en
Officie®!® Berichten
Besluiten
Openstaande Plaatsen
Z. E. P. VINCENT LEBBE
Een groot Apostel uit onze Streek I
GEMEENTE BIKSCHOTE
DERDE SNEDE
WIELRIJDEN
45886
64390
VERBROEDERINGSTORNOOI
ingericht door E. Boezinge.
caaMaaasBEiBaEissESEaaassssisB
GEMEENTE RENINGELST
NIEUWE WIJZE VAN VERDEE-
LING DER AARDAPPELEN
EENDRACHT BOEZINGE
S. K. VLAMERTINGE
RACING WIELSBEKE
naasEEBasEBaESBiBBEsaaaaiBii
GEMEENTE VLAMERTINGE
46782 33753 72811 45562
183368 279853
273670 234492 288197
242144.
IBBBBBBBBBBBBBBBBaSBSBBGasnl
GEEN RADIOTOESTELLEN
TER BESCHIKKING VAN
JODEN IN NEDERLAND
BUITENGEWONE DIJK-
SCHOUW IN GANSCH BELGIE
VOOR DE SCHOENMAKERS
BESTENDIG INVENTARIS VAN
DEN RUNDVEESTAPEL
BAANBREKER
GROOTE VELOKOERF VOOR
JUNIORS e: w. b.
WIJDENDRIFT LANGEMARK
TREKKING DER LOTERIJ
'VAN «WINTERHULP»
EEN EENZELVIGHEIDS-
KAART VOOR ELK RUND
HET GEBRUIK VAN ACETY
LEEN VOOR AUTODRLJF-
KRACHT VERBODEN
AAN DE VOETBALCLUBS
DER STREEK
S. K. RENINGELST
EENDRACHT WATOU
F. C. WOESTEN
EXCELSIOR OOSTVLETEREN
DE PRIJZEN DER KLOMPEN
S. V. NIEUWPOORT
WHITE STAR ADINKERKE
K.B.M.J. OOSTDUINKERKE
DE B1JRANTSOENEN VLEESCH,
MARGARINE EN BROOD AAN
SOMMIGE ARBEIDERS
BESLUIT
waarbij inzake militaire pensioenen
en frontstreeprenten, de termijnen
verlengd worden waarvan de aan-
vangs- of de einddatum tusschen
10 Mei en 1 December 1940 valt.
DE URBANISATIE
IN WEST-VLAANDEREN
DE VERVALDAG VAN DE
HUUROVEREENKOMSTEN
OBSSSaBHBEBHnaSOHBnBaB&fiBffiaBS
C. S. IEPER
F. C. POPERINGE
P. S. POPERINGE
S. K. STADEN
S. K. ST-JULIAAN
(1877-1940)
DE POPERINGENAAR van 26-4-41. S'1 Bl. j2SB«®S5SiBE^E2®®aE3SS^®
Gemeente SINT-JAN-bïj-Ieper.
GEMEENTE LANGEMARK
OPENSTAANDE PLAATS
OPENSTAANDE PLAATSEN
OPENSTAANDE PLAATS
Gemeente ZANDVOORDE-Ieper
den Heer
OPENSTAANDE PLAATS
reeds in ons nummer
al
al
GEMEENTE SENT-BAAFS-VUVE
al
al
al
al
sticht hij 't weekblad de
kere
4
7
5
6
7
7
3
3
2
2
1
0
1
4
3
4
6
0
0
0
0
0
0
0—3
2—0
6
6
4
4
2
voor de
t onder-
Z. E. P. Vincent Lebbe.
Archief De Poperingenaar
landde hij be
de hoofdstad van ChinaPe-
36192
84626
over een onzer meest verdienstelijke
streekgenooten in het Verre Oosten:
E. P. VINCENT LEBBE.
■eds
len.
FRANK:
De Burgemeester,
H. Van Eecke.
WBBEaiBHEBBBHSSSlSBSHSmil
de Chineezen niet wilden toegevet, W
ge begrijpt reeds wat er 1
uit de sHr getrok-
waren de besten.
In
schc
het gebied Laosikai. Nu meende de Con'
ia:<r>
ever.
vij
wij
SFOKIKRi’iCER.
ZIJN JEUGD IN 'T WESTLAND
Vincent Lebbe werd geboren te Pope-
ringe op 19 Augustus 1877. Na twee maan
den verhuisde de familie echter reeds
naar leper waar vader tot magistraat was
benoemd. Zijn jongensnaam was Freddy,
en Freddy was met één-woord: 'n bengel,
’n haantje de voorste. Zijn moeder die
dikwijls de Zusters van Sint Vincehtius a
Paulo bezocht, nam hem soms mee, cn
De Voorzitter,
E. Samyn.
-cos-
In zake de verdeeling van aardappelen
onder aangestelde verdeelers. grossiers en
kleinhandelaars, wordt vanaf het komen
de rantsoeneeringstijdperk, een nieuwe
verdeeling ingevoerd.
Voor de verbruikers brengt deze nieuwe
regeling echter geen wijziging met zich
mede.
verblijf te werk te stellen wijl arbeiders!
zonder kinderlast gemakkelijker naar ccn*c(.
ander arbeidscentrum kunnen worden
overgeplaatst.
Deze beide besluiten geven dus een uit
zonderlijke bevoegdheid aan het Rijksar
beidsambt.
In verband met de publicatie van deze
twee besluiten werden van hoogerhand
hierover enkele nadere inlichtingen ver
strekt, o. m. dat deze besluiten aan de
werkgevers niet het recht geven hun on
gehuwde arbeiders eigenmachtig te mo
gen opzeggen, maar dat dergelijke vorde
ring alleen van het Rijksarbeidsambt ko
men mag. De bestaande wetten en regle
menten dienen te worden nageleefd.
De bedrijfsleiders die meer dan 50 werk
nemers te werk stellen, kunnen steeds
een bepaalden werkman in zijn dienst
nemen, doch is verplicht hiervan aan
gifte te doen bij het Rijksarbeidsambt.
De vraag werd gesteld of ongehuwde,
Zie vervolg hiernevens.
OUHISlUimHinMIUinH
niet los, zooals hij Jonas niet had losge
laten die niet naar Ninive durfde te gaan.
In ditzelfde jaar immers kwam te Ro
me Mgr Favier aan, bisschop van Peking.
Hij had juist de bloedige Boxeropstand
meegemaakt. Vincent ging luisteren naar
de lezing die Monseigneur gaf en toen
hij hoorde van zooveel opoffering, van
zooveel strijd, van zooveel moed der een
voudige Christenen daar in Chiha, en van
zooveel heidenen die om een priester
vroegen om gedooptte mogen worden,
toen braken in hem opeens alle banden
die hem nog tegenhielden in stukken, en
dadelijk ging hij aan Mgr Favier vragen
of hij met hem naar China zou mogen
vertrekken. Natuurlijk werd dat voorstel
zoo maar niet dadelijk aangenomen, maar
Vincent wist met zooveel vurigheid en
overtuiging zijn verlangen uiteen te zet
ten, dat zijn Oversten hem met speciaal
verlof toestonden om naar China te ver
trekken, ofschoon zijn gezondheid nog
niet al te best was.
IN CHINA
En nog in ditzelfde jaar
houden in dc heef—tad
king.
Hoe zijn eerste indrukken waren van
de Missie? Er was met Gods hulp prach
tig werk verricht. Er viel echter moeilijk
een grens te trekken tusschen ’t Fran-
sche gouvernement en de Missie. Hier
door waren de Chineezen op een dwaal
spoor gebracht. Zij begonnen de Katho
lieke Kerk als ’n soort Èuropeesche macht
te beschouwen en hadden er zoodoende
weinig vertrouwen in. Vincent Lebbe had
spoedig begrepen dat de Kerk van elke
Èuropeesche inmenging moest worden
vrijgemaakt, dan pas zou zij zich vrij
en onbelemmerd kunnen ontwikkelen.
Voor dit ideaal zal hij voortaan strijden.
Op 28 October van dat jaar 1901 werd
Vincent Lebbe te Peking priester gewijd,
en precies 25 jaar later, op de dag af,
nl. 28 October 1926, zouden te Rome de
eerste zes Chineesche Bisschoppen door
Paus Pius XI persoonlijk worden gewijd.
sloot hij bij hen in te treden, en
vertrok hij naar Parijs, waar ‘t Noviciaat
was in de rue de Sèvres. Hij werd ech
ter zwaar ziek, en toen hij weer wat aan
de beterhand was, bleken zijn oogen er
erg slecht aan toe te zijn, zoodat hij bij
tusschcnpoozen bijna blind was. Zijn
Oversten oordeelden hem daarom niet
geschikt om ’t zware missieleven op zich
te kunnen nemen, en besloten hem daar
om naar Rpme te zenden als sub-diaken,
in 1901, om daar verder zijn studies af
te maken, want hij was ’n goed student.
Vincent was met deze beslissing wel blij,
töiiit in de grond was hij toch nooit zoo
geweldig enthousiast geweest om naar
China te vertrekken. Hij voelde wel dat
dat ’n leven van opoffering zou worden,
en had O. L. Heer hem daarvoor wel
geroepen?
Maar ook in Rome liet O. L. Heer hem
andere Brés, dc Pon
te betreden die U
bloei vau de voet-
De plaats van SECRETARIS der Com
missie van. Openbaren Onderstand is te
begeven.
Ouderdom25 tot 30 jaar.
Goed geneeskundig getuigschrift.
Jaarwedde: 1.000 frank.
Aanvraag in te zenden aan
Voorzitter vóór 30 April 1941.
EBBBHBBBBBBBBBBBBBflBEBEBBBBB
I
E. Boezinge 03 W. S. leper.
Over deze laatste partij valt niet veel te zeggen.
De Eendrachters hebben uitgemunt in besluiteloos
heid en in slordig spel; niet een was den bal meester.
Jongens, wat scheelt er met U allen? Wij weten het.
do ploeg wordt regelmatig doorheen geworpen; de
schuld daarvan is te wijten aan de omstandigheden,
maar dit wil nog.niet zeggen dat alle wilskracht moet
verdwijnen. Uw supporters zijn allen ontevreden: gij
doet allen aan slechte reklaam.
W. S. leper speelde beter, zonder daarom h^t mo
delmatige te overschrijden. Wij zijn overtuigd dat
deze ploeg wel beter kan. Verdiende overwinning der
bezoekers.
Doordat W# S. leper over zijn terrein niet kan be
schikken, gaat zijn volgende match nogmaals door
te Boezinge. Eendrachters. gii kunt en moet nu win
nen, zoodoende herwint gij het ’••-trouwen van uwe
supporters. EENDRACHT.IT.
S. K. Vlamertinge 131 F. Langemark.
Niettegenstaande Prior Langemark zijn ploeg, door
het opstellen van een viertal vreemde elementen,
merkelijk versterkt had, weiden ze toch verpleUerd
door onze mannen die eens te meer met zware cijfers
wisten te zegevieren. De 131 scoor wijst genoeg op
de onbetwistbare meerderheid van Sportkring, wiens
elftal in dit tornooi met kop en schouders boven zijn
tegenstrevers steekt.
Dit overgroote meesterschap schaadt eonigzins aan
de belangstelling van het tornooi. Toch hadden wij
ons aan veel meer verwacht, vanwege sommige ploe
gen. Het blijkt nochtans dat ze zelf te hoog opge-
loonen zijn met de sterkte van hun ploeg.
Zondag reizen wij naar Zillebeke, de ploeg die hier
de strijd staakte, om zich zoo aan een groote neder
laag te onttrekken. Het wordt voor Sportkring wel
licht de zwaarste partij van het tornooi, daar de
lokalen beroep zullen doen op tal van vreemde, ele
menten en erop belust zijn de leiders in het zand tc
doen bijten. Door het vertrek van Tom cn van A.
Louf, alsook door onbeschikbaarheid van een paar
andere elementen, zullen wij met een zeer gewijzigde
opstelling moeten optreden. Toch- moeten onze jon
gens deze partij nipt winnen.
3u.: W. S. leper - E. Boezinge (van 16-3).
3u.: Poelkapelle - P. Langemark (v. 33-3).
S. K. St-Baafs 02 Racing Wielsbeke.
Voor een talrijke opkomst, en begunstigt! door een
tamelijk mooi weder, met ongelukkiglijk wat veel
wind, werden om 3 uur, door scaeidsrecntcr l’ailemyn,
beide ploegen in lijn gesteld, ’t Zijn de lokalen die
den opgooi winnen, en maar onmiddellijk ten aanval
trekken, doch bun pogingen stuiten op een goede
achterhoede, die alle aanvallen zoo.’maar weet af te
slaan. Het spel loopt verdeeld, <-n wc zien van weers
kanten mooie pogingen, rap verp.aatsen van het leder,
doch van doelen komt maar niets in huis. De lokale
doelwachter is waarlijk goed op zijn hoede, cn moet
menige netelige standjes opnetten, spijts ue bezoekers
ttegen wind moeten optreden. Wentel, lieboever en
Lecluyse doen prachtwerk, vallen menigmaal geweldig
aan, doch de bezoekende doelwachter ziet klapr, en
het blijft erbij. Aan de 3-;” min. nochtans zien we
Vanduynslager plots vooruit rukken, snelt de lokale
verdediging voorbij, en met een machtig schot wordt
de scoor geopend (o1). De S. K.ers rcageeren daar-
Zie vervolg hiernevens £M'
aaBBBBBflaaBBDBEBBBBBBBBBBBBB
tic kleine Freckly, deed niets liever dan
plaatjes bekijken, in dc missietijdschrif
ten die in de spreekkamer lagen. Zoo
raakte z’n jongensfantaisfe langzamer
hand vol Chineezen, en als hij thuis maar
'n plaatje vond waarop 'n Chinees stond
afgcbecld, knipte hij dat onmiddellijk uit,
Twee plaatsen van TIJDF.LUKE BE.
DIENDE bij den Ravitailleeniijsdicnst
zijn tc begeven.
Voorwaarden
Belg zijn en van goed gedrag cn zeden.
Ouderdom 18 tot 35 jaar (5 jaar ouder
voor oudstrijders en gelijkgestelden, toe.
passing wet 3-8-T9 cn 2l-7-’.’4).
Dc noodige bekwaamheid bezitten: ti.
tcls dienen voorgelegd of' bekwaamheids,
proef kan geëischt worden.
Dc gemeente bewonen of komen be
wonen binnen de 3 maanden der benoe.
ming.
Aanvragen met veréischte getuigsclml.
ten moeten ingestuurd op het adres van
den Heer Burgemeester van I.mgemark
per aangeteekend schrijven en hem ten
laatste besteld worden op 13 Mei 1W1,
te 12 ure, of eigenhandig besteld op zelf
den dag en uur. -
De Burgemeester,
zoodat hij er na eenigen tijd ’n heele
verzameling van had. ’t Was maar jon
genswerk, want om zoo heelemaal naar
China te gaan, daar was hij toch wel ’n
beetje bang voor. Maar ’t leek wel of
O, L. Heer hem niet los wilde laten, want
toen hij zijn eerste H. Communie deed, zat
hem dat idee van missionaris worden in
De plaats van GEMEENTESECRt
TARIS is te begeven.
VoorwaardenOudcrdonisgrens min-
stens 21, hoogstens 30 jaar. en 35 jaar I
voor de voorkeurrechthcbbenden, op IS
Mei 19-11.
Bekwaamheidsvereischtenminstens htt
diploma van middelbare- studiën van da
lageren graad, cn bekwaamheidsdiplom
van de school voor bestuursrecht te
Brugge.
De gemeente bewonen binnen de twee
maanden van de goedkeuring der benoe- I
ming.
Verbod van handel te drijven, zelfs
door tusschenpcrsoon.
De Burgemeester,
H. Verbeke.
al
WINNEN 100.000 FRANK:
Het biljet dragende het cijfer;
WINT 1 MILJOEN:
Het biljet dragende liet cijfer:
In uitvoering der verordening van den
Heer Militar Bcfeblhaber in Belgie. in
date van 7 Maart 1941. wordt er kenbaar
gemaakt dat de bediening van GEMEEN
TESECRETARIS alhier te begeven is.
Voorwaarden
1. - Van 21 tot 30 jaren oud zijn; tot
35 jaren voor de oud-strijders of gelijk-
gestelden.
2. - De bekwaamheidsproef kan ge-
eischt worden.e
3. - De gemeente bewonen binnen de
3 maanden na de benoeming.
Wettelijke jaarwedde.
4. - Aanvragen te sturen aan den Heer
Burgemeester, per aanbevolen brief, vóór
den 10 Mei 1941.
Op de keerzijde van den omslag schrij
ven: Aanvraag plaats Gemeentesecretaris.
De Burgemeester,
A. Peene.
dBSSBBBBBEBCBSSEIHBBSBBBBaBBB
alleenstaande personen, wier werk ue
eenige bron van hun bestaan is, zullen
kunnen opgezegd worden. Deze vraag
wordt ontkennend beantwoord. Het is in
derdaad niet denkbaar dat b. v. ongehuw
de mannen of vrouwen van 50 jaar, ure
in hun ambt hun eenige inkomsten vin
den. broodloos zouden gesteld worden!
Anders is het geval van jongens en meis
jes die bij hun ouders in wonen.
-«o»-
EEN BESLUIT IN TIET STAATSBLAD
VERSCHENEN
In het Staatsblad is .een besluit ver
schenen betreffende het Rijkstoczicht op
polders en wateringen.
Hierbij wordt voorzien dat het Ministe
rie van Openbare Werken en het Ministe
rie van Landbouw en Voedselvoorziening
het hooger bestuur en het toezicht uit
oefent over alle polders en wateringen en
over de inaanmerking komende partiku-
liere instellingen.
Bij cnmiddellijk dreigend gevaar, of
wanneer het land of het algemeen be
lang het vereischen. zijn zij gerechtigd
eigenmachtig onmiddellijk maatregelen
te treffen en te doen uitvoeren. De daar
uit voortvloeiende kosten vallen ten laste
van de betrokken nolders en wateringen
of van de partikuliere instellingen.
Als eerste uitvoeringsbesluit wordt af-
gekondigd, dat in gansch België onmid-
dellijk een buitengewone diikschouw van
al de buiten- en binnendijken met aan-
hoorigheden moet worden gehouden.
-«o»-
Het centraal bureau voor leder deelt
mede:
De schoenmakers, die op 22 April nog
geen inschrijvingsbulletijn bij een Isder-
handelaar van de Lederctntrale, 9. Woc-
ringenstraat, Brussel/ ontvangen hebben,
worden verzocht vóór 30 April aan dit
organisme een postkaart te sturen met
duidelijke vermelding van hun naam en
adres. Met aanvragen om formulieren,
die reeds vóór 22 April gedaan werden,
wordt geen rekening gehouden.
-«o»-
Luid óns het Staatsblad van 21-22 April,
wordt er bij tusschenkomst van de Land
bouw- en Voedingskorporatie een door-
loopende inventaris van den rundveesta
pel gehouden. De korporatie kan beroep
doen op de medewerking van de gemeen
te besturen en onderrichtingen geven aan
de rundveehouders.
Elke rundveehouder is verplicht zijn
rundveestapel volledig en nauwkeurig op
te geven. Elke wijziging aan den rund
veestapel, zooals: geboorte, sterfte, nood-
islachting, verkoop, aankoop, ruil, over
dracht, dient nauwkeurig te worden aan-
|gegeven bij den plaatselijken sekretaris
EERSTE APOSTELAAT
Hij begon, zooals iedere missionaris,
dadelijk met ’t moeilijk Chinecsch te loe
ren, en iedereen stond verbaasd, toen hij
na drie maanden biecht hoorde in ’t Chi-
neesch en na 9 maanden preekte in ’t
Chineesch. Dat was werkelijk een record.
Hij werd daarna tot onderpastoor be
noemd iii ’t Oosten van Peking. In 1904
is hij echter als pastoor te Chokow, ’n
belangrijk centrum van vier prefecturen,
en in 1906 ontmoeten wij hem als pastoor
te Tientsin, ’n stad van ongeveer 900.000
inwoners en haven van Peking. Daar
gaat voor goed de strijd beginnen.
Hij heeft een nieuwe methode, hij wil
de Chineezen door liefde en sympathie
zien te winnen voor Christus. Hij wil zich
totaal aanpassen aan Chineesche gewoon
ten en gebruiken. Hij wil met een woord
Chineesch worden. Een nieuwe Sint
Franciscus Xaverius is onder ons opge
staan», schreef Mgr Favier enthousiast
naai' Europa. Een man die gaf, zonder ooit
iets terug te vragen, een, wiens geest van
opoffering geen grenzen kende. Hij offer
de. er zijn dierbaar Vlaanderen voor op.
Voor hem bestond alleen nog maar Chris
tus en China, en China moest voor Chris
tus zijn.
In 1911 sticht hij ’t weekblad de
Kong-I-Paodat later de bekende
krant I-Che-Paozal worden, waar
door de Katholieken gedurende enkele
belangrijke jaren in de Chineesche ge
schiedenis op de voorgrond zullen ko-
te staan. Op 12 Februari 1912 wordt nl.
de Republiek uitgeroepen over heel Chi
na. Tegelijkertijd wordt ’t Vicariaat Pe
king in twee gesplitst en Vincent Lebbe
wordt voorloopig Pro-Vicaris benoemd
voor ’t nieuwe Vicariaat Tient-sin.
Nu eerst kan hij zijn nieuwe methode,
61-12 14
24-20
21-33
15-16
12-32
8-27
MATCHEN VOOR ZONDAG AANST.:
3u.:S. K. Zillebeke - S. K. Vlamertinge.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
S. K. Vlamertinee P. Langemark 13—1
E. Boezinge W. S. leper
S. K. Zillebeke P. PoelkapeP.3
RANGSCHIKKING
1. S. K. Vlamertinge 7
2. W. S. leper
3. E. Boezinge
4. S. K. Zillebeke
5. P. Langemark
6. P. Poelkapelle
ooggen, altijd in beweging,
’S van 't nmr
eene
On Zondag 4 Mei 1941, te 2 Ei uur
gegeven dor de Sportvereeniging Een
drachtig Vooruitmet medewerking der
vereenigde herbergiers en nsringdoeners
der gemeente.
90 Km. OP GOEDE BAAN.
1200 FRANK PRIJZEN FRANK 1200
benevens nog ruim 150 fr. premiën
Verdeeld: 200 fr.. trui en palm; verder:
175, 140, 120, 100, 90, 80, 70, 50, 50, 5 x 25 fr.
Inschrijving bij Buyse Julien in ’t Hof
van VlaanderenAanzet aan Het
Gemeentehuis», Dorpplaats. Prijsdee-
ling bij Lagrange Aloïs in Rust der
Toeristen
Inschrijvingen mogen van heden af ge
stuurd worden naar Pauwels Hubert,
Plaats Nr 8, St-Baafs-Vijve, ten einde
om mogelijk te maken een programma
op te stellen.
Voor de renners die zouden komen van
ver afgelegen plaatsen, zal er goedkoop
voor slaapgelegenheid worden gezorgd.
Het Inrichtend Comité
Eendrachtig Vooruit
Op grond der verordeningen, die be
trekking hebben op de bijzondere veilig
heidsmaatregelen op het gebied van de
radio, heeft SS.-brigadeleider Rauter het
bevel uitgevaardigd, dat alle radio-ont-
vangsttoestellen, die aan in Nederland
verblijvende Joden toebehooren, onmid
dellijk in beslag dienen genomen te wor
den.
eBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfiBBBIHl
die echter geen andere is als die van den
Apostel Paulus, ten volle in praktijk
brengen. Tient-sin wordt bekend in China,
Men spreekt zelfs van dc school van
Tient-sin.
In 1913 keert Vincent Lebbe voor cn;
kele maanden naar Europa terug. \V>!
bezitten op ’t oogenblik nog maar weinig
gegevens over dit verblijf in zijn ge
boorteland. In ieder geval ontmoette
bij enkele hoogstaande persoonlijkheden,
waarvan onder meer ’t gevolg was, dc
stichting van de krant «I-Chc-Pao». Te
gelijkertijd weet dc Katholieke Ak:ic, die
reeds sterk in China is verbreid en de
Katholieken nauw aaneen sluit, te ver
hinderen dat ’t Confucianisme tot alge'
mcene staatsgodsdienst wordt verklaard.
Als Vincent Lebbe weer in China is tc;
ruggckcerd, verschijnt op 1 October 19!’
’t eerste nummer van ’t dagblad l-Che-
Paoen daarmee staan dc Katholieken
van Tient-sin spoedig aan ’t hoofd va'1
iedere nieuwe patriotistische beweging in
China. De I-Chc-Paois 't otiiciecle
orgaan voor ’t Gouvernement. Een blan
ke priester is er wel de directeur van,
maar hij is geen Europeaan meer. \’óór
alles is hij Chineesch. Hij denkt in J
Chineesch, hij bidt in ’t Chineesch, hÜ
schrijft in ’t Chineesch. Er konit bewe
ging in de massa onder zijn aantrekkings
kracht. Neen, de. Katholieke godsdienst
is geen Èuropeesche macht. Het i< het1
goed mogelijk om Christen te zijn e11
tegelijkertijd een vurig patriot.
O. L. Heer heeft echter niet enke'
successen voor onze Apostel en zijl» me
dewerkers weggelegd. Er gaat een (ioir
kere tijd voor hen aanbreken.
MOEILIJKHEDEN
Tient-sin bevindt zich ecu Frab'
Concessie, en vlak daaraan gr?nsf
sul ook recht te hebben op Laosikai wal
toeir gebnwd
Ut VervoW.
om zich heelemaal
aan zijn Chineezen te kunnen geven, zoo
als Sint Paulus die getuigde: «Ik ben
alles voor allen geworden, om allen voor
Christus tc winnen.
In de bekeeringsgeschiedenis van China
zal de naam van Vincent Lebbe met gou
den letters geschreven staan, want door
zijn toedoen, door zijn ideeën, door zijn
zwoegen is een nieuwe periode voor de
Kerk van Christus in China begonnen.
Voor ’t oogeublik ontbreken er nog vele
belangrijke gegevens om een volledige
geschiedenis van zijn leven te kunnen
schrijven, maar uit deze korte en zeer
aigemeene levensschets zult ge toch zien
dat Vincent Lebbe een groote en heilige
Apostel is geweest, die vervolging en
succes heeft gekend, die bemind was,
maar tegelijkertijd voor velen als ’n te'e-
ken van tegenspraak gold. Misschien zult
gij U enkele feiten herinneren, of mis
schien, als ge hem persoonlijk hebt ge
kend, zal hij U weer voor oogen komen
zooals hij wasde kleine hardnekkige
vechter voor Christus.
Zondac laatst waren onze beide ploegen op rust.
Voor Zondag gaat onze eerste ploeg met vier re-
serven naar Slad„n B.
Ons tweede elftal doet de verplaatsing naar S. K.
Sint-Jullaan.
Na de match te Stadeiv aigemeene vergad-ring bij
Georges Sinaeve, om 5.30 uur. CERCLIST.
EEN ZAAIER GING UIT
OM TE ZAAIEN...
Op ’t feest van Sint Jan-Baptist, 24
Juni 1940, stierf te Tchunking de alom-
gekende en door menigeen als heilig
vereerde Chinees: Frater Ming-Yan-Lei,
op de leeftijd van 63 jaar. Niet alleen
in China is echter deze Apostel be
kend, maar vooral ook in Belgie, want
bij is niemand anders dan de Vlaming
Vincent Lebbe, die zeker vóór velen van
U geen onbekende meer is.
Die kleine levendige priester met z’n
vlammende ooggen, altijd in beweging,
altijd op reis van ’t eene dorp naar ’t
andere, van de eene stad naar de an
dere, van ’t eene land naar ’t andere, die
geen rust nog duur kende als ’t zijn
Chineesche studenten gold, waarvan hij
dc aalmoezenier was tusschen de jaren
1920 en 1927. Een kleine tengere man,
met z’n harde Vlaamsche kop, en de ge
bogen neus van een veroveraar, een waar
dig opvolger van zooveel andere groote
Vlaamsche Missionarissen, zooalsPater
Verbiest, Pater Damiaan, Pater De. Smedt,
die er niet voor terugschrokken hun va
derland voor goed vaarwel te zeggen, om
Christus’Kerk te planten in verre en on
bekende landen.
Vincent Lebbe was geen andere. Ook
hij heeft zijn vaderland, dat hij zoo lief
Het Koilege van Burgemeester tn 1
Schepenen maken bekend dat de betrek
king van DRIE 'LIJDELIJKE BEDIEN-
DEN te begeven zijn bij den Dienst der
Ravitaillccring. ...f,-.
Vereischte voorwaarden
1. - De gemeente bewonen drie maand i
na de benoeming.
2. - Getuigschrift voorleggen van min- i
stens Lager Middelbaar Onderwijs.
De wet van 3 Augustus 1919 is van
toepassing.
De aanvragen dienen per aanbevolen
brief gericht aan den Heer Burgemeester
vóór 28 April 1941.
De Sekretaris, De Burgemeester,
O. Lignel. Fl. Bouton.
EBB3gB33SBSB3^SaaSlS32S83I>II
de niet geschreven huurovereenkomsten
krachtens het bssluit van 31 December
1940 op 30 April vastgesteld, waarbij te
vens aan den rechter de bevoegdheid ge
geven werd nog langer uitstelte verlee-
nen.
Naar verluidt wordt thans een nieuw
ontwerp van besluit voorbereid, dat een
nieuwe verlenging voorziet, waarvan de
termijn niet zal bepaald worden, nl. voor
de niet geschreven huurovereenkomsten
voor kleine onroerende goederen. Het zou
hier woningen betreffen, waarvan de
huurprijs een bepaald bedrag niet over
schrijdt. Dit bedrag zal door het besluit
vastgesteld worden. Te Brussel zou deze
huurprijs 3600 frank per jaar bedragen.
De rechter zal voor de woningen met
hoogeren huurprijs de bevoegdheid blij
ven hebben om de niet geschreven huur
overeenkomsten te verlengen.
Verder dient opgemerkt dat de eige
naars geen gerechtelijke vervolging kun
nen inspannen tegen krijgsgevangenen
of afwezige soldaten, die hun huur nog
niet betaald hebben.
-«o»--
Naar verluidt zal er, met hel; oog op de
zuivel- en vleeschvoorziening en voor de
instandhouding en verbetering van den
veestapel een identiteitskaart voor ene
rund worden ingevoerd. De inschrijvingen
in het stamboek en het geboorteboek wor
den verplichtend en er wordt een bur
gerlijke standvoor koeien, stieren, os
sen. vaarzen cn .kalveren ingevoerd. Er
bestaat dus verplichte aangifte van elke
wijziging in den stal b. v. geboorte,
sterfte, dracht, verkoop, slachting, enz.
-*0»-
Het Staatsblad maakt verder een be
sluit bekend, waarbij het gebruik van
acetyleen voor autodrijfkracht verboden
wordt.
Ten einde onze Sportdocumentie aan
te vullen zijn hierna vermelde clubs
vriendelijk verzocht ons volgende bijzon
derheden te laten geworden;
1) Naam van de Club.
2) Bond bij dewelke ze aangesloten zijn.
3) Naam van de Secretaris.
4) Ligging van het terrein.
5) Kleuren.
6> Lokaal.
7) Ligging van de kleedkamers.
U. Abeele; Brielen Sp.; W. Beselare: S.
C. Le Bizet; V. J. Dikkebusch; E. Boezin
ge; W. S. Diksmuide; S. K. Elverdinge;
8. K. Geluwe; S. K. Haringe; Houtcm
Sp.; w. s. Houthulst: c. s. lepel-; R.
leper; R. S. leper; E. Jonkershove; F. C.
Komen; K. Krombeke: P. Langemark;
C. W. Langemark: S. K. Merkem; R. D.
Merkem; G. S. Moorslede: S. V. Moor
slede; Exc. Oostvleteren; W. S. Passchen-
dale; B. S. Poperinge; F. C. Poperinge;
P. S. Poperinge; P. Poelkapelle: T. Re-
ninge; S. K. Reningelst; F. C. Roesbrug-
ge; S. K. St-Jan; S. K. St-Juliaan; S. K.
Staden; Z. D. Staden; F. C. Waasten;
S. K. Vlamertinge; Pino Sports Vlamer-
tinge' F. C. Woesten; E. F. C. Watou; S.
K. Westnieuwkerke; E. Westvleteren: V.
G. Woumen; F. C. Westouter: R. C. Wer-
vik; F. C. Wervik Sp.: G. W. Zandvoorde;
Zonnebeke S. C.; S. K. Zillebeke.
Proficiat, Toone, Bill cn t.
Swingers betuigen U allen lof, en zullen vurig trach
ten oin in de toekomst den weg *- 1-- -u- u
hen zijt voorgegaan, tot groei en
balsport in onze Keikoppenstad.
Steenvoorde 14 S. K. Reningelst.
Na de flauwe prestatie welke S. K. Reningelst, te
gen P. S. Poperinge geleverd had, hebben onze jon
gens zich flink herpakt cn te Stcenvoorde hebben zc
een der mooiste matchen van ’t seizoen gespeeld.
Steenvoorde, dat tot nu (oe onklopbaar scheen, heeft
alles in het werk gesteld om ook Reningelst onder
de knie te houden, maar onze jeugdige snclers waren
met zoo’n geestdrift bezield dat er waarlijk geen hou
den aan was. Steen voorde werd dan ook netjes met 4-1
geklopt. Onnoodig te zeggen dat na den match groote
vreugde hcerschte bij spelers cn supporters van S. K.
Reningelst. S. K. Reningelst heeft té Steenvoorde
op waarlijk prachtige wijze haar schitterend seizoen
gesloten.
Mot haar groote scjiaar jeugdige spelers mag S. K.
Reningelst hoopvol de toekomst te gemoct zien.
Morgen Zondag onderneemt een gemengd elftal
de reis naar Vlamertinge. Begin om 3 uur.
SPORTKRINGER.
Godewaersvelde 09 Eendr. Watou I.
St Sylvestre-Cappelle 56 E. Watou II.
Watou I heeft zichzelf overtrof en Gode ge
slagen met 9 -0. Wie wil, kan.' Dank zij het flink
prestoeren van Gode’s backs en keeper, werd de
scoor niet hooger gedreven.
Onze voorlijn dient in een adem vermeld tc wor
den om hun mooi samenspel: dere gelegenheid tot
schieten nam ze te baat, cn d aruit volgde de 9- 0
stand. Proficiat Watou. tegen vel? clubs hebt U reeds
mooi spel vertoond, en toch verloren. Nu hebt U
eens nut getrokken uit uw samenspel, en geschoten
waar er moest geschoten worden. Zoo moet het gaan!
Schieten, onverbiddelijk! Want ’t zijn tenslotte de
aangeteekende doelpunten die 'de wedstrijd winnen.
De goals werden gemaakt door TT. Loones (5), R.
Maerten (2), Dewilde (1) en Carrettc (1).
Watou II heeft zich ook goed
ken. Derhille, Leys en Dearyse
Doet zoo voort cn U komt er!
Zondag 27 April e-aat Watou T na"r Elvcrdinge.
Vertrek te 2 uur. Watou II gaat naar A. S. Steen
voorde. Vertrek te 2.30 uur.
Allo, supporters, een match tegen een oud-tegen-
strever. die on> tweemaal resbgen heeft in ’t v.
den kampioenschap. Dc derde maal aan ons. Vooruit!
HUBEWA.
F. C. Woesten 41 Union Abeele.
Om 4 uur stelde scheidsrechter H. Vande Pitte
beide ploegen in lijn. Kapitein Georges w.’nt den toes
cn het is Abeele die de bal aan ’t rollen brengt. Het
is Woesten echter die de eerste aaanvallcn doet, en
een van deze wordt besloten met een keihard schot
van onze linksbinnen, die door de paal gestopt wordt:
doch aan de 50 ’uin. plaatst or.zo middenvoor dc bal
buiten het bereik van den Unionkeeper in het net.
10 Min. later brengt onze linksbuiten den stand op
2o. Dc tegenaanvallen van Union blijven niet uit,
doch deze Iconen te plotter op onze rotsvaste achter
hoede. We krijgen voorts schoon spel te bewonderen,
maar de stand blijft behouden tot aan de rust.
Bij de herneming neemt Woesten opnieuw het
Union doel onder schot en in korten tijd werd de
stand tot 4o opgevo^rd. Onze rood-witten spelen
voort mooi samen, doch Abeele laat zich ook nog
'.elden en 10 min. voor het einde worden ze voor
hun moed beloond went lar.~s hun middenvoor kun
nen ze de eer redden. Beide .ploegen spannen zich
voort m. tot wanneer de scheidsrechter het einde
fluit. Zijn leiding was uitstekend.
Zondag kon^t R. Jonkershove ons bezoeken. Deze
ploeg heeft dit jaar nog ni-'t verloren, denkelijk zul
len wij door deze ploeg, die voor ons rog onbekend
is, zwaar op de proef worden gesteld. Supporters cn
supporteressen. komt uwe jongens aanmoedigen! Dan
ben ik er van overtuigd dat het eene nieuwe zege
wordt. Ongepast! Op aanvraag der bezoekers wordt
er gesneeld te 2.to uur.
Zondag 27 April, te 2.30 uur: F. C. Woesten
E. Jonkershove. CLUBSUPPORTER
Excelsior 22 Studenten Poperinge.
Zondag 11. kregen wij het bezoek van deze ploeg
die onvoltallig was en 2 vreemde spelers moest aan
werven. In de eerste helft waren onze lokalen voort
durend, ten aanval, doch konden door onkans slechts
2 doelpunten netten. Onz? verdediging evenwel Kon
geen enkele maal verschaikt worden. Bij de herne
ming en in snel tempo daagden dc bezoekers op en
doelden. Onze jongens reageerden en vielen ononhou
dend aan. Enkele minuten later kwamen de bezoe
kers terug, opzetten en een hoekschop werd door hen
zeer nint in doelpunt omgewerkt. Het einde van de
zen vriendenmateh werd met 2 2 gefloten.
Vermelden wij terloops dat onze keeper v
eerste maal zich met veel brio en durf heeft
scheiden.
a -<O»-
In het Staatsblad is een besluit ver
schenen waarbij de prijzen der klompen
(kloefen) vastgesteld worden. Die klom
pen maken of verkoopen doen dus best
bedoeld Staatsblad te raadplegen.
-«o»-
DE BEVOEGDHEDEN VAN HEli
RIJKSARBEIDSAMBT
IN BEDRIJVEN WAAR MEER DAN
VIJF ARBEIDERS WERKEN KAN HET
ONTSLAG OPGELEGD WORDEN VAN
ONGEHUWDEN, WEDUWAARS EN GE-
SCIIEID3NEN ZONDER KINDERLAST
In het Staatsblad van 12 April jl. zijn
twee besluiten verschenen die van grooten
invloed zullen zijn op sociaal en ekono-
misch gebied.
Deze besluiten houden verband met de
toekenning van ruime bevoegdheden aan
den Nationalen Dienst voor Arbeidsbe
middeling die voortaan den titel voeren
zal van RijksarbeidsambtDeze dienst
vervangt alle vroeger bestaande werkloos-
heidsdiensten, de Arbeidsbeurzen, en dies
meer.
De taak van den Rijksarbeidersambt
wordt voortaan een gemonopoliseerde ar
beidsbemiddeling, herscholing, arbeids-
verdceling, enz.
De inhoud van het eerste bedoeld be
sluit deelden wij reeds in ons nummer
van verleden week mede. Dit besluit voor
ziet dat ieder bedrijfsleider, die minstens
59 hand- en geestesarbeiders te werk
stelt, er toe verplicht is zijn personeel
aan te werven door de uitsluitende be
middeling van gemeld ambt. Eigen kan
didaten mag hij evenwel voorstellen. Ver
ders moet hij elke wijziging in zijn per
soneel, hetzij door overlijden, door af
danking, enz. aan het Rijksarbeidsambt
van zijn gewest bekend maken. Zoo hij
een arbeider afdankt is de werkgever er
ook aan gehouden hem een getuigschrift
te overhandigen waarop de reden der af
danking vermeld wordt.
Door zelfde besluit wordt ook een rege
ling voorzien voor de bestaande plaat-
singskantoren.
Het tweede besluit bepaalt dat elke
werkgever, die meer dan 5 arbeiders in
dienst heeft, op vordering van het Rijks
arbeidsambt, alle arbeiders die ongehuwd,
gescheiden of weduwaar zijn zonder kin
derlast, moet ontslaan zoo het Rijksar
beidsambt dit van hem vordert. Die ar
beiders moeten daartoe worden aange
duid door den betrokken Rijksarbeids-
dienst. De ontslagen krachten zullen dan
worden vervangen door arbeiders met ge-
zinslast en die dezelfde werkbekwaamheid
bezitten en voorgesteld worden door den
bedoelden dienst.
Dergelijke maatregelen kunnen slechts
worden toegepast onder zekere vereisch-
ten.
Deze maatregel heeft tot doel de ar-1
beiders met gezinslasten nader van hun
saste
«Mdseontrum kunnen ««rtenfeü.^» ggL moet JStedS
;binnen de drie dagen na den dood, de ge
boorte of de noodslachting van het dier.
In geval van verkoop, aankoop, ruil of
overdracht moet de aangifte geschieden
binnen gezegden termijn, zoo door den
oorspronkelijken bezitter als door den
verkrijger van het dier.
Tot dekking van de onkosten verbon
den aan de aangifte, de inschrijving en
het merken der runderen, kan de Korpo
ratie een Vergoeding vorderen ten laste
van den veehouder voor elk dier dat wordt
ingeschreven bij de eerste aaangifte en
ter gelegenheid van de geboorte.
ZOEKT G’IETS t’huren of te koopen,
Zoekt g’ een meid, ’n plaats of wat?
Zoekt niet langer... plaatst nog heden
’n Kleine ZOEKERin ons blad.
Deze gedenkwaardige dag zal een van de
schoonste dagen zijn die Vincent Lebbe
tijdens zijn 40-jarige missicarbeid mag
beleven.
De trekking der 3” Snede vin de Lo
terij van Winterhulphad z<aterdag-
namiddag, 19 April 1941, in de zaal voot
kamermuziek van het Paleis voor Schoo-
ne Kunsten tc Brussel plaats.
Het publiek, dat vrijen toegang had,
volgde aandachtig het verloop der trek
king, waarvan de uitslag hier volgt:
WINNEN 100 FRANK:
dc biljetten eindigende niet cijfer
4 I
WINNEN 250 FRANK:
de biljetten eindigende nwt cijf-r
77
WINNEN 1003 FRANK:
de biljetten eindigende niet ciifsr
827 392
WINNEN 5993 FRANK:
dc biljetten eindigende niet cijfer
4628 3023
WINNEN 10.099 FRANK:
de biljetten eindigende niet cijfer
6187
WINNEN 25.090 FRANK:
de biljetten eindigende mét cijfer
81329
19647
WINNEN 59.000
de biljetten eindigende met cijfet
33753 72811
S. V. Nieuwpoort 51 S. V. Veurne.
Onder leiding van Pierre Lanssen neemt deze wed
strijd een aanvang. Nieuwpoort wint den opgooi cn
verkiest windvoordeel. De eerste helft loopt vlug van
stapel en weldra zitten de lokalen in het Veurnsche
kamp genesteld. Na drie minuten spel zendt Neudt
ons eerste doelpunt binnen, weldra gevolgd door hoek
schop, die niets oplevert. Na mooi samenspel der
onzen gelukt het Pietje Bendels rond dc 20® min.
ons tweede doelpunt aan tc teekenen. Vier minüten
later scheren twee- directs van Charles dc lat. Nu
komt Veurne in aktie en leidt eenige vlugge cn ge
vaarlijke aanvallen maar het kwaad wordt afgeweerd
en nogmaals neemt Nieuwpoort dc teugels in handen
om eenige hoekschoppen af te dwingen, doch deze
leveren niets op en rust tree<lt in met 2o.
Pas is de tweede helft aan gang of Nieuwpoort
dwingt hoekschop af. doch zonder gevolg. Een ge
vaarlijke direkt van Meeréchaert vliegt rakelings over
de lat, waarop een aanval van Veurnè door onze
keeper te niet wórdt gedaan. Aan de 50 min. wordt
door Piet ons derde doelpunt binnen gezonden. Eeni
ge minuten lang zal Veurne nu ons kamp cn ons
doel komen bestoken, maar alles wordt in de kiem
gesmoord cn onze keeper, waarlijk in prachtform, laat
niets door. Bravo Willy. Aan de 25° min. toekent
Piet ons vierde doelpunt aan. Na mooi samenspel
van Vcurne gelukken zij er eindelijk in dc eer te
redden aan de 27° min. Twee hoeksrhopp''n tegen
de lokalen blijven zonder gevolg. Tijdens de laatste
minuut weet Neudt ons vijfde doelpunt binnen te
zenden.
Aan het Bestuur zenden wij onze beste "elukwen-
schcn om het. in'3lijn stellen van een elftal jonge
elementen: dit zal nogmaals een titananwerk vergen
om deze 'hooger op te leiden. Ook aan deze jonge
mannen sturen we onze beste aanmoedigingen opdat
zij zouden volharden in hun liefhebberij en hun
boste krachten zouden geven aan hot sport: het prach
tige voetbalspel!
De eerste phaze is ingetreden, de tweede is re<
in aantocht. Jongens, doet uw best cn wc zullen e>!<
liefhebbers, over. U tevreden zijn. F. B.
K.B.M.J. Oostduinkerke 34 Adinkerkc.
Voor dc tweede maal sinds den oorlog hebben wij
een wedstrijd gespeeld. Drie weken geleden verloren
wij op verplaatsing tegen S. V. Vcurne. Zondag II.
deden wij nu de verplaatsing naar Oostduinkerke, om
cr de lokale middenstandsploeg te bekampen. Bij het
vertrek aan ons lokaal hadden een paar spelers belet
gegeven, zoodat wij verplicht waren een gelegen-
heidsploeg op te stellen. Na door een gulhartig ont
haal mot de 'bezochten kennis gemaakt te hebben
mochten wij met windvoordeel beginnen.
In de eerste speelhelftwaren Wij ovcrdnnderend
meester maar met slechts o2 werd van kamp ver
wisseld, spijls een drietal onene kansen door onzen
blonden André, alleen voor doel, gemist. Maar... als
de beenen te lang zijn, vernesteld men cr gemakke
lijk in. Na dc rust nam dc wind nog in hevigheid
toe, wat niet belette dat <le White Star mannen na
ren tiental minuten dc leiding hadden met c-—4.
Vervolgens, door gebrek aan oefening, deed de 'ver
moeidheid zich erg gevoelen. Gelukkiglijk dat onze
verdediging met vereende krachten den stormloop der
bezochten gedeeltelijk kon terugslaan. Drie doelen
moesten ze toegeven, waaronder een on strafschop.
Dc uitslag is voor onze mannen meer dan verdiend,
want een wedcrijd spelen zonder dc ranste oefening
is uiterst lastig.
Onze verdediging was het beste deel der ploeg, met
kapitein Berten als uitblinker; ook Koger deed het
met grootste onderscheiding in het doel. In dc halflijn
was Julién minder dan tc Vcurne, Kaar integendeel
was beter en Joej’e als nieuweling gaf bevrediging.
In de voorlijn -waren Lcrmytte met beide Marcel’s
de besten. Henri kan beter, amar den blonden André
viel bepaald tegen. Jammer dat Tis'en te... moest.
In de huidige omstandigheden is het doodjammer
dat geen enkele sportgenegenc eigenaar cf landbou
wer zich over onze Voetbalc’ub wil ontfermen om ojis
een stuk wekb Jrr beschikking (e stellen ten einde
dit zoo volksliefde soort op onze gemeente kunnen
vcortzetten. Wat kan er boter zi:n dan wekelijks een
n°m;ddag te kunnen doorbrengen in de vri:e openc
natuur, het voetbalsport t^r core en de lichamelijke
opvoeding onzer beoefenaars ten gnede.
PIETTER GUY.
K.B.M.J. Oostduinkerke 3~4 Adinkerke,
Voor een goede opkomst, dank zij het mooie weder,
hebben onze jöhgens opnieuw do schoenen aangetrok
kén, cn spijts alle tegenslag nipt doch onverdiend
met 3 4 verloren van de flinke ploeg White Star
Adinkerke.
Adinkerke wint de toss en verkiest wind voordoe1.
Doze meerderheid drukten ze dan ook uit in doel
punten. Aan d-* rust was do stónd 0—3 voor Adin-
ke'kc. Na do hervatting trokken do onzen onmidde’-
lijk ton aanval doch ’t was Adinkerke die eerst
d. -lde (o4). Onze mannen lieten den moed niet
zakken en trokken verwoed ten aanval. Penalty in
ons voordeel, wegens vrijwillig handspak werd recht
streeks in doel omgezet door A. Vandendries -he.
Adinkerke spoelt gansch op verdediging en zelden
overschriiden ze onze middenlijn. Het gevaar’ inziende
vonden de bezoekers niets bet^r dan d*» bal regelma
tig uit het veld te zenden. D’t word dan ook op
'geroep en geflirt vanwege dc Ocstduinkcrksch* sun
porters onthaald. Spij's allo tegenslag konden de on
zen het niet verder dan een eervolle 34 nederlaag
brengen. Een gelijk spel had beide ploegen best kun
nen bevredigen. Een woord ‘van*da«k aan onze vriend
Ackerman, speler van V. V. Koksijde, voor ziin flinke
cn korrekte’ leiding.We zien hem dan ook graag
terug.
Een socciaal woord van dank aan het bestuur,
spelers en supporters van W. S. Ad’nkcrke voor hun
opkomst. Wanneer krijgen wij een herkansing? Op
ons terrein!
Zor.dag 27 Anril doen w° de verplaatsing n"ar
Ve’frno,' waór wij de p’aatsdi.'ke tweed'' ploeg zullen
bo’:a’nn°n. Bogin te 15 uur. Gnz'’w»e”!i:k vertrek op
lu't dnr--\ te 14 uur. UEN ST’DPO?TI--R.
Het Staatsblad deslt mede dat bijrant-
soenen vleesch, margarine en vleescn ook
aan de volgende arbeiders worden ver
leend:
Houtarbeiders:
a) in bosschen: hakkers, bekappers,
binders, lossers, wagonladers met uitslui
ting van de begeleiders en de voerlieden:
b) in de zagerijen: handarbeiders, uit
gezonderd het opzichters- en het handels-
personeel.
Art. 2. De grensarbeiders die geregeld
en ononderbroken werken in een onder
neming gelegen in het buitenland, heb
ben recht op de bijrantsoenen voorzien
bij het besluit van 4 November 1940, op
voorwaarde dat zij een getuigschrift voor
leggen waarin hun werkgever bevestigt:
1. dat zij moeten gerangschikt worden
in een der categorieën voorzien bij voor
meld besluit (het getuigschrift geeft een
korte beschrijving van het verrichte
werk)
2. dat zij op hun werkplaats geen bij
rantsoenen ontvangen.
Dit getuigschrift wordt voor gezien ge-
teekend door de gemeentelijke overheid
van de plaats waar het werk verricht
wordt.
Voor deze arbeiders, wordt de loopende
rekening aan de. werkgevers opgelegd bij
artikel 3 van het voornoemd besluit van
4 November, gehouden door den gemeen
telijken bevoorradinssdienst van de woon
plaats der belanghebbenden.
Er dient opgemerkt te worden dat dit
besluit van kracht wordtop 8 Maart
1941. Derhave zouden, behalve voor April,
ook nog zegels voor de maand Maart
kunnen aangevraagd worden.
-<o»-
Onverminderd de eventuesle toepassing
van artikel 3 uit de wet van 24 Juli 1939
tot vrijwaring van de rechten der weder-
opgeroepen burgers, worden alle op 9 Mei
19-10 loopende administratieve termijnen
of termijnen tot verhaal inzake militaire
pensioenen, renten of toelagen, tot 1 De
cember 1940 verlengd.
Dergelijke termijnen, die in normale
omstandigheden tusschen 9 Mei cn 1 De
cember 1940 hadden moeten beginnen te
loopen, worden geacht op laatstvermel-
den datum een aanvang te hebben geno
men.
De voorzierle beperkingen inzake den
aanvangsdatum van de frontstreeprente
worden, net als de termijnen, tot 1 De
cember 1943 geschorst.
De houders van frontstrepen, die tij
dens den veldtocht 1940 krijgsgevangen
genomen werden en na 10 Mei 1240 den
leeftijd bereikten waarop de rente voor
bewuste strepen ingaat, zullen deze len
te bekomen den eersten van de maand
na die waarin de gerechtigde den leeftijd
van 45 jaar heeft bereikt, indien de ren-
teaanvraag vóór het einde van de tweede
maand na die waarin de belanghebbende
uit krijgsgevangënschan terugkwam, hst
Ministerie van Financiën (Dienst der mi
litaire pensioenen, Galileelaan, 3, te Brus
sel) bereikt.
Artikel 2 uit het koninklijk besluit nr
3514 van 20 'Oktober 1933. betreffende, in
zonderheid, den aanvangsdatum van de
frontstrepenrente, is op soortgelijke aan
vragen toepasselijk.
-«b»-
Ingevolge het besluit van 12 September
1940 betreffende de urbanisatie van be
paalde gemeenten of streken met het oog
op ’s lands wederopbouw, moeten thans
zoowat te allen kante aigemeene cf ge
westelijke inrichtingsplans worden opge
maakt.
Dit is o. m. het geyal in West-Vlaande-
ren, waar besluiten van 24 Maart 11. ven
den Commissaris-Generaal voor 's Lands
Wederopbouw namelijk bepalen
1) dat een gewqatelijk inrichtingsplan
zal worden opgemaakt:
a) voor gansch het grondgebied der ge
meenten Lissewege, Dudzele. Koolkerke,
Bruco-e, Sint-Andries, Sinte-Kruis, Asse-
broek, Loppem, Sint-Michiels en Oost-
kamp (t.t.z. de Brugsche agglomeratie in
de meest uitgebreiden zin)
b) voor gansch het grondgebied der ge
meenten Klemskerke, Breedene, Zand
voorde, Oostende, Steene en Middelkerke
(t.t.z. de Ocstendsche agglomeratie).
De plaatselijke besturen van voornoem
de gemeenten moeten een of meer bij
zondere inrichtingsplannen laten opma
ken voor de aaneengebouwde gedeelten
van hunne wederzij dsche .grondgebieden.
2) dat de gemeentebesturen van Oost-
roozebeke, Sint-Baafs-Vijve, Lichtervelde
en Tielt moeten opmaken: a) een alge
meen inrichtingsplan voor gansch hun
grondgebied: b) een of meer bijzondere
inrichtingsplannen voor de aaneenge
bouwde gedeelten dei- gemeente.
-«o»-
Zooals bekend werd de vervaldag van
op dnmiddcllijk, doch niets kan baten, want de rust
komt met een o—i stand voor de bezoekers.
Na de koffie zijn het opnieuw de S. K.ers die de
eerste aanvallen leiden, die opnieuw niets opleveren,
en geruimen tijd gaat hot spel verdeeld, waar we na
eenige minuten spel toch moeten bekennen dat er
veel trager gespeeld wordt en de vermoeidheid zich
laat uitschijnen. Aan dc 19® min. zien we de be
zoekers nogmaals een gemeende aanval doen, doch
Vandenbossche weet in die 10 minuten lange scher
mutseling zijn kamp zuiver te houden. Aan de 37°
minuut loopen de bezoekers strafschop op; dit wordt
gegeven door Wemel, doch komt keihard op de lat
terecht. 2\lin of meer door dezen tegenslag, die den
gelijken stand had kunnen brengen, zien we dat de
S. K.ers ontmoedigd zijn. Af en loc nog een door
braak, wat niets oplevert. Het einde nadert snel, wat
op te merken valt aan dc doorgaande spelwijze der
S. K.ers, die spijts alles zouden willen gelijk stellen.
Helaas, aan de 43® min. loopen ze nog strafschop op,
cn Cappon weet met een machtig schot nr 2 binnen
te kogelen. Zoo kenit het einde met een mooie en
verdiende zege der Racingers. Hier moet ook worden
vermeld de knappe leiding van Heer Puillemyn.
China de heele tijd dwars, ’t Koste hem
moeite om ’t heelemaal eens tc worden
met z’n roeping. Waarom moet ik dan
juist naar China gaan, vroeg hij zich
zelf dikwijls af. Er zijn toch eigenlijk
genoeg anderen die dat zouden kunnen
doen. En dan zoo ’n vreemd land met
zoo ’n vreemde onbegrijpelijke taal. Was
er dan in Vlaanderen geen werk genoeg?
Maar wat hij ook deedChina was niet
meer uit z’n kop te krijgencn als men
hem vroeg: «Wat ga gij later worden
dan klonk het altijd Missionaris in
China
Toen hij in de Rethorika kwam werd
dat idee nog veel sterker, en hij schreef
zelfs een tooneelstuk over de glorie
rijke martelaar in China: Pater Vin
cent Perboire. Hij voelde zich zoo heele
maal met hem vereenigd, dat hij zich
voortaan Vincent begon te noemen, wat
iedereen, schijnbaar heel gewoon vond,
want sindsdien zou hij niet anders be
kend zijn als onder de naam van Vin
cent Lebbe.
ROEPING EN STUDIE
Toen hij hoorde dat de Hoeren Laza
risten hun Missie in China hadden, be-
zoo
Het voetbaltornooi der stad-clubs werd Zondng 11.
maar half ingezet, om reden dat dc match Red Star—
C. S. leper A niet kon doorgaan wegens onbespeel-
baarheid van het terrein. Zoo gimr de ontmoeting
C. S. leper B Racing leper alleenlijk door cn
■werd door eerstgenoemde ploeg met 31 gewonnen.
De wind hinderde wederom fel alle degelijk snel,
zoodat beide parti>cn op hunne s-peelzijde beurtelings
aan de leidende hand waren. Racing feekende’ eerst
aan door toedoen van den centervoor, die een machtig
schot loste, cn keeper. Dcmey verras* Alhoewel de
B-spelers dikwijls aanvielen teren wmd bleef de stand
onveranderd tot aan de rust. De Orclesnelcrs waren
in den tweeden speelhelft grootelijks dc meerdere,
doch stelde zich schrap tc weer, zoodat dc twec-en-
twintig spelers op een vlak evolueerden. Toch kon
de B-samenstelling driemaal den weg der netten vin
den cn wel door toedoen van Gauquie, Doolaeghe en
Woets. zoodat ten slotte verdiend rewonnen werd.
Morgen 27 April krijgen wij C. S. J^per A
White St’.r, en Red. Star C. S. Tcper B. wedstrij
den die door rood-wit op stap moeten gewonnen wor-
d-'n. De tegenpartijen hop ven maar te zorgen dal dc
cijfers zoo klein mogelijk behouden blijven.
Oude Gloriën 41 P. S. Poperinge.
Zondag 11. had ten voordeelc van Winterhulp op
ons terrein een match plaats tusschen dc oud-kam-
pioencnploeg van ’34-35 en de jeugdige Pen-Swingers.
Er was een goeie opkomst, niet zoozeer om mooi
sport te zien als wel om die oude spelers eens tc zien
voetballen. Gewed werd er, en bedreven voetbalman
nen gaven wat fcitclijk moest <le ouden ver
loren... cn de match begon.
De oude mochten kiezen cn namen dc wind cn zon
in de rug. Alles verliep goed en aan de rust stonden
de bordjes 4o in hun voordeel. Na even goed uit
blazen werd er gedraaid. Tegen wind ging het nu
verder, en de jongeren wisten op ’t einde een in
prachtform zijnde keeper Minne toch tc verschalken.
Aldus was hun eer gered.
De halflijn der oudewas veraf ’t beste van
’t terrein, van hen deed de bal het werk, wijl bij de
jongeren er wild dooreengeloopen werd.
Hun klopping bracht hen een beetje ontgoocheling,
bijzonder na hun Bekeroverwinning op Reningelst,
maar ze waren toch snorticf genoeg om dit te aan
vaarden. D’oude kraaiden victorie!
Verheugend was: r° dat F. C. Poperinge weer een
heerlijke dag beleefde en... tevens bewijst niet dood
te zijn 20 dat gedurende ’t seizoen geen 10 spelers
konden samengetrommeld worden voor een malHi
en dat er nu 22 tegen elkaar speelden. K. D.
Oude Gloriën 4k P. S. Poperinge.
Om het seizoen te eindigen werden de P. S. met
41 geklopt door de oud-kampiocnenploég van 1'. C.
Poperinge.
Dc match had yoorwaaar veel bekijks en iederren
zal overtredenhuiswaarts getrokken hebben, in het
besef dat de jongere krachten niet opkonden tegen
hun voorgangers, voetballers uit een stuk, die spijt-
hun gevorderden ouderdom nog puik spel k* e:den.
Het voetbalvernuft der mannen van de oude garde
heeft nog iedereen verbaasd, cn was ’or dr jongeren
een flink lesje.
S. K. Staden A 4—1 S. K. St-Julien.
De ploeg van kapitein Deraeve is dus nogmaals
oen overwinning rijker. Staden wint den toss en kiest
windvoordeel. Van meet af zijn ze ten aanva1. Tn een
geharrewar voor doel weten de S. K. S.crs. St-Juliens
doelwachter tc verschalken, ’t Eerste goal... de bal
ro’t met de wind. Voor de rust weten onze stormers
nog 2 punten aan te teekenen. Ruststand 3o.
Na dc koffie hebben de Stadenaren een harder noot
te kraken. Enkele minuten verdeeld spel; daarop
volgt een prachtaanval van S. K. S.. die beloond
werd met een punt. Niettegenstaande alles weten de
purperen toch de eer te redden( 41). De lokalen
toonen weerom eens dat "ze op eigen veld moeilijk te
verslaan zijn. Onze rood-gele achterhoede is rotsvast
en ondoordringbaar, alhoewel 6t-Julien, meermalen
door de wind bcvoordccligt, aanvalt; iets wat echter
niets oplevert.
Onze tweede ploeg trapte het af naar Houthulst:
ze ondergingen een 2o nederlaag, wat echter toch
nog bemoedigend mag genoemd worden, daar W. Sp.
Houthu’st met onze eersten de leiding in ’t tornooi
C. W. Langemark deelt. D.
Sportkring St-Juliaan moet zijn supporters er op
doen letten dat er een missing is begaan in het ver
slag van Cerclistvan C. W. Langemark in De
Poperingenaaï van 19-4-41.
Het verslag van Cerclist spreekt van Selectie
Gouw leper maar het is S. K. St-Juliaan die den
beker won op C. W. Langemark, of als ge wilt Se
lectie Merkem-LangemarkVolgens de vóorwaaidcn
gesteld door het Bestuur van Cercle was het ons
toegelaten onze ploeg te versterken. Daaraan hadden
wij ook gehoor gegeven, cn daarom wil ik hier de
aandacht der supporters vestigen pp dc misplaatste
grap ous te ’kleinecrcn, want’ den beker, werd ducr
ons prachtig gewonnen en dan nog op het plein van
Cercfê, wat voor hen een grcot voordeel, was.
De twee opeenvolgende nederlagen door S. K. S‘-
Juliaan aan Cercle toegebracht (132 tegen het
tweede elftal cn 2o tegen het eerste) is natuurlijk
wat vernederend voor hen, en dan nog tegen e«n
p’oeg die nog maar 6 maanden speelt. Wij willen
niemand kritickeeren wanneer men ons niet aanvalt,
maar wanneer men dit doet, willen wij toch niet la
ten begaan. Wij willen sportief zijn in ons doen en
laten, en tegenover iedereen, wat wij ook zouden
wenschcn te zien gebeuren van Cerclist
Wat de match betreftaangaande den beker der
K. A. J. hadden wij in de eerste, helft een meerder
heid, waarvan de 2o die wij voor stonden aan de
rust, voor ons spreekt. Na dc rust had Cercle of be
doelde Selectie Merkem-Langemark, wat onkans voor
dool, doch wij hebben toch nr 3 genet die werd af
gekeurd voor off-sidestand,’ wanneer daarvan geen
sprake kon zijn. Daartegen gelukte Cercle cr zelf
niet in de eer tc redden.
Wat het verdienen van den beker betreft,
wij dat aan het oordeel der talrijke supporters ever.
Beste spelers cn supporters, samen zu’ler
vooruit gaan, volharden .”eze unzu lerze cn
komen er. SPOX’I II RING?
gpillllllllllllllllllimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIMIIIIIIIIM
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN
I.
Hieronder volgt, in feuilleton- had, om Christus’ Wil verlatenja, méér
vorm, die over een week of drie als dat heeft hij willen doen, hij heeft
loopen zal, een prachtig artikel het willen vergeten
De plaats van SECRETARIS der Com
missie van Openbaren Onderstand is te
begeven.
VoorwaardenMin dan 40 jaar oud
zijn; De noodige bekwaamheid bezitten;
De gemeente bewonen binnen de 3 maan
den.
Jaarwedde 300 fr. Tijdelijke vergoe
ding 100 fr. per maand.
Aanvragen sturen aan den Heer Voor
zitter vóór 25 April.
optj
•rd.^r dan
voord
v v
