Uit 't Poperingsche
Uit 't lepersche
ANTHRACIET vervangt BENZINE
Uit 'tVeurnsche
Bandagen
Orthopaedie
BOUWEN
OORLOGSSCHADE
Bazar der Galerij
Zwarte Papieren
STOORS
VERDONCK-MINNE
OORLOGSSCHADE
UIT POPERINGE
JOZEF DESAEGHER
MODEN SUZANNA
DE APOTHEEK
H. NOTREDAME
MONOPOEDERS
Ter Apotheek Notredame
POPERINGE
PLANNEN-BESTEKKEN
ALEX VERNIEUWE
Voor uw
LICHTDEMPING
Antoon Moncarey-Decante
AAN DE LANDBOUWERS
UIT IEPER
GASTON BOURDEAU
Onrustige nachten
verkwikken niet
Carpentier Omer, koersteenw., Poperinge. - Tel. 195
IEPER:
VEURNE:
Werkhuizen Leon CLAEYS, Zedelgem
UIT VEURNE
GOED NiEUWS!
CARROSSERIE ANDRÉ
BRIL
iiiiiiiiiHiiwiniiiiiiiiiiiiiiiiimini
APOTHEKERSDIENST
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen open de
Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
VOOR ALLE SCHATTINGEN
VAN OORLOGSSCHADE
wendt U in volle vertrouwen tot
Architect
Westouterstw., Poperinge.
Ingeschreven in het Prov. Register,
krachtens de wet van 20 Febr. 1930.
BURGERLIJKE STAND
van 22 tot 29 November 1940.
Geboorten. Maerten Monique, d. V.
Ma i'rice en Casier Angèle. Vlamertinge.
Hauspie Suzanna. d. v. Georges en De-
vos Anna, Krombeke. Plament Mi-
chelia. d. v. Camille en Huyghe Magda-
lena. Watou.
Overlijd-ns. Raeckelboom Magda,
1 1m.. Westouterstraat. Ackaert Ber
tha. 33 j.. echtg. v. Dochy Marcel. Duin-
kerkestraat. Lava Constantinus, 62 j.,
echtg. v. Vanspranghe Maria. Abeelestw.
Huwelijksbelofte. Thery Etienne. be
diende, en Questroy Jeanne, z. b., b. v.
Poperinge.
MEVROUWEN'. ME JUFFER?.
Vanaf heden te bekomen, alle
MODEL-, SERIE en ROUWHOEDEN,
alsook een GROOTE KEUS
HANDSCHOENEN en SJERPEN.
Bij SUZANNA RYCKEBOSCH,
N. Krijgskerkhofstr. - Poperinge.
Alle herstellingen worden aanvaard.
PENSIOENKAS
Zooals het verleden week reeds aange
kondigd werd. zal er op heden Zondag.
1 December, van 9 tot 11 uur, nogeens
zitting gehouden worden in het Volkshuis
voor de Pensio.enkas. De vrije storters die
hunne storting voor November willen
doen. alsook de verplichte storters die
hunne kaart willen inbrengen, gelieven
op dien dag te komen.
Stort regelmatig in uw geboortemaand.
CHRISTEN VOLKSHUIS
Het Bureel is open olie dagen van 9
tot 11 uur. Men kan allerhande inlichtin
gen bekomen over:
1) Spaarkas B. A. C.
2) De zaak der Grensarbeiders aange
sloten bij LA FAMILLE te Roubaix.
3) Ziekenbond «VOORUITZICHT» af-
deeling Poperinge. De leden worden erop
gewezen dat ze verplicht zijn de noodige
iDrmulen te komen aanvragen: a) in ge
val van op.ratie; b) in geval van moe
derschap: c) voor andere bijzondere ge
vallen als: bril, X-stralen, violetstralen,
banden, enz. In 't bureel krijgen ze dan
alle inlichtingen.
Elk ziekteblad is persoonlijk: elk zijn
blad. Dat blad is enkel geldig voor den
zelfde maand, d.i. van den eersten tot
den laatsten van de maand. Als de maand
Uit is moet het blad ingebracht worden
tegen den 7" van de volgende maand. Lid
boekje meebrengen a.u.b.
De uitbetaling geschiedt den Maandag
van 2 U tot 5 U uur en den Vrijdag van
9 L> tot 11 uur.
LET WEL: De zegels die gegeven zijn
geweest bij aankoopen in onze Welvaart
winkels (Paardenmarkt en Casselstraat)
mogen ingedragen worden in voornoemde
winkels, tusschen 1 en 15 December.
vroeger Gr. Markt, Poperinge,
is thans overgebracht naar de
GASTHUISSTR. 34, Poperinge
(nev-ens Fotohuis Leeuwerck.)
hetbeste middel tegen hoofdpijn.
POSTDIENSTEN
Bij algemeenen maatregel zullen, van
af Maandag 2 December e.k., de loketten
van het postkantoor te Poperinge ge
opend worden van 9 U tot 12 uur en van
14 tot 16 uur.
VERVOERDIENSTBETOON
TE POPERINGE
Vanaf Maandag 2 December zullen
Iedere week volgende zitdagen gehouden
worden door een bediende van het ver-
voerburo Arr. leper ten huize van Juf
frouw Hélène Leobe, Guido Gezellestraat
20, Poperinge: Maandag, Woensdag en
Vrijdag, telkens van 8 U tot 12 en van
14 tot 17 uur.
Dit bureel zal ten dienste staan der
houders van vrachtwagens der volgende
gemeenten: Poperinge. Proven, Roes-
brugge, Watou, Abeele (Grens;, Renin-
gelst, Westouter, Krombeke en Westvle-
teren.
De inwoners dezer gemeenten worden
dus verzocht zich op de gestelde dagen
van het nieuw hulpbureel te bedienen.
Voor dringende zaken op de drie andere
dagen der week, kunnen zij zi-h zooals
vroeger tot het hoofdbureel van leper
wenden.
Door het openen van het nieuwe hulp
bureel wordt de zitdag van 's Zondags bij
Daniël Demarey afgeschaft.
VERVOERBURO,
Korte Torhoutstraat 9,
leper.
van
BUITEN-8HBINNEN-
ARCHITEKTUUR
en van
IJZERKONSTRUKTIES
GEDIPLOMEERD ARCHITEKT
PROVEN
SCHATTING
van
SCHIELIJK OVERLIJDEN
Dinsdag namiddag was Constant Lava,
62 jaar, echtgenoot van Vrouw Emma
Vanspranghe, wonende Zwijnlandreek 25,
tsr stede, aan het werk langs den Woes-
tensteenweg, toen hij plots midden zijn
werkmakkers ineenzeeg en den geest gaf.
Zijn stoflelijk overschot werd naar net
dooaenhuisje van het O. L. Vrouw Gast
huis overgebracht.
PROCESSEN-VERBAAL
Niettegenstaande de reeds zoo talrijke
Begeven vermaningen, zijn er nog steeds
wielrijders die het vertikken te rijden bij
donkeren met afgedempt licht. Enkelen
moesten het dan ook bekoopen met een
Proces-verbaal. Het waren bijna alle per
sonen uit omliggende gemeenten.
Er weze er dus nogmaals op gesteund
oa; de wielrijders bij duisternis wel de
gelijk moeten voorzien zijn van een licht,
cat afgedempt is.
AAN DE LANDBOUWERS
Aan de Landbouwers zoowel als aan
de Handelaars weze nogmaals herinnerd
dat zij lederen maand, tegen den 15n.
verplicht zijn aangifte te doen van hun
voorhanden zijnde stocks aan granen en
andere gerantsoeneerde produkten op
den Ravitailleeringsdienst.
BETALING OPEISCHINGEN
Het Stadsbestuur herinnert er nog
maals aan dat de Stad voortaan geen
opeischingen door de bezettende over
heid meer zal betalen, zoo het Stadsbe
stuur hiervan niet op voorhand werd ver
wittigd en zijn goedkeuring aan de op-
elsching heeft gehecht.
Leveren en Placeeren wij
met alle Toebehoorten
18, Gasthuisstraat, Poperinge
UI:"
DIEFTE
Ten nadeele van Landbouwer Herre-
mans, wonende Watousteenweg, werden
een paar honderd meter koperen kabel
van de door het stormweder losgerukte
elektrische leiding gestolen. Een onder
zoek werd Ingesteld.
DRONKAARD
Dinsdag morgen werd een Maandag-
vierder, zekeren Georges P., uit Watou.
dronken opgepikt in stad. De man werd
naar het droge gebracht, waar hij zijn
roes verder kon uitslapen.
FIETS GESTOLEN
Op Zaterdag 23 November jL werd de
flets van Maurice Liefooghe, wonende
Gouden Hoofdstraat, gestolen, 's Ande
rendaags werd de flets teruggevonden in
de O. L. Vrouwdreef. maar ontdaan van
de binhën- en buitenbanden van het
achterwiel. De eerlijke vinder. Julien Lie-
bert. haastte zich het rijwiel aan den
eigenaar te doen terugbezorgen.
GEVONDEN
Oorring ln St Bertinuskerk; Autocrick.
VERLOREN
Geldbeugel, Inhoudende 250 fr„ tusschen
Westouter en Poperinge; Armband in
edelweis-bloempjes en kapsel.
Inlichtingen ten politiebureele.
GESTRAFT
Voor de Boetstraffelijke Rechtbank te
leper werd de landbouwer Vandr., uit
Poperinge veroordeeld tot 2100 fr. boete
of 3 maanden gevang, om geweigerd te
hebben melk te leveren aan de aange
duide melkerij, boter te hebben vervaar
digd en d'? zegels van zijn boterkarn te
hebben verbroken.
HERSTEL VREDEGERECHT
Op 18 November jl. werd er aanbeste
ding gehouden van de herstellingswerken
welke dienen uitgevoerd aan het door
oorlogsfeiten beschadigde gebouw van
het Vredegerecht.
Er was echter geen enkele aanbieding
ingestuurd, zoodat naar nieuwe wijze
voor het uitvoeren der werken zal moe
ten worden uitgezien.
TELEFOON
De telefoondienst ter stede wordt her
nomen.
Alle vroegere telefoonabonnementen
kunnen dus hun heraansluiting aan
vragen.
goj
STAD POPERINGE
AMBTELIJKE BERICHTEN
ÜITDEELING DER RANTSOENZEGELS
Houders der witte gezinskaarten:
N' I tot 300: Maandag voormid. 2 Dec.
301 tot 600: Maandag namiddag.
601 tot 900: Dinsdag voormid. 4 Dec.
901 tot 1200: Dinsdag namiddag.
1201 tot 1500: Woensdag voormid. 4 Dec.
1501 tot 1800: Woensdag namiddag.
1801 tot 2100: Donderdag voorm. 5 Dec.
2101 tot 2400: Donderdag namiddag.
2401 tot 2700: Zaterdag voormid. 7 Dec.
2701 tot 3200: Zaterdag namiddag.
Telkens van 9 tot 12 uur 's' voormiddags
en van 2 tot 5 uur 's namiddags.
Houders van roode gezinskaarten:
Vrijdag 6 December: van 9 tot 12 uur
en van 2 tot 5 uur.
Terzelvertijd zullen de speciale Zeep-
kaarten C. worden afgeleverd.
HET UITDELVEN
VAN DE VLETERBEEK
Werkgelegenheid
voor talrijke Arbeiders.
Vanaf Maandag 2 December wordt bet
uitdelven en verbeteren van den loop der
Vleterbeek, ook genaamd de Popering
sche vaart, van aan Poperinge tot den
Ijzer, aangevangen.
Alle arbeiders, zoo van Poperinge als
van het omliggende, die bij deze werken
arbeidsgelegenheid willen vinden moeten
zich onverwijld aanmelden op het Stad
huis, bureel Nr 5.
Officieren, Veldwebels, Onderofficieren en
Soldaten, alsook het gebruiken van auto-
berg- en werkplaatsen. Op deze formule
moet eveneens voorkomen het aantal in-
gekwartierden (zoo mogelijk het nummer
van de Eenheid vermelden) en den da
tum van in- en uitgang. Dit stuk moet
door den eigenaar onderteekend en in
gebracht worden op Bureel Nr 5, ten
Stadhuize, uiterlijk vóór den 10 Decem
ber 1940. 1
De Iiikwartiertagsdienst zal dan deze
stukken voprleggen ter goedkeuring aan
den Ortskopmandant te leper.
LEVEREN VAN ELECTRISCHE
ËTROO^vI IN BEZETTE HUIZEN
De Inwoners welke inkwartiering ver-
leenen aan Duitsche Militairen, worden
hierbij verwittigd dat het onnoodig is,
tot nailer bericht, de rekeningen van gas-
of electriciteitverbruik in te dienen of
voor te leggen aan den stedelijken In-
kwartieringsdienst. daar hiervoor nog geen
regeling in voege is.
HET INK^ARTIERINGSKAARTJE
De aandacht der inwoners, bij wie ka
mers werden aangeslagen (bezet of tijde
lijk onbezet) wordt getrokken op het feit
dat het verplichtend is het inkwartie
ringskaartje. afgeleverd door de Stad, op
een goede zichtbare plaats te plaatsen en
dit voor gansch den duur der bezetting
(zelfs indien de bezetters andere kentee
kens aanbrengen).
Het is dus ten strengste verboden be
doelde kaarten weg te nemen.
OPEISCHINGSDIENST
Aan de inwoners der stad, welke grie
ven hebben aangaande opeischingen, ge
daan door de Duitsche Weermacht, wordt
medegedeeld dat vanaf heden, op het
Stadhuis, Bureel Nr 5, een Klachtenboek
berust.
Het gaat hier over opeischingen welke
geschied zijn buiten de wete van de eige
naars en waarvoor geen opeischingbon of
dergelijk bewijs werd afgeleverd.
Deze klachten zullen door den bevoeg
den dienst onderzocht worden, en het ge
volg die er aan gegeven werd, zal de be
langhebbende personen tijdig bekend ge
maakt worden.
WERKAANBOD VOOR VROUWEN
Op Bureel Nr 5 worden 14 vrouwen
aangevraagd om in enkele bezette lokalen
nardapnelen te schillen en de reinigings
dienst te verrichten. Alwie zich vrijwillig
ter beschikking wil stellen, gelieve zich
aan te melden od h>:t Stadhuis, on Maan
dag 2 December, tusschen 9 en 12 uur.
Voorkeur zal gegeven worden aan ge
huwde vrouwen met kinderen.
WATOU
Fietsers opgepast
Nog immer wagen talrijke wielrijders
AAN DE LANDBOUWERS
De landbouwers, wonende op grondge
bied Poperinge. behouden ten onrechte in
hun bezit de machtigingen C., rood ge
drukt. voor aardappelen.
Het Stadsbestuur dringt aan opdat de
nersonen, in hezit van dusdanige mach
tigingen, ONVERWIJLD en regelmatig
deze ten stadhuize zouden inbrengen. Bu
reel Nr 4. om de hoeveelheid od de mach
tiging voorkomende, te kunnen aftrekken
van deze welke zil verplicht zijn af te le
veren als beschikbaar.
GEDIPLOMEERDE
VROEDVROUWEN
De Zusters ANNA en MAR1E-JOSÉ
LATON, Gediplomeerde Vroedvrou
wen. maken bekend aan het geacht
publiek van Poperinge en omliggen
de dat zij zich komen te vestigen te
IEPER, Deken Delaerestraat Nr 3,
telefoon 518.
De Burgemeester der stad Poperinge
maakt de ingezetenen der stad bekend
dat de Heer Gouverneur der Provincie
ons bij schrijven van 26 November 1940
laat weten dat de Aardappelcentrale ver
klaart dat er genoeg piantaardappelen
zullen voorhanden zijn om in groote mate
de behoeften te dekken. Hij zet dus de
landbouwers aan om een deel der plan
ters welke ze van hun eigen oogst afge
nomen hebben, als consumptie aardappe
len te leveren.
Gezien de groote behoefte aan aard
appelen in sommige gewesten van ons
land, steunt de Burgemeester er bijzon
der op dat eenieder, in geest van soli
dariteit, het hunne moeten bijbrengen
om, zooveel mogelijk, aardappelen ter
beschikking der minstbedeelden te stel
len, aldus hulp aanbrengende aan vrou
wen en kinderen die uiterst behoefte heb
ben aan het onontbeerlijke voedsel voor
hun bestaan.
Het zou dus niet aannemelijk zijn dat
de plaatselijke overheid handelend zou
moeten optreden tegen inwoners die de
wettelijke besluiten niet willen naleven
en hun plicht niet vervullen tegenover
hunne naastbestaanden.
Poperinge, den 28 November 1940.
De Burgemeester.
Dr JOS. VAN WALLEGHEM.
1NKWARTIERINGSDIENST
AANGIFTE VAN INKWARTIERING.
De inwoners welke inkwartiering ver
leend hebben aan leden van de Duitsche
Weermacht, in de periode van 29 Mei tot
18 November 1940, en welke niet in het
bezit werden gesteld van inkwartierings
bons, bij to:t vertrek van deze troepen,
worden verwittigd dat het hun toegelaten
is, voor deze bijzondere gevallen, zelf een
inkwartieringsformulc schriftelijk op te
«stellen, waardoor ze voor echt verkiaren
dat hun woning bezet wei door Duitsche
aaiEaHHHszaRiasaEüdiazaiiEsaa
het bij de duisternis te rijden zonder licht
Dit alles had tot gevolg dat deze week
verscheidene processen-verbaal werden
opgemaakt wegens inbreuken op dit ver
keersreglement.
Fietsers, houdt ook het velopad en rijdt
nooit op de rechterzijde van de groote
baan, want op deze zilt ge strafbaar.
Requiesrat in Pace
Op 14 November heeft de Heer Roger
Boedts, van Watou, Distrikthoofd te
Veurne bij het Commissariaat voor Prij
zen en Loonen, in den ouderdom van
33 jaren, den dood gevonden bij de spoor
wegramp te Diegem.
Zaterdag 11. werd hij hier te Watou ter
kerke gedragen, gevolgd door een talrijke
schaar. Vrienden, kennissen en collega's
van den Heer Roger Boedts, alsmede ook
de leden van de passieve luchtbescher
ming. getuigden hun kristelijke deel
neming. Een achttal kronen bewezen hoe
sympathiek de betreurde afgestorvene
wasv
Voor 't laatst bij t graf om hem heen
geschaard, werden twee hartroerende lijk-
reden uitgesproken. Een eerste door een
Eerw. Pater Jezuiet; een tweede afgelezen
door den Heer Jules Brutsaert, advokaac
en oud studiemakker van den overledene.
Varen met z'n twee
Dinsdag laatst trad Heer Henri Loones,
President en Kapitein van voetbalclub
Eendracht Watousamen met Mej.
Yvonne Labey in het huwelijksbootje.
Op de lange levensreis wenschen hen de
Eendrachters een voortdurend gehik en
vele voetballistjes. Het Béstuur.
Davidsfonds
Met genoegen kan het Davidsfonds-
bestuur van Watou zijn leden mededeelen
dat het derde boek: «Bazin en Knecht
of Wisselvalligheden in de eerste da
gen zal ten huize besteld worden, samen
met Belleman III. De verzending werd
zooeven door het Hoofdbestuur van Leu
ven aangemeld.
Het spijt het Bestuur ten zeerste, in
de huidige omstandigheden, geen bonte
avonden te kunnen beleggen, maar toch
belooft het de eerste gelegenheid te baat
te nemen.
Intusschen kunt u aangename uurtjes
doormaken met het lezen van reeds vroe
ger verschenen Davidsfondsboeken, want
verscheidene onder deze zijn wel het lezen
waard. Een boek dat bevalt kan meer
malen met smaak herlezen worden.
Het Davidsfondsbestuur.
WESTVLETEREN
Nog de opgravingen
Verleden week meldden we, onder zelf
den titel, dat er van de 6 lijken 2 on
bekend waren.
Betere inlichtingen lieten ons thans
kennen dat er 5 bekend en slechts 1 on
bekende was. Tot staving hiervan zijn be
kend: 1. De burger Jos. Vandenbussche
en de 5 Engelsche soldaten: 2. Shaw R.;
3. Smith L.; 4. Pinkney A. H.: 5. Een on
bekende: 6. Lewrey en 7. Taylor A. J.
PROVEN
Doodelijk ongeval
Zondag 11., rond l(i uur, was de ge
naamde René Sohier, van Proven (bij
genaamd Meestar Kieken oud 76 jaar,
op weg per flets naar het Sanatorium
De Lovie om er een bezoek te bren
gen aan zijn zoon, die aldaar ter ver
pleging is. Gekomen omtrent aan de her
berg De Klijttebij het oversteken
der baan, werd hij ongelukkiglijk gevat
door een personenauto en ongeveer
10 meter ver met het hoofd op de baan
geslingerd, doodelijk gekwetst aan het
hoofd. De dood moet oogenblikkeliik ge
weest zijn. Na de vereischte formaliteiten
vervuld te hebben, werd zijn lijk over
gebracht naar het Gasthuis van Proven.
STAD IEPER
APOTHEKERSDIENST
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANWALLEGHEM.
MAKELAARS-
ZAKENBUREEL
lb St-Elisabethstraat, IEPER
Beheer v. goederen; - Fiscale Za
ken; - Nalatenschappen-regeling;
- Aan- en Verkoopen; - Verhu
ringen - Leeningen- Verzeke
ringen - Overlatingen van han
dels- en landbouwfondsen, enz.
Ernstige, Snelle en Goed-
koope Bediening.
w Volstrekte geheimhouding.
BURGERLIJKE STAND
van 21 tot 27 November 1940.
Geboorte. Vanmassenhove Karei, Re-
coiiettenpoort 5 (v. Atveringem).
Huwelijiten. Buygneoaet t André,
aaroewerser, v. Loker en Arieuille xrene,
aiamanioewerKster, v. leper. Gruwez
Atoert, oanKoeaiende en unerchye Eiisa-
Detn, z. d., o. v. leper.
Uveriijuens. oonyn Julianus, 41 j.,
aaiaewe.Ker, echtg. cn-eys juna, ninaeii-
areel. jvionsere Maria, j., wed. Veigne
julianus, wea. Vanaemmei oultus, Zonne-
ocaesceenw. 114. Vandamme Mana-
Tixeresia, 18 m., Meenenstr. ja. Herre-
man nuaovica, o7 j., ecnig. Vandermeerscn
(jyruie, capucienenstr. 32. ue noof
Mane-Leoine, u j.. Kloosterlinge, Gust.
ce Stuersstr. 21.
ROODE KRUIS VAN BELGIE
Afdeeling leper
Donderdag 7 November had het examen
plaats voor ambulanciers en ambulan-
ciersters, onder het voorzitterschap van
den Heer J. Vanöerghote, Burgemeester.
Een en twintig leerlingen hebben het
exaam in 't Fransch en 16 in 't Vlaamsch
afgelegd. Hier volgen dan ook-de namen
van deze die hert diploma behaalden:
Mej. de Coninck de Merckem Monique;
man; Heer Alfred Werrebrouck; Mej
Morlion Julia; Mej. Morlion Hilda: Mej.
Van den Eerghe Simone; Mej. Bonnet
Jeanne; Mej. barones de Thibault de
Boesinghe: Mej. Dehaeck Marie-Antoi
nette; Mej. Desramault Godelieve; Mej.
Depuydt Agnes; Mej. Biebuyck Annie;
Mej. Decock Marie-Jeanne; Mej. Serive
Martha; Mej. Logier Lucienne; Mej. Lo-
gier Fernanae; Mej. Bacquaert; Mej. An-
noot Simone; Mej. Beele Marie-Louise;
Mej. Vandelanoote Laure; Mevr. Bekaert
Suzanne; Mej. Matton Irma; Mej. Pekel
Léopoldine; Mej. Vandendriessche Anna;
Mej. Verfaillie Béatrice; Heer Gantois
Antoine; Mej. Verbeke Suzanne; Mej.
Cuvelie Elisabeth; Mej. Lahoutte Made
leine; Mej. Bories Gilberte; Heer de Bor-
man; Heer Jacques Decock; Mej. De-
weerdt Germaine.
De Voorzitter wenschte de nieuwe am-
bulanciersters en ambulanciers geluk en
deelde mede dat later het diploma op
plechtige wijze zal uitgereikt worden.
OOSTENDE
Breukbanden
Buikbanden
Kent gij de thee voor een roeden slaap?
Gij zult beter slapen, gij zult 's mor
gens goed uitgerust zijn. zoo gij lederen
avond een kopje neemt van de uitsteken-
de The Bonne-Nuit, een mengsel van
onschadelijke, kalmeerende. versterken
de kruiden, speciaal bereid om den slaap
te bevorderen. Vraag vandaag nog een
doos Thé Bonne-Nuit aan Uw apotheker.
Geen geneeskundige bestanddeelen. en
kel kruiden. Uitstekend voor de spijsver
tering en voor de zenuwen. Alle apothe
ken 14 fr. per doos. (4100/3
OKTAAF VAN SINTE BARBARA
LAAT UW OORLOGSSCHADE SCHATTEN DOOR
Gediplomeerd Architekt - Géomètre - Expert
Gewezen Staatscommissaris
In St-Maartenskerk. Plechtige Oktaaf
ter eere van üe H. Barbara, Patrones van
den goeden dood, van Zonaag l tot Zon
dag December.
op Zonaag i en op Zondag 8 Decem
ber: Te 3 uur Sol. Vespers en Lof, waar
onder Sermoen.
Op alle weeadagen. uitgenomen 's Za-
teraags: Te 5 uur Plechug Lof en Ser
moen.
ai de Sermoenen zullen dit jaar gepre-
diat woraen door Z. E. P. Bruno, Gar
diaan uer EE. PP. Capucienen, te leper.
Mocht; ook dit jaar, die eeuwenoude
traditie in leper in eere gehouden wor
den en moctne zij dit jaar nog meer goed
uitwerken ra de zielen onzer Kristene Ge-
loovigen.
GOUDEN KLOOSTER JUBILEUM
BIJ DE EE. ZZ. ARME KLAREN
Donderdag 21 November waren de
EE. ZZ. Ai me Klaren in feest ter ge-
legenneid van het Gouden Klooster-
jUDileum van Zuster Marie-Joseph:
28 Oktooer 1888-21 November 1940.
Te 9 uur werd in de Kapel van het
Klooster eene Plechtige Mis van dank
zegging aen Heer opgedragen, om al de
gunsten en genaden weiae deze goa-
vruchtige ziel van een Grooten Meester
heriangae. Het was Z. E. H. C. Vernaegne.
Pastoor-Deken, die celebreerde, bijge
staan door E. H. Denys, Pastoor op bint
Niklaasparocnie en E. H. Deianote, on-
aerpastoor.
Het gelegenheidssermoen werd gehou
den acor Z. E. H. Deken. Onder de H. Mis
had vervolgens ce vernieuwing plaats dei-
plechtige gfclolten en ce jubnarisse werd
uan ook net kroontje opgezet en den
staf aangeboden. Talrijke geioovigen had
den eraan gehouden deze indrukwekkende
kerkelijee plechtigheden bij te wonen,
temeer dat ae jubnarisse door aiie leper-
Iragen geiend, bemind en geëerd wordt.
Orthaedie
Apparaten
Kunstbeenen
Ontvangsplaats i
Den 2" en 4n Zaterdag
der maand.
Korte Torhoutstr. 16:
van 10 tot 12 uren,
Hotel de l'Ëurope
Statieplaats
Den Is1" Zondag der.
maand, van 9 tot 11 u
HANDELS- EN NIJVERHEIDSKAMER
Alle leden worden vriendelijk uitgenoo-
digd tot de Algemeene Statutaire Ver-
fadering op Zaterdag 7 December, te
uur 's avonds, in het Hotel du Sultan
Dagorde;
1. Jaarverslag.
2. Rekeningen 1940.
3. Begrooting 1941.
4. Kiezing van arie uittredende en her
kiesbare leden van net bestuur.
5. Mededeelingen en besprekingen.
Het Bestuur.
BERICHT AAN DE FAMILIELEDEN
DER KRIJGSGEVANGENEN
Het Roode Kruis van België, afdeeling
leper, deelt ons mede dat vanaf 10 De
cember tot 15 Januari geen pakken naai
de krijgsgevangenen zullen mogen ver
zonden worden.
DE VEREENIGDE HOFBOUWLIEF-
HEBBERS
Het Beheer noodigt de leden vriende
lijk uit de algemeene Vergadering te wil-
ln bijwonen cp heden Zondag 1 December,
te 2 ti uur, in 't gewoon lokaal Belfort
Rijselstraat 9, te leper.
Dagorde;
1. Verslag der voorgaande vergadering.
2. Voordi aciit over Groententeeit in
dezen tijd door H. Pollet, Tuinbouw-
kunoige, Torhout.
3. Medeaeelingeh.
4. Becoraeeung aer aanbrengsten.
6. Prijsloterij.
INKWARTIERING
Het College van Burgemeester en Sche
penen heeft de eer aan de ingezetehen
van Stad mede te deelen dat binnen en
kele dagen de vergoedingen voor inkwar
tiering aan de belanghebbenden zullen
uitbetaald worden.
In gevolge een tondschrijven vqn den
Heer Secretaris-Generaal van het Minis
terie van Financiën zal voorloopig het
volgende tarief toegepast worden
Logementen per dag en per man
a) Soldaten en daarmee gelijkgestelden
kantonnement-schuilplaats 0,75 fr.
Bij den bewoner;
zonder bed 1.50 fr.
met bed 3,00 fr.
b) Onderofficieren en daarmee
gelijkgestelden 4,00 fr.
c) Adjudanten, id. 6,00 fr.
d) Lagere Officieren, id. 800fr.
e) Hoogere Officieren, id. 12.00 fr.
Plus 2 fr. per plaats zoo de
verwarming mede opgeëischt
wordt.
Kantoren. Garage», Stallen, enz.
(ingekwartierd) per dag en per eenheid.
a) Kantoor 6,00 fr.
b) Wachthuis 3.50 fr.
c) Lokaal van opsluiting 1 50fr.
Plus 2 fr. zoo de verwarming
opgeëischt wordt
d) Autogarage (privaat)
(commercieel) 3.50 ,r.
e) Motogarage (privaat)
(commercieel) 1.75 tr.
Niet de helft verminderen zoo
een groote garage gansch op
geëischt wordt, of het bedrag
der pachtsom of van het ka
dastraal inkomen, naar rato
van den duur.
f) Paard (met stroo)
Paard (zonder stroo) 0,3a fr.
De betalingen zullen gedaan worden
alleenlijk aan diegenen die voorafgaan
delijk hunne inkwartieringsKewijzen heb
ben ingediend, ten Stadhuize, Bureel 2.
op de volgende dagen, telkens van 9 tot
12.30 uur 's morgens.
Dinsdag 3 December A, B, C.
Woensdag 4 December D en E.
Donderdag 5 December F tot en met L.
Vrijdag 6 December M tot en met S.
Zaterdag 7 December T tot en met Z.
De uitbetaling zal geschieden op de
basis van de gegevens van de ingediende
ink wartieringsbe wijzen.
De belanghebbenden worden uitdruk
kelijk verzocht zich van de juistheid van
deze bescheiden te vergewissen, namelijk
voor wat de verwarming van de lokalen
betreft. Deze verwarming moet op liet
bewijs vermeld zijn.
Het barema vootzien voor de gasthui
zen en andere lokalen ligt ter inzage ten
Stadhuize, Bureel 2.
Het Stadsbestuur herinnert andermaal
aan de belanghebbenden, eigenaars of
pachters van onroerende goederen die ge
deeltelijk of algeheel opgericht werden
dat zij verplicht zjju ten Stadhuize. Bu
reel 2. bun opeiscbingsbewijzen in te bren
gen. Bij dit bewijs moet gevoegd zijn.
ofwel het bewijs van het bedrag van bet
kadastraal inkomen, voor wat de eige
naars betreft, ofwel de geregistreerde
pachtovereenkomst voor wat de pachters
betreft en de verzekeringspolis indien bet
gebouw met meubelen of de nijverheids
inrichting met machienen opgeëischt
werd.
Voor deze bijzondere gevallen zal de
uitbetaling geschieden naarmate de dos
siers zullen afgehandeld worden.
Het is aangeraden voor de ingewikkel
de gevallen eene beknopte nota betrek
kelijk den omvang van de bezetting bij
de aanvraag te voegen.
Wat betreft de opeischingen gedaan
door de Fransclie ca Engelsche legers,
worden de belanghebbenden verzocht de
opeischingsbons voorloopig bij te houden.
Deze opeischingen moeten voorloopig
vastgesteld en geraamd worden als oor
logsschade.
HOEVEEL KRIJGSGEVANGENEN ZIJN
ER NOG VOOR IEPER EN OMTREK
Dezer dagen zijn we op informatie ge
weest om na te gaan hoeveel krijgs
gevangenen leper en omtrek nog wel telt.
We vernamen dit op het Bureel van het
Roode Kruis te leper. Op 18 November li.,
zoo luidt het antwoord, waren de cijfers
der krijgsgevangenen voor leper en om
trek: Belgen 7i9, Franschen 70, Engel-
schen 22. Totaal 811. Het ware te hopen
dat al deze weldra hunne familie zouden
kunnen vervoegen.
Om zeker en goedkoop te rijden laat een CLAEYS-
Gasgenerator plaatsen op uw vrachtwagen.
MET EEN CLAEYS-GASGENERATOR
GEEN VERVUILING VAN UW MOTOR
Op uw aanvraag zal een onzer techniekers U een be
zoek brengen.
OPGELET!
Indien gij g££n koffie meer vindt, ver
vangt die NIET door om het even welk
speciaal mengsel! Gebruikt zuiver fijne
of grove CH1COREI VAN TIEGHEM-
DUPONT. 't Is bijna koffie.
VERLOREN
Vandevelde Achjel, Statiestraat 265d, te
Koolskamp: te leper, op den Zonne-
bekesteenweg, kleine zwarte lederen
brieventasch inhoudende eenzelvigheids-
kaart, bankbriefjes, taksbewijs voor rij
wiel. enz.
Andries Arthur, Diksmuidestraat 48: in
genoemde straat, bundel sleutels.
Lauwers Georges, Meenensteenweg 152,
Roeselare: in Ieper-stad. zwarte netzak,
verschillende voorwerpen inhoudende.
Mevr. Gabrielle Verhaeghe, Poperinge-
steenweg 17: bril met bruine écail om
lijst.
Soenen Gaston, Capucienenstraattus
schen St-Jan en Desselgem over leper,
Meenen, Kortrijk, Gent, Mechelen, een
varken wegende 180 kgr.; belooning
voor den vinder.
Maurice Michiel, Gemeenteraadslid: arm
band H.Z.D., nr 6683.
Neville Odfel, de Montstraat 2: paar le
deren handschoenen.
Schechts Maria, Ieperstraat 26, Vlamer
tinge: in de Statie- of Tempelstraat te
leper, sajetten handschoen.
Jan Vandekerkhove, Maloulaan 22: in de
Boterstraat» blauwe vulpen.
Jan Matthys, de Haenestraat 10: huis
deursleutel in wit metaal.
Lamau Andrea, Rijselstraat 69: op de
Vandenpeereboomplaats, lederen geld
beugel inhoudende eenzelvigheidskaart
alsook andere papieren.
Vandenberghe Louisa. Frenchlaanin de
Kauwekijnstraat. paar riemen in rub
ber.
Victor Crack, scholier, Pilkemstraat 4: op
de buitenwandeling Diksmuidepoort,
paar linnen handschoenen.
M. Jerome Verbeke, Lange Torhoutstraat:
eenzelvigheidskaart.
Coffyn Roger, Pennestraat 48: in de
Diksmuidestraat, ivoren bril.
Mej. Marie Talpaert, Lombaardstraat 16:
overtreksel voor vrouwenregenscherm.
GEVONDEN
Vermejrsch Walter, Hondstraat 43: in de
Boterstraat, een banknoot; houdt het
ter beschikking van den eigenaar.
Woussen August, Hoornwers 18: drie
baddens.
Stormé Petrus, Kaiglaan 99: lederen geld
beugel, voorzien \an som geld en sleu
tels.
Vienne Alb:rt, Dikkebuschstecnweg 224:
in de Hainestraat, knapzak voorzien
van werkgerief.
Callier Maurice. Korte Torhoutstraat: in
de Diksmuidestraat, rijwielpomp.
X...: takszegels.
Claes Adolpnine, Diksmuidesteenweg 16:
op de R. Colaertplaats, huisdeursieutel.
Gesiere Daniel, Pilkemstraat: op den
Bruggesteenweg, lederen manshand-
schoen.
Desramault Yvonne, G. Gezelleplein 6:
ln de Bollingstraat, naamplaatje met
den naam Depoortere Leon, leper.
door de Congreganisten. 's Morgens onder
of tusschen de H. Missen, algemeene
Communie en 's namiddags na de Ves
pers en Lof is er Mariacongregatie met
opdracht en sermoen door een Ferw. Pa
ter Capucien en... kleine tombola.
Weet ge?...
...dat Eerw. Pater Samyn. onzen ge
wezen plaatsvervangenden onderpastoor,
thans Pastoor benoemd is in het Bisdom
Doornik?...
...dat vele huizen, die gespaard werden
door de bombardementen van Mei, nu
door den storm erg beschadigd werden?..
dat deze die hunne beschadigde da
ken laten open liggen voor vocht en regen,
vast en zeker geen vergoeding zullen heb
ben voor oorlogsschade?...
BIKSCHOTE
St Elooi
Maandag 2 December vieren de boeren
hun patroon. Te 9 uur plechtige Mis ter
eere van St Elooi, om aen zegen te be
komen over het boerenbedrijf: en 't zal
noodig zijn dat O. L. Heer op bijzondere
wiize onze vruchten zen-ent te naaste jaar.
Na de mis. beUneriike voordracht voor
de boeren, en daarna... kermisse thuis.
VLAMERTINGE
Rijwieldiefstal
Vrijdagavond, rond 8 uur. was Gerard
Gillioen een aankoop vaan doen bij Jozef
Lanssens, slachter, Statieplaats. Bij het
verlaten van den winkel stelde hij vast
dat ziin rijwiel, dat hii aan den gevel
geplaatst had. tijdens z"n afwezigheid
amper een drietal minuten verdwenen
was.
Examen
De Heer Simon Veys heeft met onder
scheiding zijn examen afgelegd in de
Staatkundige en Bestuurliike Weten
schappen (1' proef) aan de Koloniale
Hoogsschool te Antwerpen.
BESELARE
Burgerstand
Geboorten. Jaeoueline Dewitt». d. v.
Alfons en Judith Dekeyser. Noël Fla-
ment, z. v. Marcel en Margriet Werbrouck.
Overlijden. Camiel Vercaemer, echtg.
Aiixa Driessens.
Huwelijk. Camipl Delzeine, v. Moor
slede en Ivonne Verbeke, v. Beselare.
KEMMEL
V. O. S.-verg
Heden Zondag 1 December, houd
V. O. S. Kemmel een algemeene ver
gadering bij Denis Deneudt, wijk Polki,
te 5 uur namiddag.
Door deze samenkomst willen we onze
gezellige en aangename vergaderingen
van voorheen doen herleven. Onze oude
trouwe leden weten best wat zulks be-
teekent en daarom ontbreekt er dien
avond geen enkel oud lid.
Doch hierbij doen wij een bijzonderen
oproep tot de B. V. O. S.-sen en alle
striiders van 1940.
Mannen van '40 er is voor u zooveel te
vragen en te vernemen. Zorgt voor uzelf
vooraleer het te laat is. V. O S. verdedigt
uw belangen, neemt dus deze eenige ge
legenheid te baat en bezoekt de vergade
ring op het gestelde uur. Ge kunt er alle
inlichtingen inwinnen en al de vereischte
papieren vinden. Persoonlijk zult ge kun
nen nagaan hoe V. O. S. uw belangen ter
harte neemt.
's Morgens, te 9.30 uur, H. Mis voor de
gesneuvelde Kemmelsche soldaten. Laat
zien dat eii uw gesneuvelden niet vergeet.
Oud-Strijders, V. O. S. rekent op u,
maar gij moogt ook op V. O. S. rekenen!
KOMEN
Raar geval
Tijdens de laatste dagen van Mei ver
dwenen uit de weide van een landbouwer
uit Waasten twee koeien: des anderen
daags vond hii in zijn stal echter een
vaars en een stier. Hii liet de omliggpnde
boeren komen ten einde de dieren te her
kennen, en na zes maanden daagde de
eigenaar op. De landbouwer eischt thans
vergoeding voor zes maanden onderhoud
en voeding.
Zijn gestolen koeien heeft hij intus
schen ook herkend tusschen een kudde
behoorend aan een landbouwer van Ko
men, die echter staande houdt dat ze
hem toebehooren.
Kerknieuws
Voortaan zullen de missen 's Zondags
op voUeiide uren plaats grijpen: de ge
lezen missen te 7, 8 en 9 uur; de hoog
mis t" 10 uur.
Onder de mis van 7 uur zal het ser
moen uitsluUelijk in 't Vlaamsch ge
predikt worden.
Onder de missen van 9 en 10 uur zal
het «-"'noen uitsluitelijk ln 't Fransch
rmredikt worden.
i;.|*:f!|ii|K|i|i|flMi»njm
iiiii'g
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Hommez René, z. v. Ga
briel en Haelewyyck Simonne, Brugge
steenweg 45d. Dolfen Stefaan, z. v. Jo
seph en Pylyser Anna. Koksijdesteenweg
66. Vanneuville Anita, d. v. Marcel en
Lehouck Angela- Koksijdesteenweg 66.
Andries Anna. d. v. Renaat en Demoldei
Simona, Astridlaan 4.
Huwelijksaankondigingen. Winne Us-
mar, bediende v. Izegem, en Ramboer
Irma, z. b., v. Veurne. Vanthournout
Eugène, werktuigkundige v. Veurne, en
Rooms Maria, z. b., v. Wulpen.
Overlijdens. Vermote Romania, 70 j.,
ongehuwd, v. De Panne. Bolle Hubert,
23 j., mekanieker. z. v. Emile en Devylder
Joanna. Pollentier Romania, 65 j., z. b.,
echtg. v. Withouck Er.gelbertus (overle
den te Koksijdc.
CIDDAG
De algemeene Biddag van 24 November
heeft in beide kerken van onze stad een
buitengewoon succes gekend. De kerken,
gedurende het half uurtje bidden, waren
zeer goed gsvuld. Hierdoor kan men zien
dat het katholiek Veurne niet ten achter
is gebleven aan den oproep van Z. H.
den Paus. Onze Veurnaars mog:n er fier
op gaan, als een bijzondere kerkelijke
plechtigheid plaats grijpt, in zulk groot
aantal aanwezig te zijn.
HET POSTKANTOOR
Sedert Vrijdag is dus het Postkantoor
op zijn oude plaats hersteld. Ruime lo
kalen staan nu tsr beschikking van het
personeel. Dat het gebouw nu groote ver
anderingen ondergaan heeft, kan men bij
het birmetreden dsr lokalen genoeg op
merken. Ook het dak werd wat van zijn
hoogte afgenomen. Velen zullen denke
lijk teyredsn zijn dat dit gebouw van al
gemeen nut terug in 't midden der stad
gelegen is.
V. O. s.
Heden Zondag gaat dus to 15 uur in
het Vlaamsen Huis de lang verwachte
vergadering door. De mannen van 1914-18
en deze van 1940 worden er in groot getal
verwaent. Daar zuilen zo vernemen, aezen
die de maandenlange mobilisatie en hier
op de oorlogsdagen meemaakten, wat hun
te doen staat voor het invullen van for
mulieren.
LAND- EN TUINBOUWLESSEN
Reeds loopt het onder de jonge lieden,
die eraan nouden op de hoogte te zijn
over land- en tuinbouw, als een vuurtje
rond. Menigeen hoorden we reeds onder
elkaar zeggen: Hebt gij nog de lessen
niet gevolgd? Ge moet tens meekomen
inz., enz. iedereen is daar welkom, elke
Zondag van 9>2 tot 11 li uur, waar de
lesgevers, Heeren Ghijselen en Vanden
berghe, zich ter beschikking stellen om
ieder leergierige zijn vak grondiger te la
ten bestudeeren. Deze lessen worden ge
geven in de Gemeente jongensschool, bij
t College.
BIJ VEURNE BOXING-KLUB
Wij herinneren de sportliefhebbers er
aan dat het op Zondag 8 December is
aat de heropening van de Bokssport ge
beurt. Wie net zoo prachtig ineengestoken
programma bekijkt, zal er natuurlijk lust
ra vinden naar o.ze meeting te gaan zien.
Elke eente sportliefhebber zal ueze kans
niet willen missen en nog te meer daar
dit spektakel wordt afgerold ten vooroeele
van Winterhulp.
KOMT ER FOOTBALL TE VEURNE?
Ongeduldig staan dc Veurnsche spelers
en supporters te wachten om eens hun
hartje goed te doen aan deze zoo heer
lijke sport»
Allo: Bestuursleden komt eens wakker
uit uw Veurnschen' slaap, volgt eens het
voorbeeld van andere Bestuursleden van
sportvereenigingen uit uw stad, zooais
b. v. de Boksciuo en Vcloclub; die hebben
geen acht of negen mannen noodig om
een sportfeest op touw te zetten.
Zult ge uw spelers laten roesten? Laat
eens zien hoe ze nog kunnen loopen en
snotteii. Volgens ingewonnen inlicntingen
beschikt K. V. Veurne over een groot
aantal goeie spelers, aie beslist hunne
sno.o wnlen aantrekken, o.a. Bonte, Heu-
gheoaert, ïïoubaert, Pil, Claernoudt, .Ver-
cruysse, cnaumo-i, Hungenaert, Claes-
sens, Storme, Ronveaux, Sterckx, Bécu,
zonder tie jongere en andere erbij te voe
gen.
Hewel, Bestuursleden, waarep wacht ge
nog? Op een uitdaging?
Hewei De Panne. Koksijd?, Nieuwpoort,
komt ook eens wakker en daagt K. S. V.
Veurne uit voor een derby, ge zult eens
zi-n of er geen volk zal zijn!
Bestuursled het woord is aan U! We
wachten met ngeduld om eens onze
mannen aan 't werk te zien.
Een echte Veurnsche slaper.
Ex-speler.
LEISELE
B, v. o. s.
Op heden Zondag 1 December 1940
houden we onze jaarlijksche algemeen®
vergadering. Kameraden, ge wordt allen
verwacht te 5 uur namiddag (torenuur)
bij makker Urbain Dekerf. Leden oud
strijders: uwe belangen vooral worden et
besproken. Allen op post. Het Bestuur.
Eantsosnzegels
De Gemeentelijke Ravitailleeringsdienst
der Gemeente Leisele maakt met deze
bekend aan de bevolking dat de Rant
soenzegels voor het tijdperk December
1940 Januari 1941 op Maandag 2 en Dins
dag 3 December zuilen uitgedeeld worden.
Ook zuilen ter zelfder gelegenheid da
aanvullende zeepkaarten C uitgereikt
worden, daar het Gemeentebestuur ze nu
heeft ontvangen.
Urbaniseering
De Gemeente Leisele krijgt van dag
tot dag een mooier uitzicht. Iedereen
haast zich om de kleine herstellingen te
doen uitvoeren aan hunne woningen, die
zooveel door het bombardement te ver
duren hadden.
Jammer aat er toch ongelukkigen zijn
die hunne woning en inboedel totaal za
gen vernielen en uitbranden en alzoo veel
te kort hebben. Hopen wij dat er weldra
aan deze slachtoffers een rechtvaardige
vergoeaing zal kunnen geschonken wor
den.
LOO
Nog het stormweder
Ook hier woedde de orkaan in vollo
hevigneid, veel séhade aanrichtend aaa
woonhuizen en stallingen. Bij C. Berghe,
nabij de Kruisstraat, was de platform van
van het huis weggeslagen, de schade is
zeer aanzienlijk.
Naar Duitschland
Een drietal jongelingen onzer gemeen
te zijn naar Duitsclhand gaan werken.
We wenschen hen goed heil.
PERVIJZE
Burgerlijke stand
Geboorten. Van Steenlanüt Giselle,
d. v. Octaaf en Gerarda Vanheste. Al-
lewyn Lucienne, d. v. Georges en Ma
deleine Debeerst. Burie Hans, z. v.
Louis en Anna Wauters.
Overlijden. Tavernier Emmerence,
echtg. Hyppoliet Ryckewaert.
Ongeval
Verleden week kwam onze Burgemees
ter uit het secretariaat. Uit de richting
van Diksmuide kwam een auto aangebold.
De wagen was echter nog ver genoeg af
om de baan over te steken. De Burge
meester stak de straat over, maar de
baanvlieger schrampte het achterwiel van
den Burgemeesters fiets' zoodat de Bur
gemeester op den grond viel. De lage
vlieger remde dat zijn wagen kraakte en
verzorgde ogenblikkelijk den gekwetste,
die enkele lichte schrammen aan het
hoofd en aan de handen bekomen had.
Maar 't is algelijk op 't nippertje gegaan,
of we waren onzen sympatnicken Burge
meester kwijt.
POLLINKHOVE
't Onwedcr
De storm heeft hier ook alom vele scha
de veroorzaakt. Benevens de vernieling
van den molen van Bernard Vienne, te
Elzenaamme (waarvan reeds melding
werd gedaan) werden er zoowat overal
aan vele woonhuizen ontelbare pannen
afgerukt. Bij K. Hoevenaeghel stortte de
scnouw door net glazen dak in de keuken
en vernielde veel huisgerief. Bij Omer
Haeghedoorn, landbouwer, was een ge
deelte der schuur ingestort. Ook de haan
van den kerstoren was... gaan vliegen.
(■■■■■■HHaHHiaaasasEEiBBH
VADER VAN 8 KINDEREN
GEDOOD TE OOSTENDE
Met zijn fiets op een auto gebotst.
De genaamde Eduard Allary, .51 jaar,
wonende te Oostende, Steenschen Dijk,
reed per rijwiel door de Elisabethlaan. in
de richting van den Steenweg op Tor
hout. Hij kwant in botsing met een auto.
De man werd verscheidene meter verder
geslingerd en opgenomen met vreeselijke
verwondingen. Overgebracht naar 't gast
huis overleed hij er kort nadien. Het
slachtoffer was gehuwd en vader van acht
kinderen.
BOEZINGE
Nieuws van 't onzent
Op heden Zonaag 1 December, viert
de Boerenjauga haar vijfjarig bestaan
met eene H. Mis, algemeene Communie
en eene bijzonuere algemeene vergadering.
Op Maandag 2 December, is het ae
beurt aan de Boerengilde om te vieren.
Te 9 uur Hoogmis, paardenzegen en daar
na algemeene vergadering in de kookxias
van 't Klooster.
Op Zonaag 8 December, is het tie
feestdag van o. L. Vrouw Onbcvtekt Ont
vangen. Deze dag wordt bijzonder gevierd
OUDE VESTINGSTRAAT
Nr 71 Hui, en VEURNE
Nr 69 Werkhuizen
laat weten aan zijne Geachte Klienteel, dat zijne werkhuizen
HEROPEND worden voor het HERSTELLEN en SCHILDEREN met
de Pistool van allerhande Autos, vanaf 1 December aanstaande.
