GELOOVEN
BELEVEN
DE VLAG
DE OORLOGSTOESTAND
De Week in ons Land
Van Sint Jan en Sint-Jansvuur
1
De Treinen loope»
weer normaal
I
I
i
I
I
I
1
i
en...
I
a
i
1^5
Nr 2&
s
s
38» JAAR.
ZATERDAG 21 JUNI 1941.
WEEKBLAD: 75 CENTIEMEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS.
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
F uhrer.
DE STRIJD IN SYRIË
ST-JANSDAG 24 JUNI
HAIFA, OLIECENTRALE DER BRITSCHE VLOOT
te
Kleine berichten
Aankondigingen p. r.
In Stadsnieuws p. r.
Rouwberichten
EEN DUITSCH OVERZICHT
OVER DEN STRIJD TEGEN
ENGELAND SEDERT HET
BEGIN VAN DIT JAAR
TOT EINDE APRIL
BELANGRIJKE VERMINDE
RING DER WERKLOOSHEID
TWEE LU IK SC HE
SCHEPENEN AFGESTELD
DE EERSTE VRIJGELATEN
FRANSCHE KRIJGSGEVANGE
NEN IN ONBEZET FRANKRIJK
TOEGEKOMEN
800 KRIJGSGEVANGENEN
KEERDEN TERUG
x
DE ROEMEENSCHE STAATS
LEIDER GENERAAL ANTO
NESCU BIJ DEN FÜHRER
VOOR ONZE ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND
EN FRANKRIJK
OP HET DIPLOMATIEK
imw
«DE POPERINGENAAR
Uitgever:
Sansen-Vanneste, Poperinge.
SPA AR T UW SCHOENEN
De Heeren Buisseret en Jennissen.
■■■■■MBMunaaBBaBSMmani
-«o»-
DE OPBRENGST DER
dus een; BELASTINGEN IN FEBRUARI
BIJ DEN VRIJWILLIGEN
ARBEIDSDIENST
VOOR VLAANDEREN
g keren wasdom heeft bereikt, kan
g ~:r. h:t b::tr:;d:::~o::::ddA s
g tusschen de rijen en rond de g
Bij gebrek aan i
kan men 2 kgr. loodarsenaat in
’t cruis mengen.
Daar loodarsenaat en urania-
aroen ZEER GIFTIGE stoffen
ONTGINNINGEN OP GROOTE
SCHAAL IN ’T NOORDEN DER
ANTWERPSCHE KEMPEN
ONZE FINANCIEELE
TOESTAND
IBaEBBBBaaBBBBBBBBBBBBBBaBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBilBBEBEaBaBa
IN HET NABIJE OOSTEN
Kroatië toegetreden tot het
Drie-Mogendhedenpakt.
g Duitsche consulaten gesloten
g in de V. S. van Amerika.
IN HET WESTEN
IN HET WESTEN
g
g Bij nogingen om over de Ka- g
g naalkusten te vliegen werden g
talrijke Britsche vliegtuigen g
neergeschoten.
IN AFRIKA
J In Noord-Afrika, bij Sollum, g
g werd een Britsch offensief te- g
ruggeslagen.
I IN HET NABIJE OOSTEN
g i
In Syrië werd Sidon door de
STORT 19,50 FR.
De bestrijding, ervan geschiedt
.1 of ander gewas. Daartoe strooit g
g men per ha. 1 kgr. uraniagroen g
g gemengd in 25 kgr. licht voch- g
tig gemaakte zemelen of gruis, g
g Alles wordt lichtjes ingewerkt.
g Thans de vrucht reeds een ze-
g m.en "het bestrijdingsmiddel maar g
g tusschen de rijen en rond de
stuiken uitstrooien.
s Bij gebrek aan uraniagroen g
g kan men 2 kgr. loodarsenaat in g
't cruis mengen.
g Daar loodarsenaat en urania- g
g aroen ZEER GIFTICtF. stoffen
~ijn weze men voorzichtig bij de g
behandelina. Geen stof inade- g
g men en het gebruikte vaatwerk g
g.poed reinigen. g
g De Rijkslandbouiokundige, g
U. SIMOENS. g
^l!IIIIIUniniltll!lllll!!lllillllli!!llllilllllll|lll!!lll^
NU SYRIË IN OORLOG IS
EMELTENSCHADE
DIJ AARDAPPELEN
1 OP HET DIPLO
FRONT
Duitschland en Turkije sluiten
een vriendschapsverdrag.
1 De Roemeensche Staatsleider 1
1 Generaal Antonescu bij den g
In Syrië werd Sidon door de
g Britten bezet maar Merdj- g
g Ajoum werd door de Fran- g
schen heroverd.
klaagd over het afvreten d.er
sdoor onge- a
s veer 2-3 cm. lange grauwe wor- g
g men. een goede stroohalm dik,
g en die vooral schade doen in g
s gescheurd grasland. Men heeft
g hier te doen met de emelten of
larven van de langpoot mug. Ook
g in beeten- en tabakvelden doen
g zij_soms veel schade.
Er wordt dees jaar veel ge-
g aardappelscheuten
I
Éii
8B
DE PDPERINI1ENAAR
TARIEF VOOR BERICHTENi
138
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lll!IIIIHI|lllll||llltlllllllllllllH
HET SPECIAAL ECONOMISCH
NUMMER.
de
komende
■«os
men
Naar de O.K.W. onlangs bericht beeft, trokken Duitsch*' v^iegtuigverbonclen
blik op de Syrische hoofdstad Beirout, die reeds door Engelsche
Hierbove»
vliegtuigen gebombardeerd werd.
Alle Medewerkers zijn verantwoordelijk
voor hun artikels.
DUITSCHLAND
Abonnement tot Nieuwjaar
35 FRANK.
2
,ppen, in to-
558.700 man-
ArchicJ De. Poperingenaar
GENERAAL DENTZ
de Fransche Bevelhebber in Syrië, die
zijn land verdedigt tegen de overval der
Britsche troepen.
I
I
.v=-
der s
5 fr.
2fr.
3 fr.
10 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
Telefoon Nr 9. Postch. Nr 155.70.
Op 12 Juni jl. werd dé Roemeensche
Staatsleider, Generaal Antonescu, ont
vangen door Rijkskanselier Adolf Hitler,
in tegenwoordigheid van den H, von Rib
bentrop, Minister van Buitenlandsche Za
ken van Duitschland. Deze ontmoeting
had plaats in het Fuhr-er-gebouw te Mün
chen en vond plaats in een hartelijke en
vriendschannelijke stemming welke beide
landen verbindt.
Want zij in de eerste plaats heb
ben er grootelijks belang bij dat de finan
cieels toestand niet verder ontredderd
worde.
Notas gewisseld tusschen Frank
rijk en Engeland. Langs de kust
hebben de Britten de stad Sidon
en goeie waar,
uw zaak doen groeien
De Poperingenaar
Het Rijksarbeidsambt deelt mede:
Op Zaterdag '1 Juni 1941 bedroeg het
aantal werkzoekenden in volledige werk-,
loosheid 103.687 eenheden tegen 107.511
den vorigen Zaterdag. Dit is d’" --
vermindering van 3824 eenheden. In den-
loop der week van 1 tot 7 Juni bedroeg,
het dagelijksch gemiddelde der vc”:di~
en gedeeltelijke werklo-ozen gekontroleerd
door de stempelbureelen 113.987, tegen
119.689 der vorige week. De vermindering
bedraagt hier dus 5693 eenheden.
--«o»-
Winterhulp is zich bewust dat haar
volgenden Winter een. zware taak wacht.
Meer nog dan vorigen Winter zullen hon
derdduizenden onzer landgenooten op
haar bijstand beroep moeten doen. Win
terhulp stelt dan ook alles in hei werk
om het gepaste oogenblik klaar te zijn en
verwaarloost niets om aan haar solidari
teitsactie de grootst mogelijke doelmatig
heid te verschaffen. Zij vreest echter niet
steeds te kunnen optreden zooals zij het
wenscht, dit tengevolge van de huidige
omstandigheden, die niet altijd, toelaten
te verwezenlijken wat men zou willen
bereiken. Zoo blijkt reeds nu dat Winter
hulp volgenden Winter in de onmogelijk
heid zal verkeeren groote hc-eveeineoen
schoenen uit te deelen, daar zij zich geen
stocks van leder kan aanschatfen.
Het is dus van het grootste belang dat
alle Belgen er van overtuigd worden dat
zij op dit gebied de grootste spaarzaam
heid mosten in acht nemen. Winterhulp
raadt aan de lederen schoenen te sparen
voor het slechte weder en tijdens het
goede seizoen sandalen of espadrille’s te
dragen.
Het blad Le Travailmeldt dat op
bevel van de Duitsche Overheden de Hee-!
ren Buisseret, Schepen van Openbaar
Onderwijs en Schoons Kunsten, en Emile
Jennissen, Schepen der Bevoorrading, uit
hun ambt te Luik ontzet werden.
KLEINE ZAKEN worden grooter
door reklaam
Wilt ook Gij
adverteer in
bezet wijl meer in het binnenland
de Franschen na een tegenoffensief
Merdj-Ajoum heroverden.
De gevolgen van den Britschen aanval
op Syrië werden deze week gekenmerkt
e-enerzijds door esn wisseling van diplo
matieke notas tusschen Erankrijk en En
geland en anderzijds door een haresn
strijd met wisselende kansen.
In zake de diplomatieke actie hebben
wij reeds gemeld dat de Fransche Regee-
ring, langs de Fransche en Britsche ge
zanten te Madrid, een protest bij Londen
had overgemaakt omtrent den Britschen
aanval. Naar verluidt werd in de Fransche
nota verklaard dat Frankrijk zal vermij
den wat ook te ondernemen waardoor het
kenflikt uitbreiding zou kunnen nemen.
Londen wees echter het Fransche pro
test af en eischte dat Vichy aan de Fran
sche troepen in Syrië bevel zou geven den
weerstand te staken.
Na een tweed-e protest-nota heeft de
Fransche Regeering de Britsche eisch
verontwaardigd van de hand gewezen en
den eisch gesteld dat de Britsche strijd
krachten Syrië zouden 'ontruimen.
In zake de toestand op krijgsgebied,
kan deze als volgt worden samengevat:
Britsche troepen welke oprukken langs
d-e kust, hebben na een hardnekkigen
weerstand der Fransche troepen, de stad
Sidon (of Saïda) bezet, wijl de Franschen
zich terugtrekken op meer Noorderwaarts
gelegen stellingen. Britsche vlooteenhe-
den, welke deze Britsche landoperaties
steunen, werden aangevallen door Fran
sche vlooteenheden en vliegtuigen en lie
pen hierbij verliezen en treffers op.
Meer naar het binnenland wordt hard
gestreden om Kissoue, in de richting van
Damas, wijl in de gebieden gelegen tus
schen de kust, Damas en Palestina, de
Franschen een tegenoffensief hebben in
gezet in de omgeving van Kunetra,
Merd.i-Ajoum en Ezraa, en o. m. de plaats
Merdj-Ajoum heroverden.
Overal bieden de Franschen hardnek
kigen weerstand en brengen de Britten
zware verliezen toe, zoowel te land als in
de lucht en op zee.
De Britsche kolonne, oprukkende uit
Irak, bezette Abou-Kemal.
Generaal Dentz werd tot Legerniaar-
schalk benoemd.
7.,
Reeds verschillende jaren voor dezen
oorlog, bestond er een vereeniging voor
Duitsch-Vlaamsche cultureele samenwer-
king, die een tijdschrift uitgaf: -De Vlag»
t (verkorting van DEutsch VLamische Ar-
beitsGemeinschaft). Deze vereening en dit
tijdschrift waren vanzelf geroepen na de
gebeurtenissen van Mei 1940 om een ze
kere uitbreiding te nemen. Niet alleen
werd de kultureele samenwerking inten
ser, maar de werking werd ook op andere
domeinen verlegd o. m. op het gebied
van de economische samenwerking.
Tot de vele uitingen die de kultureele
actie van De Vlag sedert de intrede van
jde Duitsche troepen op zijn actief heeft,
beheoren de talrijke vertooningen van
Duitsche tooneel- en muziekgroepen, als
ook de vele voordrachten van Duitsche
geleerden en kunstenaars in de bizender-
iste steden van hst Vlaamsche land.
Anderzijds hebben Vlaamsche kunste
naars herhaaldelijk rondreizen gemaakt
RANTSOENZEGELS VOOR IN
HET BUITENLAND ARBEI
DENDE WERKLIEDEN
De in DUITSCHLAND werkzame
arbeiders, die niet verlof komen,
moeten een getuigschrift meebren
gen, hup te bezorgen door de Duit
sche Overheid, waarop het getal da
gen voorkomt tijdens dewelke de
Duitsche bevoorradingsdienst niet
tusschenkomt.
De in FRANKRIJK arbeidende
werklieden, die met verlof komen,
moeten zich voorzien van een door
hun werkgever opgemaakt getuig
schrift gewaarmerkt door de Fran
sche mairie der plaats waar zij te
werk zijn gesteld en vermeldend dat
zij gedurende bedoelde periode niet
afhangen van de Fransche ravitail-
leering.
Voorzien van voormeld attest kun
nen de arbeiders de vereischte ze
gels bekomen in de gemeente hun
ner woonplaats.
VERTROUWENSMANNEN
VOOR ONZE ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND
In elke groote onderneming in
Duitschland, waar buitenlandsche ar
beiders tewerkgesteld zijn, heeft men
thans vertrouwensmannen van hun
eigen nationaliteit ter behartiging
hunner belangen aangesteld. Deze
vertrouwensmannen maken de wen-
schen hunner kameraden, al over
het Duitsche Arbeidsfront, over aan
de Bedrijfsleiding. Het Deutsche
Arbeitsfrontzorgt er voor, dat elke
gerechtigde wensch der buitenland
sche arbeiders in zoover als moge
lijk ingewilligd wordt.
Sedert Zondag 15 Juni werd op de Bel
gische Spoorwegen het normaal reizigers
verkeer, dat vóór een drietal weken erg
ingekrompen werd, terug hersteld, dit
volgens de uurtabels welke begin Mei
werden bekend gemaakt.
Voor velen is de reisgids echter ondui
delijk daar verscheidene treinen loopen
welke in de gids nog als voorloopig niet
rijdenworden aangemeld.
De uurtabel welke wij in onze nummers
van 3 en 10 Mei overdrukten zijn juist
en mogen dus wel degelijk geraadpleegd
worden.
ABONNEMENTSPRIJS ’41:
1 Jaar in Belgie 36 fr.
3 Maanden 9 fr.
6 Maanden 18 fr.
1 Jaar in Frankrijk 65 fr.
werkers zijn in het Duitsch en het Ne-
derlandsch gesteld. Ook de bijdragen van
de Vlaamsche schrijvers zijn in het
Duitsch vertaald.
Het is een heel boek geworden, met eén
twintigtal artikelen, voorafgegaan door
een inleiding van Generaal Raeder,
Prasedens van de Militarverwaltung.
De artikelen zijn gewijd aan eeu
wenoude handelsbetrekkingen tusschen.
Duitschland en Vlaanderen, aan bepaalde
typische Vlaamsche industriën, aan Bel
gische financieele problemen, en aan al
lerlei problemen van algemeen economi-
schen aard.
Er zijn twee artikelen geschreven door
Secretarissen-Ger.eraal, één van Dr Karei
Verwilghen, gewijd aan den Wederop-
bouw en een van Dr Victor Le?mans, ge- j
titeld De gunstige gelegenheid
DE GUNSTIGE GELEGENHEID.
In het Staatsblad van 12 Juni is een
overzicht verschenen van de opbrengst der
j,e]astin.gen voor Februari jl.
Uit het overzicht blijkt dat in
Februari 1941 de belastingontvang
sten 896.387.529.04 fr. beliepen, tegen
735.787.252 fr. voor de maand Februari
1940, wat dus een vermeerdering betee-
kent van 142.600.276,14 fr. De recht-
streeksche belastingen brachten op:
365.608.477,90 fr.; de douanen en accijn
zen: 214.996.576,44 fr. en. de registratie:
315.782.474.70 frank.
De vergelijking tusschen de eerste twee
maanden van 1941 en 1940 geven volgende
cijfers: 1.842.811.828,69 frank, tegenover
1.627.982.155,32 frank, wat dus voor dit
jaar een vermeerdering uitmaakt van
214.859.673.37 frank.
De ontvangsten voor het dienstjaar
1941 blijven evenwel onder de begrootings-
ramingen. Immers daar waar de begroo-
tingsramingen 1.261.851.500 fr. voorzagen,
is in totaal 1.214.924.129,10 fr. ontvangen.
-«o»--
Maandagnamiddag is in het Noord-
station te Brussel een groep van meer
dan 800. zieke of gewonde Belgische
krijgsgevangenen aangekomen. Zij kwa
men uit Antwerpen waar zij bij hun aan
komst uit Duitschland, in de hospitalen
waren verpleegd geworden en waar zij
<le stukken ontvingen in verband met hun
vrijlating.
Bij hun aankomst te Brussel konden
sommige jongens rechtstreeks verder naar
huis gaan, maar de verminkten werden
door het toedoen van het Roode Kruis,
naar een hospitaal overgebracht, waar
zij eerst nog verpleging zouden ontvan
gen.
Verwacht wordt dat Dinsdag of Woens
dag wegr een trein niet ruim 800 zieke
of gewonde krijgsgevangenen tc Ant
werpen zou aankomen.
Te Brussel verwacht men nog vóór
het einde van de week de aankomst van
een sanitairen trein met 350 tuberculeu-
pen, waarvan er 188 bedlegerig zijn.
IBBSBBBBBBBBBBBBaiBaaaBBBHBBB
En nu van namen gesproken. Sint Jan
de Dooper kreeg links en rechts nog een
paar andere namen«Sint Jan den Was-
scherewerd hij genoemd, omdat Sint
Jan de menschen doonte langs de boor
den van den stroom die Palestina door
stroomt, de Jordaan. En er werd gewas-
schen cp Sint-Jansdag! In de Maas gin
gen er menschen van Hoei zich wasschen
bij den eersten slag van ’t middaguur en
elders staken ze ’t beeld van Sint Jan
heelemaal in de Maas, om ’t water te
heiligen. Gezelle vertelt in zijn kleurigen
kalender: In West-Vlaanderen is hij
patroon op veel plaatsen die bij ’t water
liggen, ter gedachtenisse zeker van de
Jordaan en den Doop Christi.
Sint Jan den SchreeuwerZoo’n
naam kreeg de Voorlooper ook bij ons.
Was hij soms niet de roepstem, in de
woestijn? En wordt er niet verteld dat
hij weende, omdat hij maar door weini
gen verstaan werd, als hij den Christus
aanwees?
En zoo wordt Sint Jan aanroepen tegen
keelpijn (ook tegen hoofdpijn) en tegen
het verlies van de stem, en tegen den
overschreeuw der kinderen.
Ha! Daar is een zeer vrome en zeer
schoone geschiedenis bij te vertellen.
Paul Warnefried, de diaken (een zeer
gekende geschiedenisschrijver) zat met
een heesche keel, den vooravond van
Paa^oh-Zaterdag. En hij moest het Jube
lende Exultetzingen. Hij viel Sint Jan
te voet, doet een belofte, en 's anderen
daags klonk het lijk een merelzang zoo
zuiver: Exultet... Maar nu de belofte
gehouden: Hij maakte een lofzang, waar
van de beginlettergrepen der halfvérzen
achtereenvolgens waren: Ut. re, mi, fa,
sol, la, si. En dat paste nu juist dat die
noten achter elkaar een gamme maakten.
Nu zingt ze menig muzieldeerling wel
nog, met een kleine wijziging: do (of ut)
re mi fa sol la si do (ut). De lofzang, dien
diaken Warnefried opstelde en toondichte,
begint aldus: «Ut quaem laxis... Guido
Gezelle vertaalde het aldus: Heilige Jo
hannes, lost de schuld van onze besmette
lippen, opdat wij uwe dienaars, met losse
stemspieren, uwe wondere daden mogen
verkondigen.
Kerk van Rome en van heel de katho
lieke wereld, toegewijd is aan Sint Jan
den Dooper. dat hij patroon was van het
eerste hospitaal te Jerusalem, en van an
dere hospitalen, zelfs in ons land dat hij
patroon is van gilden, broederschappen,
stielen (onder andere van de kleerma
kers) dat er zelfs gemeenten zijn name
dragen, denk maar eens aan Sint-Jan-
bij-Ieper, dat onze oud-Vlaamsche schil
ders (zooals Van Eyck in de Aanbidding
van het Lam, en Memling in het Mystiek
huwelijk van Sinte Katharina) hem zoo
graag en zoo schoon uitbeeldden op hun
doeken, dan mogen we wel zeggen wat
we bij het begpi zeiden, dat de groote
zoon van Zacharias een der meest vereer
de heiligen geweest is.
Nu de Zomer eindelijk zich over ons
erbarmt en we een ware zonnewende be
leven, mogen we met Sint Jan een vreug
de laten zingen in ons hart! Sint Jan!...
En we verlangen naar de kersen en de
nieuwe aardappelen. Dit ook is een heele
zomerwende in ons leven thans!
L. J.
-«o» --
In de gemeente Weelde worden, in op
dracht va n he t Schepen kollege, door de
Studievereeniging der Vlaamsche Land
bouwkundige Ingenieurs, «Stulan», 215
hectaren woesten grond in ontginning
genomen. De terreinen zullen voor een
kolonie dienen van 50 kleine en twee
groote landbouwbedrijven, die. zich in
hoofdzaak met speciale kultures zullen
bezighouden.
-«o»--
In het nummer van Zondag jl., onder
de rubriek Financie en Economie
wijdt Volk en Staateen artikel aan
den toestand van onze financies en dringt
er meteen cp aan opdat strengere maat
regelen zouden getroffen worden om deze
te verbeteren.
Het blad geeft eerst volgend overzicht
van onzen huldigen financieelen toe
stand
De jongste weekstaat der Nationale
Bank geeft ons weer te denken. In acht
dagen tijds is de bankbiljettenomloop op
nieuw met bijna 450 millioen gestegen.
Hij bedroeg op 5“ dezer de som van I
39,7 milliard franken.
Dat is ongeveer het dubbele van 1935
en 40 meer dan einde 1939.
De stijging is het grootst geweest ge
durende de eerste vijf maanden van dit
jaar. Op 31 December 1940 beliep de
papier-cmloop 34,4 milliard. Sindsdien is
dit cijfer geklommen tot 39,7, dus een
vermeerdering van 5,3 milliard of onge
veer 15
Een klein milliard per maand dus, of
30 millioen per dag.
Dat kan zoo niet blijven voortgaan,
vervolgt het blad, en maakt dan een ver
gelijking met den financieelen toestand
van Nederland.
Uit deze vergelijking blijkt dat de pa
pierlawine niet zulken omvang heeft ge
had als bij ons en wij van Mei tot Juni
een oplage hebben gehad welke vijfmaal
grooter is dan deze van Nederland.
Het blad wijst vervolgens op de nood
zakelijkheid van flinke leeningen en in
grijpende belastingen, alsmede cp de ka
rige opbrengst van de laatst uitgeschre
ven leeningen en besluit o. m. als volgt.
En als er één les is, weike uit deze jong
ste financieele operatie kan getrokken
worden, dan is het wel deze, dat er een
anderen weg zal moeten gevolgd worden
om voor den staat te bekomen, waarop
hij recht beeft.
Geld is er genoeg. Veel te veel zelfs, al
thans bij zekere lagen van onze bevolking:
bij de oóilogswoekeraars en de speculan
ten in papier en andere zaken, enz.
Wanneer deze mannen van het oogen
blik liever hun overvloed van geld ge
bruiken om de schaarsche levensmidde
len voor den neus van de minderbedeel
den en eerlijke lieden weg te kapen, om
te spekuleeren of het cp te potten, in
plaats van dit geld in leen te geven aan
de gemeenschap. Dat de gemeenschap dan
maatregelen neme om deze bezittenden
te dwingen hun plicht te doen niet al
leen ten opzichte van het land, maar ook
jegens liunzeif.
Maar de Heer vroeg gewoonlijk of die
kranken in Hem geloofden en... berouw
hadden? een heel klein beetje?
Staan we niet gunsten af te bedelen
wijl we Hem vergrammen? ’t Gaat toch
niet op, iemand een gunst te vragen en
hem tezelfdertijd de vuist in ’t gezicht te
slaan?
Mocht O. L. Heer maar zoo een heel
klein beetje op ons vertrouwen! BE
LEEFDEN we maar wat we gelooven!
Dat feest van het H. Hart komt na het
Octaaf van H. Sacramentsdag.
Die geopende Hartewonde spreekt tot
ons.
En het LEVEND Hart van den Heer?
Spreekt dat Hart dan niet?
Dat LEVEND hart woont en klopt in
ieder kerk en kapel, in ieder tabernakel
waar het Allerheiligste berust.
We gelooven dat. Beleven wij het?
Als" kinderen leerden we reeds dat de
mensch voor doel heeft: God dienen. Dat
is onze roeping: als kinderen van God,
door dit leven, naar het groote vaderhuis
op te gaan, hierboven. En dat gelooven
we. En hoe meer we nadenken hoe meer
we ZIEN dat anders het leven van een
mensch geen zin zou hebben. Maar be
leven we dat?
Zien we dat LEVEND Hart van Jesus?
Begrijpen en verstaan we dat Hart?
Bergen beklimmen is lastig!
Den hemel bestijgen zal nog wel lasti
ger zijn; en: bergen beklimmen is voor
liefhebbers, avonturiers, toeristen en
sportmannen; den hemel bestijgen dat
is onze... plicht!
Maar bij die lastige taak, bij dat hard
labeur zien we eerst de ware en volle be-
teekenis van het H. Sacrament.
Wij zijn op weg naar de hoogte, Gode-
waarts. Maar de Heer komt zelf, om met
ons, in ons meê te gaan, ons te helpen,
ons omhoog te duwen, ons omhoog te
halen, te trekken, door alle hmciernissen
heen.
Dat gelooven we immers. In ons levend
hart komt het levend Hart des Heeren,
lederen keer we aan de Communiebank
knielen.
Beleven we genoeg ons geloof!
Leeren we gelooven en... beleven.
CHR.
H. Sakramentsdag is voorbij.
...Afgestelde Heiligdag! Jaar na jaar
hooren we in de Kerk die zelfde woorden
van den Predikstoel rollen... afgestelde
Heiligdag'! een oude een... zeer vage her
innering.
Daar denk ik nu aan... en denk er te
vens aan hoe H. Sacramentsdag, een der
grootste kerkelijke feesten in ’t jaar, nu
ongemerkt voorbij gaat, tenzij daar waar,
omwille van de plechtige eere-communie,
kinders en ouders ter kerk gaan. En toch!
Heeft de H. Kerk dan niet H. Sacra
mentsdag ingestfld om de grootste gave
te herdenken die ooit aan menschen ge
schonken werd?
Een moeder voedt haar kind, een wijle
maar; O. L. Heer voedt ons het leven
lang; en wel lederen dag zoo wij zelf maar
naar dit zielevoedsel verlangen, uit liefde
of uit nood! En tot voedsel schenkt Hij
zich zelf. Dat GELOOVEN we maar
BELEVEN het veel te weinig.
Processie
Een kleurige stoet, veel bloemen over
de baan, licht en vlaggen aan de huizen.
Een handsvol mannen met een fakkel in
de hand, eenige officieelenen een
hoopje vrouwen. Zoo ging veel O. L. Heer
door onze straten en langs de kijkers!
Ook daaraan denk ik nu. Geen bont ver
toon was ’t; maar dikwijls een-schamel
vertoon.
Hoe we niet begrepen dat waar
Meester uitging, de leerlingen alle Hem
volgen moesten.
Gelooven en... beleven waren twee zeer
verschillende dingen geworden.
Zie, eerst nu begrijp ik goed de betee-
kenis van dat ander feest dezer week:
«HET FEEST VAN HET H. HART».
Ziehier dat Hart, dat de menschen
zco bemind heeft en niets anders ont
vangt dan ondankbaarheid!
We zouden inderdaad allen schaamrood
moeten worden.
T’huis staat het beeld van het H. Hart.
Het is natuurlijk een schoon beeld; en
het moet min of meer aangepast zijn aan
ds meubelen of aan de plaats. Het staat
daar een heel jaar; met de maand Juni
komen er wat bloemen bij en een paar
keersen. ’t Kan ook gebeuren dat het
gekleurde bougies zijn of fantaisie
bougies die zorgvuldig geborgen worden
tot toekomend jaar!
De kinderen krijgen een handsvol bloe
men of ’n heele boucouetmeê voor de
bloemenhulde in de kerk. Er gaat heel
W”t meer volk te communie dien dag, en
vel» moeders zien... geren die bloemen
hulde... "t is toch zoo aandoénlijk, en heel
de kerk geurt van bloemen en wierook!
Engeland door Duitsche vliegtuigen 8
Britsche oorlogsschepen tot zinken wer
den jebracht jen 24 beschadigd;
Duitsche vliegtuigen gekelderd werd;
38 uitgebreide vergeldingsaanvallen te
gen Engeland uitgevoerd werden;
441 Britsche vliegtuigen vernield wer
den, ’t zij 50 hoog-er dan de Duitsche;
in drie weken gansch Cyrenaïka op de
Britten heroverd werd;
de strijd in den Balkan zegevierend ten
einde werd gebracht en hierbij, voor zoo
ver de totnogtoe bekend gemaakte cij
fers, 6.298 Servische officieren en 337.864
manschappen, 342 Britsche officieren en
10.900 manschanpen, 8.000 Grieksche of
ficieren en 210.090 manscha1
taal dus 14.600 officieren en t
schapnen gevangen vierden genomen;
bij dezen strijd een zeer groote buit werd,
gemaakt, o.m. 1.500 stukken geschut,'
600.000 handvuurwapens, honderden ge
pantserde autos, enz.;
(Zie vervolg 2’ Blad).
gllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllio^
|:illllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH!!llllllllllllllllllll^
Het eerste kontigent vrijgelaten krijgs
gevangenen is Maandag te Lyon in on
bezet Frankrijk aangekomen.
iBQBBEEICBBBBBBBBBBBBBaBXBaBK^aaBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBBB
Archief De Poperingenaar
VICTOR ANTONESCU vo
de Roemeensche Staatschef, die te Mnn-fde bijzonderste steden van Duitsch-
chen door Rijkskanselier Adolf Hitler
ontvangen werd.
iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
JllllIllllllBIIIIIIIHIIIlMlffilIl'llIlll^
op postcheckrekenincf 155.70 van
j V. Sansen-Vanneste, Poperinge, en
ons blad zal U voor het overige
van het jaar telken Zaterdag per
post tehuis besteld worden.
VOOR FRANKRIJK
VOOR
kost een
Naar de O.K.W. onlangs bericht beeft, trokken Duitsch*' v^iegtuigverbonden vaB
nieuw aange’.egde plaatsen op om de Britsche tankstellingen en haven
aanlegplaatsen van Haifa te bombardeeren. Haifa is het eindpunt der «pipe-line>
door dewelke de voor de Brit marine noodzakelijke olie van Mossul naar
de kusten der Middellandsche L geoompt werd. De haven ook was een def|
sterkste Engelsche bolwerken in üe Oost-Middellandsche Zee. Hierboven olin*
tanks in de nabijheid van Haïfa«
l3aBBBBSBBE33BflaBflBBBSaflBBBEiaB«BBSBBBBSlBBBBBBBBBaBBBBBBBS
land. Tentoonstellingen van Vlaamsche
'kunstschilders en beeldhouwers werden
met ongehoorde bijval bekroond, te Düs
seldorf en te Berlijn. Talrijke geleerden
.Vonden een dankbaar gehoor bij de Duit
sche bevolking.
746.000 ten Britsche scheepsruim te door Voor het oogenblik is er van recht-
streeks.che actieve economische samen
werking tusschen Vlaanderen en Duitsch
land bezwaarlijk te spreken, omdat in de
economische structuur van België een
onderscheid tusschen Vlaanderen en Wal
lonië moeilijk te maken is, niet zoozeer
naar de geografische arbeidsverdeeling,
maar wel door de financieele en techni
sche leiding, die sterk centralistisch ge
bleven is, vooral onder den invloed van
een paar grootbanken.
Maar reeds is ei- een eerste uiting van
economische voeling aan te duiden na-
melijk doordat Duitsche en Vlaamsche
economen naast mekaar aan de opstelling
gewerkt hebben van een speciaal econo
misch nummer van De Vlagdat voor
een drietal weken van de pers gekomen is.
De bijdragen van de Duitsche mede-
■BBBBBBflBBBEBBBBBBBBBEBBBaBBBBBBBBBBBBBBSBBBaBflBBflBBBBflBB
Zaterdag 14 Juni jl. had in het oplei*
dingskamp van den Vrijwilligen Arbeidsf
dienst voor Vlaanderen een plechtige pro
clamatie plaats.
De overheden van den Vrijwilligen Ar
beidsdienst voor Vlaanderen waren allen
aanwezig, alsmede talrijke andere hoog
geplaatste personaliteiten.
Na een schouwing der manschappen
werd door de aanwezige overheden een
bezoek gebracht aan de reeds gevorderde
ontginningswerken.
Daarop had de proclamatiezitting
plaats. Na esn paar redevoeringen werd
overgegaan tot de proclamatie. De uit
slagen werden bekend gemaakt, waaruit
bleek dat 6 leden in het examen voor
ploegleider geslaagd waren met groote
onderscheiding, 14 met onderscheiding en
15 met vrucht.
Toch verstaan de menschen dat feest.
Uit de wonde van het Hart Jesus
drupte nog wat bloed en water! Zoo
verhaalt ons het Evangelie de laatste
slcnden van den gekruisigden verlosser.
En Hij stierf uit liefde voor de men
schen! Onmensch, wie dat niet be
grijpt. We hoorden zoo dikwijls spre
ken over de Beloften van het H. Hart
•We lazen erover, en op doodsbeelde-
kens en tal van printjes lazen we H.
Hart van Jesus, ik heb vertrouwen in U
Misschien wel dat we dit schietgebed
ingeschakeld hebben in ons Avondgebed.
Ons vertrouwen slaat echter weer eerst
op de dagelijksche dingen: op ons huis,
de dieren en de vruchten, de welvaart
van ’t gezin. Het H. Hart zou ons moeten
van alle stoffelijke nood en miserie spa
ren... dan ware het heelemaal in orde.
Dan zou het H. Hart te orzen opzichte
zijn... plicht hebben vervuld en dan zou
niet den dag ons vertrouwen groeien tot
stoutmoedigheid toe!
Zeker, het H. Hert is bekommerd om
onze stoffelijke nood en miserie. Dat hart
is immers niet veranderd en ’t was vol
liefde, meêdoogende, grenzelooze liefde
voor die sukkelaars: blinden, lammen,
kreupelen, melaatschen, die genezen
heengingen.
glllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllliillllllllllllllllt
g..llllllllllllllll!ll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllltlll^
ucöfrz v/ uu.ii. ycüuii.i^u.1.
best vóór de planting van een g
Door het Opperbevel van het Duitsche
Leger werd een overzicht gepubliceerd
van den strijd tegen Engeland, en dit se
dert het begin van dit jaar tot einde
April.
Uit dit. overzicht blijkt o.m. dat in dit
tijdsverloop:
19 Britsche konvooien bijna volledig
werden uitgeroeid;
in totaal 1.471.600 ton Britsche scheeps-
ruimte tot zinken werd gebracht door
Duitsche duikbooten en andere oorlogs
schepen
de Duitsche verliezen op zee slechts
1 torpedoboot, 3 duikbooten en 3 ande—
kleine booten bedroegen;
in den Atlantischen Oceaan en rond
Sint Jan! En ge peinst op Sint-Jans-
kersen, op de vreugde der eeuwenoude
Germaansche Sint-Jansvuren, toen de
zonne keerde of wendde, van de lente in
den zomer sprong, en deze zonnewende
gevierd werd. In den christelijke.'! tijd
werd het een Sint-Jansfeest. Sint Jan
was geren gezien bij onze menschen. Jan,
Johan, Jan mijne man, de Pietjes en de
Jannekes... hoeveel keer hooren we dien
naam niet, een kloeken Vlaanischen
schoonen naam, mannelijk en vol als de
slag van een Klok.
Laten we nu over Sint-Jansvuur ver
tellen. Hoe het oude Midzomerfeest der
Germanen een Kerstengezicht kreeg.
Er werden beenderen verbrand om te
herinneren aan het feit dat heidensche
menschen de relikwieën van Sint-Jan te
Sebaste in het vuur wierpen.
En ons ouwe peeke denkt nog aan zijn
jongen tijd toen hij lustig meeliep in de
groote kinderbende om hout bij te halen
voor Sint-Jansvuur, al zingend:
Hout, hout, timmerhout,
Wij komen al om Sint-Janshout,
Geeft entwat,
En houdt entwat,
Op Sinte Pieter nog entwat.
Als ik ’t goede oudje zijn pijpke uit zijn
mond zie pakken om het nog ne keer
te zingen, dan heugt het me dat ik ergens
nog een liedje gelezen heb, die de school
rakkers opdreunden, voor de huizen.
Ha, hier is ’tl
Sint Jan, Sint Jan
Koopt mij een nieuwen hoed.
Mijn oude is versleten
Moeder mag ’t niet weten
Vader heeft geen geld niet meer
Hij heeft het allemaal in de herberg ver-
iteerd.
Waar ergens Sint-Jansvv.ui- brandde,
daar troepten op sommige plaatsen de
menschen samen, met stroofakkels en
dennentoortsen en ze trokken er mee op
de velden door, om van Sint Jan een goe
woordje voorsprake te verkrijgen voor
’t goede gedijen van de akkervruchten.
En dan dat rollen met een wiel. Sint
Jan en een wiel? Hoe rijmt men dat te
saam. Ja, beste confrater, sommige men
schen kenden vroeger zoodanig goed het
Evangelie, dat ze soms tot in oe fijnighe-
den entwat konden uitleggen. Dat rollen
de wiel zou bedieden dat Sint Jan’s roem
en fame met het openbare optreden van
Ons-Heere begon af te rollen, te vermin
deren.
Beter en schooner was het gebruik
dat misschien al in de 13“ eeuw bestond,
te stonde van het krieken van den dag,
een plechtige Mis te zingen. omdat Sint
Jan de dageraad was, die het ware licht
voorspelde». We hebben ’t nog gezeid:
Ons geloof is zoo rijk en schoonWaaróm
er tal van bijgeloovighedcn bijsleuren. En
we zouden er een heele rommel kunnen
vertellen, betreffende de viering van dezen
dag: van af het zoogenoemde Sint-Jans-
kind met de klauwen van den duivel op
tot den asch van Sint-Jansvuur die van
brand bevrijdt!
We zullen hier even uitwijden over dit
laatste omdat het een principieele stel-
lingname vertegenwoordigd en daardoor
van hoogst actueel belang is.
Dr V. Leemans, Secretaris-Generaal
van het Departement van Economische
Zaken, herinnert aan een aanhaling van
Lodewijk De Raet in zijn onvergetelijk
werk Over Vlaamsche Volkskracht
waarin de groot» Vlaamsche economist,
na gewezen te hebben op het roemrijke
verleden van Vlaanderen’s volkswelvaart,
aanmaant om de eerstkomende gunstige
gelegenheid te benuttigen.
Deze gunstige gelegenheid is er thans,
volgens Dr V. Leemans. Tot nog toe wer
den de bronnen van Vlaanderen’s volks
welvaart, o. a. de landbouw, de zeevaart,
de visscherij en de textielnijverheid ver
waarloosd, omdat de regeeringen zich
blind gestaard hebben op de schittering
van de Waalsche grootindustrie.
De oorlog zal in de eerste plaats beves
tigd hebben, de uitbating van het Kern-
pisch steenkolenbekken en van de indus-
trieele verschuiving *tiie zich ten voordeele
van het Vlaamsche land sedert enkele
jaren voordoet.
Maar evenzeer zal de oorlog een nieuwe
kans geven om-die industrieën tot hier
recht te laten komen, die tot nog toe ver
waarloosd werden.
Eindelijk zal de handelspolitiek, die
sterk op de wereldmarkt ingesteld was
en liberaal was in het extreme, ongetwij
feld een grondige wijziging ondergaan.
Het ontbreken van goud en deviezen en
de noodzakelijke economische solidariteit
die geheel Europa voortaan moet beheer-
schen, zal vanzelf een ruim afzetgebied
verzekeren op het kantin e nt, dat tot nu
toe te veel verwaarloosd werd.
De economische organisatie zelf zal
noodgedwongen een aanpassing onder
gaan, die weer de Vlaamsche economie,
met de werknemers en de werkgevers
voordeel zal bijbrengen.
Aan den opbouw van die organisatie,
met corporatieven of anderen inslag, moet
nu reeds gearbeid worden. De omstandig
heden zijn daarvoor thans bizonder gun
stig.
Aan die komende organisatie moet
thans gearbeid worden, want nu reeds
krijgt het toekomstbeeld van de economie
geleidelijk gestalte ook al is het in be
roerde omstandigheden. Daarom mag er
niet gewacht worden tot die later wel
licht onder druk moet gekneed worden,
met het gevolg dat nieuwe stoornissen
zouden optreden. Nu reeds moet deze ge
staltevorming in de hand gewerkt worden
en in de passende vorm gegoten worden,
opdat een harmonische ontwikkeling zou
mogelijk worden.
De gelegenheid is gunstig. We moeten
ze benuttigen.
16-6-41. ROSKAM.
IBBBBBSBBBBBflBBBBBBBBBSBBilSiB
