De Bevoorrading onzer Bevolking
©a Aardappelkwestie
meer
Kaasstremsel
Geen slapelooze
echten
Groote Voorraad
G
I
Uit 7 lepersche
I Uit ft Veurnsche I
Bandagen
i Uit }t Poperingsche I
HIJ LEED AAN
Orthopaedic
I VERDONCK-MINNE
Jüiien oecreus-Baeri
OORLOGSSCHADE
MONOPOEDERS
liet beste middel tegen hoofdpijn.
Ter APOTHEEK NOTREDAME
I
VROUWEN PILLEN
g Wo.nderbaar tegen achter of g
S wegblijven der maandstonden g
MICHEL Apotheker g
Ll
WOESTEN
WESTVLETEREN
UIT POPERINGE
UIT IEPER
UIT VEURNE
ADRESSEN
TEN BUREELE VAN ’T BLAD
ZETELS
VOOR ALLE SCHATTINGEN
VAN OORLOGSSCHADE
wendt U in volle vertrouwen tot
JOZEF DESAGHER
VEURNE:
Hotel de l’Europe
Statieplaat*
SOLANGE INDEVUYST
PRIESTERSTR. 44, POPERINGE.
BEVOORRADINGSDIENSÏ
DE WOEKER
AAN DEN SCHANDPAAL
POPERINGE
Carpentier Omer, leoersteenw., Poperinge. - Tel. 195
i g
S
BIKSCHOTE
DE APOTHEEK
H. NOTREDAME
GROOTE MARKT Nr 18.
dank zij de thee om goed te slapen
PROVEN
STEUNT WINTERHULP
ZONNEBEKE
LANGEMARK
VLEESCHVERKOOP
W&ek van 4 tot 11 April 19-11.
De vleeschverkoop zal deze week in de
IEPER:
OOSTENDE
BOEZINGE
RENINGELST
VLAMERTINGE
ST-JAN-TER-BIEZEN
WATOU
DE POPERINGENAAR van 5-4-41. 3’ BL
INZAMELING VAN ALLE NOG
BRUIKBARE AFVAL
INLEVEREN
VAN MiELKZEGELS
BERICHT
AAN DE WINKELIERS
GEBRUIK
VAN PERSONENAUTO’S
AFHALING DER ZEGELS
VOOR
NIET-LANDBO UW PAARDEN
ZWARTE ZEGELS EN ZEGELS
VOOR DUBBEL RANTSOEN
Gedurende de week van 7 April tot
AMBTELIJKE BERICHTEN
UITGIFTE NIEUWE RANT-
SOENEERINGSKAARTEN
(PLECHTIGE COMMUNIE
heeft hem dadelijk verlicht
INLEVEREN AARDAPPELEN
DOOR DE VOORTBRENGERS
BERICHT
AAN DE LANDBOUWERS
GRIESMEEL EN SUIKER
VOOR KINDEREN
MALEN VAN BROODGRAAN
MEDEDEELING VANWEGE DE
NATIONALE
BOERENCORPORATIE
Aankoop van Plantaardappelen.
Geboorten.
groote mode! (voordeeligerj.
•ck
iJCjt
’s voormiddags Nrs 201 tot 300
■wegblijven der maandstonden
Nrs- 301 tot 400
’s voormiddags Nrs 401 tot 500
.7
Het Bestuur.
ACCORDEON-WED STRIJD
TE BRUSSEL
van
van
200
400
600
800
Breukbanden
Buikbanden
Orthopeedie
der maand.
Korte Torhoutstr. 16 s
van 10 tot 12 uren,
Apparaten
Kunstbeenen
Burgerstand, maand Maart.
Tachei
APOTHEKERSDIENST
Morgen Zondag alle Apotheken open tot
den middag; ’s namiddags alleen open de
Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
Architect
Westouterstw., Poperinge.
Ingeschreven in het Prov. Register,
krachtens de wet van 20 Febr. 1930.
ter APOTHEEK KESTELIJN
Gasthuisstraat, Poperinge.
bij
A. MONCAREY-DECANTE
Gasthuisstraat - Poperinge.
voor
i aan
Den lslc“ Zondag der.
maand, van 9 tót 11 u
■SaESSKKOEKBD
Gediplomeerde Vroedvrouw
DIEFTE
Bij graanhandelaar L., wonende langs
den Woestensteenwcq, werd Zondag vast
gesteld dat dieven- bij hem een 15-tal kie-,
kens hadden gestolen.
1 tot
201 tot
401 tot
601 tot
801 tot 1000
1 tot 100
Nrs 101 tot 200
Nrs 501 tot 600,
Toekomende week volgen dan de ver
dere nummers. Deze zullen hier eveneens
Zishier wat we uit een dagblad van
Zondag uitknippen:
PLANS
EN BESTEKKEN
voor Nieuwe Gebouwen
en Herstellingen
SCHATTING VAN
OORLOGSSCHADE
Gediplomeerd Architekt
Noordstraat 13
Op adres-aanvragen wordt slechts ge
volg gegeven wanneer deze vergezeld zijn
van een postzegel van 0,40 fr. of 0,75 fr.
LAAT UW OORLOGSSCHADE SCHATTEN DOOR
Gediplomeerd Architekt - Géomètre - Expert
Gewezen Stoatscommissoris
UITSLAG DER HANENKRAAIïNG
gegeven door De Staalkraaiers
ter Herberg In de Compemolle
1. Ollevier Gaston, 229; 2. Duthoit Val.,
204; 3. Durant Gerard, 177; 4. Cleene-
werck Julien, 177; 5. Callemyn Frans,
167; 6. Maerten Jerome, 172; 7. Busschaert
Robert, 161; 8. Deberdt Leon, 158; 9. Mal-
brapcke Gaston, 156; -10. Vandemaele
Maürits, 153.
Meeste getal; Paterkraaiers
Fijne cf Grove CHICOREI
VAN TIEGHEM-DUPONT
blijft onveranderd
100% zuivere CHICOREI!
HU U|
OPENBARE BOEKERIJ DAVIDSFONDS
leperstraat 29.
De lezers die meer dan 3 weken hun
boeken bezitten, worden beleefd verzocht
die terug te brengen Donderdag 10 April,
van 1 %- tot 3 uur.
Op den Hoogdag van Paschen worden
geen boeken uitgeleend. Het Bestuur.
BURGERSTAND
Geboorten. Gryson Hilda, d. v. Pie
ter en Marschand Lucie. Laleman Erik,
z. v. Michel en Debouw Alice. Ver-
meesch Irène, d. v. Marcel en Matthys
Godelieve, B.O.P. 10.
Overlijden. Gonzales Hendrik, 60 j.,
z. b„ echtg. v. Smagge Anna, v. De Panne.
Huwelijksafkondigingen. Verhuist
Tlieophile, z. b., en De Cae Irma, z. b.,
b. v. Veurne. Desomer Maurice, ge
westelijk gemeente-ontvanger, en Louwa-
gie Maria-Theresia, z. b., v. Roesbrugge-
Haringe.
BEROEPSTUINBOUWSCHOOL
Op Zondagen 6 en 13 April 1941, te
9.30 uur, in de Gemeentejongensschool
(bij het Kollege) les door den H. R. Van-
denberghe, Tuinbouwleeraar, over Bloe
menteelt
De lessen zijn kosteloos en toegankelijk
voor iedereen van Veurne en omliggende
Gemeenten.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
De leden worden er attent op gemaakt
dat, evenals in het verleden, fletstriptie-
ken worden afgeleverd tegen dezelfde
voorwaarden als voorheen. Wie dus de
Fransche grens over wil schaffe zich een
aanvraagformulier aan bij den vertegen
woordiger, die verder alle gewenschte in
lichtingen zal verstrekken.
Niet-leden kunnen van dezelfde voor-
deelen genieten mits zich te laten in
schrijven als lid van den V.T.B.
MARCEL CUVELIER,
Vertegenwoordiger,
Steenweg op Koksijde 33c Veurne.
GEDAAN
Na een Woensdag of drie goedkoope
eieren te hebben gekregen, stonden
Woensdag jl. nogmaals kooplustigen 'tê
wachten, hopende nogmaals enkele eieren
te kunnen bemachtigen. Doch te vergeefs,
en na met ongeduld een tijdspanne te
hebben gewacht, moesten allen zonder
eieren huiswaarts keeren.
KAMPIOENSCHAP
AAN DE LIGGENDE PERS
IN DE LELIE
1. Decreus G„ 98 p.; 2. Pattyn V., 88 p.;
3. Liévois R„ 83 p.; 4. Couttenier M. en
Creus G., 80 p.; 6. Van Nielandt E., 73 p.;
7. Frutsaert J., 69 p.; 8. Peel G., 67 p.;
9. Van Bruwaene P., 56 p.; 10. Lebbe J.,
55 p.; 11. Benoot G., 50 p.; 12. Lava A.,
49 p.; 13. Minne A., 49; 14. Bossaert R.,
47 p.; 15. Stevens G., 46 p.; 16. Merlevede
J., 44 p.; 17. Lazoore R., 40 p.: 18. Cossey
Albert, 39 p.; 19. Rabaut G., 33 p.; 20. De
vos M., 31 p.; 21. BruynoogMe E., 26 p.
Hoogvogels: 1. Peel Gerard; 2. Rabaut
Gerard; 3. Pattyn Valere.
De drie eerste prijzen zijn bepaald toe
gekend. Voor de 4° tot de 9" prijs dient
bekort, eerst tusschen de twee 4" en ver
volgens per tientallen geschoten punten.
Deze bekorting gaat door op Maandag
7 April aanstaande.
1. Verslag der voorgaande i
2. Voordracht over Groententeelt
Heer D. Van Hove.
3. Mededeelingen.
4. Beoordeeling der aanbrengsten.
5. Prijsloterij.
POPERINGE.
miiiiiiiM
KONTROOLDIENST OP DE
BEVOORRADING
Een geslacht varken en
honderden kgr. peulvruchten aangeslagen.
Door den Kontrooldienst der Bevoor
rading, in het bijzonder met de medewer
king van de Rijkswacht, werd hier ter
stede nogmaals goed de wacht gehouden
langs wegen en op de statie, dit met bij
zonder goed gevolg in den loop dezer
Zoo’ werd op Dinsdag 1 April, in den
vroegen morgen, even na 4 ‘/2 uur, en
omzeggens op een half uur tijd, bij den
Meiboom langs den lepersteenweg, een
bijzonder belangrijke hoeveelheid eetwa
ren aangeslagen, o. m. een geslacht var
ken en een 700-tal kgr. boonen en graan.
Het geslacht varken, dat gevierendeeld
was. hadden vier wielrijders uit Luingne
mede. Deze, twee mannen V. M. en O. R..
een vrouw V. A. en een jongentje van 12
jaar, hadden verder ook nog een hoeveel
heid boonen als lading, reden ten slotte
zonder licht en waren een half uur te
vroeg op straat. Die leden verklaarden
het varken gekocht te hebben in Frank
rijk, aan den prijs van 27 fr. het kgr. Het
varken werd aangeslagen en de 60 kgr.
vleesch ervan werden, onder toezicht van
leden van den Kontrooldienst, verkocht
ter zwijnenslachterij Muylaert op de
Markt alhier. De liefhebbers waren talrijk.
Van 23 tot 31 Maart inbegrepen, wer
den door Kontrooldienst en Rijkswacht
verder volgende eetwaren aangeslagen:
20 kgr. varkensvleesch, 139 kgr. aaruap-
pelen, 148 kgr. tarwe en 343 kgr. witte
boenen. De heden die in het bezit waren
van het varkensvleesch verklaarden dit
te hebben aangekocht aan 70 fr. het
kgr. bij een landbouwer te Reningelst.
Deze staat dan ook op het boekje.
TE VROEG OP STRAAT
Tegen een vijftal personen, waarvan
een paar uit stad, werd in den loop dezer
week proces-verbaal opgesteld daar zij
zich te vroeg op straat bevonden en hun
aanwezigheid er allesbehalve noodzake
lijk was.
de
s Plechtige Communie bekomen
de voordeeligste prijzen.
Mis- en T’
kleuren, sterke banden, prach-
tige keus.
Paternosters:
Burgerlijke stand
Geboorten. Herman Maria, d. v. Me-
dard en Borry Martha. Mostaert Jo
seph en Paul, z. v. Gentillus en Vincent
Elisabeth. Ligneel Paula, d. v. Julius
en Descamps Leonia. Parmentier Ar-
lette, d. v. André en Vienne Marie.
Verheist Anna, d. v. Camlel en Anckaert
Irma. Gotelaere Andrea, d. v. André
en Vandenbroucke Marguerite. Com-
pernolle Marguerite, d. v. Leo en Com-
pernolle Maria. Deturck Katniel, z. v.
Achiel en Pieters Maria. Seynhaeva
Gerard, z. v. Hector en Desmet Zulma.
Wyffels Gilbert, z. v. Julien en Irma
Mahieu.
Huwelijk. Dereyne Georges, arbei
der en Roelens Simonne, b. v. Langetnark.
Overlijdens. Ligneel Paula, 3 d., d. v.
Julius en Descamps Leonia. Claere-
boutd Auguste, 90 j„ echtg. Silvia Mo-
rent. Vanstaen Henricus, 66 j., echtg.
Louise Delannoy.Vanderjeugd Joseph,
2 m., z. v. Camiel en Seynaave Julia. -
Descamps Julia, 30 j., echtg. Crombez
Jerome, overl. te leper. Dierickx Jo
seph, 20 j., z. v. Alphonse en Moerman
Leonie. Cornette Severin, 94 j., wed.
Carette Maria.
Terug uit krijgsgevangenschap
Deboosere A.; Vanderhaeghe A.; Cail-
liez O.; Dumortler M.; Callemein J.;
Viaene G.
BURGERLIJKE STAND
van 28 Maart tot 4 April 1941.
Geboorten. De Creus Frans, z. v. Al
bert en Lietaert Marie, M. De Wulfstr.
Verbrugghe Elisabeth, d. v. Daniël en
Geeraert Maria, Stavele.
Overlijdens. Pluym Maria, 7 m.,
lepersteenweg. Verhille Marie, 83 j.,
wed. v. Coteignie Emile, St-Michielstraat.
Huwelijksbelofte. Garey Albert, met
ser v. Poperinge, en Dekaezemacker Lu-
cienne, z. b. v. leper.
OlllllllllllllllllllllllliillimiftlllllllllllllllllllH
vooi^sopig geopend in de Gasthuis-
straa werd opnieuw overgebracht
naar de
ADMINISTRATIEVE RECHTSMACHT
in eersten aanleg
Arrondissement Oudenaarde
Al degenen die slecht slapen zenuw
achtige. overwerkte, angstige personen,
leverlljdcrs zouden lederen avond een
kopje Thé Bonne-Nult moeten nemen. Dit
speciaal door een apotheker bereide krui
denmengsel neemt de meeste oorzaken
van slapeloosheid weg. want het stilt da
zenuwen, vergemakkelijkt de spijsverte
ring en regelt het hart. Het verschaft al
dus een goeden, natuurlijken, verkwik-
kenden slaap. Met Thé Bonne-Nult zult
gijl al Uw krachten herstellen en trlsch
en opgewekt opstaan. Lekkere smaak.
Alle apotheken 14 ir. per doos. (11)
Laatste hulde
Maandag II. had, onder enorme belang
stelling de begrafenis plaats van den
Heer Ferdinand Huyghe, die, zooals men
verleden week in het blad gelezen heeft,
in den nacht van Dinsdag op Woensdag
2’6 Maart, tijdens een strooptocht, een
zware schotwonde in het hoofd kreeg en
een dag nadien in het O. L. Vrouw Gast
huis te Poperinge overleed.
Vele vrienden en kennissen, alsook een
groot getal sportmakkers der voetbal
club Eendrachthadden er aan ge
houden den aflijvige een laatste hulde
groet te brengen, Op het kerkhof werden
er twee lijkreden uitgesproken, respec
tievelijk door den Heer Buyse, namens
de H. Hartebond en de andere door den
Heer Silv. Vilain Jr, namens de club
«Eendracht WestvleterenDe Heer
M. Lamaire, kapitein der club, legde een
krans neer voor den steun die de Heer
F. Huyghe altijd zoo grootmoedig ver
leende.
Langs dezen weg biedt het Bestuur der
voetbalclub de diepbeproefde ouders nog
maals hun innigste deelneming aan.
Uitdeeling der rantsoenzegels.
Er wordt de belanghebbenden ter ken
nis gebracht dat de uitdeeling der rant-
soenzegels .alhier zal plaats hebben ten
gemeentehuize op Maandag 7 April, van
9 tot 12 uur en van 2 tot 5 uur. De uit
deeling der melkzegels zal plaats -hebben
op Dinsdag 8 dezer, op zelfde uren.
De ingezetenen worden dringend ver
zocht zich op bovengemelde dagen en
uren aan te bieden voor het afhalen der
onderlinge zegels.
door te komen naai’ de kunstvoorstelling
in den Stadsschouwburg
op Zondag 6 April, om 15.30 uur
en Maandag 7 April, om 18.30 uur
van
DE GOUDBOER»
tooneelspel in vier bedrijven
door Charlotte Birch-Pfeifïer
opgevoerd door het Winterhulp-Tooneel,
onder de leiding van Heer E. Ghisquière
met als spelleider Heer Jozef Deconinck.
BERICHT
Er wordt ons bericht dat tijdens
de vijandelijkheden, in zekere Gemeen
ten overgegaan werd tot den verkoop van
achtergelaten dieren, waarvan de eige
naars onbekend waren.
Het Ministerie van Landbouw heeft
besloten dat al de sommen bekomen bij
den verkoop van achtergelaten vee, in een
speciaal Fonds moeten worden gestort.
Diensvolgens laten wij u weten dat de
Maatschappijen en de particulieren die
in het bezit zijn van om ’t even welke
som, voortkomend van den verkoop van
achtergelaten Vee, deze onmiddellijk en
volledig moeten storten op de Postcheck-
rekening Nr 2054, Kantoor der Consigna-
tiën voor het Arrondissement Brussel, met
vermelding op den stam van het stor
tings- of overschrijvingsbulletijn: «Voor
het Nationaal Fonds van achtergelaten
Vee
Bovendien moeten de depothouders
kennis geven van al de op dit fonds ge
dane stortingen aan den Heer M. Sijs,
Voorzitter der Commissie van achter
gelaten Vee, 15, Stijn Duboisstraat te
Roeselare.
leper, den 29 Maart 1941.
De Burgemeester,
J. Vanderghote.
GESLACHTE DIEREN GEDURENDE
DE MAAND MAART 1941
63 Stieren; 23 ossen; 62 vaarzen; 84
koeien; 3 vette kalvers; 3 schapen; 5 var
kens; 2 paarden; totaal 245 dieren.
Oud-Burgemeester Vandenbulcke
plechtig ten grave gedragen.
Dinsdag had onder machtigen volkstoe-
loop de indrukwekkende begrafenis plaats
van den Heer Nestor Vandenbulcke,
raadslid en gewezen burgemeester, die op
27 Maart zachtjes in den Heer ontslapen
is. Over enkele weken nog zagen we ei
ken dag onzen volksgeliefden Nestox- zijn
dagelijksche uitstappen doen; doch we
gens een groote ongesteldheid werd daar
aan plots een einde gesteld. We dachten
zulks maar van voorbijgaanden aard;
doch zijn verscheiden uit deze wereld
kwam al spoediger dan verwacht.
Sinds ettelijke jaren maakte den Heer
Vandenbulcke deel uit van den Gemeen
teraad. Hij werd in 1931, na het afster
ven van den geachten Heer Emiel Priem,
tot burgemeester benoemd. Over enkele
maanden legde hij wegens ontslagneming
dit ambt neer. Tijdens zijn burgemees
terschap gaf hij ware blijken van wijs
beleid en--4-l"~
zijner on<
niet.
In godsdienstig opzicht was de Heer
Vandenbulcke een voorbeeld. Overtuigd
ZELDZAAM HUWELIJK
Een zeldzaam huwelijk zal in onze stede
voltrokken worden. De 65-jarige Th. Ver
huist zal in den echt treden met de 61-
jarige Emma De Cae. We hopen dat J>eide
het gelukkig mogen stellen en nog lange
jaren aan elkanders zijde mogen leven.
DE VLEESCHBEDEELING
wist hij stipt en zonder schroom zijn ker
kelijke plichten te vervullen. Hij was lid
van den H. Hartebond en van de Confre-
riën van ’t Heilig Sakrament en de H.
Barbara. Met volkomen onderwerping aan
den wil der Goddelijke Voorzienigheid is
hij naar het ander leven overgestapt.
Het stoffelijk overschot werd gedragen
door de leden van den gemeenteraad; alle
vereenigingen, het muziekkorps dat hij
stichtte, het onderwijzend personeel met
hun leerlingen achtten het een aangena-
men plicht aanwezig te zijn om het werk
van barmhartigheid de dooden begra
ven te beoefenen.
Een paar lijkreden werden uitgespro
ken, nl. door de Heer Burgemeester A.
Boncquet en Eersten-Schepen Durnez.
Een stemmend muziekstuk besloot de
rouwplechtigheid
Eén krijgsgevangene nog ontbreekt.
Het is Albert Desmytter uit de Groote
Molenstraat.
In gezegenden ouderdom gestorven,
Rosalie Sieuw, weduwe van Vender-
meersch Charles-Louis, wonende Moor-
sledestraat, is thans overleden in den ge
zegenden ouderdom van 92 jaar. Ze werd
geboren den 12 April 1849.
UITDEELING van VLEESCHKAARTEN
Sedert enkelen tijd werd het vleesch
voor de bevolking van Veurne en Steen-
kerke verdeeld in de beenhouwerij D’Helft
te Veurne. Iedere week werden de regle
menten veranderd, daar zij omzeggens
geen voldoening gaven. Deze week wer
den genummerde vleeschkaarten thuis
gebracht. De uren werden bepaald, met
als voorbeeld: 0 tot 200 van 7 tot 8 uur;
201 tot 400 van 8 tot 9 uur, enz. Wij ver
nemen dat om de week de onderscheidene
200 nummers één uur zullen opschuiven,
zoodat b.v. de volgende wéék 201 tot 400
dan van 7 tot 8 uur.
De beenhouwerij zal open zijn van 7 u.
’s morgens tot 7 uur ’s avonds. Het lange
wachten zal dus hiermede afgeschaft zijn.
Ten hoogste zal dus maar één uur meer
moeten gewacht worden, waar vroeger
soms uren dienden gewacht.
Het is dus een aanzienlijke verbetering
die hierin is aangebracht, waarover de
gansche bevolking zeer tevreden zal zijn.
NIEUWE BRIEVENBUS
Een nieuwe brievenbus wordt geplaatst
in de Pannestraat, aan het huis Nr 50,
van H. Florent Lannoye.
Ook een prachtige verbetering. De be
woners van de Pannesteenweg, die reeds
zoolang trachtten een bus op deze be
volkte wijk te verkrijgen, hebben nu vol
doening en zullen heel zeker tevreden
zijn met deze niéuwe verbetering.
THUISGEKOMEN
Nogmaals zijn een paar krijgsgevange
nen naar hun haardstede teruggekeerd.
Met geduld mogen we wel denken rfe en
kelen, die nog van huis verwijdend ilju,
weldra in Veume te-w w*
De grootste onderscheiding
aan onzen Stadsgenoot Heer Oscar Denys
Op Zondag 30 Maart 11. werd door de
Musette Clubvan België de Groote
Internationale Wedstrijd voor Accordeons
uitgegeven.
Onze jonge stadsgenoot, Heer Oscar
Denys nam deel aan den wedstrijd, 1”
Categorie Beroepsspelers, en behaalde de
1“ Prijs met de grootste onderscheiding
en gelukwenschen van den Jury, dit met
zijn eigencompositiewerk: «Parade der
Hoppebellen
Om deze flinke onderscheiding bieden
wij den jongen Heer Denys onze beste
gelukwenschen aan.
glIllllillllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIUIUIIIIIII^
Het een. openbaar geheim dat de be
volking moeilijk aan sommige eetwaren
geraakt.
AardapDelen zijn in de winkels niet
meer- te krijgen en al een ander kant is
het dagelijks processie van vreemde velo-
mannen en -vrouwen die opgeladen met
zskiss aardappelen, de streek uittrekken.
De landbouwers van Poperinge zullen
zich willen herinneren dat zij in Januari
laatstleden bij de Bevoorradings-optelling
aangegeven hebben het aantal kilogram
mee aardappelen dat zij nog in voorraad
hadden en dat zij, onder handteekening,
dit echt en waarachtig verklaard hebben
en zich verbonden deze te behouden tot
zij voor de bevolking van stad zouden
ingevraagd zijn.
Dit zal nu dezer dagen gebeuren. Die
aardappelen moeten bij de grootmake-
laars ingediend worden en dan door de
winkeliers aan de bevolking verkocht.
De landbouwers hebben er alle belang
bij hun verplichting trouw te vervullen.
De landbouwers mogen en moeten hun
'.opbrengst aan voldoenden prijs verkoo-
'pen, maar onze bevolking heeft ook recht
aan redelijke prijs eten te kunnen koonen.
Voor Wie meent zich aan zijne verplich
tingen te kunnen onttrekken, wijzen we
erop dat de Rechtbanken kort spel ma
ken met deze die aan hun levcringsplich-
ten t-e hort blijven of aan overdreven prij
zen verkooperi.
Ziehier wat
Geboorten. Hautekeus Joseph, z. v.
Maurice en Goemaere Marie. Tachei
Cecile, d. v. Lucien en Bruneel Margue
rite. Vandenabeele Andréa, d. v. Ro
bert en Lahousse Madeleine. Lebbe
Michel, z. v. Georges en Vancayzeele Ma
ria. Rouseré Luc, z. v. Camiel en De-
houck Maria.
Sterfgevallen. Vanneste Augustus,
85 j., wed. v. WullusVict. D’Ooghe Jac
queline, 1 m., d. v. Maurice en Allewei-
reldt F. Lecrock René, 60 j., echtg. v.
Decour Adrienne. Douchy Maurice,
47 j., ongehuwd. Vandenberghe Maria,
31 j„ ongehuwd.
DE VEREENIGDE HOI'BOUW-
LIEFHEBBERS
Het Beheer noodigt de leden vriende
lijk uit de algemeene vergadering te wil
len bijwonen op Zondag 6 April, in 't ge
woon lokaal, «Belfort», Rijselstraat 9.
DAGORDE
vergadering.
tenteeltdoor
Brussel, Wetstraat
Terugbetaling 32 frank
ffiHiiiiiiiiimiiiiiiiiiiM
WIE KAN ONS DAT BEZORGEN?
Eenige jaren geleden werd te Pope-
ringe een Missieweek gehouden. Te dier
gelegenheid werd een Missieboekje uit
gegeven met fotos van al de Missionaris
sen en Missiezusters onzer Dekenij.
Een Missievriend dringt bij ons aan
om hem aan zulk een boekje te helpen.
We zouden de persoon die zoo een
boekje op ons bureel zou willen afgeven,
heel dankbaar zijn.
OPEISCHING VAN RUNDVEE
Bij besluit uitgaande van de Nationale
Landbouw- en Voedingscorporatie, moe
ten voorloopig, wekelijks, vrijwillig of bij
opeisching, 21 stuks door de stad Pope-
ringe ter markt van Kortrijk aangevoerd
worden, als slachtvleesch, om de burger
lijke bevoorrading te verzekeren.
Dit vee wordt, bij gebrek aan vrijwil
lige levering, opgeëischt door den Burge
meester, die daartoe opdracht ontving.
Het te leveren vee, ’t zij vrijwillig of bij
opeisching, moet niet noodzakelijk door
tusschenkomst van een handelaar gele
verd worden. De dieren mogen door den
eigenaar zelf, rechtstreeks aangebracht
worden ter plaats (bij Heer Lecluyse Al
bert, Bruggestraat) van waar zij samen
naar de markt van Kortrijk vervoerd wor
den. Te Kortrijk wordt dan de wettige
prijs toegekend volgens de categorie
waarin het geleverd dier ingedeeld werd,
volgens de klas van het vleesch.
De veehandelaars kunnen dus voor de
oopeisching niet verantwoordelijk gesteld
len in te leveren tot beloop van de volle worden, noch door de landbouwers aan-
v.-- -zjen gijn als oorzaak zijnde dat door de
landbouwer een runddiei’ dient geleverd
te worden.
INKWARTIERINGSDIENST
Uitbetalingen voor inkwartiering.
De inkwartieringsbons, ingebracht vóór
1 Januari jl. zullen op volgende dagen,
tijdens de gewone bureeluren, uitbetaald
worden op bureel Nr 6:
Woensdag 9 April, letters A tot D (in
begrepen).
Donderdag 10 April, letters E tot L.
Vrijdag 11 April, letters M tot R.
Zaterdag 12 April, letters S tot Z.
AAN DE LOGEMENTHOUDERS
De logementhouders dienen een nieuw
register te houden voor de reizigers aan
dewelke zij vernachting verleenen. Hier
over vinden zij alle noodige gegevens on
der rubriek Officieele Besluiten en Be
richten verder in dit blad.
Vesperboeken: sierlijke g
i 1 n 1"> rl o
SINT-JOZEF KERK
van de Paters Ongeschoeide Karmelieten.
Goddelijke Diensten van de Goede Week.
PALMZONDAG 6 APRIL. Tc 8 J4 uur Plech
tige Palmwijding; Processie. Te 9 uur Plechtige
Hoogmis. Tc 5 uur Lof met Passiepreek.
WITTEN DONDERDAG 10 APRIL. Tc 8 uur
Plechtige Gezongen Mis. Het H. Sacrament wordt
gansch den dag aanbeden tot ir uur ’s avonds.
Te 6 uur Donkere Metten. Te 8 uur Treurzang.
GOEDEN VRIJDAG ii APRIL. Te 7 uur
Plechtige Dienst. Te 3 uur Plechtige Kruisweg.
Te 6 uur Donkere Metten.
GOEDEN ZATERDAG, Paaschavond, 12 APRIL.
Te 6 uur Plechtige Dienst.
HOOGDAG VAN PASCHEN 13 APRIL. Te
9 uur zeer plechtige Hoogmis, waaronder het Sint-
jozef-koor uitvoert de Missa in honorem S. Ea-
miliae van H. K. Pembaur, voor 4 gemengde stem
men. orgel, snaren en 2 hoornen. Onder de Offe
rande: Haec dies» van K. Ett. Na de Hoog
mis: Pauselijke zegen. Te 2 lA uur Plechtige
Vespers. Te 5 uur Plechtig Lof.
BOND DER OUDSTRIJDERS 1940
B. O. S. ’40
De makkers Oudstrijders 1940, die den
ken recht te hebben op een Invaliditeits
pensioen, kunnen alle inlichtingen be
komen, en zich bij ons laten inschrijven
ieder Zondag, van 11 tot 13 uur, en ieder
Woensdag van 19 tot 21 uur, in het Gast
hof In de Zon bij Oscar Mollin, Sta
tiestraat.
Alle noodige formulieren worden er
dadelijk opgemaakt, en aan de bevoegde
diensten onmiddellijk opgestuurd.
BERICHT
Ten einde aan de bevoegde diensten toe
te laten een spoedige vereffening te doen
van de verschujdigde Inkwartierings-
zettels», wordt 'de bevolking verzocht tót
nader bericht geen inkwaFtieringszettels
meer in te dienen ten Stadhuize.
leper, den 2 April 1941.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
Ontvangsplaaïs
Den 2" en 4" Zaterdag
wegens het niet ten volle afleveren van
zijn tarwe, rogge en aardappelprodukten.
Damman AJoïs, landbouwer te Wanne-
gem-Lede, krijgt 15.000 fr. boete wegens
het niét volledig nakomen van zijn leve-
ringsplicht van rogge, gerst en haver.
Grymonprez Hilaire, landbouwer te
Ruien, krijgt 20.000 fr. boete wegens het
niet volledig nakomen van zijn leverings-
plicht van rogge, gerst en haver en we
gens het niet aangeven van een zwijn bij
de telling van Januari.
De Ruyter Bruno, landbouwer te Saf-
felare, maakte op zijn hoeve een koe af
en verkocht ze rechtstreeks aan Van
Caere, slachter te Destelbergen. De
Ruyter Bruno kreeg 20.000 frank boete.
Van Laere Julien kreeg 50.000 frank
boete. Zijn beenhouwerij wordt voor zes
maanden gesloten.
We hopen dat zulke straffen hier niet
zullen moeten uitgesproken worden.
NIEUWS! NIEUWS!
VAN HEDEN AF GROOTE KEUS
MODELHOEDEN
bij Wed. GEORGE-DONCHE
leperstraat 118 - Poperinge.
NATIONALE STRIJDERSBOND
Afdeeling 1940.
De oudstrijders 1940 worden bij deze
eraan herinnerd dat N.S.B. steeds nieuwe
leden aanneemt.
Waarom zoüdt gij, die deel genomen
hebt aan den veldtocht 1940, U niet bij
een oudstrijdersbond aansluiten? Waar
om zouden alle strijders zich niet ver-
eenigen en eensgezind samenwerken om
te verkrijgen wat ze op hun eentje moei
lijk bekomen zullen? Uw aansluiting zal
een steentje leggen tot het opbouwen en
het bewerken van het algemeen belang
der duizende makkers, strijders uit den
oorlog 1940.
Over volgende aangelegenheden worden
nuttige inlichtingen verschaft: militaire
pensioenen, demobilisatievergoeding, ach
terstallige soldij voor krijgsgevangenen,
vergöedmg voor verlies van persoonlijke
voorwerpen, verder alle militaire belan
gen voor gemobiliseerden 1938, ’39 en ’94.
Zondag 6 April, in het lokaal N.S.B.
Pavillioen Statieplein, tusschen 11 en
12 uur, kunt ge U als lid onzer afdeeling
laten inschrijven.
Den 1“ en 3" oZndag van elke maand,
op voormeld uur, kunt ge in Het Pa
villioen alle gewenschte inlichtingen be-
koihen aangaande oudstrijders 1940
GEVONDEN
DAMESHANDSCHOEN; LICHT AF-
SCHERMINGSKAP voor AUTO; TROT-
TINETTE; ARMBAND; VROUWENRE
GENSCHERM en 2 GELE HANDSCHOE
NEN.
VERLOREN
- -FANTASIEBROEK; VEST met papie-
Voor het bekomen van nieuw plantgoed 1 ren in de zakken.
APOTHEKERSDIENST
Is morgen Zondag alleen open van 8 tot
12 uur en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANWALLEGHEM.
BURGERLIJE STAND
van 27 Maart tot 2 April 1941.
Geboorten. Paret Liliane, Recollet-
tenpoort 5 (v. Houtem-bij-Komen).
Claeys Franz., Adj. Masscheleinlaan 24.
Lahoutte Jacqueline, Recollettenpoort 5
(v. Hollebeke). Derous Johny, De Haer-
nestraat 42. Pattyn Gabriel, Recollet
tenpoort 5 (v. Wijtschate). Vandewalle
Jacques, Cartonstraat. Vandevivere Da
niël, Recollettenpoort 5 (v. Zonnebeke).
Ollivier Jules, Recollettenpoort 5 (v.
Nieuwkerke). Bartier Emihenne, Dik-
kebuschsteenweg 222.
Overlijdens. Van Ysacker Leopold,
80 j., wed. v. Verfaillie Nathalie, Rijsel
straat 133. Noppe Americus, 71 j„ z. b.,
wed. v. Mollez Anna, Arth. Stoffelstraat
13. Herreman Roger, 19 j., student, on
gehuwd, Zonnebekesteenweg 364. Har-
tezoone Irma, 58 j., z. b., ongehuwd, Mee-
nensteenweg. De Vrye Marie, 66 j.,
z. b., echtg. v. Vierstraete Gustaaf. Mk.
Haiglaan 51. Neyrinck Marcel. 30 j.,
werkman, ongehuwd (v. Beveren-IJzer).
Huwelijk-Messiaen Marcel, bediende,
en Janssens Jeanne, z. b., b. v. leper.
Parochiaal nieuws.
Al zoolang was er geen nieuws meer te
Bikschote, maar nu is er wel groot nieuws,
en goè nieuws: onze drie laatste krijgs
gevangenen zijn ineens thuis gekomen
den 28 Maart. En of er blijdschap was:
ja, en ’t mag gezegd, geheel de parochie
was er blij en gelukkig om. En 't is niet
te verwonderen ook, want geheel de pa
rochie heeft veel en vurig gebeden tot
den H. Jozef, gedurende de Maarte-
maand, en waarlijk, ’t is gebeurd gelijk
Mr de Pastoor, zoo dikwijls herhaald
heeft: ze zijn thuis gekomen nog in
Maarte-maand. En dat heeft ook geheel
de parochie gevierd door een plechtige
Dankmis ter eere van den H. Jozef, op
31 Maartt. en was er volk! Dat is Bik-
schote, zé! en ’t moest daar ook ne staart
je aan zijn; dan zijn onze soldaatjes ne
pot koffie gaan drinken in de pastorij, en
nog eens gezellig geklapt van al wat ze
tegengekomen hebben, over bijna een
jaar; en blij dat het al zoo lang voorbij
was.
jC-'ckacrt Jcroom, slachter te Oudenaar
de, krijgt 4.000 fr. bcete wegens hst ver-
koonsn van vlessch tegen overdreven
prijs.
Reman Tr?>.«hon, landbouwer te Sint-
Mar’e-Hcorelbeke, krijgt 10.000 fr. boete
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
Met genoegen kunnen wij onze Leden-
Muziekanten mededeelen dat de noodige
schikkingen genomen werden om heel in
’t korte de herhalingen regelmatig weer
aan te vangen.
Alle Muziekanten zijn verwacht op
Woensdag a.s. 9” dezer, te 8uur stipt, in
ons lokaal «De Katholieke Kring».
Elk brenge mede: instrument, pupiter,
boekje.
Trommelaars en klaroenblazers worden
ook verwacht.
Tuinbouwgiide
Morgen Zondag, te 19.30 uur, maande-
lijksche vergadering bij Wed. Dutoit,
met voordracht door Meester Platteau
over KonijnenkweekDaarna prach
tige tombola.
Burgerstand Jan!, Febr. en Maart 1941
Geboorten. Mortier Astrid, d. v. Ca-
mjel en Delestrez Alice: Timperman
Magda, d. v. André en Maesen Simonne.
Dochy Hilda, d. v.. Georges en Dery.cke
Judith. Ozeel Hugo, z. v. Michel en
Bruneel Juliana. Ozeel Rosa, d. v.
Michel en Bruneel Juliana. Capoen
Annie, d. v. Maurice en Desmytter Su
sanna.
Huwelijken. Timperman Lucien,
autogeleider, v. Dikkebusch en Oda Bfttn-
che, dienstmeid, v. Reningelst. Heens
André, landbouwer en Gheeraert Gerar-
da, z. b., b. v. Reningelst. Engels Oskar,
landwerken v. Westouter en Vanuxem
Gabrielle, dienstmeid, v. Reningelst.
Overlijdens. Gunst Coleta, 83 j.,
kloosterzuster, Vlamertingestraat. Van-
devoorde Natalie, 74 j„ huishoudster,
wed. Deberdt, echtg. Buysschaert Victor.
Vrammout Julienne, 74 j., rentierster,
Vlamertingestraat. Joseph Rosalie,
80 j., wed. Delestrez Theophiel. Cae-
steker Henri. 78 j., landwerken echtg.
Barbez Pharaïlde. Minne Marie-Louise,
74 j., rentenierster. echtg. Steen Cyriel.
Delplace Hehri, 87 j., rentenier, wed. Ig-
naes Romanie.
Burgerstand van Maart.
Geboorten. Parez Jf^ppine, d. v.
Arthur en Martha Vandemaéïë. Nctre-
-dame Daniel, z. v. Maurice en Barbara
Bondue. Berghman Nicole, d. v. Jero
me en Madeleine Buytaert.
Overlijdens. Six Asterie, 60 j., rente-
niérster v. Reningelst. Claerebout Emi
le, 64 j„ z. b., wed. v. Romanie Soetaert.
Huwelijk. Dehaene Odile, landw. v.
leper, en Debrycke Irma, z. b.
Boerengilde.
Op Zondag 6 April, te 16.30 uur (offi
cieel uur) wordt de maandelijksche ver
gadering gehouden in de Gildezaal. Me
dedeelingen. Veel leden worden, ver
wacht.
dienen zij zich te wenden tot bovenge
noemden verdeeler der plantaardappelen
Firma Leen Covemacker, dié de verdee-
lir.g zal doen zeedra het plantgoed aan
gekomen is.
De piaatsèlijke vertrouwensman,
GILBERT DESCHRIJVER,
Landbouwer, lepersteenweg.
We herinneren onze Stadsgenooten er
nog aan dat de inzameling van alle nog'
bruikbare afval, zoolang het nöodig blijkt,
elke Woensdag der week zal gedaan wor
den als volgt:
’s Mórgens vanaf 8 Uur iri volgende
straten: Veurnestraat, Doornstraat, Gr.
Markt, Guido Gezellestraat, Elverdinge-
straat, leperstraat; ook in de aanpalende
kleine straten
’s Namiddags vanaf 1 uur in volgende
s t r a t e n Gasthuisstraat, Pottestraat,
Noordstraat, Casselstraat, Boeschepestr.,
Bertenplaats, Vlamingstraat; ook de aan-
palende kleine straten.
De bewoners worden vriendelijk ver
zocht den afval op tijd? in afzonder
lijke bakken buiten te zetten.
Er wordt andermaal aan alle landbou
wers eri aan alle mélkverkoopers herin
nerd dat de melkzegels om de veertien
dagen aan de melkerij, dienen afgegeven
te worden, namelijk iederen 15" en lederen
laatsten der maand. Zij dienen deze ze
gels te plakken op de borderellen welke
hen hiertoe door het Gemeentebestuur ter
beschikking werden gesteld. De melke
rijen zullen de strooken dezer borderellen
als ontvangstbewijs aan de veehouders
teruggeven. De melkerijen geven, daarna
de zegels aan het Gemeentebestuur af.
Er hoeven geen machtigingen A .tot be
voorrading meer afgeleverd voor de bor
derellen met melkzegels.
Nog steeds komen er klachten over den
melkverkoop binnen. Er zal strenge kon-
trool worden uitgeoefend.
De winkeliers dienen er vzel voor te
^orgen dat zij, bij het indienen hunner
i zegels Nr 3, 6, 7 en 8, deze rechtstreeks
-- overhandigen aan deii aangestelden be-
deren, alsmede giststoffen, die bet verte- diende. Zij zullen onmiddellijk m het be
ren van de zwaarste spijzen vergemakke- I zit, gesteld worden yan een ontvangstbe-
Iljken. Maak eens en voor altijd een einde i wijs, hetwelk bij elke betwisting zal moe-
aa.n Uw maagpijnen, aan Uw langzame en' ten voorgelegd worden.
Ipijnlijke spijsverteringen, door de gewoon- De winkeliers dienen er eveneens zorg
'te aan te nemen een of twee Pastillen voor te dragen, dat de inschrijvingen be-
Digestif Bennie op te zuigen na Uw maal- treffende een vorigen winkel, op de rant-
A^iden’ smaken zoo lekker als bonbons soeneeringskaarten hunner klanten, door-
6 V' fier cloos 19 fr’ ll9t gehaald zijn, alvorens er hun eigen win-
arnnte ge} Qp ^’meldeni
Aan de houders van rijbewijzen voor
eeh personenauto werdt er in herinnering
gebracht dat elk traject, oat van geen
onbetwistbaar algemeen nut is, of dat an-
derzins kan af gelegd worden (trein, tram
Of flets) VOLSTREKT VERBODEN IS.
Hieruit dient afgeleid dat verboden zijn:
1) Alle trajecten per personenauto bin
nen de stadsagglomeraties der woon
plaats;
2) Alle trajecten tusschen gemeenten,
die per trein of tram verbonden zijn;
3) Alle trajecten op de Zon- en Feest
dagen;
4) Het gebruiken van een personenauto
om zich naar de Markt of de Beurs te
begeven.
Vermits het rijtuig slechts moet dienen
voor reizen van bepaald openbaar belang,
welke ónmogelijk op een andere manier
kunnen afgelegd worden, dient de afgifte
van motororandstof tot eeh uiterste mi
nimum herleid.
De voederzegels voor niet-landbouw-
paarden mogen op bureel Nr 4 al'gehaald
worden, iedere voormiddag gedurende de
week van 7 April tot 12 April 1941. De ze
gels voor voeder voor melkkoeien zijn nog
NIET toegekomen. Onnoodig dus zich
hiervoor aan te bieden.
12 April zullen iedere voormiddag de ze
gels voor bijrantsoenen wegéns zwaren
arbeid, voor krijgsgevangenen, voor zwan
gere vrouwen, voor tuberculoselijders,
alsook de melkzegels in verwisseling der
boterzegels voor zieken, uitgegeven wor
den. De belanghebbenden gelieven zich
dus gedurende deze week aan te bieden.
Er wordt herinnerd dat de zwarte zegels
voor zwaren arbeid door de werkgevers
dienen aangevraagd, dewelke dan ook
voor de uitreiking verantwoordelijk zijn.
-«o»-
in alle grootten,
kwaliteiten en prijzen.
Plechtige Communiebeeldekens in
groote keus.
Nuttige Geschenken: Woorden-
boeken, Vulpennen, Schoolge- g
rief, enz.
aan prijzen buiten konkur-
g rentie, bijg
V. SANSEN-VANNESTE j
Gasthuisstr. 15, Poperinge. g
^lllllllllllllllllllll!lllllllllll!lll!lllllllllllllllllllllllll^
volgende orde geschieden:
Vrijdag 4 April 1941:
van 13 tot 14 uur: Nrs 1801 tot 2000
van 14 tot 15 uur; Nrs 2001 tot 2200
van 15 tot 16 uur: Nrs 2201 tot 2450
van 16 tot 17 uur: Nrs 2451 tot 2700
van 17 tot 18 uur;. Nrs. 2701 tot 3000
van 18 tot 19 uur; Nrs 3001 tot 3250
Zaterdag 5 April 1941:
8 tot 9 uur: Nrs
9 tot 10 uur: Nrs
van 10 tot 11 uur: Nrs
van 11 tot 12 uur: Nrs
van 14 tot 15 uur:, Nrs
van 15 tot 16 uur: Nrs 1001 tot 1200
van 16 tot 17 uur: Nrs 1201 tot 1400
van 17 tot 18 uur: Nrs 1401 tot 1600
van 18 tot 19 uur: Nrs 1601 tot 1800.
Er zal 245 gram vleesch en beenderen
verstrekt worden per persoon, tegen af
gifte van 7 oude vleeschzegels. ONNOO
DIG DUS NIEUWE VLEESCHZEGELS
MEDE TE BRENGEN.
De gewone verkoop van charcuterie
zal Dinsdag 8 April plaats hebben. De
regeling ervan zal op de voorziene plaats
aan het Stadhuis en aan De(n) Vette (n)
Osvanaf Maandag worden aangekon-
digd.
Met ingang van 7 Mei dient de bevol
king in hét bezit te zijn van nieuwe rant-
sceneëringskaartéri. Vanaf Woensdag 9
April zal er een begin met de uitgifte ge
maakt worden. Alle inwoners gelieven
zich in de aangewezen volgorde aan te
bieden, voorzien van de oude rantsoenee-
ringskaarten en de oude gezinskaarten.
Er zullen ook nieuwe gezinskaarten wor
den gegeven. Eenieder zal dus dienen de
JUISTE samenstelling van zijn gezin aan
te geven, ten einde latere wijzigingen te
voorkomen. De uitgifte zal geschieden als
volgt: 's voormiddags van 9 tot 12 uur,
’s namiddags van 14 tot 16 uur.
Witte gezinskaarten:
Woensdag 9 April:
’s voormiddags Nrs
’s namiddags
Donderdag 10 April:
’s namiddags
Vrijdag 11 April:
’s namiddags"
Kerknieuws.
ZONDAG 6 APRIL 1941 (Palmzonda?)Sluiting
der Parochiale Rctrcttcn met Algemeene Commitnit
en gedachtenissen. 6 u. gm. Hr Henri Flepts;
7 V2 u. grrt. Hr en Vr. Ch. Bekaert-Schacüt en Hr
Richard Jodts; 9 u. Palmwijding in deKlooster
kapel, Processie cn Hoogmis voor de Parochianen ia
de kerk: 2 u. Vespers, Passiesermoen en Lot; Oefe
ningen Mariacongregatie J. Dochters.
MAANDAG 7 APRIL: 7 u. gm. Hr Theoph. \aa
Eccke; 7 u. gm. Vr. Wwe J. Jacobs-Vereewooghe.
DINSDAG 8 APRIL: 6 u. Sm. leden Broeder
schap H. Antonius; 7 l/i u. Sm. Vr. Is. Samyn»
Spruytte.
WOENSDAG 9 APRIL: 6 u. gm. ter eere O.
L. Vrouw uit dank; 7 u. gm. Jufir. Irma Harte-
zoone; ’s avonds biecht van 6 tot 8 u.
WITTEN-DONDERDAG 10 APRIL: tot
7 u. Biecht en Communie; 7 u. Hoogmis tH. There
sia) met Eerste-Communie, Processie cn Aanbidding;
’s avonds te 7 u. Passiesermoen en Processie.
GOE-VRIJDAGv 11 APRIL: 6 J4 u. Aanbidding;
7 u. Communiedienst; 2 y> u. H. Kruisweg.
ZATERDAG (Paaschavond) 12 APRIL (H. Jw
lius): 6 J4 u. Officie; Hoogmis en Communie;
’s namiddags van 2 tot 8 u. ■Bicchtgclcgenbe'iti.
ZONDAG 13 APRIL 1941 (Paschen): 5 n- Biecht
en Communiegelégenheid; 6 u. gm. Fam. Ho.’Jynck-
Depuydt; 7 ui gm. Hr Cam. Vankeirsriilck
Kinders; 10 u. Plechtige Hoogmis voor- Je Paro
chianen.
BEMERKTAlles is Kerkuur, ’t is te- ze-ggen een
uur achter bij het officieel uur. Morgen onder de
Goddelijke Diensten; Schaal voor de Katholieke
Scholen.
Parochiaal Nieuws.
Sterfgeval: Marie Spruytte, 62 j., echtg.
v. Isidoor Samyn. Irma Hartezoone,
59 j., ongehuwd.
Kerkraad morgen Zondag 6 April
(in de pastorij) te 11 uur (kerkuur).
Katechismusles voor leering en
school: Herhaling.
Snijlessen voor de leden der Boe-
rinnegilde en B.J.B.-meisjes, op Dinsdag,
Woensdag, Donderdag en Vrijdag in’de
Paaschweek, van 15 tot 18 April.
Morgen Zondag 6 April, algemeen»
vergadering voor de leden der Boeren
gilde bij het medelid Arthur Adam, te
4 uur (officieel te 5 uur) met voor
dracht door Meester Platteau over Zaai
zaad-ontsmetting en plantenziekte-be
strijding
Nieuws van t’onzent,
Onze Kruisweg en heiligenbeelden,
door de beschieting van Mei erg bescha
digd, zijn terug in onze kerk. De herstel
lingen werden gedaan door het Huis De
Beule van Gent. Alhoewel alles nog niet
op zijn plaats is, kunnen wij toch zien
dat de beelden schoon zijn en niets laat
vermoeden van ’t geen zij geleden heb
ben. Stilaan komt onze kerk, zoo erg ge
teisterd, doch seffens in gebruik gesteld
door de zorgen van onzen herder, al was
het eerst in open lucht, heel en al in orde.
Nog enkele weken geduld en ze is geheel
hersteld.
Weet ge?
...dat de leden van den plaatselijken
geitenbond binnen kort nog eene verga-
dering zullen hebben?
genoot de algemeene sympathie ...dat de V.O.S.sen eveneens bij eene
iderdanen; vijanden kende hij prijskaarting zullen verbroederen?
...dat het hoofdbestuur van het Da-
vidsfonds ook de Boezingsche afdeeling
zou willen zien herleven?
U kunt nog ALLE, artikels
de
l
RJ
