ARBEID
DE OORLOGSTOESTAND
Officieele Berichten en Besluiten
Hoe ontstaan de foto's in ons Blad?
OPGELET!
i
I
I
I
I
i
De Aanpassing van de Loonen
I
de
g i
lala
V.
I
•I
•i
I
I
i
WO-
2S* JAAR. N’ 21.
ZATERDAG 24 MEI 1941.
WEEKBLAD: 60 CENTIEMEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS.
HET LAND DER LAGE LOONEN.
KRONIEK DER FOTOGRAFIE
g
OVERTREDERS DEZER
ALLE GRIEKSCHE KRIJGSGEVANGEN VRIJ
ONDERZEEJAGERS OP GROOTE TOCHT
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
MAARSCHALK PETAIN
KONDIGT NAUWERE
SAMENWERKING AF
SPANNING
TUSSCHEN FRANKRIJK
EN DE V. S. VAN AMERIKA
DE FRANSCHE SCHEPEN
DE V. S. VAN AMERIKA
BESLAG GENOMEN
DE INSCHRIJVINGEN
OP HET
HANDELSREGISTER
IN
IN
s.
KROATIË WORDT EEN
KONINKRIJK
«DE POPER1NGENAAR
ALLE RADIOTOESTELLEN
AANGESLAGEN TE RIJSEL
DE DEELZEGELS Nr 2 EN 6
ZIJN VANAF 1 JUNI NIET
MEER GELDIG
PROFESSOR COR. HEYMANS
NAAR AMERIKA
EN FRANKRIJK
STORT 18,60 FR.
1
SS
TUSSCHEN'DUITSCHLAND
FM FRANK’RIIK'
OP HET DIPLOMATIEK
FRONT
I DEN.”*
I IN HET NABIJE OOSTEN
g Duitschland krijgt toelating om
B de Syrische luchthavens te ge-
1 bruiken voor hun tochten naar
g Irak.
ALLE ONDERNEMINGEN KUN
NEN AAN OFFICIEEL DESKUN
DIG TOEZICHT WORDEN
ONDERWORPEN
DE OORSPRONG VAN ELKE FOTO
IN ONS BLAD
I
I
rj.:
BERICHT DER
KREISKOMMANDANTUR 1
MAXIMUMPRIJZEN
VAN VETZUREN EN VETTEN
VERKORTE ARBEIDSDUUR
IN ZEKERE BEDRIJVEN
IN HET WESTEN
I Ml
- fe s
de HmnraAAB
TARIEF VOOR BERICHTEN.
Naar een diplomatieke breuk?
0,75
2,75
0,65
2,30
0,60
2,10
7,50
zijn waarde begrepen. Het gaf j j nog
8,50
7,50
Voortdurend
waren alle spoorbanen overvuld
Alle Medewerkers eim verantwoordelijk
voor hun artikels.
I
lianen bij Amba Alagi
strijd gestaakt.
I
Kleine berichten
Aankondigingen p. r.
In Stadsnieuws p. r.
Rouwberichten
varen 3
arbeid
I
5
k
de
Arabieren ten strijde
de hongerpolitiek door Engeland en Ame
rika gevoerd, ook tegen bezet en onbezet
Frankrijk.
maximumpri j zen
s van
België was vóór den oorlog het land
der lage loonen. Er werd zelfs stelselma
tig een politiek van lage loonen en wed
den gevoerd, omdat alleen hierdoor de
concurrentiestrijd van de Belgische in
dustrieproducten op de wereldmarkt met
succes kon gevoerd worden’. Wij over
stelpten de buitenlandsche markten met
de goedkoope producten van onze me
taal-, textiel-, glas- en scheikundige in
dustrieën. Geen enkel land kon zoo goed-
c koop voortbrengen als België. Zoolang de
5fr.
2fr.
3fr.
10 fr.
Tc herhalen aankondigingen
prijs op aanvraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
■■CDBK8BE!U9SES9UKSD%3Q8BKHl
om aan de magere verworven rechten
van de arbeiders te knagen.
DE ARGUMENTEN VOOR EN TEGEN.
--
worden
IIIIII1HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Bank zij het grootmoedig besluit van den Führer, waarbij alle Griekiche krijg.,
gevangen vrijgelaten werden, konnen deze naar stad en huis terugkeeren. Dagen
*ans waren alle spoorbanen overvuld en de landbanen verstopt door terugtrek-
kenden.
De Duitsche overheid heeft bevolen dat!
te Rijsel en aannalende gemeenten alle^
radiotoestellen der inwoners moesten
worden verbeurd verklaard daar de be
woners van Rijsel en die Gemeenten zich
hadden laten verleiden door de propa
ganda door uitheemsche radiouitzendin-
gen tot het overgaan van streng verboden
betoogingen. De Burgemeesters der Ge
meenten werden verantwoordelijk gesteld
voor de uitvoering van dit bevel.
Een aanpassing van de loonen drong
zich reeds op voor den oorlog, samen met
een reorganisatie van geheel onze indus
trie.
Met de oorlog zijn de verhoudingen op
alle gebied omver geworpen. De inschake
ling van België in de Europeesche een-
heidseconomie, maakt een aanpassing van
de prijzen noodzakelijk. Intusschen heb
ben de oorlogsomstandigheden ten deele
reeds hiervoor gezorgd.
Een ander aspect van het prijzenvraag-
stuk in de huidige verhoudingen is de ge
weldige stijging van de producten van
dagelijksch verbruik, voedingsmiddelen,
textielwaren, schoenen enz., die zelfs on-
afgezien van de woeker op ongeveer 50
moet gerekend worden, voor de gecontro
leerde waren.
Dit brengt met zich mee dat de arbei
der, zelfs al bestond de mogelijkheid zich
van alles te bevoorraden, met zijn huidig
loon alle moeite heeft om rond te komen.
Een aanpassing dringt zich daarom ook
om deze reden op. Maar, en hier wordt
het probleem door den leek soms te sim
plistisch opgevat, de aanpassing kan on
mogelijk volledig worden.
We leven in oorlogsverhoudingen. D»
schaarschte, de moeilijkheden allerhande,
zooals op het gebied van de transport
middelen, dé beperking van de productie
brengen een noodzakelijke prijsstijging
mee, die grootendeels zal verdwijnen eens
dat de oorzaken verdwenen zijn, die haar
in het leven riepen, de oorlog zelf.
Het is onmogelijk de loonen b. v. met
50 aan te passen nu, om ze dan weer
met 30-40 na den oorlog te doen dalen
voor een nieuwe aanpassing. Er is geep
enkele economie, die de geweldige gevol
gen zou kunnen dragen van dergelijke
maatregelen. Trouwens iedereen zal be
grijpen dat een loonstijging noodzakelijk
met zich een nieuwe prijsstijging mee
brengt.
De oorlog eischt offers, hoofdzakelijk
omdat de productie voor een groot deel
op vernietiging ingesteld is. Er is nie
mand die nuchter nadenkt die kan ver
wachten, dat we even goed zouden leven
in een oorlogstoestand als in een tijdperk
van vrede. Als het andersom is, als de
woekeraars, als sommige boeren thans
fortuinen verzamelen, dan wreekt dat zich
vroeg of laat. Eens zullen bepaalde men-
schen rekenschap moeten geven.
Intusschen blijft het niet minder waar
dat een zekere aanpassing van wedden
en loonen zich opdringt. Het besluit waar
bij de ambtenaren en bedienden van
openbare instellingen een 10 verhoo-
ging van hun wedde in het vooruitzicht
gesteld werd, moet als de inzet beschouwd
worden van eèn maatregel, die ook op
de arbeiders veralgemeend wordt.
18-5-41. ROSKAM.
VERGOEDING BIJ KORTWERK
In het Staatsblad van 11 Dei jl. ver-
seneeen besiuit waarbij voor de arbeiders
die met verkorten werxtijd arbeiden, toe
slagen van Staatswege voerzien worden.
Dit besluit geeft emtel de principes weer
volgens dewelke de uitkeering van dezen
toeslag zal geschieden. Het treedt pas in
werking op 31 Mei a.s. en zal alsdan
slechts toepasselijk zijn voor de arbeiders
der textiel- en diamantbedrijven, ten
ware er ondertusschen nieuwe besluiten
verschenen, die het zouden toepasselijk
maken voor andere bedrijven.
Wat feitelijk door kortwerk dient ver
staan te women, wordt niet in het besiuit
gezegd. Alleen is vermeld dat arbeiders
wiens arbeidsprestatie over twee opeen
volgende weken, over een dubbele decade
of over een maand ten minste 30 en
ten hoogste 75 van den normalen duur
van hun arbeid bereikt, en het kortwerk
te wijten is aan gebrek aan werk in de
onderneming, reent hebben op vergoe
ding. Ook worden dienaangaande nog de
BBBEBEBBBBBSBBBBBBBSBBBSiUSBB
Iedere mensch is verplicht de gaven,
waarmee de natuur- hem bedeeld heeft,
productief te maken tot zijn eigen heil
en tot zegen van de maatschappij, waar
van hij lid is.
Iedere mensch is verplicht tot den ar
beid!
In het zweet uwe aanschijns zult gij
uw brood eten
Met dit eindvonnis betraden de eerste
menschen hun ballingsoord, de onvrucht
bare aarde, die om bebouwing en bewer
king vroeg.
De arbeid kreeg zijn hoogste waarde,
culmineerde in het feit, dat ook Christus
zijn brood wilde verdienen als een een
voudig handwerkman. Hier werd de ar
beid daadwerkelijk geadeld en gestempeld
tot een essentieel deel van het mensche-
lijk bestaan.
Ieder mensch is verplicht te arbeiden,
ieder volgens zijn aanleg en vermogen!
De parabel der talenten spreekt in dit
opzicht een duidelijke taal.
De dienaar der twee talenten kreeg
hetzelfde loon als die van de vijf talen
ten, omdat ook hij 100 gewonnen had;
de dienaar met het één talent werd bui
ten het paradijs gesloten, omdat hij niets
gewonnen had: hij had zijn gaven onge
bruikt, latent gelaten.
Gcd gaf ons vermogens en krachten,
geestelijke en physieke. Hij gaf ze ons om
ze te gebruiken tot zijn doel. In de na
tuur gaat geen enke’e kracht verloren;
alles beantwoordt aan een vaste ordening.
De mensch neemt de eerste plaats in bij
d? schepping door zijn uitzonderlijke
geestesgaven, vooral door zijn eindbe
stemming waardoor hij het recht ver
overde van het meesterschap op de we
reld, het vermogen tot ontwikkeling, voor
uitgang en beschaving.
De arbeid, in zijn veelvuldige nuancen,
vormt het essentieel deel van het men-
sehelijk leven. Zonder arbeid beantwoordt
de mensch niet aan zijn bestaansdoel. is
hij den rang van meester der schepping
niet waardig.
Daar was een tijd, dat men den arbeid
verlaagde tot een slaventaak. Men be
schouwde het als een onteering van het
menschelijk bestaan: een remming tot de
beschaving; het uitsluitend monopole der
zwakken, overwonnenen, veroordeelden,
vrouwen en kinderen. Men ontnam aan
den arbeid den adeldom van het manne
lijk Ir rak ter, den stempel van vernuft en
kracht, volharding en ondernemingsgeest.
Men beschouwde den arbeid niet langer
als een hefboom der beschaving, het fun
dament der samenleving.
De arbeid staalt de wilskracht, de phy-
sieke krachten, verhoogt het zelfrespect,
plaats het individu op de plaats die hem
in de samenleving toekomt, breidelt zijn
lage instincten, leidt zijn gedachten en
strevingen in een vaste baan, ontwikkelt
zijn geestelijke en lichamelijke vermo
gens. Kortom, de arbeid is voor den
mensch even noodig als het brood, dat
hij eet.
Ieder menschelijl: leven moet eenmaal
komen tot een bepaald resultaat en dit is
onbereikbaar zonder arbeid. Vcor sommi
gen bestaat dit uit intellectueelen, voor
de anderen uit physieken arbeid.
Een leven zonder arbeid verlaagt den
mensch, is hem onwaardig.
Het begrip arbeid omvat voor- de massa
slechts physieke of lichamelijken arbeid.
Intellectueele arbeid zooals schrijven,
kunstprestaties, cultureel werk, onderwijs,
ene, worden in den omgang niet als ar
beid beschouwd, ofschoon het resultaat
der geestelijke vermogens vaak meer in
spanning vergt dan het productief maken
d?” physieke krachten.
Is de arbeider een minderwaardig we
zen. maatschappelijke erzats?
Helaas, maar al te vaak stuit men op
deze wanbegrippen. Degene, die min
achtend neerziet on den eenvoudigen ar
beider, toont danrdoor al heel weinig be
grip te hebben van de menschelijke waar
de, baseert zich op een verkeerden maat
staf. De arbeider is een evcnmensch, die
ons waard is..
De maatschappij is onbestaanbaar zon
der arbeiders.
Christus zelf verhief den arbeider tot
dm adel. Wij verwijzen slechts naar Zijn
jarenlang voorbeeld. Hij koos zijn eerste
medewerkers uit eenvoudige, ongeletterde
arbeiders. Zijn voedstervader was een
timmerman. Als Christen is het onze
dure plicht den arbeider en den arbeid te
eeren. De eenvoudigste arbeider, die in
het zweet zijns aanschijns het brood ver
dient voor vrouw en kind, is oneindig
meer waard als mensch dan de zoutelooze
dandy, salonheld of dames-figurant met
zijn wassen-beelden-gezicht, bestudeerde
glimlachjes en gestie?, en laatste-mode
uitgave. Het is e:n grootere eer de eelt-
harde hand van den werkman te drukken
dan de poeslieve, zacht-gepolijstc, slanke
handjes van dezen fortuin-gunsteling die
geen inspanning kent, doch alleen uit
spanning, vermaak en genot.
Door het Nationaal Socialisme werd de
arbeid op i -
den arbeider de eereplaats, die hem toe-
IBSBBflBBBBBBBBBIBBBSBBBBBBSBB
In ons vorig nummer meldden wij reeds
dat Admiraal Darlan een onderhoud had
gehad met Rijkskanselier Adolf Hitler.
Bij den terugkeer te Vichy van Admi
raal Darlan had een Ministerraad plaats,
gehouden onder voorzitterschap van
Maarschalk Pétain. Later werd gemeld
dat de Ministerraad eenparig 'de verkla
ring van den H. Darlan had goedgekeurd.
In de Parijsche bladen werd hierover
verklaard dat tengevolge deze samen
komst en Ministerraad, de politiek van
Montoire, t.t.z. van samenwerking met
Duitschland. kon voortgezet worden en
schreef het blad Les nouveaux Temps
dat zoo Amerika aan den oorlog moest
deelnemen, zulks ook een aanval op
Frankrijk zou beteekenen en dat bijge
volg Frankrijk met Duitschland moest
samenwerken bij de verdediging van
De Hertog van Spoleto wordt
Koning van dit land.
Zondag jl. werd in het Quirinaal te
Rome de Hertog van Spoleto tot Koning
van Kroatië uitgeroepen, dit op verzoek
van Dr Ante Pawelitsj, Kroatische Staats
man.
Zelfden dag had de nieuwe Koning een
onderhoud met Z. H. de Paus.
Ten overstaan van het uitroepen van
den Hertog van Spoleto tot Koning van
Kroatië, was Dr Ante Pawelitsj per spe
ciale trein naar Rome gereisd, waar de
Kroatische Staatsleider verwelkomd werd
door den Duce en Graaf Ciano.
(Zie vervolg op 2e blad.)
QB3BiSB8B3H3BBSBBBBSXSBE3aBSflB3IBE9BBBBBBBBBBBBBBBESBBBBEil
Het blad «Pays Réel» meldt dat Pro
fessor Corneille Heymans, die door zijn
wetenschappelijk werk wereldberoemd
heid verwierf, binnen kort zal inschepen
voor de Vereenigde Staten. Hij zal door
eenige personaliteiten uit de ekonomi-
sche wereld vergezeld worden.
Het doel dezer reis is het bespreken
van de bevoorrading der bevolking.
IBB33ilBa3ESBBBBBBBBflSSGeffiaBfSQBBBBBBB!BBE!BBB8BBBaBEBBHBBnB
Europa, alsook van Afrika. Frankrijk zou
diensvolgens aan den strijd nevens
Duitschland deelnemen zoo den oorlog
den vorm mocht aannemen van een En-
gelsch-Amerikaansche aanval op Europa
en Afrika.
Uit deze berichten kon besloten worden
dat het onderhoud van den Führer met
Admiraal Darlan geleid had tot een nau
were samenwerking tusschen Duitschland
en Frankrijk, wat bevestigd werd door
een rede gehouden door Maarschalk Pé
tain.
Men heeft die politiek van de lage loo
nen, zelfs in zekere socialistische middens
weten te verdedigen met argumenten die
wel bij eerste zicht een zekere grend had
den, maar die bij nader onderzoek geen
steek houden.
Het eerste argument was dat, welke we
reeds hooger aanhaalden, namelijk dat
het alleen dank zij de lage loonen was,
dat wij onze afzet konden in stand hou
den en daardoor de werkloosheid bestrij
den. Het voorbeeld van andere landen
vooral van Duitschland en Zwitserland
heeft ons echter geleerd dat met loonen
die anderhalf of zelfs tweemaal zoo hoog
waren, de concurrentiestrijd toch succes
vol kon gevoerd worden, dank zij de be
tere kwaliteit van de producten, en dank
zij ëen betere rationalisatie bij de voort
brenging.
Een ander argument werd gezocht in
de vergelijking nominaal-reëel loon. Wel
iswaar, verzekerde men, is het loon in
geld uitgedrukt zeer laag in vergelijking
met andere landen, maar het reëel loon,
d. i. de koopkracht van het door den ar
beider gewonnen geld in België komt on
geveer overeen met dat van de arbeiders
in het buitenland.
Inderdaad zegde men, een brood bij ons
kost maar 2 fr. terwijl het in het buiten
land 4 of 5 fr. kost. Dit was wel degelijk
het geval ook voor zekere andere artike
len van eerste noodwendigheid, vooral
voor de voedingsmiddelen. Voor de meeste
industrieartikelen echter waren de prij
zen ongeveer- dezelfde in het buitenland
als bij ons. Integendeel juist die produc
ten die het leven zooveel gerieflijker en
aangenamer maken, moesten wij dikwijls
uit het buitenland invoeren. Denken we
maar even aan radiotoestellen, automo
bielen, en vooral aan al die kleine arti
kelen, zonder dewelke we het leven in
onze tijd niet zouden kunnen voorstellen.
En juist daar liet zich bij ons in het al
gemeen t. o. v. den buitenlander een veel
lagere levensstandaard gelden.
DE HUIDIGE VERHOUDINGEN.
de
de vrijheid
heeft en nood
de zekerheid
liefhebber of reporter beantwoordt ze niet
altijd aan de gestelde eischen. Een tee-
kenaar-specialist, retoucheur genaamd,
moet die dokumenten bij werken, volgens
de noodwendigheden.
Eens zoo ver, wordt die foto op een
plank gespijkerd en gebeurt het instellen
met een opnametoestel van bijzonderen
aard en van groot formaat.
Merkwaardig genoeg staat het opname
toestel niet rechtover het onderwerp (de
foto), zooals dat zou hooren. Wel staat
dit onderwerp rechtover de lens (het ob
jectief). Dit is échter geen rechte buis,
zooals in een gewoon toestel. Het bestaat
uit eën buis met elleboog en daarin staat
een spiegel.
Wanneer nu de lichtstralen van het be
lichte beeld in het objectief vallen, wor
den die door het spiegeltje verder gekaatst
en aldus bevindt men zich bij de opna-
meplaat voor een recht beeld, net zooals
de foto er uit ziet. Hier is het dus an
dersom als in een gewoon fototoestel,
waar het beeld omgekeerd op de plaat
gebracht wordt.
HOE WORDT DE FOTO NU
OPGENOMEN?
Om zulks te vatten, is het noodig dat
U door een loupe oï een dradenteller eens
een foto in uw blad nauwlettend bekijkt.
Deze is niet gaaf. Ze bestaat uit een mas
sa zwarte puntjes. Zonder die stippen zou
de foto onmogelijk in uw blad overge
drukt worden.
Maar hoe ontstaan die stippen?
De lichtstralen welke op ae gevoelige
plaat vallen komen daar niet regelrecht
op. Ze moeten doorheen een dicht raster.
Wat is een raster?
Dat is een glazen plaat (twee zeer dure
ruiten welke aan elkander gekit zitten en
waarin kruiselings en overhoeks dunne
lijntjes gegrift zijn, gevuld met zwarte
kleurstof).
Aldus ontstaat er op die plaat een net
werk met honderden kleine ruitjes, ge
scheiden door de zwarte lijntjes van het
raster. Door die ruitjes moet het licht,
alvorens de gevoelige plaat te raken.
Daar er vanzelfsprekend meer licht af
gestraald wordt door de witte vlakken
van de foto en minder door de zwarte
partijen, is het duidelijk dat op het nega
tief, dat men bekomt, meer zwarte stip
pen voorkomen daar waar de witte vlak
ken van de foto voorkomen en minder
van die stippen daar waar de donkere
vlakken zullen komen.
Waarom is nu dat raster noodig?
Een blad wordt gedrukt van drukletters
welke beinkt worden. Het is de beinkte
oppervlakte van de letters welke zal over
gedrukt worden in uw blad. De stippen
van de foto spelen eenzelfde rol, want al
die puntjes zijn heel nietige vlakjes, wel
ke bij het drukken inkt zullen opnemen.
NU WORDT HET BEELD OP
METAAL GEBRACHT
Het rechte negatieve beeld van het on
derwerp, dat men op de gevoelige plaat
staan heeft, moet nu overgebracht wor
den op een gevoelig gemaakte zinken of
koperen plaat. Doorgaans is dat in deze
tijden een zinken plaat, daar dit vol
doende is voor het moderne persbedrijf.
Deze zinken plaat wordt nu op hare
beurt gevoelig gemaakt en eens zoover,
wordt die in een groot raam geplaatst
met het negatief daar boven op. Precies
als bij het maken van positieve foto’s,
van film of plaat, gebeurt hier het over
brengen van het beeld op metaal.
Het gevolg daarvan is, dat het beeld
dus op die gevoelige metalen plaat komt
te staan met die duizenden stippen.
Eens de belichting gedaan, gaat de zin
ken plaat ook weer in een bad en wan
neer het beeld daarop vastgelegd is,
wordt die plaat geëtst. Dat gebeurt ech
ter niet met de hand. De plaat gaat in
een etsmachine, waar het bijtend zuur de
plaat gaat uitwreten, om alleen de stip
pen te laten bestaan.
Daarmede is de foto klaar om in het
blad te komen.
Men verlieze daarbij niet uit het oog,
dat de foto op de zinken plaat weer om
gekeerd is, dat wil zeggen dat het werke
lijke wit van de foto hier ook wit is en
het zwart ook weer zwart.
Deze plaat gaat nu met het overige
zetwerk (letters en teekens, zooals die in
een blad voorkomen) in een metalen
raam, dat precies de grootte van de blad
zijde heeft.
Van het geheel wordt nu in een spe
ciaal daarvoor vervaardigd karton een
matrijs geperst.
Op die matrijs, wanneer ze de noodige
bewerkingen heeft ondergaan, wordt nu
lood van een bijzondere samenstelling
gespoten, in daarvoor speciaal vervaar
digde gietmachines.
De daarop gegoten vorm krijgt weer de
waarde van de oorspronkelijke zinken
plaat en het is van dien looden vorm,
dat er nu zal gedrukt worden op het pa
pier, dat wil zeggen dat de zwarte stippen
zullen overgebracht worden op het pa
pier, waardoor U dus in uw blad de wer
kelijke foto weergegeven krijgt.
En zoo moet elke foto, welke U in uw
blad aantreft, telkens en telkens dezelfde
behandelingen ondergaan, wil zij klaar
zijn voor het drukken van het blad.
op postcheckrekening 155.70 van
V. Sansen-Vanneste, Poperinge, en
ons blad zal U voor het overige
van het jaar telken Zaterdag per
post tehuis besteld worden.
De Nationale Vereeniging der Hoteliers
deelt het publiek mede dat de roode deel
zegels nrs 2 en 6 van 1 Juni 1941 af niet
meer geldig zullen zijn. Zij zullen inge
wisseld worden tegen de daelzegels nrs 2
en 6 blauwe kleur tijdens de maand Mei.
De volgende deelzegels zijn van 1 Juni
1941 af geldig: nr 1 blauw; nr 2 blauw;
nr 3 blauw; nr 4 blauw; nr 6 blauw; nr 7
rood of blauw; nr 20 rood cf blauw.
wetten van den vrijhandel een zekere al-
gemeene gelding hadden, kon ons afzet
gebied steeds maar uitgebreid worden,
maar in de laatste jaren, tengevolge van
de evolutie van de handelspolitieke me
thodes, en het groeiend protectionnisme,
werd het steeds moeilijker om zelfs goed
koops producten af te zetten.
Niettegenstaande de lage loonen, die
ons toelieten goedkoop voort te brengen
waren sommige vreemde markten almaar-
door moeilijker te bereiken. De productie
daalde en ons werkloozencijfer groeide op
onrustbarende wijze.
Op dat oogenblik was het middel der
lage loonen niet meer beslissend en moes
ten andere middelen opgezocht worden.
Onder meer diende reeds lang een betere
verzorging van de kwaliteit der produc
ten nagestreefd te worden. En dergelijke
methode aangepast aan de ncodzakelijke
evolutie die. alle industrielanden meege
maakt hebben breidt allerlei voordeelen,
waarvan zeker de bizonderste is dat het
aandeel van de handenarbeid en daar
door van het loon stijgt en het nationale
inkomen in het algemeen grooter wordt.
Voor een dergelijke evolutie van onze
productie zijn wel dikwijls stemmen op
gegaan, maar van de regeering zelf is
nooit een beslissende politiek in die rich
ting ingezet geworden. De macht van ze
kere grootbanken over de industrie en
meteen op de regeeringen smoorde alle
dergelijke initiatieven in de kiem.
In de jaarlijksche verslagen van de
Société Générale tot 1939 inkluis, werd
integendeel telkens gewezen op de groote
sociale lastendie de industrie te dragen
had en ze heeft niet nagelaten al haar
invloed, en vanwege de Société Géné
rale beteekende zulks wat te gebruiken
deeren Syrische plaatsen,
g In Oost-Afrika hebben de Ita- g
den H
liffllIWIlIllIlilIliUIliillllllW
UCU1AJ1. WCVÖ UC vp V O-UVIllg MIJ VIC JXMC- K
ralistische kapitalisten of jodenzwende-
laars, want een jood heeft nooit handen-
arbeid verricht; hij behoorde immers totf
Archie! De Popertngenaar
GENERAAL DENZ
De Fransche Opperbevelhebber in Syrië.
^'lllllllllllllllllllll!l!llllllllllllllllllllllllllll!lllllllll!lllllllllllll!lllllllllllllllllllllllll£
J
IMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
het uitverkoren volkDeze verlaag
den zich tot een huichelachtig, elastisch
gelegenheidsmasker door pralend te ver
wijzen naar gepubliceerde giften terwijl
hun evenmensch', de arbeider, krepeerde
in ongezonde krotwoningen en de kinder
ren wegkwijnden bij onvoldoende voeding,
gebrek aan hygiëne en een zorgvolle zon-
looze jeugd.
Slechts onder den drang der reaktie
ging men schoorvoetend over tot het ver-
leenen van enkele sociale verbeteringen
in het treurig lot van de miskende ar
beidsklasse.
Als lichtende punten verschenen de
heerlijke encyclieken van Paus Leo XIII
en van Pius XI. Helaas, hun warm
woord vond geen voldoende weerklank bij
sommige verankerde, zelfzuchtige geld
goden.
Nu gloort een nieuwe dageraad voor
den arbeider; zijn prestatie zal naar
waarde geschat worden. Ook in zijn be
staan zal nu zon en vreugde, levensblij
heid en kindergenot de zware taak ver
lichten en vergemakkelijken.
De arbeider verovert den maatschap-
pelijken zetel die hem toekomt.
Laten de arbeiders zich deze plaats
waardig toonen door een gewetensvol en
krachtdadige medewerking aan den op
bouw van een gezonde orde.
jllllllllllllllIIIIUIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIW
Door het Italiaansch Agentschap Ste-
faniwerd op 16 Mei gemeld dat de ver
klaring van Maarschalk Pétain te Was
hington een woede had doen ontstaan
wegens de militaire en politieke sukses-
sen van de As, en dat een eerste gevolg
hiervan was het bevel tot inbeslagneming
van de Fransche schepen voor anker lig
gende in de Amerikaansche havens, o. m.
van de «Normandie».
Door hetzelfde Agentschap werd een
diplomatieke breuk tusschen de V. S. en
Frankrijk in het vooruitzicht gesteld, als
mede het in bezit nemen door de Ameri
kanen van het eiland Martinique, waar
thans sedert Mei 1940, 100 vliegtuigen ge
blokkeerd zijn, evenals een belangrijke
hoeveelheid goud.
Verder werd uit Washington gemeld
dat in een scherpe diplomatieke nota,
President Roosevelt op dringenden toon
zou aangedrongen hebben opdat Maar
schalk Pétain geen akkoord zou sluiten
met Duitschland. In geval toch een po
litiek en militair akkoord tot stand zou
komen, zou Amerika het embargo leggen
op het leveren van levensmiddelen aan
Frankrijk, de Amerikaansche politiek ten
overstaan van de Fransche bezittingen
in het Westelijk halfrond herzien en de
Fransche schepen in de V. S. in beslag
nemen.
Ondervraagd over de gebeurtenissen in
Frankrijk, verklaarde President Roose
velt op ontwijkende wijze en zegde o.m.
dat de toestand van dag tot dag veran
deren kan.
Als antwoord hierop werd uit Vichy
gemeld dat men aldaar in de Regeerings-
kringen verrast werd door de verklarin
gen van President Roosevelt, volgens de
welke deze de toespraak van Maarschalk
Pétain zou aanzien hebben als een ter
beschikkingstelling aan Duitschland van
de Fransche koloniën.
Dit Fransch officieel communiqué sluit
als volgt:
In Mei 1940, toen Frankrijk door En
geland in den steek werd gelaten, vonden
de Ver. Staten het goed den Franschen
oproep onbeantwoord te laten. Heden
heeft Frankrijk, dat als grootmacht de
integriteit van zijn koloniaal rijk wil be
waren, het recht met zijn overwinnaar
over de plannen en de voorwaarden eener
gemeenschappelijke nieuwe organisatie
van het vasteland te onderhandelen.
Dit beteekent geenszins dat Frankrijk
het inzicht zou hebben Groot-Brittannië
en nog veel minder de Ver. Staten aan
te vallen. De bedreigingen van den Brit-
schen Minister van Buitenlandsche Za
ken, Eden, ten opzichte van Syrië en het
bombardeeren van Syrische vliegvelden
behooren tot die daden, welke Frankrijk
nog niet als een Engelschen aanvalswil
wenscht te beschouwen.
De verklaring overigens, die de Fran
sche ambassadeur te Washington, Henry
Haye, aan de Amerikaansche pers deed,
zet duidelijk het standpunt van het Fran
sche volk uiteen, nl. dat alle tweedracht
uit den booze is en dat het in de wijsheid
en de groote vaderlandsliefde van Maar
schalk Pétain vertrouwen stelt.
Te Berlijn meent men dat elk antwoord
op de Roosevelt-boodschap aan Maar
schalk Pétain van Vichy moet uitgaan
en wijst men erop dat, met betrekking
tot het verwijt aan Frankrijk gericht dat
het wapens doorlaat voor een ander land,
het juist de H. Roosevelt met zijn prak
tijken moeilijk afgaat dergelijke verwij
ten te richten.
Te Berlijn wijst men er verder op dat
Amerika noch Engeland zich druk heb
ben gemaakt wanneer transporten van
wapens van andere landen naar Engeland
werden gedaan en er ten slotte een groot
onderscheid bestaat tusschen het feit dat
een vliegtuig b.v. enkele minuten in Syrië
landt en het wekenlang herstellen in een
Amerikaansche haven van een groot En-
gelsch oorlogsschip als b.v. de Malaya
Te Berlijn wijst men verder ook neg op
maximumloonen bepaald, die zij in voor
melde perioden mogen verdienen om steun
te kunnen trekken.
Valt nu te bezien of de aangifte van
kortwerk, die door de werkgevers moet
gedaan worden, ook op deze basis zal
moeten berekend worden. Hierover zullen
de uitvoeringsmodaliteiten die eerstdaags
zullen verschijnen, blijkbaar meer klaar
heid brengen.
Dit besluit zegt o.m. nog het volgende:
Om in een onderneming afdankingen
van arbeiders, wegens een tekort aan
werk, te voorkomen of tot de gevallen
van volstrekte noodzakelijkheid te be
perken, mag de arbeidsduur in de noodige
mate verkort worden (kortwerk).
Het is zonder belang dat het kortwerk
worde verwezenlijkt door inkorting van
den dagelijkschen of van den wekelijk-
schen arbeidsduur of door het invoeren
van dag- of weekbeurten.
Ten minste drie dagen vóór hij kort
werk invoert, moet de werkgever daar
van aangifte doen bij het Arbeidsambt in
welks ambtsgebied de bij die regeling be
trokken onderneming of ondernemings-
afdeeling gelegen is.
De toeslagen voor kortwerk worden
slechts toegekend, wanneer de werkgever
de toestemming om kortwerk in te voeren
heeft bekomen van het Arbeidsambt van
de plaats der onderneming of van de on-
dernemingsafdeeling.
In dit geval is de werkgever er toe ge
houden binnen de drie dagen na de toe
stemming, toeslagen voor kortwerk aan
te vragen.
De formulieren voor het aangeven van
kortwerk, voor het aanvragen van uitbe
taling der toeslagen alsmede de borderel
len der rechthebbenden, dienen door den
werkgever aan het Arbeidsambt aange
vraagd. Deze documenten worden, be
hoorlijk in drievoud opgesteld, voor on
derzoek en vaststelling van het recht op
toeslagen aan het Arbeidsambt overge
maakt. Eén exemplaar van deze docu
menten wordt door het Ambt, na afstem
peling voor ontvangst, aan den werkgever
teruggezonden.
Elke wijziging van den arbeidsduur,
van de bezoldiging of van den familietoe-
stand der arbeiders, dient onverwijld door
den werkgever aan het bevoegde Arbeids
ambt aangegéven. Deze aangiften worden
overgemaakt bij het overzenden van het
borderel der rechthebbenden.
Het Arbeidsambt gaat, zoowel bij den
werkgever als bij den arbeider, over tot
alle opzoekingen, die noodig zijn om er
zich van te vergewissen of de vereischte
voorwaarden tot het betalen van de toe
slagen vervuld waren of zijn.
De uitbetaling der toeslagen zal door
den werkgever moeten gedaan worden.
Bij een verordening van den Militairen
Bevelhebber voor België en Noord-Frank-
rijk kunnen alle ondernemingen, van wel
ken aard ook, aan een deskundig toezicht
worden onderworpen, op bevel van den
Militairen Bevelhebber voor België en
Noord-Frankrijk.
Alle noodige inlichtingen moeten door
de hoofden dér betrokken ondernemingen
desgewenscht aan de aangestelde toezich-
ters verschaffen.
De kosten van dit toezicht vallen ten
laste van de betrokken ondernemingen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
kwam. Het taxeerde de waarde van den
mensch niet volgens zijn vermogen, zijn
bezit, doch volgens zijn prestatie. Het
geeft den arbeider een menschelijk be
staan, gezonde woning, hygiënische ver
zorging, vreugde en zon. De arbeid is niet j
langer een juk, doch een maatschappelijk
doelbewuste taak met recht op respect en
waardeering. De arbeider vormt één der
hechtste pijlers van het Nationaal So
cialisme.
Door de plaats, die den arbeider in de
maatschappij inneemt, door zijn prestatie,
den adeldom van zijn leven, heeft hij ook
recht op een normaal bestaan.
Sommigen beschouwen den arbeider
slechts als een middel om hun brandkast
te vullen; een machine-onderdeel van hun
bedrijf. Dit was de opvatting bij de libe-
laars, want een jood heeft nooit handen-
Na 31 Mei zullen er geep inschrij
vingen op het handelsregister meer
worden aangenomen.
Uit de darjelijksche ervaring in het
persbedrijf blijkt, hoe weinig lezers zich
kunnen voorstellen hoe de foto's eigenlijk
in hun blad komen.
Wij stellen ons' dan ook voor, hen even
kennis te laten maken met etn der be
langrijke onderdeelen van dat bedrijf,
waardoor ze van dag tot dag in hun blad
de foto’s aantreffen van de laatste ge
beurtenissen.
Daarom verlaten wij thans het gebied
van den fotograaf-liefhebber, om dat van
de nijverheidsfotografie te betreden en
haar toepassing in het leven van een
blad.
In feite moet elke foto, nadat ze door
liefhebber, reporter of kunstfotograaf ge
nomen werd en op papier gebracht, nog
maals geheel overgedaan worden, met
fototoestel, baden en zoo meer.
Doch er komt nog heel wat bij kijken.
Het ontstaan van een foto in een blad
is de uitslag van de samenwerking van
fotografie en scheikunde, terwijl de vak
kundige, die met de behandeling gelast
is, op de hoogte moet zijn van de bijzon
dere eischen door het persbedrijf gesteld.
is dus doorgaans een foto op papier zoo
als alle foto’s er uit zien. Allesn moeten
die dokumenten zoo scherp mogelijk zijn,
contrastrijk en niet zeer overladen.
Volgen wij dus een foto op haar weg
doorheen de afdeeling fotogravure van
ons blad. Zooals ze werd ingezonden door
^!IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIII!!IIIIIB^
rij het hun .geschreven gehied afwoelige zee ea Zwart
.d aan boord eischen volle doordrijvendheid.
ABONNEMENTSPRIJS ’41:
1 Jaar in Belgie 30 fr.
6 Maanden 16 fr.
3 Maanden 8 fr.
1 Jaar in Frankrijk 50 fr.
Uitgever
Sansen-Vanneste, Poperinge.
Telefoon Nr 9. Postch. Nr 155.70.
I
Het gebeurt nog altijd dat g
g civielpersonen na ’t sluitings- g
uur op straat aangetroffen B
s i en zich ermede ver- g
ontschuldigen dat zij niet wis- s
S ten na welk uur niemand meer 0
g op straat mocht zijn. Om alle H
twijfel te voorkomen wordt er
j eens op gewezen dat in
g ’t kustgebied na 22.30 uur nie-
s mand nog op den openbaren g
werden.
g De Italiaansche Hertog van
Spoleto wordt Koning van
Kroatië.
MAXIMUMPRIJZEN VAN ZEEP
Het is eenieder verboden navolgende
produkten aan te bieden, te koopen of te
verkoopen tegen hoogere prijzen dan deze
vastgesteld bij onderhavig besluit. Voor
de harde huishoudzeep en de scheerzeep
worden de volgende
voor de verbruikers, tegen afgifte
rantsoeneeringszegels, vastgesteld:
a) Voor harde huishoudzeep W. N. V.
en O. C. G., met 48 vetzuren,
1 stuk van 100 gr. fr.
b) Voor scheerzeep W. N. V. en
O. C. G., met 78 vetzuren,
1 stuk van 50 gram fr.
De levering aan de kleinhandelaars
moet gebeuren aan de volgende prijzen,
vrachtvrij thuis, verpakkingskosten in
begrepen, faktuurtaks ten laste van den
kooper
a) Voor harde huishoudzeep W. N. V.
en O. C. G., met 48 vetzuren,
1 stuk van 100 gram fr.
b) Voor scheerzeep W. N. V. en
O. C. G., met 78 vetzuren,
1 stuk van 50 gram fr.
De verkoopprijzen aan grossiers en aan
die handelshuizen welke tot nog toe aan
groothandelsvoorwaarden kochten, wor
den als volgt vastgesteld:
a) Voor harde huishoudzeep W. N. V.
en O. C. G., met 48 vetzuren,
1 stuk van 100 gram fr.
b) Voor scheerzeep W. N. V. en
O. C. G., met 78 vetzuren,
1 stuk van 50 gram fr.
Deze prijzen dienen opgevat vracht
vrij station van bestemming, verpakking
en overdracht- of weeldetaks inbegrepen.
Het is eenieder verboden de navolgen
de vetzuren en nijverheids vetten aan te
bieden, te koopen of te verkoopen, tegen
hoogere prijzen dan deze vastgesteld bij
onderhavig besluit:
a) Vetzuren van palm- en palmpitolie,
kokosolie, aardnotenolie,
sojaolie, katoenolie, sesa-
meolie, cheaolie, maïsolie 3,75 per kgr.
b) Slachterijvetten (pensvet,
darmenvet)
1“ kwaliteit, minim, titer
43, gewaarborgd 98 ver-
zeepbare stoffen 8,50
2" kwaliteit met lageren
titer, gewaarborgd 98
verzeepbare stoffen
c) Vilderijvetten:
1" kwaliteit, zuiver klaar,
gewaarborgd 98 ver-
zeepbare stoffen
2” kwaliteit, donker, ge
waarborgd 98 verzeep-
bare stoffen
d) Beendervet: gewaarborgd
te samen 1 water, asch
en andere onzuiverheden 7,50
De prijzen voor vetzuren, slachterij
vetten en vilderijvetten, gelden netto af
fabriek resp. magazijn, in geleende ver
pakking; voor beendervet netto af fa
briek resp. magazijn, verpakking inbe
grepen; makelaarsloon van 1 per 100
kilogram inbegrepen.
g weg zich mag bevinden en in 1
g de andere gebieden dit uur op g
g 23.30 uur bepaald is, met uit- g
g zondering van bijzondere be- g
g velen der plaatselijke overheid, g
OVERTREDERS DEZER E
j VOORSCHRIFTEN ZULLEN S
g STRENG GESTRAFT WOR- 1
DEN.
0 Maarschalk Pétain kondigt rui- g
g me samenwerking af tusschen g
Duitschland en Frankrijk.
g Verbittering in de V. S. van
g Amerika waar alle Fransche s
B schepen in beslag genomen g
I
g Nieuwe zware slagen voor
Eritsche vloot.
Archief De Poperingenaar
ALI RASCHILD KAILANI
ïraksche Ministerpresident, die
voor
van ’t land opgeroepen
zakelijke maatregelen voor
nam.
