DE WEEK SN ONS LAND
LIEZEBETH,
Hoe Belgische Krijgsgevangenen
het in Duitschland hebben
JEZUS
Tocht der Beeten
Storm loeide over
ons Land
Gij goede Koningin
VOOR
DE GETEISTERDEN
DE MOORD TE DE PANNE
VIER MEENENAARS AANGE
KOUDEN TE STEENVOORDE
POSTVERKEER
PAKJES VOOR
ONZE KRIJGSGEVANGENEN
NOG HET VREESELIJK
SPOORWEGONGELUK
VAN DIEGEM
HET NOODWEER*
IN HET BUITENLAND
ONZE SPOOR- EN
AUTOBUSVERBINDINGEN
BIJ HET VERSCHIJNEN VAN
GROOTE K0STEL00ZE
TOMBOLA
door C. VERSCHAEVE
Sterren aan 't Hemelsch Firmament.
OPROEPEN
VOOR WINTERHULP
Tn het Staatsblad van 16 November jl.
Is een oproep verschenen waarbij wordt
aangedrongen bij alle industrieele- en
handelsvennootschappen, nijveraars en
handelaars, directeuren, ambtenaren, be
dienden. werklieden, renteniers, vrije be
roepen, eigjnaars van onroerende goede
ren en van staatsfondsen, opdat deze zoo
spoedig mogelijk hun bijdrage aan Win
terhulp zouden storten naar de percenten
die reeds werden vastgesteld en hiervoor
riet znud'n wachten tot van de Provin
ciale Comités de oflicieele aanvragen zou
den worden ingezonden.
Pro'. Tng. P. Hevmans, Voorzitter van
het Nationaal Werk voor Winterhulp,
hield deze week ook een radiorede, waar
in hij tot allen een oproen deed om een
daad van solidariteit te stellen, door Win
terhulp zoo degelijk mogelijk te steunen.
H. Prof. Hevmans wees eron d»t het hier
gaat om »»n plicht in vrijwillige offer -
vasrdiehe'd en d»t hij leder» gelegenheid
moet worden geijverd voor Winterhulp.
POT'TfEEF RUSTVERSTOOR
DERS ZWAAR GESTRAFT
Belgapvess deelt mede:
Ingevolge de voorvallen van 11 Novem
ber werden acht personen wegens samen
scholing. tegenstand of Dnits»h-vijandige
hetoogineen of wegens verscheidene van
deze misdrijven. veroord»°td tot straffen
gaande ''ar 3 maanden tot 5 laar tucht-
hulsstref: in dri» gevallen w»rd ook een
langduriger tuchthuisstraf uitgesproken.
RURFNSHERDENKING
TE ANTWERPEN
Op Zaterdag 16 November jl. had te
Antwerpen een grootsch opgevatte Ru
bensherdenking plaats. Op het graf van
den wereldberoemden Vlaamschen schil
der werden bloemenkransen neergelegd,
o m. door Burgemeester J. Delwaide, Gou
verneur Dr J. Grauls. Dr Delius namens
de Duitsche Overheid, door vertegen
woordigers van de stad Keulen, enz.
's Namiddags werd onder groote be
langstelling dè Rubenscancate uitgevoerd,
onder de meesterlijke leiding van Lode-
wi'k De Voght.
Daarop had een ontvangst plaats ln het
museum, tijdens dewelke verscheidene re
devoeringen werden uitgesproken, o.m.
door Dr Delius. Duitsch Kommissaris voor
de Stad Antwerpen, door Dr Kruse, na
mens de Stad Keulen, door Burgem»ester
J. Delwaide. In al deze redevoeringen
werd gewezen op het grootsche werk van
P.p Rubens.
Tijdens deze ontvangst werd de Rem-
brandtpriis 1939 overhandigd aan kunst
schilder H. l.uyten cn de Rembrandtprijs
1940 aan Raf. Verhulst.
De herdenkingsdag werd beslot»n met i UiUIHHSuBBHlMa
een ontvangst in het Provincie"! Gou
vernementsgebouw en een heruitvoering
van de Rubens cantate.
::iii!iiimnniiii;:;:
[uüuiiiiiuiiniiuaiiiiiiuiniiiniiitsttt
HET VRAAGSTUK
DER PATRONALE
GEZINSVERGOEDINGEN
Tn 1937 werd in het Belgisch Parlement
een wet gestemd, waarbij werkgevers en
zelfstandige arbeiders verplicht werden te
storten voor het toekennen van gezins
vergoeding voor de kinderen beneden de
14 jaar ten laste van de werkgevers en
zelfstandige arbeiders.
Deze wet is toepasselijk op ongevter
1.500.000 staatsburgers.
Tot hiertoe stelden zich er.kel 700.000
tot 800.000 belanghebbenden in regel met
de wet.
Tengevolge de huidige tijdsomstandig
heden werd de uitvoering van deze wet
tiidelitk "eschorst voor 1P39 en 1940.
Te beginnen vanaf 1 Januari 1941 wordt
de wet evenwel opnieuw van kracht.
Wie zich niet in regel stelde met deze
wet zal daarbij vanaf 1 December 1940
e»n geldboete moet»n betalen v»n 10 f».
will vervolgens bij de inschrijving de
achterstallige biidragen volledig zullen
mo»ten worde" gestort.
Het i» dus dringend nnodig dat al de
genen. die aan de wet onderworpen zijn,
zich zoo sno°dig mogelilk en vóór vermel
den datum in regel stellen.
fl'gi vs prgcovuv i'u irv nvr)ER
TOEPASSING VAN DE WET?
Volgende personen vallen onder toe
passing van de wet van 1937:
11 Al de werkgevers, zonder uitzonde
ring: onder meer de kruideniers, de been
houwers. pluimvee-handelaars, schoen
makers, beheerders van maatschappijen,
nijveraars en zelfs geneesheeren. apothe
kers, advokaten, enz., die bezoldigd per
soneel gebruiken voor hun zaken en voor
hun persoonlijke rekening werken;
2) Alle zelfstandige werkers, d l. dege
nen die een beroep uitoefenen of handel
drijven voor eigen rekening en geen per
soneel gebruiken:
31 De landbouwers, met of zonder per
soneel
4) De personen die voor gemeenschap
pelijke rekening een gemeenschappelijke
zaak uitbaten;
51 De geestelijkheid:
61 De vroegere werkgevers of vroegere
zelfstandige werkers.
Indien dus iemand tot deze 'categorieën
behoort, moet hij de voorschriften der
wet naleven.
Een Belgisch journalist heeft een be
zoek gebracht aan een Belgisch gevan-
§enenkamp en daarvan een gunstigen in
ruk gekregen. Er zijn ongeveer 2.500 man
ondergebracht: enkele generaals, 2.145 of
ficieren actieve zoowel als reserve
en 300 manschappen. Men vindt er ver
tegenwoordigers onder van alle wapens
en van alle regimenten. Het zijn in hoofd
zaak Vlamingen; er zijn slechts weinig
Walen onder.
Het kamp is prachtig gelegen, te mid
den van groote bosschen. aan den oever
van een groot meer. Het bestaat uit enor
me, bruine woningblokken, hallen, offi
cierswoningen. werkplaatsen en bureaux.
Het staat onder bewaking van slechts en
kele mannen, die gestadig de ronde doen.
Onze journalist werd vergezeld door een
radio-verslaggever, daar het plan bestond,
enkele van oe mannen voor de microfoon
te laten spreken. Hiertoe was echter de
vergunning noodig van den Belgischen
generaal en deze weigerde, hoewel van
Duitsche zijde geen bezwaar was gemaakt.
Bij deze gelegenheid kreeg de journalist
dan ook te hooren. dat alle ondergeschik
ten nog steeds onder het bevel staan van
hun eigen officieren.
ALLES GAAT OP ZIJN BELGISCH TOE
Toen de wacht werd afgelost, mocht de
bezoeker naar binnen, joints bevinden
zich voor de troepen bestemde gebouwen.
In een groote zaal, de eetgelegenneid, zijn
vele mannen bijeen. De tafels 2ijn bedekt
met borden en schalen. Men eet aardap
pelen met visch en een soort witte saus.
Aan' de overzijde bevindt zich een tweede
hal, waar werklieden bezig zijn met den
aanleg van de centrale verwarming. Deze
hal wordt ingericht als verblijfplaats van
de gewone soldaten. Alles maakt een hel
deren indruk. Een derde zaal is bestemd
voor voorstellingen, die des Zondags
plaats vinden. De revues en stukken, die
er worden opgevoerd, zijn door de man
nen zelf gesenreven en worden ook door
hen opgevoerd.
Het kamp bestaat uit 23 woningen voor
de officieren en enkele woningen voor de
generaals. Iedere officier heeft zijn eigen
kamer. De generaais beschikken over een
zit- en een eetkamer, alsmede over een
werkkamer. In het lazaret bevonden zich
slechts vier zieken; het ontbrak hun niet
aan verpleging, want er waren vier Bel
gische doktoren en een Belgische majoor.
Elders bevinden zich de schoenmakers-
en de kleermakerswerkplaats; beide vak
ken worden beoefend door Belgische sol
daten. In de keuken werken Belgische
koks. Wij proeven van de visch, die in
derdaad zeer goed is. Officieren en man
schappen krijgen hetzelfde eten.
De inwoners van het kamp maken een
zeer goeden indruk; de schoenen zijn ge
poetst; koppels en verder lederwerk is
eveneens goed verzorgd.
Moraal en gezondheid laten niets te
wenschen over. De verpleging is gezond
en goed: toereikend voor de jongeren,
overvloedig voor de ouderen. Ook de kan
tine werd bezocht, waar de mannen ver
schillende dingen kunnen koopen.
OOK DE SCHILDERKUNST
WORDT NIET VERGETEN!
De gevangenen hebben zelfs een sa
lon aangelegdHet is een verzameling
schetsen en teekeningen van den meest
uiteenloopenden card, losse, op allerlei pa
piertjes neergeworpen krabbels, die met
punaises tegen den muur zijn bevestigd.
Voordat de bezoeker het kamp verliet,
werd hem veroorloofd, zich met verschil
lende gevangenen te onderhouden. De
meesten hunner zijn in actieven dienst,
zoodat zij niet kunnen hopen, spoedig
vrij te zuilen komen.
Er heerscht een geest van echte kame
raadschap en dat is een machtige
steun. De Duitsche regeering ziet echter
nauwlettend toe, dat niemand wordt ge-
bruskeerd, nog veel minder gebrutali
seerd.
Wat er bij iedereen den moed in houdt,
ls de hoop op vriilating na afloop van
den oorlog. Buitendien worden allen aan
het werk gehouden. En dan zijn er de
brieven van thuis! De verslaggever was
er bij, toen de post binnenkwam. Dat is
de groot? gebeurtenis van den dag, die
steeds weer met levendig ongeduld wordt
tegemoet gezien. Pakketten, dl» er bit ziin.
worden steeds in tegenwoordigheid van
degene, voor wlen ze bestemd zijn, ge
opend.
BEZIGHEID VERDRIJFT DE
VERVELING
Er wordt gewerkt, geliefhebberd, gestu
deerd, muziek gemaakt. Er is een voor
drachtscyclus over Beethoven, die zich in
een druk bezoek mocht verheugen. Naast
deze bezigheden van zeer uiteenloopenden
aard mogen de gevangenen ook baden in
het meer, dat aan het kamp grenst. En
iederen dag mogen zij vier uur wandelen
in de bosschen.
Kortom: de gevangenen hebben het er
zoo goed, als de omstandigheden gedoo-
gen. Pogingen tot ontvluchting komen
niet voor. Deze zouden dan ook hopeloos
zijn. Er zijn gevangenen, die tamelijk veel
vrijheid genieten, die b.v. bij de boeren
of m fabrieken werken en vol lof zijn over
de houding van de bevolking. Doch zij
dragen gelaten hun lot en wachten het
uur der vrijhehid af, dat eenmaal ook
voor hen zal slaan.
DE VERMOEDELIJKE DADER
VOOR DE RAADKAMER
Marcel Morlion, 24 jaar oud. die aan
gehouden v. erd onder verdenking van
moord op Vrouw Helena Cortseler, be
dreven te De Panne, op 12 Juli j.L, ver
scheen thans voor de Raadkamer te
Veurne.
Het besluit van de Raadkamer was dat
Morlion voor de Kamer van Inbeschuldi-
gingsstelling zal worden verwezen voor
twee feiten, namelijk moord en aanslag
op de eerbaarheid. Voor twee andere fei
ten, poging tot inbraak en inmenging in
openbare ambten wordt hij naar de boet
straffelijke rechtbank verzonden.
1 KREDIETAANVRAGEN
1 KUNNEN NOG STEEDS I
INGEDIEND WORDEN
H De Dienst van Voorlichting van i§
het Commissariaat-Generaal voor 's
Lands Wederopbouw deelt mede: s
Wij hebben onlangs de geteister-
3 den verzocht hun dossiers ..n oor-
logsschade niet in te zenden, daar g
s binnen kort de wetgeving betreffende §f
vaststelling en schatting van oorlogs- s
schade afgewerkt zal zijn en de be- s
g voegde commissies dan ingesteld zul-
s len worden.
De geteisterden zullen te gelegener s
tijd hierover alle nuttige aanwijzin-
gen in Staatsblad en Pers te lezen s
g krijgen.
g Dit bericht beteekent echter geens-
zins dat aanvragen voor Kredietver- g
leening voor het herstel van schade g
aan private onroerende goederen niet
3 meer ontvankelijk zouden zijn.
Als een waarachtige ster aan den hel
deren Novemberhemel schittert deze lieve
heilige. Hier zoowel als in haar vaderland,
zoowel in Turingen en Hongarije, klinkt
haar lieve naam nu al ecuwen: Lieze,
Liesbeth. Liesje...
Hier in Vlaanderen hebben wij haar
tegen onze kerkwanden gezet. En in deze
dagen, nu er weer armoede en ellende
onder de minderbedeelden opduikt, zou
den we best niet alleen een kaarske bran
den, doch doen wat zij deed zooals er in
de beproefde simpele wijsheid van onzen
kleinen catechismus staaat opdat wij
die zouden leeren navolgen
Toe, ik wil j? dat boeiend leven ven
Sinte Liesbeth vertellen, nu het op 19
November haar feest was.
In de heerlijke streek v»n Hongarije
stond het koninklijk slot haars vaders.
Haar vader was een groot man. een be
schaafd mensch. die graag hoorde dich
ten en zingen. Iets wat in de jaren 1200
niet overal te vinden was. Een groot»
Hongae.rsche dichter voorspelde reeds dat
de Koning een dochter zou krijgen die
als een ster zou schitteren over de wereld.
Elisabeth was reeds van haar 3 jaar
een medelijdend meisje, dat de kleine ar
me kinderen achterna wilde om speel
goed en lekkernij mee te deelrn.
7e was pas 4 Jaar a's ze re»ds ten hu
welijk w»rd gevraagd. Nu klikt e? aardig
op. beste lezer! Lijk het toenmalig de
gewoonte was. kwam de vorst van Tu
ringen naar Hongarije de hand vragen
van Liesbethje voor zijn zoon. Met der
tien gezellinnen en vele geschenken, met
een prachtigen bruidschat, werd het
meisje uitgeleverd aan den Turingschen
Wartburg, waar later Maarten Luther
zijn bijbel schreef. In dat schoonste plekje
van Duitschland werd het jonge bruidje
opgebracht, en was van eerstaf anders
dan gewone kinderen: geen zaee, steeds
tevreden en welgezind, steeds blil te mo
gen bidden, wat het kind meer dan e»ns
den spot van haar gezellinnen op den
hals trok.
Op 14-jarlgen leeftijd werd zij verloofd
met Ludwig van Turingen, een voorbeeld
van middeleeuwsche ridderlijkheid.
Reeds 6 jaar voordien was Ludwig's ve
der gestorven en was hij dus in feite de
jonge landgraaf. Ook daar bestond (dus
zeven eeuwen geleden) de jaloerschheid
en de laster. Het is niet te beschrijven
hoe listig en boos er gekonkelfoesd werd
om het tot geen verloving met Liezebeth
t? laten worden.
Doch Ludwig hield stand. En toen en
kele jaren later het huwelijk werd ge
vierd, feestte men drie darren lang. Nu
was Liezebeth de landgravin, meesteres
van huis en burg. Nu kon ze haar ver
langen naar milddadigheid ten volle vol
doen.
Het verhaal van de houtspaanders die
in rozen veranderen toen haar man
haar controleerde, toonen ons hoe ze
wonderlijk werd geholpen. Haar mantel,
die ze had weggeschonken aan den arme,
hing terug in de kast toen ze dien abso
luut voor een groote gelegenheid noodig
had. Ze bezocht de armen in hun hutten,
verzorgde melaatschen, ging mee in den
begrafenisstoet, deelde brood uit... Toen
haar man ter kruisvaart toog, was de be
tooning harer veelvuldige barmhartighe
den haar bijzonderste troost. Toen kwam
de gruwelijke mare: Ludwig is gesneu
veld. De heerschzucht en hebzucht van
haar schoonbroers steeg thans ten top.
De goed? landgravin met haar twee kin
deren en haar twee getrouwe dienstmei
den, werd bultengegooid. Het was op een
bijtend-kouden Winterdag. Zij trok naar
Eisenach toe. waar ze zooveel menschen
geholpen had. Doch... ondank is 's we
relds loon! Dat ondervond Liezebeth zoo
ongemeen hard. Kaar werd overal de
deur gewezen. Lasterpraatjes dedpn de
ronde. Doch daar stoorde Liesbeth zich
niet aan. Ze had de anderen niet gehol
pen om zich zelf ee»e aan te doen. om
naar mildheid te doen beklappen. Ze
trok moedig naar een klooster, en dankte
daar publiek den Hepr om haar ongeluk!
Hoe is 't Gods mogelijk? vraagt pc. lieve
lezer. Ja. dat vraag ik ook. Ik weït maar
een antwoo'd: Da' zijn heiligen-manie-
ren. We zijn te kleine, te zelfzuchtige
menschen om het te begrijpen en nog
veel meer om het te doen!
Ze sliep op haar doolweg in e»n ditren-
stal. bedelde haar brood en liet. noodge
dwongen. haar kinderen in vreemde han
den acht»,.
Intusschen werden d» overblijfs*ls van
den roemvol gevallen landgraaf Ludwig
in een kostelijk schrijn naar Bamburg
gebracht.
De bisschop verhief zijn stim tegen
het onrecht de landgravin arnged»an. en
de ridders zwoeren haar re»ht t» ver
dedigen. De verdrukker, landgraaf Hen
drik. dcor v»'»r> h"dreigd, vroeg vergif
fenis. Marr l iesbeth was d»t ljd»1» co-
inedie-so"l van een vors'»nhr.f mo». Ze
wilde niet me?» naar den Wartburg terug.
Ze kr»eg dan den heerlijken Marburg. Ze
gebruikte dit slot voo" goede werk»n:
klooster, ziekenhuis, en dies meer. en ging
zelf als de schamelste weduwe in een
armtierig leemen hutje wonen. Haar le
ven was van hier voort m»ar é»n gebed,
en één werk van barmhartigheid meer.
Ze stierf als jonge weduwe van 24 jaar,
in 't ruwe boetegewaad.
Eeuwen zijn voorbij gegaan. Doch al
die verledrn eeuwen cn de voorbije ge
slachten roemden, de heele christenheid
door, de lieve heilige van barmhartigheid.
Haar naam is wereldberoemd en haar
beeld staat schier in alle kerken, waar ze
met haar voorschoot vol rozen te "lim'a-
chen staat... Mizerie met een glimlach!
Ge moet aan ons dapper Godelleveke
van Gistel denken om er een evenbeeld
van te vind»n... Het mizerievolk, ons volk.
dat snijts allen last en eiken druk steeds
moedig Meet, heeft daarom veel van
Sinte Liesbeth gehouden. Vlaanderen, het
lijdend» Vlaanderen, ziet gaarne men
schen die schoon en welgezind hun har
den last kunnen draven... En vooral hei
ligen, want geen volk houdt mee» van
heiligen dan 't Vlaamsche volk. A's je
't niet pejooft, dan moet ge in dezen hoek
"an 't. v»""n»- mbacht maar eens naar
Eggewaartskapelle gaan kijken.
Sinte Liezebeth, in deze benarde tijden
vooral ziit ge er noodig. Toon ons den
weg!... Gij waart in uw tijd een heele
organisatie van Winterhulp op uw eigen.
Mizerie, armoe, verdriet... Er is hulp noo
dig. Als ons volk, een volk met een goed
hart. wat naar het voorbeeld van Sinte
Liesbeth kilkt. zal het niet te kort blij
ven aan zijn plicht!
Dan zal het morgen zingen met de
Vlaamsche meisjes, het lied der mild?
barmhartigheid
«Wij dragen 't mild ontfermen
als rozen in onzen schoot.
Sinte T.iezebeth komt wandlen
door Vlaanderens wee en nood...
(Wies Moens.) L. J.
ZIJ POOGDEN 4.000 KGR. BLOEM
IN BELGIE BINNEN TE SMOK
KELEN
Tolbeambten uit Stecnvoorde, in dienst
op de baan van Poperinge naar Haeze-
brouck, bielden een zwaar beladen vracht
auto, welke uit Frankrijk kwam. tegen.
Ze vonden niet minder dan 4.000 kgr.
bloem, welke men in Belgie trachtte bin
nen te smokkelen, in den wagen.
In liet voertuig bevonden zich 4 inwo
ners uit MeenenAchille Dupuis, 47 jaar,
Tuben Verstraete, 41 jaar. Germain Cot-
tigny en Maurice Verfaillie, en ten slotte
Evarist Vantomme, 47 jaar, uit Halluin.
Zij kwamen uit Roebaais. De goederen
en de auto werden in beslag genomen.
De vijf personen werden aangehouden.
MAN STORT VAN EEN DAK
TE KORTRIJK
Wij maken de belang
s hebbenden er echter op attent dat
g deze aanvragen niet rechtstreeks
naar een der Provinciale Commissa- s
s rissen dienen gezonden te worden. s
s Een ander handelwijze kan slechts
s vertraging veroorzaken.
MEVROUW LEO HOSTEN
OVERLEDEN TE ZWEVEGEM
Zooals reeds gemeld werd de H. Leo
Hosten, uit leper, gouwleider van liet
Verdinaso West-Vlaanderen, halt' Mei
door de Engelschen aangehouden en
naar Engeland weggevoerd.
Thans komt de Familie Hosten opnieuw
diep getroffen te worden, en namelijk
door het afsterven van Mevrouw Leo
Hosten, die op 15 November j.l. stierf in
het kraambed.
De uitvaart van Mevrouw Hosten had
plaats op Woensdag j.l. te Zwevegem.
Aan opgeloopen verwondingen bezweken.
Gustaaf Vindevogel. 48 jaar, wonende
Pluimstraat, te Kortrijk, liad voorgeno
men enkele afgerukte nokpannen te ver
vangen bij een inwoner der Schakelstraat.
Toen hij de ladder wilde beklimmen, die
op liet dak lag en door de goot werd
weerhouden, schoof de lSdder plots weg
en plofte met den man naar beneden. De
ongelukkige kwam met het hoofd op de
straatsteenen terecht en liep een vreese-
lijke wonde op. Hij bezweek kort nadien.
BELGISCHE PARLEMENTAIREN
OVERLEDEN
SENATOR DENS BIJ BOMBARDE
MENT GEDOOD TE LONDEN
Deze laatste dagen werd het overlijden
gemeld van een drietal Belgische Parle
mentairen.
Eerst werd de dood gemeld van uit
Rotterdam van den recder Leon Dens,
liberaal Senator voor Antwerpen, gewe
zen Minister, welke gevlucht was naar
Engeland en aldaar zou omgekomen zijn
bij een bombardement. Men meent te
weten dat hij den dood vond in een hotel
dat door een bom van zwaar kaliber ver
nield werd. H. Dens maakte te Londen
deel van de Regeeriugskommissieal
daar gesticht door Marcel-Henri Jaspar.
H. Georges Micliaux, sekretaris van
de Kamer van Volksvertegenwoordigers,
notaris te Montigny-le-Tilleul, volksver
tegenwoordiger van het arrondissement
Charleroi, behoorende tot de conservatie
ve fractie van de katholieke groep, is te
Montigny schielijk overleden.
H. Leo Coenen, katholiek senator
voor Brussel, is, naar verluidt, te Parijs
overleden.
H. J. Maenhout van Lembcrge, bur
gemeester van Lemberge, die sedert 46
jaar katholieke volksvertegenwoordiger
van het arrondissement Gent was, is ook
te Lemberge overleden.
IN NEDERLAND
VERDINASO VERSMOLTEN MET
HET N.S.B. VAN Dr MUSSERT
Naar «Hier Dinaso» heeft het Yerdi-
naso-Nederland aangesloten bij de N.S.B.
van Dr Mussert.
Verder werd medegedeeld dat Verdi-
naso-Belgie niet bij deze aansluiting is
begrepen.
ZWARE STRAFFEN OPGELEGD
DOOR DUITSCH
KRIJGSGERECHT
wegens versprcJiig van anti-
Duitsche tracten en anti-Duit-
sche gedragingen.
Door het Duitsch Krijgsgerccht. zete
lende te Gent, werden de genaamde An
dre Chrisophs en Roger Lejour, de eerste
tot 10 jaar dwangarbeid en de tweede
tot 6 jaar veroordeeld, wegens het ver
spreiden en verveelvoudigen van tracten
waarbij de bevolking uitgenoodigd werd
deel te nemen aan betoogingen op 11 No
vember tegen Duitschland.
Anderzijds werd door het Krijgsgerecht
zetelende te Luik een jonge man tot 10
jaar dwangarbeid veroordeeld om naam-
looze brieven vol bedreigingen en welke
besmeurd waren met uitwerpselen te heb
ben gezonden naar de Duitsche militaire
overheden, cn tweedens tot de doodstraf
om in het bezit te zijn gevonden van een
revolver.
Lie oeetenoogst loopt op zijn einde.
Bij het eerste morgendwiéken. wan
neer nog donkergrijze, samengetroepte
Novemberwolken een onzeker weer daar-
stellen en hst klaren uitstellen, ontmoet
ge volgestampte. gebogen wagens met
slijkerige wielen en traag-trekkende kop-
pelpaarden, waartegen de boever slechts
nu cn dan wat uitjclit en verder blijft
voortwiegen in de maat der bezige paar
den en slappe kordeel.
Tegen weer en wind zijn mensch en
dier goed beschut. Een lederen, ongs-
knoopt vest laat een dik panen onder
vest zien, waarvan de dito broek in aard-
kleurige, ongepoetst» gitten uitloopt, wijl
een dubbelgeknoopte foularden een
scheeve klak zijn kleeding voltooien.
De paarden, bedekt met grauwe dek
zeilen. trekken traagzaam voort, zonder
rukken noch schokken. derh met gelijk-
matigen stap en onder het spannen van
geweldige spieren in hun damoende lij
ven. De strengen spannen strak en luid
ratelen de Ijzeren banden der zwaar-
geladen wagens in de morgenvroegte.
Grijswitte, nfgeregende becteu ronden
de lading, wijl overal tusschen onwillige
en pezige toptien blijven uitsteken. De
randen en donkere holten werden toege-
stampt met langere kegels, waarvan de
cirkelvormige schijven versierd zijn met
ingedleote, donkere middelpunten. Aan
de lioek»n van den v/agen hangen twee
knobbelige rieken, die. tandemzrijnzend
lijk voreger palfreniers en koetswakers,
d? ba aten vergezellen.
Zoo begint de tocht der beeten over
hobbelige straten naar het station, waar
de groote reis aanvangt over stil-zingande
rails. Nog spreiden ze den geur van z.om-
olge aarde, waar ze met zacht schuivende
oloeeen uitgewoeld werden of later met
':igehoud»n rukjes van kleien tweetand
jes uitgehaald.
IHBHBaaSBKEMHaESZBBBiaS
Het Bestuur der Posterijen deelt mede:
I. - VERZENDING VAN BRIEF
WISSELING:
a) Gebruik der talen.
In de postbetrekkingen tusschen België
en het buitenland zijn nu ook de in het
postverkeer tusschen Duitschland en de
neutrale landen gebezigde talen, toege
laten.
Aldus mogen alle vreemde telen ge
bruikt worden, met uitzondering van
'cunstspraken, van geheimschrift en van
Hebrecuwsche schrijfteekens.
b) Betrekkingen met Elzas-Lotharin-
gen.
Het destijds, tusschen België en Elzas-
Lotharingen toegelaten postverkeer bij
wege van gewone brieven en postkaarten
is nu uitgebreid tot gewone en aangetee-
kende brieven, postkaarten, drukwerk,
monsters, zaakpapieren en gegroepeerde
zendingen. Deze poststukken moeten vol
gens het internationaal tarief gefran
keerd worden.
c) Betrekkingen tusschen onbezet
Frankrijk en België.
Na nazicht door een censuurbureau
voor het buitenland, wordt de briefwis
seling, herkomstig uit onbezet Frankrijk,
naar België doorgezonden, om zonder
meer aan de bestemmelingen uitgereikt
te worden. Het blijft echter verstaan dat.
zooals voorheen, zendingen uit België niet.
naar onbezet Frankrijk mogen gestuurd
worden.
II. - VERZENDING VAN PAKJES:
Betrekkingen tusschen België en Duitsch
land en tusschen België en de neutrale
landen.
Gewone en aangeteekende pakjes zijn
toegelaten in de betrekkingen tusschen
België en Duitschland en tusschen België
en de neutrale landen. De taksen en de
voorwaarden zijn deze voorzien bij de
Wereldpostovereenkome.t.
In die dagen kunt ge, met de morgen
klaarte reeds, overal de levende per
sonages ontwaren van Claus' Be-eten-
oogst -. Rij na rij werd uitgereden en be
vracht met plakkerige aardzopen wachten
ze op d? kloppers, die met klamme han
den en ijzige vingertoppen de vlakke kep-
o-n van twee beeten teger>»cn'=lo"gen.
Brokkerige kluiten vielen af, doch in de
leaste, waar de regen alles verslijkt? en
in verdere herfstdagen, bleef de door-
we»kte aarde plakken, tot ze door een
vettige hand schi.isterde en afgleed.
Op kleine hoopjes werden ze brutaal
geworpen, tot ze door vlijtig» handen de
eene na de andere driewielkar vulden.
Zoo vertrokken ze van hun moederaarde.
Door stompige rieken geworpen, ver
huisden z.e. onachtzaam, od wachtende
wagens. Gedrumd. geDerst en tot kwet-
sens toe gespannen, verwachten ze him
afvaart
Nachtvlagen waschten de bovensten en
sljoelden slijk»r'v door tot de onderste
lagen, die ze aanlaadden.
On dien morgen reden ze weg.
Hun tocht naar de gedaanteverwisseling
wes begonnen. Z.
PARIJS DRINKT MEER BIER
De Pariisclie correspondent van het
VN.P. meldt, dat in d»n bnts'en tijd het
hierverbruik stije-t te Parijs. De oorzaak
h:e»van is te zoeken in het feit, dat voor
al in het bezette gedeelte van Frankriilc
een zekere schaarschte aan landwiju
hee»seht.
IHBHHHHBSIH&SaBSiaHH
Op hevel van de bezettende overheid,
zal het verzenden van pakketten tusschen
10 December eu 15 Januari onderbroken
worden.
Om onze gevangenen van de pakken
waar ze recht op hebben niet te beroo-
ven werden volgende maatregels getrof
fen
De pakketten voor December kunnen
van 20 November tot 9 December inge
schreven of gedeponeerd worden: de
gene voor Januari vanaf 7 Januari.
Ter herinnering, gelieve hier de toe
gelaten contingenten te willen vinden:
In November: A. - De Beroepsmilitai
ren 1 pak van 5 kgr. en 1 pak van 1 kgr.
B. - De militairen die geen beroeps
militairen zijn1 pak van 1 kgr.
In December: A. - Voor de Beroeps
militairen: 1 pak van 1 kgr. B. - De
militairen die geen beroepsmilitairen zijn
1 pak van 5 kgr. en 1 pak van 1 kgr.
In Januari: A. - Voor de Bcraejismi-
litairen1 pak van 5 kgr. cn 1 pak van
1 kgr. B. - Voor de militairen dié geen
beroepsmilitairen zijn: 1 pak van 1 kgr.
De overstroomingen in dc Fransche
Oostelijke Pyreneeën hebben in totaal 51
dooden eeëischt. De schade beloopt hon
derd millioen frank. Nu het water is be
ginnen te dalen kan eerst de ramp in
baar vollen omvang worden vastgesteld.
Toulon werd geteisterd door een
geweldig onweder. Hagelsteenen die 50 gr.
wogen sloegen de ruiten der huizen stuk
en brachten groote verwoestingen aan
aan de beplantingen.
Naar aanleiding van de geweldige
regenneerslag in Katalonië .wordt gemeld
dat de neerslag van 18 tot 20 Oktober
350 niillioen heeft bedragen, wat overeen
komt met een hoeveelheid regen van ne
gen maanden in een gewoon jaar.
Middeu-Italie werd ook geteisterd
door ernstige overstroomingen. In enkele
uren tijds steeg de Tiber niet min dan
met 6 meter. Op de lijn Rome-Florentie
wbrd een spoorbaan bedolven door een
aardverschuiving veroorzaakt door het
water.
Chili kende een nieuwe aardbeving.
Dc wolkenkrabbers van Santioga gingen
aan het wankelen. Slachtoffers zijn toch
niet te betreuren.
Te Shanghai heerscht een hevige
koude die reeds 74 menschen tot slacht
offers maakte.
HEER ROGER BOEDTS
UIT WATOU
ONDER DE SLACHTOFFERS
In ons laatste nummer konden wij
reeds de vresselijke spoorwegramp van
Diegem mededeelen, ramp welke het ge
volg was van den orkaan die in den
nacht van 13 op 14 November heeft ge
woed.
Thans werd ons echter bevestigd dat
ondrr de slachtoffers een goed bekende
onzer streek zich bevindt, namtiijk de
H. Roger Boedts, kandidaat-notaris, dis-
trilcthoofd aan het Kommissariaac voor
Prijzen en Loonen te Veurne, 33 jaar,
zoon van H. Dokter en Mevrouw Bocdts-
Brutsaert uit Watou.
In de kliniek, waar de gewonden van
de spoorwegramp werden overgebracht,
zijn intusschen twee dezer gekwetsten
overleden, zoodat het totaal dooden bij
deze ramp gestegen is tct 22.
UIT HET STAATSELAD
BENOEMING VAN BURGEMEESTER
Bij besluit van 11 November 1940 is de
II. Florizoone D. benoemd tot burgemees
ter der gemeente Alveringem, arrondis
sement Veurne, in vervanging van den
H. Tanghe R., die als zoodanig is afge
treden.
BURGEMEESTERS SCHORSINGEN
Bij besluiten van 7 November 1040, ge
nomen op eensluidende adviezen van de
Commissie van advies, ingesteld bij be
sluit van 12 Juli 1940, zijn in hun ambt
geschorst:
Voor een termijn van 8 dagen:
De H. Garmijn A., burgemeester der
gemeente Oostvleteren, arrond. leper.
De H. de Vinck (baron P.), burgemees
ter der gemeente Zillebeke, arr. leper.
De scnorsingen gaan in met il No
vember 1940.
Bij besluiten van 14 November 1940, is
in zijn ambt geschorst:
Voor een termijn van 15 dagen:
De H. de Thibault de Boesinghe R„
burgemeester der gemeente Boezinge, ar
rondissement leper.
De schorsing gaat in met 20 Novem
ber 1940.
BEJAARD MAN UIT TORHOUT
DOODGEREDEN TE RONCQ
DE SPOORVERBINDING
IEPER-OOSTENDE
Met genoegen kunnen wij mrdedee'ea
dat eedert 15 Ncverr.be- de gevone spoor
wegverbinding leper-Oostendj verzekert
is. D» reizigerstreinen zullen dv. on de
lijn I»per-Oostende de uurregelin» vo'-
gen die hier»oor reed» van vroeger op
gemaakt werd.
De voorlooniee verbinding T°o?--Boe-
zinge als v»»lengin» vin t- lfn Ro-*-
lare-Teper-( Boezinge) wordt dus af»e.
schalt.
DE AUTOBUSDIENST ROESE-
LARE-IEPER-POPERINGE
Ons werd ook ir»degerieeld dat de eer-
at? en de laatst» dienst co de»e autobiv-
llin voortaan niet meer verzekerd werdt
tusschen PoDeringe en leper, maar wel
tu=«chen Roeselare en I«n:r.
De rnd»re diensten b!"v?n geldig.
laaBzaHflaflHBMauiiiiiaaii
(Vervolg van 1* blad)
Te Zomergem werd de CO-meter hco-
ge toren, tot aan den torer.stoel, afgeruk'
Tc Herstal we»d een werkman door
oen neerkomende d»kne.n zwaar getrof
fen. Zijn toestand bleek hopeloos.
Te Wevelgem stortte het huis Ernest
G'bert-Seynaeve in. De bpwoners werden
verrast in hun slaap en bedolven onder
het puin. De vrouw werd op slag gedood.
De man, die gewond werd. kon eerst te
gen den morgen bevrijd worden.
Te Komen stortten twee wonin
gen in.
Te Wervik zijn gedeelten van muren
in de Meenenstraat onder het geweld be-
T? Roeselare werd een fabrlekschoor-
steen met den grond gelijk gemaakt.
zwek»n.
Te Meenen is een gedeelte van den
muur van het klooster der Zusters Pau-
linnen ingestort. Acht houten woningen
van het Koning Albertfonds werden ve»-
nield en enkele inwoners verwond. De
vlasschuur ven de firma D»schepper sloeg
als een kaartenhuisje in elkaar, enz. Ten
minste een twaalftal telefoo". en elek-
triekpalen weiden omvergerukt.
Te Izegem is een arbeiderswoning ln-
gestort.
Te Rumbeke werden een aanhanke
lijkheid en het dak eener hoeve opge
licht en als een stroohalm weggeslingerd.
Te Halewijn is een groot gedeelte
van het dak der St-Hilairekerk afgerukt
en oji een huis in de nabijheid gelegen,
feslingerd. zoodat het huis werd vernield,
n het bosch van Gratry werden honder
den boomen ontworteld.
iBBiBaaBBBBBaaBBBBBBBBBBaaaBBaaaa
FROVINCIAAL VERBOND DER
KROOSTRIJKE GEZINNEN VAN
WEST-VLAANDEREN
Jaargang 1940-1941
met schoone en nuttige prijzen,
TER WAARDE VAN 25.300 FR,
goedgekeurd door de Bestendige
Deputatie in zitting van llOkt. 40.
Te Roncq, Noord-Frankrijk, werd de
genaamde I'erdinar.d Dekcyzer, geboortig
van Torhout, 70 jaar oud, maar wonende
te Roncq, aangereden door een auto en
zwaar ten gronde gesmakt. De man werd
opgenomen met zware verwondingen en
naar een kliniek te Meenen overgebracht
waar hij kort nadien den geest gaf.
B IBBflBSBBBBBaBlIBHHBaaBaaaBSBl IBSS3aSEB9BBBB£5BBB£B3iB33iiSB
Nog een boek over Jezus.
Het goddelijke is onuitputbaar, ook die
priester-dichter.
In den Boekhandel Zonnewende zei me
de DirecteurIk verkoop zooveel exem
plaren van Verschaeve's laatste boek dat
ik er 50 in eens bestel.
Er zijn er die nooit het evangelie ln
handen namen en dit boek koopen en
lezen omdat het van Yerschaeve is en
hetgeen ze reeds wistsn krijgt hier relief.
Al de voorgaande werken van dien
schrijver, hoe schoon ook, zou mén ook
prijsgeven voor dit laatste, dat alS <fe be
kroning is zijner volledige werken.
Hij leert ons hier bidden over schoon
heid. In de laatste jaren schreef men
Histoires romancées van groote man
nen, schrijvers als Papini en Mauriac
schreven litteraire evangeliën, bijbelsche
geschiedenissen van fantaisie. Het werk
van Verschaeve stelt die kunstgewrochten
in de schaduw door zijn diep inzicht, zijn
mystiek, zijn schilderijen waar alle mees
ters het hunne bij brengen, de weelde en
de ensceneering van Rubens, het lichtspel
van Rembrandt, de kracht van Grüne-
wald, de lange gestalten vain Greco, ook
door zijn dichterlijke vlucht, waardoor
hij den lezer in extase brengt en hem de
paradijsvreugde geeft.
Hij geeft ons realisme gelijk primitie
ven, weeft in zijn Gobelin den gouden
draad der legende, terwijl hij bidt met
zijn vulpen, gelijk Fra Angelico met zijn
penseel zijn schoonste gebed las.
Zijn personnagen zijn plastisch ge
beeldhouwd uit een stuk.
Hij toont ons een God in miniatuur in
de kribbe, maar ook een Reus strijdend
tegen den duivel en een Lijdensheld in
de Passie. Jezus' leven loopt langs de
bergpaden en langs Bethame, maar het
begint ook met een troonrede en eindigt
met eeti Hossanah
Geen tijd heeft meer behoefte aan zul
ke werken, aan zulke poëzie, gelijk de
onze. Het is boeiend verhaal en helden
dicht, warme lyriek en drama, contem
platie en sermoen... zonder te pre eken.
Als in een Kathedraal waar alle schoo
ne kunsten met geloof convergeeren naar
Christus, komen hier alle litteraire vor
men bijeen tot een harmonieus geheel.
Hij schildert het stalleken van Bethle
hem. maar hij dramatiseert de tragedie
der Passie.
Temidden Vlaanderens puinen mag Ver
schaeve uitroepen: «Exegi monumentum!».
Van dat prachtwerk kan men de lengte
en de breedte afmeten maar niet de hoog
te der dichterlijke inspiratie en de diepte
van het gevoel.
Het boek is zoo beeldrijk dat het geen
illustratie noodig heeft, het heeft lokale
kleur en is geparfumeerd door den geur
van de bloemen uit het Heilig Land.
Al zijn voorgaande werk is maar een
voorspel dezer laatste symphonie.
UREN BEWONDERING
Hij spreekt zoo schoon over zijn Jezus
ex abundatia cordis zijn mond is de
mond van zijn hert.
De honderden bladzijden vëVanderen in
uren bewondering
En Christus bewonderen is Hem be
minnen.
Er zijn nog altijd filosofen die denken
de wireld te kunnen bekeeren met syllo
gismen en voetnota's, maar hun werken
blijven droge vruchten.
Dit boek zal goed doen, het zal helpen
om Christus te beschouwen gelijk de
priester-dichter niet. pfe oogcn van een
Ziener én een Minnaar.
De arend kijkt naar d? zon; zijn ge
zichtsveld heeft geen einde, bij planeert
boven alle anderen met zijn wijoüitge-
strekte vleugelen, altijd in evenwicht en
toch kan iiij neerkomen van ue bergen
op den grond en realistisch doen gelijk
een ander. Maar hier gelat het: Même
quand l'oiseau marche, cm sent qu'il "a
des ailes Het is een arend met voelho
rens die alles opvangen.
De kritieker kan den arend van Uit de
KONING MICHAEL OP EEN FEEST DER IJZEREN GARDE
VALSCHERMSPRINGERS IN ACTIE
indien de leden hun bijdrage van 15 fr.
vóór 15 Januari 1941 betalen kunnen zc
deelnemen aan de Gratis-Tombola. He:
nummer van de lidkaart is het nummer
voor de tombola.
De datum der uitloting zal later bekend
gemaakt worden.
Het wachtwoord luidt: De leden van
West-Vlaanderen blijven hun Bond ge
trouw 1
hoogte neereschieten, maar niet pluimen.
De arend behserscht de kritiek van uit
cte hoogte.
Een land dat zulke geniën geeft is nof
zijn ondergang niet nabi.i.
In onze eeuw van materialisme en na
turalisme is het een verheugend feit, onze
intellectueekn te zien snakken naar een
boek van zulkë gehalte. In Vlaanderen
pfimeert Jezus nog alle: Naar Hem zien
we uit als naar den Redder.
Het boek brengt vrede, morgenfrlsch-
heid en avondrust, het geeft vertrouwea
Het zal het boek zijn van het
Jaar», zei me de Directeur van Zonne
wende.
Maar verschijnt er elk jaar zo«
een werk? forceer ik de noot.
Het is een accumulator van gedachten,
nfaar ook een intensiviteit van gevoelens,
el^ctriseert
Moest mijn bibliotheek in brande staan
eh ik nog een boek kan redden, "k zou
dat meêpakken. Van de fcLoonste boeken
zou hun auteur mogen zwijgen: Het zijn
bouquets met schoone bloemen, mkar
slechts de draad die zie thoope houdt il
van mij.
Heeft de schrijver honderden boeken
5liezen met duizend gedachten, hij hëeft
en kost verteerd en zich eigen gemaakt.
Het blijft oorspronkelijk.
In zulk een boek chicaneert men niet
over ten komma. Wil men het boek lezen
met een esprit de géométrie - zooals een
Schriftgeleerde of Pharizeër, dan kan men
liet niet genieten.
Het werd voleindigd Maart 1939. Ik ge
loof dat het begonnen werd over 50 jaar.
Wat zegt de, man van de straat? Het is
geen vulgarisatie, geen catechismus tn
prenten. Een mUllonn&ir heeft geen klecn-
geld op zak. Het is een ware kunst na
zooveel boeken erover hst onderwerp ta
vernieuwen,
Het is eën gebeurtenis- in de boeken
wereld, het is een schoone hulde aan den
G'od-Mensch die heeft willen ons leven
aannemen, opdat zijn leven hst onze
weze, en naar zijn hemelschen Vader
weerkeerde al zeggend: «Gij zijt Gods
zonen en hebt geen andere roeping all
naar God terug te koeren
NOG BEDENKINGEN
Op bi. 144: Judas' bespiegeling over d»
vrouw en dan de beaenxing: «Als de
Messias eens onder haai' macht vielvind
ik wat'schokkend sn piarum aurium of-
fensiva 't is jammer.
Verschaeve's woorden zijn woorden van
eeuwigheid.
En eeuwigheid heeft veel tijd noodig om
door m:nscnenhoofden begrepen te wor
den. Zijn boek zet alle verten open.
Volgens mij zou men besc dit boek le
zen volgens het kerkelijk jaar in de stem
ming der liturgie, een nooiastuk voor een
week.
De hoogl-eerae.i's die hom. tal Doktor
promoveerden wilden niet beschaamd
staan voor hun meerdere .zonder titel.
Is die -blazij.de klassiek,' romantiek, mo-
dernfliJJlG 'UIitilk Iffl
Ik weet-het niet. AVat ik weet, dat het
Verschaeve is.
En Verschaevg op zijn best. Zijn boek
is als dsruzatem's tempel, die in harmo
nieuze klaarheid zingt wat hij is.
De schoonheid draagt geen étiquette.
Zulk een boek over een Man in kius-
vorm uitgestrekt.
Een professor van Rhetorika zal mis
schien een brok geven aan zijn studenten
en een gedetailleerd plan zooals gewoon
lijk.
Welnu de sahrijv:r schreef mij dat'hij
noch bedoeling, noch opvatting, noch plan
ooit gehad of gevolgd heeft en niets an
ders gedaan he?:'t clan gelexen ide bron-
n.eti) totdat hij zag;., en dan 't geziene
geschreven.
Hier herleeft ook zijn Judas van zijn
schoonste'Chama.
Vol lyrissn? golven voelt hij zijn ziel
mee'.venctlen met de liefde van Johannes
wiens gedachten uitsterven in Jezus' hart
met ue beschouwing van Magdaler.a ever
de gelijkenis van Jezus den goeden va
der en den goeden herder op haar zelf
toegepast. Ze weet wie dat schaap is
en \v,ens schouders het droegenNa
zooveel eeuwen het evangelie herleeft
pakkend in den omgang van de apostel
met O. L. Heer.
Het is doorspekt met aphorlsmen en
paradoxen op zijn Verschaeve's.
Er boren door dit boek Thaborstralen
en er vloeien ook bloedige tranen
Gethsemani kan dienen voor H. üur
het laatste avondmaal vóór priester-me
ditatie en het prachttooneel derEm
maüsgangers boeit in al zijn eenvoud door
Oostersche levefldigheid.
Arendsoogen willen volheid ih hun tp.
zichtsveld en bören tot i;i de ziel
De arend kan ook volksch zijn. als hij
niet te hoog vliegt, en met een volksspreuk
Petrus schetsenHet grootsche haantie
vooruit laat zijn kam hangen
Maar gewoonlijk cirkelt de arend in
dc hoogto en het azuur en wi» naar de
zon kijkt ziet geen mieren op den grond.
De arend kan ook de Fariz'eërs en hun
deftige zelfzucht ferme klauwen geven.
Maar het is geen charge en geeu pathos.
Hij kan ook hertelijk lachen. - Lacli
maakt een mer.sch tot kind Zijn lach
maak geen lijken zooals veel roiugnsr
Hij treedt levend in de glorie, profeet
in eigen land. Hiermee zou hij ook
monkelen. Maar voor hem heeft gloria
geen rijk tenzij het glorierijk in den
hemel.
Dit beek is ook een apotheose en een
hemelvaart. A. B.
Konïngïn-Moeder Helena en Koning Michael van Roemenie «chouwen groepen Hitier-jeugd-
afdeeüngen die aan het fee»t der IJzeren-Garde te lasi deelnamen. Hierboven de jonge Koning
met zijne moeder die bij Carol'* heengaan uit haar ballingschap terugkeerde.
Naar een schilderij uit het Rijks'echivaartministerie van Berlijn,
Z'. nderp-ll uUibUx-Kiischte
JEZUS door Cyr. Verschaeve. - Zee
meeuw. Leopold I laan 107. Brugge. Om
trent G00 bl., 85 fr.; verbonden 100 fr.
