Groote Voorraad DE MAAG Uit ’t Poperingsche 20 Groote Markt ieper I Uit ’t lepersche Beklagen wij hen die slecht slapen Kaasstremsel HIJ LEED AAN Rheumatieklijders staan pijn uit omdat zij niet weten dat men een verlichting kan bekomen e OORLOGSSCHADE ALEX VERNIEUWE werdi door een :'e*e! TOUVIX gesiuit GEORGES DERYCKE BOUWEN?? MONOPOEDERS BEVOORRADINGSDIENST AMBTELIJKE BERICHTEN GEMEENTERAADSZITTING VAN ZATERDAG 15 MAART 1941 GRAFSCHENNERS! K0MITE1T VOOR WINTERHULP WESTOUTER is het nieuw adres van Karbon Papier Linten enz... t IN MEMORIAM DE PRIESTERS VERVAEKE HET LEVEREN VAN VEE VOOR KORTRIJK MARKT ZETELS SCHRIJF-REKENMACHIENEN - Alle BENOODIGDHEDEN Stencils Papier Inkt VOOR ALLE SCHATTINGEN VAN OORLOGSSCHADE wendt U in volle vertrouwen tot JOZEF DESAGHER de sedert 18 jaar welgekende MEKANIEKWERKER-SPECIALIST VAN TIEGHEM-DUPONT SOLANGE INDEVUYST PRIESTERSTR. 44, POPERINGE. bij A. MONCAREY-DECANTE Carpentier Omer, leoersteenw., Poperinge. - Tel. 195 Julien öEcms-Baert PLANNEN-BESTEKKEN UIT POPERINGE VASTENBOEKJES aan 4,25 en 5.53 frank, bij V. SANSEN-VANNESTE, Pop. OORLOGSSCHADE STAD POPERINGE UIT IEPER imlIlfoMliWMMMfa RENINGELST WEET GIJ DE KORTRIJKSCHE ONDERLINGE POSTZEGELS het beste middel tegen hoofdpijn. Ter APOTHEEK NOTREDAME POPERINGE. Digestif Rennie heeft hem dadelijk verlicht DE POPERINGENAAR DE APOTHEEK H, NOTREDAME GROOTE MARKT Nr 18. OP MAANDAG 24 EN DINSDAG 25 MAART 1941 GROOTE GALA-FILMVERTOONING PANIEK IN HET CIRKUS van Kg?? te GEDIPLOMEERD een een deelt UU VUCUHlg het tekort ’s avonds, in de prachtige ongetwij- van van van 7 tot 8 tot met den onnavolgbsren Acrobaat-Film- ster HARRY PIEL in de hoofdrol. APOTHEKERSDIENST Morgen Zondag alle Apotheken open tot den middag; ’s namiddags alleen open de Apotheek INGHELRAM, leperstraat. Architect Westouterstw., Poperinge. Ingeschreven in het Prov. Register, krachtens de wet van 20 Febr. 1930. APOTHEKERSDIENST Is morgen Zondag alleen open van 8 tot 12 uur en van 1 tot 7 uur, de Apotheek HOUTEKIER. Fijne of Grove CHICOREI Smaakt bijna... als KOFFIE! Gediplomeerde Vroedvrouw Gasthuisstraat - Poperinge. de uren en in de aangeduide orde: 9 uur: Nrs 1401 tot 1600 9 tot 10 uur: Nrs 1201 tot 1400 van 10 tot 11 uur: Nrs 1001 tot 1200. Er zal 105 grammen vleesch pei’ per- dat voor uitverkochte zalen dezen Het Propagandakomiteit Winterhulp - Poperinge. LAAT UW OORLOGSSCHADE SCHATTEN DOOR Gediplomeerd Architekt - Géomètre - Expert Gewezen Staotsccmmissoris PLANS EN BESTEKKEN voor Nieuwe Gebouwen en Herstellingen SCHATTING VAN OORLOGSSCHADE Gediplomeerd Architekt Noordstraat 13 POPERINGE, van BUITEN en BINNEN- ARCHITEKTUUR en van IJZERKONSTRUKTIES ARCHITEKT P ROVEN iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiMiiw iiiiiiiilllllllilllllffl Tel250 SCHATTING van De Lente is in aantocht! De bloe- 'fnen komen zien naar zon en licht... en ook de grafschenners zijn reeds op ons kerkhof aan het werk. Tulpen en groene planten werden reeds van graven weggenomen! Gemeene kerels die zulk werk ver richten. We hopen zoel dat onze Politie er zal in lukken zulke gemeene daden te beletten en de daders loon naar werk te bezorgen. TE DEUM Ter gelegenheid van de tweede verja ring van de kroning van Paus Pius XII werd Zondagmorgen alhier in de St-Ber- tinuskerk een Te Deum opgedragen, dat dooi’ talrijke geloovigen werd bijgewoond. IBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBSBEBBBBBBBBBBEBBSBBBBBBBKBBBBBBa grninwiuiimimimnMniiiiminininmM^ BURGERLIJKE STAND van 14 tot 21 Maart 1941. Geboorten. Paesschesoone André. z. v. Joseph en Thores Maria, Krombeke- Btraat. Vanhouwe Marie-Louise, d. v. André en Menne Ivonne, Westvleteren. Gillioen Ernest, z. v. Ernest en Decorte Mariette, Casselstraat. Garcy Jean- nine, d. v. André en Mabesoone. Roberte, Hellestraat. Beddeleem Edith, d. v. Ur- bain é.i Derycke Elza, Abeelesteenweg. Overlijden. Brureel Alexia, 57 j„ echtg. v. Cordenier Felix, Elverdinge- stsfinweT. Huwelijk. Depagie Maurice, stoker, en Santy Madeleine, z. b., b. v. Poperinge. Maar laten wij hun ook een raad geven. Dat zij leceren avond een kopje The Bonne-Nult nemen. Het is een oordeel kundig mengsel van geneeskrachtige krui den, dat kalmeert en versterkt, de spijs vertering vergamakkelijkt. het hart regelt en daardoor den slaap op heerlijke wijze bevordert. Onmisbaar voor zenuwachtige, overwerkte en angstige personen, voor hen die veel zorgen hebben, die slecht verteren enz. Geen scheikundige produk- Iten. enkel kruiden. Uitstekende smaak, ^lle apotheken 14 fr. per doos. (151 Laten zij een proef nemen met een fleschje Exidcl (dat hun trouwens zat terugbetaald worden zoo zij geen uitslag verkrijgen). Exidol is een wonderbare vloeistof die men eenvoudig op de pijn lijke plekken aan’orengt. Het doet het bloed onmiddellijk naar de huid stroo- men en verwekt tevens een weldoende warmte die de spieren ontspant de congestie uit de gewrichten wegneemt, de pijnlijke zenuwen kalmeert, Het is net of gij de pijn met de hand wegneemt. Alle apotheken: 9Hr. 50 per fleschje: 15 Ir. per dubbele'fiesch. <io EEN KOEK VAN 178 EIEREN Een Brusselaar was einde der vorige week naar Poperinge gekomen en had er een driehonderdtal eieren kunnen koopen, aan normale prijs volgens zijn verklarin gen. Denkelijk moet hij zich op zijn ge mak niet gevoeld hebben voor het vervoer van deze eieren want hij had ze in een duivenmand gestopt en deze ter statie gedragen om die als gewoon collo te ver zenden, onder aanduiding kledings stukken Het ongeluk moest nu juist willen dat. bij het opladen van de pakjes op den trein, de kar. waarmede de mana met haar kostelijken inhoud even vervoerd werd, kantelde, met het gevolg dat de eieren zwaar ten. gronde viel. Het gevolg was dat de inhoud van een groot deel eieren uit de mand begon te zijpelen, tot groote verwondering van de omstaanders, die lucht gaven aan hun verwondering omtrent de hoedanigheid der verzonden kleedingsstukken. De eigenaar trachtte dan nog te red den wat van de eieren nog te redden viel, maar moest vaststellen dat er 178 van de kostbare dingetjes gebroken en verlo ren waren. VELOS ZONDER TAKSPLAAT Het blijkt wel dat nog verscheidene personen nagelaten hebben een rijwiel- taksplaat aan te schaffen daar in den loop dezer laatste dagen enkele proces- sen-verbaal moesten wordfen opgesteld tegen personen die dergelijke nalatigheid hadden begaan. VERGUNNINGEN VOOR BOTERVOORBRENGST In VOLK EN BODEM van 15 Maart laatstleden, worden de voorwaarden, ze ven in getal, bekend gemaakt, bij welke een VRIJ WINNINGSGEBIED, höevebo- ter mag vóórtbrengen, om ze af te leve ren aan den aangenomen tusschenner- soon enz. De landbouwer,1: zijn door die bekend making van meehing dat het voldoende is voor hen, eene aanvraag op te stéllen en in te dienen bij het gemeentebestuur, om in het bezit te komen van die ver gunning. Dit is eene dwaling. Vergun ningen om zelf boter voort te brengen worden slechts bij heel uitzonderliike ge vallen toegekend. Waar eene MELKERIJ bestaat en in werking is, wordt volgens besluit van 17 Augustus 1940. de verplich ting ongeleed, de melk dagelijks aldaar in te leveren. UITSLAG DER HANENKEAAIïNG bij Maur. D’Alleine, Krombekestraat: 1. Ollevier Gaston, 211; 2. Vallaeys Pas cal, 204; 3. Gekiere Lucien, 188: 4. Claeys Cyriel, 180: 5. Polley Camiel, 173; 6. Clee- newerek Julien, 172; 7. Wyllemet Mau- rits, 171; 8. Maertens Jerome, 165; 9. Busschaert Robert, 158; 10. Nottaebel Erie, 158. --«O»;- DE STRIJD TEGEN DEN WOEKERHANDEL In den loop dezer laatste dagen werd door den Kontrooldienst op de bevoorra ding in samenwerking met Rijkswacht en Politie een strenge kontrool uitgeoefend zoo in de statie als langs de wegen, ten einde den woekerhandel te keer te gaan die de bevoorrading van de eigene stad in gevaaar brengt. Zoo werden o. m. door samenwerking tusschen kontrooldienst en Rijkswacht op Landbouwvoordracht. Meester Prinzie, landbouwleeraar uit Proven, komt spreken over Zaaizaad- ontsmetting en Ziektebestrijding», op Zondag 23 dezer, om 4 uur namiddag (na ’t Vastensermoen), ter herberg «In Ro zendal bij Emeric Thevelin. Veel landbouwers zullen er leid aan houden naar deze belangrijke voordracht te komen luisteren. GEVONDEN Paar sayetten KINDERHANDSCHOE- NEN. Inl. ten politebureele. Neem vandaag nog een proef met Touvtx. en die verkoudheid waaraan geen einde komt, die slepende bron chitis zullen U niet langer meer beklem men. Reeds b:.i den eersten lepel stilt Touvix eten hoest. Eindelijk kunt gij slapen. Spoedig verdwijnt de congestie uit de luchtwegen en worden deze weer gezona. Gij ademt weer vrij, als met nieuwe longen. Uw eetlust komt terug en Uw algemeene gezondheidstoestand verbetert aanzienlijk. Alle apotheken: 12 fr. 75 per fleschje; 19.50 fr. per groote fiesch (14). PENSIOENKAS Op Zondag 23 Maart, vierde Zondag der maand, gal er van 9 tot 11 uur geze teld worden in het Volkshuis, voor de personen die, geboren zijnde in Maart, hunne pensioenkaart willen inbrengen of hunne jaarlijksche storting als vrijwil- lig-verzekerden willen doen. Stort regelmatig in uw geboortemaand. Landbouwvoordracht. Zondag 23 dezer, om 12 uur (torenuur), ter herberg 't Gemeentehuis bij Emiel Hardeman, zeer belangrijke voordracht over Zaaizaadontsmetting en ziektebe strijding» door Meester Prinzie, land bouwleeraar uit Proven. AHe landbouwers der gemeente worden er dringend verwacht. dat de Naaml. Verzekeringsmaatschappij Ik koop volledige reeksen postzegels voor verzamelingen van Belgie. Voor prijsopgaven schrijven ter drukkerij, 15 Gasthuisstraat, Poperinge. De twee hoogstaande Priesters Alois en Richard Vervaeke hebben te Po peringe meer dan zestig jaar geleefd en gewerkt voor het welzijn vooral van de zielen. Hun drie zusters zijn te Poperinge gestorven: Juffrouw Emilie, vroegtij dig, toen E. H. Alois Vervaeke Kape laan was op O. L.. Vrouw; Juffrouw Euphrasie, bij Deken Vervaeke, den 6 Maart 1921; Juffrouw Marie, die langst geleefd heeft (1845-1938) en ook langst te Poperinge verbleef, is gestorven den 26 Januari 1938. Poperinge mag en zal niet verge ten wat de Familie Vervaeke hier ge daan heeft, en vooral de twee heilige Priesters. Van daar dit IN MEMO RIAM, dat bedoeld is om te dienen tot dankbare gedachtenis bij de in woners van Poperinge. We hebben iri boekvorm gedrukt de twee lijkredeh, zooals zij in 1914 en 1941 door Z. E. H. Kanunnik Mahieu, Vicaris-Generaal, werden uitgespro ken, samen met foto en rouwgedach- tenis van Z. E. H. Al. Vervaeke en Z. E. H. Kan. Rich. Vervaeke. Men kan die ten onzen bureele ver krijgen tegen den prijs van 5 fr. Aan wie 5 fr. stort op postcheckreke- ning 155.70 van V. Sansen-Vanneste, Poperinge, wordt de uitgave, vracht vrij toegezonden. den en het voorstel Heer De Craemere onzer Stad aan te stellen om den vleesch- verkoop na te gaan, wordt algemeen aan vaard. Het is ten andere ook den wensch der Beenhouwers dat de Stad controol bij het vleeschverkoopen zou aanstellen. Alles moet juist en regelmatig verdeeld worden. HET LEVEREN VAN SLACHTVEE Heer Burgemeester Dr Jos. Van Walle- ghem deelt mede dat daags voordien een vergadering gehouden werd voor alle Landbouwers van Poperinge, met als doel het bespreken van de verplichte levering van 21 stuks vee per week. Aan de Land bouwers werd gevraagd dat zij vrijwillig het vee zouden aangeven dat als slacht vee kan aazien worden, opdat niet zou moeten worden overgedaan tot opeisching. Verder is van den betrokken Veedienst een schrijven binnengekomen waarin wordt vastgesteld dat Poperinge op Maandag 11. niet op Kortrijk markt is verschenen met de vereischte 21 stuks vee, zoodat deze tekortkoming dient in gehaald te worden op de eerstvolgende markt. Hieruit spruit voort dat voor Maandag 17 Maart 42 dieren dienen gele verd. Deze dieren zijn niet bestemd voor de bevoorrading van onze stad zelf. De stuks vee noodig voor Poperinge moeten wór den aangekocht ter markt van Diksmuide. Keer Van Cayzeels merkt hierbij cp dat een groote leemte in de regeling van den veeverkoop steekt, in het feit dat de handel in vee welke niet bestemd is voor het slachten, vrij is gebleven. Aanhoudend wordt vee uit onze gewesten naar andere weggevoerd, aangekocht door vetleggers. Ook de mooiste dieren worden aange kocht en weggehaald. Hieruit spruit voort dat er slechts melkvee zal overblijven en verders minderwaardige dieren. Intus- schen blijft Poperinge verantwoordelijk voor het totale aantal aangegeven dieren, wat onbillijk is en ten hoogste nadeelig zal uitvallen voor den veestapel van onze stad. Hierop wordt opgemerkt dat tegen de zen handel wettiglijk niet kan opgetre den worden. Wel zal een warme oproep gedaan worden tot alle landbouwers op dat» zij hun vee niet zouden verkcopen zoo de bestemming een andere Gemeente is. Diegenen die aan dezen oproep geen gevolg zullen geven zullen echter ook de eerste slachtoffers' van de opeischingen zijn. Het Stadsbestuur zal voetstappen aan wenden bij de betrokken diensten opdat ook een regeling voor dezen handel zou tot stand worden gebracht. Elke wegvoe ring van melkkoeien, voor welke bestem ming ook, brengt een vermindering van de melk- en botervoortbrengt mede. WERKEN AAN DE POPERINGEVAART Hr Adv. Deschrijver vraagt hoe het komt dat zoo weinig Poperingenaren aan deze werken aan den arbeid .werden ge steld. Hr Lefebvre antwoordt hierop dat de Stad de leiding dezer werken niet in handen heeft. Deze wordt uitgevoerd door den Provincialen Teohnischen Dienst te leper wijl de kosten ervan worden afge dragen doof het Kommissariaat voor ’s Lands Wederopbouw, waarvoor een diepen dank dient betuigd aan Hoog- Kommissaris Demeyere. Bij deze werken zijn bijzondere vak mannen, talusstekers, van noode. Voor de werken werden eerst vaders van groote gezinnen in aanmerking genomen. Alle jongelieden worden afgedankt, dit door den Provincialen Tccbnischen Dienst; een lijst van 21 namen van afgedankten is nog zoo juist binnengekomen. De Arbeidskrachten worden aangeduid door het Bureel voor Werkverschaffing te leper en alle aanvragen om arbeid aan deze werken dienen dan ook tot dit Bu reel gericht. Het Stadsbestuur heeft hier bij niets in te brengen. WEDDE KABELWACIITERS Hr Adv. Deschrijver vraagt of het niet billijk ware dat de kontroleurs van de kabelwacht een hooger loon zouden ont vangen dan de gewone wachters. Door den Hr Burgemeester wordt hier op geantwoord dat het loon van kontro leurs en wachters van hoogerhand werd vastgesteld op 4 fr. per uur en dat de Stad niet bij machte is hieraan eenige wijziging te brengen. De kosten van deze wacht worden gedragen door den Staat. WINTERHULP Hr Adv. Lahaye vraagt of de Stad de kosten van twee helpers bij Winterhulp- Poperingeniet op zich zou nemen en deze als Stadsarbeiders aan te werven. Heer Casslers, Schepen, merkt hierop aan dat in het Bestuurlijk Memoriaal een Besluit is verschenen waarbij het aan Gemeenten met een deficitaire begroe ting verboden is steun te verleenen aan de afdeelingen van WinterhulpHet Schepencollege zal echter deze zaak nog- eens nader onderzoeken. B. - Geheime Zitting. 8. Benoeming van een tijdelijken onderwijzer aan de Tusschengemeentelij- ke knechtenschool, gehucht Abeele-Pope- ringe. Met meerderheid van stemmen wordt de Hr Albert Boudeweel uit Poperinge verkozen. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH SPOORWEGBAAN IS GEEN RIJWIELBAAN In den laatsten tijd blijken fietsers in de meening te verkeeren dat de spoor- wegbaan ook een rijwielpad is. Deze mee ning is totaal verkeerd en kan hen een boete kosten, wat onvermijdelijk gebeu ren zal zoo zij hun verkeerde zienswijze niet inzien. ter APOTHEEK KESTELIJN Gasthuisstraat, Poperinge. sten trein, een 400 kgr. aardappelen en erwten aangeslagen, op Dinsdag een 30 kilo graan en op Donderdag jl. eveneens aan de statie, te 5 uur, 100 kgr. boonen. Bij samenwerking tusschen kontrool dienst en Politie werden anderzijds aan geslagen: on Zaterdag 15 Maart 25 kgr. aardappelen en 25 kgr. boonen, op Dins dag 40 kgr. aardappelen en op Woensdag jl. 65 kgr. aardappelen en 120 kgr. boonen en verder een 20 kgr. tarwe. Al deze waren werden aangeslagen. Deze kontrool wordt voortgezet en zal nog strenger worden doorgevoerd. GEWESTELIJKE VERGADERING VOOR WINTERHULP TE IEPER Op Zondag 16 Maart had er te leper eene Gewestelijke Vergadering plaats voor "Winterhulp leper en omstreken. Dezewerd ingezet' te 14.30 uur met DE SEKTIEVERGADERINGEN In de feestzaal van het St Vincentius- college had de sektievergadering plaats voor Bedeeling', Soep en Kleeding. Op het podium bemerkten we de HH. Strubbe, De Taeye, leden van het Prov. uitvoerend C:mite. Als voorzitter der vergadering jgeerde de Heer Rudolf Claeys. Na een kort inleidend woord van den voorzitter, kwam de Heer de Taeye aan het woord. Hij had het over de inrichting, de werking en de bedeeling van de volks keuken. Verders over het inrichten der- kleerkamer, het inzamelen van kleede- ren en de uitdeeling dezer. Verder brak hij een lans, over de waren die dienen aangekocht te worden. Een luidruchtig handgeklap besloot dezer praktische spreekbeurt. Hierna kwam Heer Advckaat Strubbe, lid van het uitvoerend Comité, aan het woord. Hij sprak voornamelijk over de melkbedeeling en het kolenvraagstuk voor onze noodlijdende gezinnen. Spreek beurt die de volle aandacht gaande miek der aanwezigen. Verder leidde spreker dan ook de drukke en nuttige besprekin gen welke deze spreekbeurten uitlokten. In de sektie Financiën, lokaal Patro nage, St Jakobsstraat, werd het inleidend woord uitgesproken door den Heer Voor zitter Cocle, waarna de spreekbeurt volg de van den Heer Vandamme ,lid van het uitvoerend Comité. Hij gaf eerst en voor al een overzicht over de beramingen en over de tot nu toe ingekomen inkomsten. Men raamde deze op ongeveer 360.000.000 frank, doch, helaas, slechts werden tot nu toe 164 millioen ontvangen. Dat heeft voor gevolg dat een zuinigheidspolitiek zich noodgedwongen opdringt. De eerste zorg van ae plaatselijke Comité's hoeft te gaan naar de schoolsoep, en de melkuit- deeling: dus eerst en vooral dient er ge zorgd voor de kinders. Na die algemeene beschouwingen^ werd er overgegaan tot eene uiteenzetting der boekhouding. Praktische wenken werden er gegeven om tot algemeenheid te komen. Daarna ontspon zich eene bespreking over eenige betwiste punten. In de sektie Volksgezondheid was het de Heer Dr Valeer Snick die als voor zitter optrad en als dusdanig het inlei- dingswoord uitsprak. Hierna nam Heer Dr Warmoes, lid van het uitvoerend Co mité, het woord. Hij gaf ons een klaren kijk over de voeding die thans in zwang is, over het tekort aan verschillende stoffen, welke mensch en kind, vooral het kind en de zwangere vrouw, thans moeten missen en de slechte gevolgen welke het met zich sleept. Ook gaf luj de middelen aan om dit tekort zoo goed en zoo kwaad mogelijk te bestrijden. Een goede vinger wijzing werd door een der aanwezigen gegeven, dewelke, we zijn ervan overtuigd, goed- zal kunnen ten nutte gemaakt worden. Om 16.30 uur ving de Algemeene Ver gadering aan in de feestzaal van het St Vincentiuscollege. Op het podium be merkten we de Heer Gouverneur a. i. M. Bulckaert, voorzitter van het Prov. uit voerend Comité.; HH. Christiaen en Dr L. Verhaeghe, ondervoorzitters van het Prov. uitvoerend Comité; Dr Warmoes, Heer Artvokaat Strubbe, leden van het Prov. uitvoerend Comité en Heer J. Vander- ghote, Burgemeester van leper, voorzit ter van het plaatselijk Comité. In de zaal bemerkten we Z. E. H. Deken Verhaeghe, E. H. Rooryck, principaal en verders tal van vooraanstaande personen. De Heer Dr L. Verhaeghe, die de taaie van voorzitter waarnam, sprak er een diepgemeend welkomwoord uit. Vervol gens verleende hij het woord aan Dr War moes, die het had over de ontoereikend heid der tegenwoordige voeding, bijzon derlijk voor de jeugd, de zwangere- en zoogende vrouwen. Over de nadeelige ge volgen die dit met zich sleept, o. m. on dervoeding, vertraagde groei, slecht tan- denstelsel, bloedarmoede, gemis Mn weer stand tegen infekties, enz.; verhooging van het ziekte- en sterftecijfer, daling van het geboortecijfer. Verders over de manier waarop Winterhulp kan helpen, soep-, melk-, fruit-, chocolade- en klee- derbedeeling. Bestrijding der ondervoe ding is het bijzonderste werk van Win terhulp. Na deze zaakrijke en praktische voor dracht kwam H. Strubbe aan het woord. Hij had het over doel en werking van Winterhulp. Het is een werk van lief dadig hulpbetoon. De nationale en kris- tene solidariteit legt ons immers op den medemensch die in .nood verkeert te hel pen en bij te staan. Hij deedook opmer ken dat reeds verschillende personen hun plicht hadden gedaan tegenover Winter hulp, hetzij door geldelijke steun, hetzij door persoonlijk en onbaatzuchtig hun medehulp te verleenen aan dit heerlijke werk dat Winterhulp is. Of zal men wachten tot het hongerspook voor de deur staat en ons tcegrijnst, dan is het laat. Indien onze medeburgers hun plicht niet begrijpen of niet willen begrijpen, zal de Staat genoodzaakt zijn in te grij pen en aldus verhoogde belastingen hef fen. Het mag toch immers niet dat mede- menschen verhongeren. Weg met dat akelige spook. Daarom gestreden schouder aan schouder. De Heer J. Vanderghote, Burgemeester van leper en voorzitter van het plaatse lijk Comité, kwam diensvolgens aan het woord en dankte den Heer Gouverneur a. i., alsook de bestuursleden van het Prov. uitvoerend Comité, omdat ze te leper een studiedag hadden belegd 'voor Winterhulp, waardoor de plaatselijke Comité’s meer voeling kregen met de hoogere instanties en ook omdat zoo doende door spreekbeurt en besprekingen de leden zelf een klaarderen kijk krijgen op het beoogde doel, zoodat in alle af deelingen op een en dezelfde manier wordt gewerkt tot heil van onze beproefde noodlijdende bevolking. Als slot van deze belangrijke studiedag kwam Heer Gouverneur a. i. Bulckaert, voorzitter van het Prov. uitvoerend Co mité, aan het woord, die er fier op ging dat zijne onderdanen in den Zuidhoek van West-Vlaanderen zoowel hun plicht hadden begrepen en zoo talrijk waren opgekomen. Dit geeft een blijk van de wanne sympathie, aldus spreker, welke gij dit edel werk toedraagt. Ook hebben we reeds meermalen ondervonden dat de vingerwijzingen en de grootste werk kracht aan den dag gelegd worden in deze streek. Dit ondervinden we door de verslagen die ons over de gevoerde wer king binnenkomen. Ook hebben we kun nen nagaan dat er bij u nog zooveel nood niet heerscht als in de groote ste den en andere pi Daarom vraag ik denkt uwe minderbedeelde broeders, geeft van het weinige dat ge nog kunt seihen- BURGERLIJKE STAND van 6 tot 19 Maart 1941. Geboorten. Baert Nora, Capucienen- straat 136. Hollebeke Monica, Recol- lettenpoort 5 (v. Vlamertinge). La-ga- che André, Recollettenpoort 5 (v. Nieuw- kerke). Verfaillie Rita, Hoorn wek 22. Talon Georgette, Vandepeereboom- plaats. Vancaysele Yvette,, Hoornwek 4. D'ecramer Marguerite, Pateelstraat 17. Dejonghe Roger, Recollettenpoort 5 (v. Meesen). Cauwel Claudine, Maar schalk Haiglaan 14. Cornette Gode- lieve, Recollettenpoort 5 (v. Pollinkhove) Vuylsteke Gilbert, Recollettenpoort 5 (v. Passchendale). Depoorter Carlos, Maarschalk Fochlaan 42. Lemay Syl vain, Dikkebusehsteenweg 235. Behae- ghel Monica, Tegelstraat 30. Corselis Huguette, Moscoustraat 2. Vanden- ameele Denise, Recollettenpoort 5 (v. El verdinge). Vanhoudt Jozef, Recollet tenpoort 5 (v. Boezinge). Overlijdens. Dewaele Jules, 8 j., scho lier, Lindendreef 61. Van Kenhove Ro bertas, 30 j., voerman, echtg. v. Willems Adriaan (v. Wynhee Ste-Kruis). Sae- lens Romanic. 63 j., z. b., echtg. v. Keste- loot Josephus, Poperingesteenweg. Cla- rebout Ludovica, 67 j., ongehuwd, Mee- nensteenweg 25. Forrez René, 60 j., landgebruiker, echtg. v. Verfaillie Adelia, Maarschalk Frenchlaan 37. Acke Na thalie, 86 j., z. b., wed. v. Vandenbroucke Pierre, Basculestraat 13. Carreyn Mar cel, 37 j., fabriekwerker, echtg. v. Cre- peele Dionysia, Lindendreef 24. Van- Jiervliet Arthur, 57 j., bediende, wed. v. Dornez Paulina, Kalfvaart 6. Dehouck Henricus, 81 j., timmerman, echtg. v. Go- byn Octavia, Zonnebekesteenweg 171. Dick Charles, 60 j., timmerman, onge huwd (v. Houtem-bij-Komen). Van- denberghe Maria, 31 j., z. b., ongehuwd, (v. Watou). Dewilde Genette, 2 m., Hoornwerk 44. Vandamme Julien, 20 j., fabriekwerker, echtg. v. Dehollander Ra chel, Paterstraat. Verbeke Alois, 83 j., echtg. v. Brouckaert Pauline, Lindendreef 81. Bartier Maria, 62 j., echtg. v. Grou- set August (v. Zillebeke). Simoen Vic toria, 60 j., ongehuwd, Poperingesteen weg 8. Lussaert Isidore. 73 j., echtg. v. Duquesnes Fernande (v. Nieuwkerke). Huwelijken. Van Exem Camille, aar dewerker v. Zillebeke, en Vancoillie Ma rie, z. b., v. leper. Viaene Daniel, steen houwer, en Dezitter Marguerite, z. b., b. v. leper. Pinket Hieronymus, groothan delaar, en Logie Marie-Antoinette, z. b., b. v. leper. POPERINGE MOET PER WEEK 21 STUKS VEE LEVEREN Ons Stadsbestuur werd door het Mi nisterie van Bevoorrading verwittigd dat onze stad wekelijks 21 stuks vee te leve ren heeft aan Kortrijk-Veemarkt den Maandag. Door den Heer Burgemeester werden onze landbouwers uitgenoodigd op een vergadering in de feestzaal van het Stad huis, op Vrijdag 14“ dezer. De oproep werd goed beantwoord en veel onzer landbouwers waren opgekomen. Door den Heer Burgemeester werd me- dedeeling gegeven van de inlichtingen hier door den Dienst Vee, Vleesch en Bij producten toegezonden en na deze me- dedeeling werd tot de Landbouwers een warme oproep gericht om het Stadsbestuur hierin te helpen met vrijwillig' aan te ge ven het vee dat voor slachting kan die nen, dit om niet tot opeisching te moeten overgaan. Door de Heeren Van Cayzeele Nestor en Deschrijver Gilbert, beiden landbou wers en Afgevaardigden der Bcerencor- poratie, werd ook eenigen uitleg gegeven en geantwoord aan de vragen door de aanwezige landbouwers gesteld. Er werd gewezen op het volgende: de landbouwers verstaan den huidigen toe stand: zij moeten zorgen dat ons volk aan vleesch gerake. Zij mogen geen vee verkoopen tenzij tegen bewijs afgeleverd door den veekoopman, dat het vee te Poperinge verkocht, bestemd is voor de markt van Kortrijk. Zij moeten op het Stadhuis inbrengen de formulieren waar op zij de samenstelling van hun vee stapel aangeven. Ieder wijziging in meer of min moet regelmatig' op het Stadhuis aangegeven worden. Zij mo gen enkel verkoopen aan de ingeschreven veekoonlieden en tegen een bewijs door hen afgeleverd. Wie aan anderen zou verkoopen stelt zich bloot aan moeilijk heden en aan onaangename opeischingen. Na het verloop der vergadering werd overgegaan tot opname der vrijwillig te koop gestelde dieren. Het Land rekent op de landbouwers om vrijwillig wekelijks het getal stuks vee te leveren. Kan dit niet, dan zullen de noodige maatregelen voor opeisching moe ten genomen worden. De Landbouwers die een stuk vee kun nen verkoopen, mogen dit elke werkdag tusschen 9 en 12 uur komen aangeven op het Stadhuis, Bureel Nr 3. EVR. L, had een goede gedachte, toen *'*ze op zekeren dag een doos Digestif Rennie voor haar man meebiacht. Gedurende verscheidene jaren •chrijft ze heeft mijn man aan de maag geleden. Te vergeefs heeft hij bijna alle middelen beproefd. Onlangs heb ik hem een doos Digestif Rennie gekocht. Die pastillen hebben hem een heerlijke ver lichting verschaft. Mevr. R. L.... te L... Zoo Uw spijsvertering niet op normaid wijze geschiedt, moet gij een proef nemen met Digestif Rennie. Krampen, ’t zuur, brandend gevoel, pijnen, zure oprispingen, «Ut alles houdt ai enkele m’nuten op, dank zij die (heerlijke remedie. D’.'estlr Rennle bevat ook opslorpende bostand- deelen, die de gassen uit de maag verwij deren, alsmede glststoffen, die het verte ren van de zwaarste spijzen vergemakke lijken. Maak eens en voor altijd een einde aan Uw maagpijnen, aan Uw langzame en (pijnlijke spijsverteringen, door de gewoon te aan te nemen een of twee Pastillen .Digestif Rennle op te zuigen na Uw maal tijden. Zij smaken zoo lekker als bonbons. Alle apotheken 6 fr. per doos19 fr. het groote mcdel stuur dienen dus ook aangegeven te wor den. Deze aangifte dient vóór Woensdag 26 Maart te geschieden. Aangiften welke na gezegden datum zouden gebeuren kunnen niet meer in aftrekking gebracht wel voor té zorgen tijdig de aangifte te worden. De landbouwers dienen er dus doen, ten einde alle laatkomen te ver mijden. Ook de aangiften der bezaaiingen moe ten binnengebracht worden. Wijzigingen zullen later kunnen aangegeven worden. TE VROEG OP STRAAT Een viertal personen hadden in den loop dezer laatste dagen vergeten dat zij niet op straat mochten zijn ’s morgens vóór 5 uur, waarvoor zij dan ook een proces-verbaal hebben opgeloopen. reeds aan hare verzekerden eene. terug gave gedaan heeft van meer dan frank 2.500.000 onder vorm van vrijwillige kor ting op de premiën. Dat zij der niettegenstaande U de voor- deeligste tarieven en klare uitgebreide polisvoorwaarden verleend, U verzekert eene spoedige en zeer billijke oplossing bij ieder rampgeval. Waarom dus nog langer verzekeringen afsluiten aan allerlei vreemde Maatschap- pijëifl KAPITAAL en RESERVED: Meer dan 16.000.000 frank. Maatschappelijke Zetel KORTRIJK, Lekkerbeetstr. H.R.K. 952. Bijkantoren IEPER - OOSTENDE - BRUGGE. Dc Maatschappij stelt belang in elke ernstige aanvraag voor agentschap. HET HOPVEREÓND VAN POPERINGE laat weten aan de Hoppeplanters van Poperinge en Omstreken dat een alge meene vergadering zal gehouden worden bij Arthur Ostyn, Casselstraat 44, dit op Zondag 23 Maart, te 15.30 uur. De Heer Ingenieur Maes zal er een uiteenzetting geven over de Hopteelt. De Voorzitter: F. Bonton. VERKOOP VAN VLEESCH De verkoop van rund- en varkensvleesch in De Vette Os zal in de hieronder aan gegeven orde geschieden. Geenerlei uit zondering zal geduld werden, om welke reden dan ook. De onderstaande regeling gebeurt in het belang der gansche bevol king. Indien eenieder zich in de aangege ven volgorde aanbiedt zal niemand hoe ven te wachten en zal de verkoop vlug en ordelijk geschieden. Niemand moet voor den aangewezen tijd komen, niemand zal nog bediend worden die te laat komt volgens de aangewezen volg- •orde. Er zal slechts besteld worden vol gens de gezinskaarten, welke op den be paalden tijd gerechtigd zijn tot den aan koop. Onnoodig dus gezinskaarten met andere nummers mede te brengen. De vleeschverkoop zal deze week ge schieden als volgt: Vrijdag 21 Maart 1911: RUNDVLEESCH van 14 tot 15 uur: Nrs 3001 tot 3225 van 15 tot 16 uur: Nrs 2801 tot 3000 van 16 tot 17 uur: Nrs 2601 tot 2800 van 17 tot 18 uur: Nrs 2401 tot 2600. Zaterdag 22 Maart 1941: RUNDVLEESCH 8 uur: Nrs 2201 tot 2400 9 uur: Nrs 2001 tot 2200 9 tot 10 uur: Nrs 1801 tot 2000 van 10 tot 11 uur: Nrs 1601 tot 1800. Op Zondag 23 Maart 1941 zal er aan de nummers van 1001 tot 1600 VARKENS VLEESCH verkocht worden op de volgen- AAN DE VEEVERVOERDERS Aan de voerlieden de levend vee ver voeren weze herinnerd dat bij alle ver voer zij steeds in het bezit moeten zijn van een aanteekenboek dat in orde dient gehouden. Wegens zulke nalatigheid liep een veevervoerder deze week eveneens een proces-verbaal cp. Anderzijds dienen alle autovoerders die met hun auto op i’eis zijn steeds in het bezit te zijn van een reiswijzer. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN voorloopig geopend in de Gasthuis straat. werd opnieuw overgebracht naar de ten voordeele van de Pilaatselijke Winterhulp Poperinge. - Afrolling van den grooten Sensatiefilm -- Franschsprekend met Vlaamsch# on derschriften. Een eenig spektakel. Harry Piel met de beste akrobaten der wereld. 20 Olifanten - 30 schimpazees - tijgers - leeuwen - afgerichte paarden. Goochelaars - Clowns, enz. De vertooningen grijpen plaats telkens om 8 uur kincma-zaal «PALACE THEATER», leperstraat. De prijzen der plaatsen: 1° Rang: 8 fr.- 2e Rang: 6 fr.- 3e Rang: 4 fr. Eerste kaartenverkoop aan het lokaal «Winterhulp», Noordstraat: Zondag 16 Maart, van 10 tot 12 uur: - Maandag 17 Maart, van 17 tot 19 uur. Kaarten zullen nadien door bereidwillige Juffers onzer stad ten huize aar boden worden. Wij zijn ervan verzekerd dat onze Stadsgenooten, die reeds zoo veel blijk van medevoelen ten bate onzer noodlijdenden hebben gegeven, ook deze maal niet ten achter zullen blijven, en prachtband zal worden afgerold. soon afgeleverd worden. Dus drie zegels nr 10 per persoon. De gewone verkoop van charcuterie zal Dinsdag 25 Maart plaats hebben aan de houders der gezinskaarten Nr 1 tot 1600. BERICHT AAN DE WINKELIERS De winkeliers worden verzocht vanaf Dinsdag 25 Maart de modellen 3 te komen afhalen. Er .wordt nog eens „opgewezen dat zij de bewerkingen onmiddellijk die nen na te zien. Er wordt tevens aan her innerd, dat de binnengebraohte zegels in rekening gebracht worden om de hoeveel heid te bepalen welke aan den winkelier in de tweede volgende periode geleverd worden, b. v. de margarinezegels der pe riode 6 Februari tot 7 Maart, binnenge bracht ten laatste op 15 Maart dienen om te bepalen hoeveel margarine de win kelier zal krijgen gedurende de periode 7 April tot 6 Mei 1941. De winkeliers mogen aan vreemdelin gen, die naar Poperinge verhuisd zijn, aan nieuwgeborenen, aan houders van zwarte zegels, aan rechthebbenden op dubbel rantsoen, enz. slechts bestellen uit hun reserve van 10 Het ïs buiten de voornoemde gevallen streng verboden te verkoopen aan niet ingeschreven klienten. BERICHT AAN DE LANDBOUWERS De landbouwers worden dringend ver zocht te komen aangeven de hoeveelhe den broodgraan (tarwe, rogge, enz.) voe- dergraan (gerst, haver) peulvruchten (erwten, boonen, paardeboonen) en stroo (tarwe, rogge, spelt, gerst, haver) recht streeks door de Bezettende Overheid op gekocht of opgeeischt, dat is zonder tus- schenkomst van het Ministerie, van de Landbouwcorporatie, of van de A.G.G.A. De hoeveelheden door het Gemeentebe- Vrijdag morgen, 14 Maart, aan den eer- u nog zooveel irovincies van“ons land. u met aandrang: ge denkt uwe minderbedeelde broeders, geeft van het weinige dat ge nog kunt schen ken, want West-Vlaanderen en vooral de streek van het lepersche, het Popering sche, het Veurne-Ambachtsche is nog de streek welke op voediiigsgebied het meest bevoordeeligd is. De kristene mo raal leert ons toch helpt uwe minder- bedeelde. broeders Ik hoop, zoo besloot spreker, dat mijne woorden niet tever geefs zullen geklonken hebben en dat ge van hier vertrekt bezield met een geest van u nog meer in te spannen dan ge tot nu toe hebt gedaan. Met een dankwoord van den Heef Voorzitter besloot deze welgeslaagde Ge westelijke Vergadering. SINT-MAARTENSKERK Op Maandag 24 Maart, te 10.30 tittf, wordt in St-Maartens een Solemneel» Nadienst gecelebreerd voor de Moeder van Z. E. H. Deken C. Verhaeghe. Zij overleed te Ruiselede in den gezegenden ouderdom van 86 jaar op Dinsdag 18 Maart en werd aldaar op Vrijdag 21 Maart plechtig begraven. Vrienden en Kennissen, imaonderheid de Parochianen van St-Maartens, worden tot dien Nadienst vriendelijk uitgenoodigd. BERICHT De eigenaars of huurders van huizen, bezet door de Duitsche Wehrmacht, wor den dringend verzocht, zonder uitstel hun Quartierzettelsten Stadhuize in te brengen op het Bureel Nr 2. Er wordt ter kenis gebracht, dat de ver goedingen voor inkwartiering aan de be langhebbenden zullen uitbetaald worden vanaf Dinsdag 25 Maart 1941. De betalingen zullen gedaan worden al leenlijk aan diegenen, die voorafgaande lijk en wel vóór den 20 Februari 1941, hun inkwartieringsbewijzen hebben inge- diend ten Stadhuize Bureel Nr 2 op de volgende dagen, telkens van 9 tot 12.30 u. Dinsdag 25 Maart: voor de inwoners van wie de familienaam begint met A, B, C; Woensdag 26 Maart: voor de letters D en E; Donderdag 27 Maart: voor de letters F tot en met L; Vrijdag 28 Maart: voor de letters M tot en met S; Zaterdag 29 Maart; voor de letters T tot en met Z. De Burgemeester, J. Vandergbote. AANRIJDING De genaamde Elslander Jozef. 42 jaar. gehuwd, wonende te Wijtsohate, begaf zich per fiets naar zijn werk te Vlamer tinge. Ter hoogte van de Café Fran cais werd hij door een auto aangegrepen en ten gronde gesmakt. Het slachtoffer werd bij hoogdringendheid met de Roede Kruisauto naar het O. L. Vrouw Hospi taal overgebracht, waar men een erge voetbreuk bestatigde. GEVONDEN VOORWERPEN Beens Gerard, Maai’sch. Frenchlaan: een rantsoeneeringskaart op naam van Priem Willy. Kerrinck, Bruggesteenw.: een bruine kin- derpet. Kesteloot Charles, Veurnesteenw. paar lederen dameshandschoenen. Craye André, Capucienenstr.een don kerbruine hond. Cailliau Emile, van Jette-Brussel: een rijwielpomp. Mevr. Hahn Maria, Ligywijk: een hoeveel heid rantsoeneeringszegels. Vanhee Georges, Zonnebekesteenw. hoeveelheid rantsoeneeringszegels. Platteeuw Roger, Kalfvaart: een blauwe kinderhandschoen. Van Wonterghem, Boterstr., in zijn win kel: een damesregenscherih met wit handvat. VERLOREN VOORWERPEN Mevr. Dekerk Yvonne: een bruin lederen brieventasch. Juffr. Simoens Brigitta, Korte Torhoütstr. een bruin stoffen ceintuur. Mevr. Declercq Clementine, Tegelstr.: hare eenzelvigheidskaart. Priem Willy, Zonnebekesteenw.: een rant soeneeringskaart. Mevr. Notebaert Julie, Kaai: een groen achtige pullover. Deconinck Hilaire, van Reningelst: een factuurboek. Mevr. Cappelle Celina, Poperingesteenw. een geldbeugel, een aaraappelkaart en een zeepkaart. Mevr. Hóevenagel Rosine, Korte Tor- houtstr.: hare rantsoeneeringskaart. Mevr. David Marie, Kemmelsteenw.een zakboekje inhoudende hare eenzelvig heidskaart, een bankbriefje van 20 fr. en een vergunning tot melkvervoer op naam van Garrein Charles. Ameel Jozef, leperleestr.een bruin le deren brieventasch, inhoudende een zeer belangrijke som, eenzelvigheids kaart en andere papieren. Debyser Gabriel, Deken Delaerestr.een geldbeugel inhoudende ongeveer 30 fr. BERICHT AAN DE GETEÏSTERDEN Al de personen geteisterd door oorlogs- feiten die begeeren inlichtingen in te winnen nonens het bekomen van voor schotten tot herstel hunner goederen kunnen zich wenden ten Stadhuize Po peringe, Bureel Nr 5. Het mede: De opgaven van geleden schade aan PERSONEN door óorlogsfeiten, zoo ver wondingen of sterfgevallen, moeten uiter lijk op 31 Maart 1941 toegezonden wor den aan volgend adres: Ministerie van Financiën, Dienst der Burgerlijke Oor logsslachtoffers, Zegestraat 43-b, Brussel. BELANGRIJK BERICHT De betrokken schatplichtigen die mee nen aanspraak te kunnen maken op ge deeltelijke teruggave der over het jaar 1940 gekweten verkeersbelasting, worden verzocht, ten einde hun rechten te vrij waren, vóór den 31" Maart aanstaande, een schriftelijke aanvraag, als zulks nog niet gedaan werd, naar den Heer Direc teur der Belastingen in te dienen. BERICHT AAN DE PERSONEN SLACHTOFFERS VAN OORLOGSFEITEN Ministerie van Financiën van 8 tot van VERSLAG Onder voorzitterschap van den Heer Burgemeester Dr Joz. Van Walleghem wordt de zitting geopend. Alle Raadsle den zijn aanwezig. A. - Openbare Zitting. 1. Aanvaarding van het verslag der laatste zitting. Algemeen goedgekeurd. 2. Wijzigingen gevraagd door de C. O. O. aan hare begrooting voor het dienst jaar 1941. Door de omstandigheden werd de C. O. O. genoodzaakt enkele wijzigingen te brengen aan de Begrooting van 1941, die evenwel de uitslag dezer niet wijzigen. Met algemeene stemmen worden deze goedgekeurd. 3. Goedkeuring der cjjenbare ver pachting van een perceel uit te redden boschland gehouden door Ce C. O. O. op 10 Maart 1941. Het betreft hier een perceel boschland gelegen op Grondgebied Krombeke en groot 1 ha. 29 a. 80 ca. Dit werd blank gekapt maar is nog uit te rodden. Onder de gestelde pachtvocrwaarden werd vast gesteld dat de pachter verplicht was deze grond uit te rodden. maar dat het reun- hout zijn eigendom bleef wijl hem ook voor de twee eerste jaren geen pacht zou worden aangerekend. De openbare verpachting had plaats op 10 Maart jl. Er werden vijf aanbiedingen ingediend, waaronder twee welke niet vol deden aan de gestelde voorwaarden. On der dezen had een in zijn aanbod gemeld dat zoo zijn nrijs lager mocht zijn dan eenig ander hij bereid was 50 fr. meer te geven dan het hoogste aanbod. Dergelijke wijze van handelen zou echter alle ernsti ge verhandelingen ónmogelijk maken, zoodat het aanbod niet kon in aanmer king genomen worden. Het hoogste aanbod werd ingediend door Landbouwer Durant Alidore, uit Krombeke, met de prijs van 2.155 fr. per jaar, te loopen vanaf het derde jaar van den 9-jaarschen pacht. De andere aan biedingen bedroegen 2.035 fr.; 1905 fr.; 1509 fr. en 1050 fr. Het in nacht geven van bovengemeld goed aan Hr Durant Alidore wordt alge meen goedgekeurd. 4. Verhoog van den taks voor gebruik van den Stadskelder op het Stadskerkhof. Totnogtoe werd het gebruik van den stadskelder op het kerkhof slechts 1 fr. per dag aangerekend voor verblijf van het stoffelijk overschot in den kelder voor de eerste 39 dagen, 3 fr. per dag voor de tweede termijn van 30 dagen, 3 fr. per dag voor de derde maand. Na drie maanden verblijf mag de stad pe begra ving bevelen van den overledene, op kos ten van de Familie. Ten einde de betrokken families tot spoed aan te zetten tot de teraardebe stelling van hun overleden famlieleden wier stoffelijk overschot voorloopig wordt neergelaten in den stadskelder, stelt hét Schepenkollege voor deze taksen te ver dubbelen. Dit bedrag is er noodig om de kosten te betalen van openen en toedoen der stads-graflcelders. Deze verhooging wordt algemeen goed gekeurd. 5. Aanvaarding van een legaat aan de stad bij testament aangeboden door wijlen Heer Louis Declerck, overleden te Douai den 21 Januari 1939. Lezing wordt gegeven van een schrij ven van den Hr Notaris Jean Cailliau, uit Douai, alsmede van een afschrift van het testament van den Heer Louis Deelerck, geboortig van Poperinge, overleden te Douci don 21 Januari 1S39. Bij eigenhan dig testament schenkt Heer Louis De clerck aan de Stad Poperinge dé som van 20.030 fr. De intrest van dit bedrag, geplaatst in Belgische Renten, moet jaar lijks worden toegekend onder vorm van een Prijs Louis Declerck aan 2 leer lingen van 13 a 14 jaar, een jongen en een meisje, uit de Katholieke onderwijs inrichtingen van de Stad, die zich binst het schooljaaar het meest verdienstelijk hadden gemaakt. Na goedkeuring van de Raad moet deze aanvaarding eerst nog goedgekeurd wor den door de Bestendige Deputatie voor aleer de< Stad het legaat in ontvangst mag nemen. De Raad besluit met eenparigheid van stemmen dit legaat met dankbaarheid te aanvaarden. 6. Gebeurlijke aanstelling van den Heer Burgemeester- om alle akten te tee ltenen tot de aanvaarding van het legaat, in naam der Stad, en het in bezit komen van de gelegateerde som. Dit punt, dat een vervolg is van boven gaande, wordt eveneens met eenparigheid van stemmen goedgekeurd. 7. Médedeelingen. VERKOOP VAN VLEESCH Heer Burgemeester Van Walleghem geeft lezing van een brief aan het Stads bestuur gericht door een persoon die drie weken geen vleesch kreeg. Bespreking volgt over de manier van vleeschverkoopen en het besluit is dat het best is, met samenwerking van alle beenhouwers, het vleesch in één zaal te verkoopen, zooals dit nu geschiedt. Strenger controol zal uitgeoefend wor- billijk ware dat vangen danjde gewone wachters. Door den Hr Bui gemeester wordt hier- geantwoord, dat het Joon van kontro- vastgesteld op 4 fr. per uur en dat de C? Ia 4 4 A-VA 4' rA 4 Xa 4 «A 4 wijziging te brengen. De kosten van deze IÉ

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1941 | | pagina 3