krachten ook op cultureel gebied, tot me
dewerking bij het scheppen van een nieu
we orde in Europa moet voeren, waarto?
Duitschland's overwinning den weg vrij
maakt.
In dezen zin wensch ik U met uw werk
een goeden en spoedigen uitslag.
ANTWOORD
VAN E. IL CYRIEL VERSCIIAEVE
E. H. Cyriel Verschaeve beantwoordde
onmiddellijk deze rede met volgende toe
spraak:
«WIJ HEBBEN EEN VLAAM
SCHE CULTUUR, DIE TWEE
MAAL MET HAAR GLANS CS,
HEELE WERELD
OVERSTRAALDE»
Voor den voorzitter van den Vlaaro-J
schen Cultuurraad is het niet moeilijk
op uwe edele toespraak te antwoorden.
Wij hebben een Vlaamsche natuur met
adelbrieven van anderhalf duizend jaar.
en een Vlaamsche cultuur, die tweemaal
met haar glans de heele wereld over-!
straalde: in de Middeleeuwen met ge-;
meenten, primitieven, mystiekers, en in'
den baroktijd met de macht van Rubens;
anderhalve eeuw zond Vlaanderen naai
de Duitsche landen honderde leermees-'
t?rs in die kunst, waarvan Duitschland
een wereldwonder maakte: de muziek, j
't Verleden verplicht het heden even»'
hoog te blijven.
Een evenhoog bewijst men niet me|
enkele schitternamen de lucht, als een
vuurwerk, in te schieten. Cultuur is wr t
anders dan roem. die uitzondering en
oppervlakte kan doen glanzen. Cultuur
is de diepe glans van 't bloed zelf. Zonder
terugwerking van bovenste of ondersta
lagen, van bloei of groei, van volmaak^
of wordend, van glans en kracht, geert
echte cultuur, 's Volks cultuur is 's volk!
gaafheid. (Zie vervolg op 2e blad.) I
▼aait na dagenlange zeejacht een fjord van Noorwegen binnen om ei
gaan ankeren en even uit te blazen.
