Oorlogsteestand r Kaasstremsel Zachte Zeep LINNEN RANTSOENEERT DER EETWAREN F y Uit Poperingsche I I Groote Voorraad SCHAADT HET B MEUBELS Wanneer te hoest* vanbinnen vastzit KAASSTREMSIU fille pi*c,en om ie Desgroa MONOPOEDERS het beste middel tegen hoofdpijn. Ter APOTHEEK NOTREDAME POPERINGE. OORLOGSSCHADE CArpentlj&j Omer, DE WETTELIJKE NIET AAN MUM ORGEL! 1 UIT POPERINGE 2 3 tS DE MOORD VAN REKKEM heimatstudie in verzeker 7 8 9 10 4 5 6 DE VLAAMSCH-DUITSCHE KULTUURDAGEN TE KEULEN WINTERHULP WEST-VLAANDhREN ZETELS bij: M. KNOCKAERT-LEPOUDRE SOLANGE INDEVUYST MS ■■MHKiisHBiifiiaiiBkiaaBiiiiaaMaaDHB DE STRIJD TEGEN DEN WOEKERHANDEL GOEDE ELEKTRIEKERS- MONTEERDERS DE STRIJD IN SYRIË IN NEDERLAND DE 5 FRANKSTUKKEN IN ZUIVERE NIKKEL HEBBEN GEEN WETTELIJKEN KOERS MEER VANAF 1 JULI POPERINGE OMMEGANG COLORADOKEVER VERDELGING DE WEEK IN ONS LAND BEVOORRADINGSDIENST laBxsasaoHaaBflugQDHasBBssBQHMBasEBasaaaaaiisiMBaaiigiHS’ TOESPRAAK VAN Z. H. DE PAUS x TOT DE WERELD 5-7-41. 2’ B«. van eetwaren Hoeveelh. VUU1 iiUUVCUU. 30 dagen per zegel 4 k. 500 30 150 gr. 3 k. 750 30 125 gr. 30 3 k. 750 125 gr. 125 gr. 3 100 gr. 3 33 gr. Margarine 100 gr. 3,3 gr. scheidene Brltsene 3 117 gr. Boter 11,7 gr. 350 gr. Voorloopig onbenuttigd 3 COS gr. 66 gr. 2 k. 3 16,5 gr. 50 gr. van 30 35 gr. 1 k. 050 35 gr. 3 5 gr. 50 gr. 150 gr. 3 7,5 gr. 225 gr. 75 gr. J tj Voorloopig onbenuttigd 500 gr. 15 k. 2 k. 500 6 •co- heid vaststelt van den Colorado- van van 17 uur: Nrs van 19 uur: Nrs van 20 uur: Nrs van 21 8 9 uur: Nrs 1751 tot 1900 uur: Nrs 2051 tot 2200 van 11 ZIJ MOETEN INGERUILD WORDEN van 1 Juli af, BESCHULDIGDE VAN THOUROUDT brood of meel aan te nemen: nummerd van 10 tot 30; DE GODDELIJKE RAADSBESLUI TEN ZIJN ONDOORGRONDELIJK 225 gr. 170 gr. 175 gr. 250 gr. 450 gr. 33 gr. 225 gr. 170 gr. 150 gr. 125 gr. 20 30 ONGEVEER 1500 PERSONEN AAN GEHOUDEN IN DE STREEK VAN CHARLEROI 175 gr. 250 gr. 450 gr. 3,3 gr. EN ALLE PRODUKTEN OM TE BESPROEIEN. ter APOTHEEK KESTELIJN Gasthuisstraat, Poperinge. 6 k. 750 5 k. 100 LOODARSENAAT, NOSPERiT, SOLBAR EN NICOTINE te verkrijgen bij JEROME VANDERMARLIERE, leperstraat 55, POPERINGE, 30 30 30 •g S-. 5 ZUIDSTRAAT 47 - VEURNE. VANAF 6 JULI TOT 4 OOGST 1941 Gediplomeerde Vroedvrouw PRIESTERSTR. 44, POPERINGE. op l.i 2 Q Aardappelen er o. m, volgende WEST EN «NORDLAND» APOTHEKERSDIENST Morgen Zondag alle Apotheken open tot den middag; ’s namiddags alleen open de Apotheek NOTREDAME, Groots Markt. 5 k. 250 7 k.500 13 k. 500 Dagelijksch rantsoen van van van van van van van 10 1 tot 109 101 tot 251 251 tot 430 401 tot 550 551 tot 300 701 tot 850 851 tot 100» I A Konfituur en gelei, fruit- of bieten- 1 siroop, vruchtenmoes, broodsmeer- sel, ten minste 30 t. h. suiker be vattend DE POPERINGENAAR v OMHALING DER OUD-STRIJDERS 1LN BATE VAN ÏHNi iroiiilLl- OP u-6 J Ula AAN STAzxA Het zal niemand verwonderen dat het Wmvernmp-werK zijn aKtie onverdroten voortzet, ook in de zumennaanaen. ieder een weet, dat er eiken aag nood te leni gen valt, steun te uezorgeu, nuip te ver- ieenen, kinaercn te veraeaigen tegen ver- zwaKKmg en onaervoeumg, enz. Daarom mag er geen dag voorbijgaan, zonder uat de oproep van Winternuip weericiimce. ueze oproep somt etn ontroerend ecno te verweKKen in kringen, uis nauw verbon den zijn met het wei en wee onzer oevoi- king en aan ook steeds op ae grootste sympatnie mocnven rekenen, nl. bij ue oua-btrijders. Aiie Uua-»tnjders zullen gezamenlijk en in de oeste verstanaaou- ding een inzameling houden op 5 en 6 Juli eerstkomende ten voordeeie van Winter- nuip. Het moet niet betwijield worden of deze inzameling zaï in gansen bijzondere mate ae meae werking verwerven en ae eaeimoedigneid opwekken van aile lagen onzer bevolking. De oud-ötrijders zalf en al de mriae gevers wezen reeas van nu af van harte bedankt voor hun edelmoe dig en voikslievena gebaar. WEDSTRIJD - AANPLAKBRIEVEN De deelnemers worden hierbij verwit tigd, dat hun ontwerpen mogen afgehaald worden bij het Provinciaal Bestuursco- mité van Winterhulp Vvest-vlaanaeren, Vlamingstraat 35, te Brugge. Versch en bevroren vleesch (20 t. h. beenderen inbegrepen voor var- kensvleesch; 25 t. h. beenderen in begrepen voor rund- en paarden- vleesch; 30 t. h. beenderen inbe grepen voor kalfsvleesch, schapen en geitenvleesch)conserven en alle preparaten, om ’t even welke de daarin voorkomende verhouding vleesch weze Zetmeelhoudende producten andere dan haverderivaten en aardappel meel (niet gerantsoeneerd)droge peulvruchten, rijst en derivaten, maïs en derivaten, enz Voorloopig onbenuttigd Z. H. Paus Pius XII hield Zondag naar aanleiding van den H. Peter- en Paulus- <lag, een toespraak over de Goddelijke Voorzienigheid in de gebeurtenissen van het menschenleven. Het hoogtepunt der lede was het antwoord op de vraag, waar om God zooveel lijden op de wereld kon toelaten. De Paus stelde tegenover de steeds door tijd en ruimte begrensde op vatting en doeleinde der menschen, <Te oneindigheid van het Goddelijke raads besluit en vergeleek de handelingen van God bij het ingrijpen van een dokter. De zegen van den Paus voor de lijdende menschheid gold in de eerste plaats Ro me, verder het Italiaansche volk en de gansche wereld. UBBSBBBBHBBBBBBXIBBBBQBaSBflBIBBBBBBBBBBBaBBBaBiaBE5BBBBBEB In alle apotheken en drogerijen en10frank uur: Nrs 2501 tot 26b 13 uur: Nrs 2-351 tot 3060 tot 18 uur: Nrs van 18 tot 19 '7 tot 19% uur: Nrs van 19 tot 20 tot 20 uur: Nrs van 20 tot 21 tot 21 uur: lirs Zaterdag 5 Juli 1941: 7 uur: Nrs 1001 tot 1150 uur: Nrs 1151 tot 1300 8 uur: Nrs 1301 tot 1450 uur: Nrs 1451 tot 1600 9 uur: Nrs 1631 tot 1750 9 tot io ;:r tot 10 uur: Nrs .901 tot 2053 van 10 tot 11 tot 11 uur: Nrs 2201 tot 2350 van 11 tot 12 gen met een daadwerkelijke monopool- positie van bewuste groepeeringen niets te maken heeft en dat het er het militair bestuur slechts om te doen was de vaca tures te bezetten met persoonlijkheden, uitgerust met een degelijke vakopleiding en in het belang van hun land bezield met den wil loyaal met de diensten van het militair bestuur samen te werken. Voor het oprichten van nieuwe partijen bestaat er gedurende den bezettingstijd heelemaal geen reden of aanleiding. Niet door de stichting van nieuwe partijen kan de eerzucht der Belgische patriotten worden bevredigd, maar slechts door het feit dat ieder in dezen lastigen tijd in volle verantwoordelijkheidsbewustzijn, op zijn eigen plaats werkt voor het heden en de toekomst van zijn lana. Passiviteit, aldus besluit de H. Reeder, is in ieder geval niet de houding, waar door men in een beslissenden tijd, recht op de toekomst verwerft. -«o»- HET KABINETSHOOFD VAN DEN SEKRETARIS-GENERAAL VAN HET MINISTERIE VAN JUSTITIE Gemeld wordt, dat de Hr Selschatter, advokaat te Veurne, die onlangs tot toe gevoegd rechter bij het gerecht van eer sten aanleg te Brussel aangesteld werd, thans worat belast om de- functies van Hoofd van het Kabinet van den Heer-, Schuind, sekretaris-generaal bij het Mi nisterie van Justitie waar te nemen. --co»- IN HET MINISTERIE VAN BINNENLANDSCHE ZAKEN De Hr Biebuyck, directeur-generaal in het departement van Binnenlandsche Zaken, heeft wegens het bereiken der leeftijdsgrens van 30 Juni zijn ambt neer gelegd. ISuaatttBBBBflBBOBBBlISStlBBBBBBBBB worden dringend gevraagd en in sterke mate in tegenstrijd met de bewe- Krachter.s een besluit van 1 dat eerlang in her biaacsblad zal ver schijnen, heboen ae 5-.ranKstukken van waai gceu aecuwwuiji van uc nauvaaic zuiver niksei, uitgegeven ter voiaoening Bank oestaat, bij de Kantoren van poste- van de koninklijke besluiten van 27 Jum 1630, 21 Decemoer 1936 en 10 Novemoer 1938, geen wettelijke koers meer met in gang van 1 Juli 1941. Deze maatregel betreft alle nikkelen stukKen van 5 irank, zoowel aie van klein formaat met aen stempel van aen Bel gischen leeuw (diameter 25 millimeter) ais de grootere modellen (diameter 31 mil limeter! met de beeldenaars van Albert en van Leopold III. Hieruit volgt aat, van 1 Juli af, de zinken 5-franKstuKKen met den beelde naar van Z. M. Leopold III, jaartal 1941, uitgegeven ter voldoening aan ’t besluit van 24 Februari 1941 (Staatsblad van 27 Maart 1941) alleen wett-elijKen koers hebben, samen met de biljetten van 5 fr. Een op 30 September 1941 vastgestelde termijn wordt aan het publiek toegestaan om ae nikkelen 5-lrankstukken, die na 1 Juli nog in zijn bezit mochten zijn, tegen gangbare munt te ruilen. Zij wor- vnum pa, uvuimvu. wn uviuvi BURGERLIJKE STAND van 26 Juni tot 3 Juli 1941. Geboorten. Decae Josée, d. v. Valère en Defever Berma, Gapaarastraat. Recour L.uao, z. v. hemi e.i x-ersoone Ma ria, zioeeiesteenweg. KnocKaert Anna, d. v. Vaiere en Leiuere Llancne, v. West outer. lop Astrid, a. v. eosepn en Bou- ckenhove Blanca, Zwijmanustraat. Rouseré Antoun, z. v. Syivam tn ucmeyne Agnes, leperstraat. Dezitver Uhristiane. a. v. Maurice en Lozie Martha, Proven steenweg. Overlijdens. Breemeersch Emma, 56 j., eentg. v. Cappoen Hector, Sint-Joris- straat. Pottié Emma, 94 j., wed. v. Ras- saile Theopnue, Korte Keningeiststraat. Decrock Artaur, 52 j., ongenuwa, Pro vensteenweg. Wyckaert ueanne, 9 m.. Remngeiststeenweg. Carlé Cecile, 4 m„ Switch-Roaa. Huwenjken. Legrand Jules, gepen- sionneerae, en Creus Maria, huisnoud- ster, o. v. Pop. D'Honat Anarë, meu belmaker, en BlancKaert Maria, z. b., b. v. Pop. Slosse Marcel, koopman v. Roesbrugge-Haringe, en De Byser Louise, z. b., v. poperinge. HuwclijKsbeloiten. Bouckaert Pros per, landoouwer v. Kortrijk, en Quaghe- oeur Simonne, z. b., v. Pop. Verhaegne Hilaire, autegeleider v. Wervik, en De By ser Jeanne, z. b., v. Poperinge. Een inwoner van Kruishouteni die vee geslacht had op onwettige wijze, het vleesch en an verkocht had m den sluik handel, 6,5 kgr. boter aangekocht had in den sluikhandel en het uitoefenen van de kontrool belemmerd had, liep hiervoor een boete van 30.000 fr. op. Een landbouwer die 10.000 kgr. aard appelen en 900 kgr. tarwe tekort had ge leverd liep een boete op van 45.000 fr. Een ander landbouwer, van Mater, die 554 kgr. tarwe, 1345 kgr. rogge en 1432 kgr. aardappelen tekort had ingeleverd, werd beboet met 26.150 fr. Te Viane-Moerbeek werd een sluik- slachterij ontdekt en een 60 kgr. vleesch aangeslagen. In de streek van Charleroi is sedert maanden een uitgebreid onderzoek inge steld inzake sluikhandel in vleesch. Het onderzoek gaat om een zakencijfer van 23 millioen en zeer talrijk zijn de perso nen, bijzonderlijk chevilleurs en beenhou wers, die erbij betrokken zijn. In 2 maan den tijds werden door die woekerhandc- laars meer dan 4 millioen winst verwe zenlijkt. Op den oogenblik zijn reeds 1500 lieden, betrokken bij deze zaak, ingere kend. Tc Antwerpen werd een herbergier ster betrapt op den verkoop op groote schaal van brood, zonder zegels, aan 16 frank het brood. Hiervoor loopt zij een boete op van 20.001) fr. Te Meetkerke kwam een gansche familie in opstand tegen rijkswachters en kontroleurs die tot een huiszoeking bij de betrokkenen wilden overgaan. Een der kontroleurs werd hierbij gewond wijl de fietsbanden der rijkswachters met na gels doorstoken werden. In de omgeving van Geeraardsber- gen werden verscheidene stuks vee ge stolen. In een der gevallen werd het dier niet ver van de bestolene hoeve geslacht. In den trein van Aalst naar Brussel ontdekten kontroleurs een aantal kleine pakjes, die een totaal van 102 kgr. var- kensvleesch bevatten. Zoodra de kontro leurs zich vertoonden, slaagden de meeste smokkelaars er in uit den vertragenden trein te springen en zij lieten natuurlijk hun pakjes achter. Toch konden er drie onder hen gesnapt worden en proces verbaal werd tegen hen opgemaakt. Op Vrijdag ondernam dezelfde groep Kontroleurs een onderzoekingstocht op groote schaal in St-Katharina-Lombeek en Esschen, in samenwerking met de rijkswacht. In een taxi werden 12 huiden, 12 kgr. osscnvleesch, een geslacht rund wegende 294 kgr., 16 kgr. vet en een zeker bedrag in geld aangeslagen. Proces-verbaal werd .1 Geraffineerde suiker, kristalsuiker, korreisuiker, Kandijsuiker, ver- geoisebruine suiker, ruwe sui ker, en naprodukt Voorloopig onbenuttigd IN STAAT VAN1 EOORLOG MET RUSLAND Albanië heeft zich eveneens in staat van oorlog verklaard met Rusland. GROOT-BRITTANIE V/IL ZIJ AAN ZIJ STRIJDEN MET RUSLAND Luidens gegeven berichten is Groot- Brittanië vast besloten zijde aan zijde te strijden met Sovjet-Rusland. Weinig belangrijks valt mede te deelen omtrent de strijd door de Britten inge zet tegen Syrië. Op alle punten bieden de Fransche troepen weerstand. Te Beiroeth werd de verblijfplaats van Maarschalk Dentz gebombardeerd. De Britten worden nog steeds opgehou den voor Palmyre, wijl aan de kust de gevechten geleverd worden nabij Damour. torpedojager. De afbeeldingen van het Huis Oranje-Nassau geweerd. Bij besluit van hst Rijkskommissariaat voor Nederland moeten alle afbeeldingen van het Huis van Oranje-Nassau geweerd worden Uit de openbare gebouwen en scholen van Nederland, uit reden dat Wilhelmina van Oranje-Nassau zich aan de zijde van Sovjet-Rusland heeft ge schaard. Belangrijke verklaring van Dr Seyss-Inquart. Dr Seyss-Inquart, de Rijkskommissaris voor Nederland, legde een belangrijke ver klaring af waarin hij o. m. mededeelde dat het Nationaal-Socialisme of de Führer nooit het inzicht hebben gehad Neder land van zijn volksaard en zijn zelfstan digheid te berooven. Sprekende over- de strijd in het Oosten wees hij erop dat het hier gaat om het lot van Europa en Nederland zonder dralen tot de nieuwe Europeesche orde moet toetreden. -«o»- DUITSCHE EN ITALIAANSCHE LEGERBERICHTEN OVER WEST- EN AFRIKAFRONTEN Vrijdag 27 Juni 1941: IN HET WESTEN. Duitsche duik- booten torpedeerden 8 Britscne handels- senepen van samen 48.009 ton. De Duit sche kruiser Admiraal seneer maakte een succesvollen tocht, tijdens dewelke hij 152.000 ton kelderae, waaronder een voileaig konvooi van 86.000 ton. De Duit sche huipkruiser Pindie meer aan 140.000 ton kelderde en talrijke schepen opbracht, werd tot zinken gebracnt bij een gevecht met een Bricscnen kruiser. Duitsche vliegtuigen kelderden ook een schip van 150u ton en troffen een tweede boot. Britsche vliegtuigen deden vruchte- looze pogingen om boven het gebied van Kales te komen, maar leden zware ver liezen, nameiijK 26 jachtvliegtuigen. An derzijds werden Southampton en andere havens van Engeland bestookt. Bij nachte wierpen Britsciie vliegtuigen bommen op Duitsche piaatsen. Ben Kamp werd ge troffen, wijl verscheidene krijgsgevange nen gedoou of gewond werden. Twee der Britsche toestellen werden neergehaaid. IN AFRIKA. To breek werd gebom bardeerd, waar een lichte kruiser, een tankschip tot zinken weraen gebracht en een zware kruiser getroffen. Haifa werd bestookt, evenals Malta. Zaterdag 28 Juni 1941: IN HET WESTEN. Een Duitsche duikboot bracht 5 Britsche handelssche pen van samen 31.590 ton tot zinken en Duitscne vliegtuigen 3 schepen van sa men 18.009 ton. Lucntaanvallen waren gericht op de monding van ae Tneems en éen vliegveld. Het verdragend geschut trad in actie. Britsche vliegtuigen wier- aSHaBHHHBBBSSSiaaaSSnBBSfflBEiaJBBSiSISaSBSSISBaiBBBBaBBBaBBBBBBa gers en andere kleinhandelaars verboden voor den verkoop van hetzij gelijk welk vleesch, te aanvaarden: 1“ Van 6 tot 12 Juli, de zegels nr 10, ge nummerd van 10 tot 30; 2° van 13 tot 19 Juli, de zegels nr 10, ge nummerd van 17 tot 30; 3" van 20 tot 26 Juli, de zegels nr 10, ge nummerd van 24 tot 30; nog te gebruiken. Van dezen datum af ■i a.’v'ja, ficiiic-i alive,, v.^ in oi'aiijeroocle tint. Art. 2. Met ingang van 6 Juli 1941 is de rantsoeneering van de Totaal voor uur: Nrs 2351 tot 2500 Toekomende week wordt er begonnen met nummer 1. Op DINSDAG 8 JULI verkoop vaö Bevend stil, met schuchter schril^ A ol mysterie, ’t Orgel gaat, Zacht, met zwaren viugertik, Itytmiscii zingend, juist op maat! Spokkend,. sparkend tonenwerk, Aderwerk si.iigert «oor. mekaar. llceriijk, grootsch en wild e:i stn'n A liegcii ae akkoorden klaar! Honderd brokken vormen één! ’t Dondert... hoo£ en wijd en neer; Daalt onstuimig naar beneèti, in vervoering Voor den Heer! Beselaie 1941. CE(^ De lijken der slachtoffers van de tra- j pedie van Abbeville werden ontgraven. Op 25 Juni jl. werden de Vlaamsen-:/Totnogtoe vonden er 89 ontgravihgeii iplaats. Hieruit blijkt dat bijna alle lijken, jVÓór hun teraardebestelling, beroofd wer den van alle waarden welke zij droegen. DE INLEVERING VAN EIEREN Ean besluit is eveneens verschenen in zake het inleveren van eieren door de houders van leghennen voor dewelke voe ders worden verstrekt. Wie de zaak aanbelangt, raadplege het Staatsblad. |Jllllllll!!llllllllllllll!!llllllll!llllll!l!W BiMiiiiniiMiiiiiiiiim VAN THOUROUDT VOOR HET ASSISENHOF VAN BRABANT Onze Lezers herinne ren zich allen ongetwij feld de droevige zaak Van Thouroudt Henri, van Rekkem, die be schuldigd wordt zijn vrouw, Alice Lemais- tre, te hebben vermoord en haar lijk in stukken te hebben gesneden, dit begin 1938. De meeste jleelen van het lijk, het hoofd uitgezonderd, werden gevonden in de leperiee-vaart. H. Van Thouroudt, die eerst gevlucht was met de 15-jarige Yvonne De- prez, uit Rekkem, die hij tot zijn minnares had gemaakt, werd eerst later gevat te Cha- lons-surMarne en naar Belgie overgebracht. Door de Fransche procedure aan te vra gen en vervolgens door de omstandigheden komt het dat deze zaak nu eerst op de rol is ge bracht van het Assisen hof van Brabant. Dit geding werd aangevat op 30 Juni jl. Van Thouroudt blijft Staande houden dat zijn vrouw zelfmoord pleeg de en hij samen met Yvonne Deprez het lijk aan stukken sneed. Yv. Deprez verklaart thans niet medegeholpen te hebben aan het in stuk ken snijden van het lijk. De verklaringen afge legd door de wetsdok ters zijn echter zeer verzwarend voor den beschuldigde ringen van Van Thouroudt. Het wangedrag is hier in ieder geval hoofdzakelijk de oorzaak van dit droevig slrama, -- Het yongis sulleu jvü maar, fclefhls aatists jveek kuniieu BMtdfijlsfiiS* Aantal zegels v. 1 tijdp. Archief De Puferinsnuri Poperinge-Ommegang! Ieder echte o! ingeburgerde Poperingenaar voelt zijn herte trillen bij aeze woorden! In gewone tijden 't en is niet alleen dl kermisdagen dat nien blijgeestig viert maar eenieder snakt en verlangt naar de echte ommegang, de bedevaartdagen, naar de zoo schoone en wijdvermaarde Processie O. L. Vrouw van St-Jan ter 661X*. In het geheugtn van allen ligt daar frisch en piëteitsvol de Processie van 1934 met al haar pracht en al den luister mo gelijk: Het leven van Maria, de geschie denis van het groot mirakel, de deelne ming van de aloude gekende gilden van Poperinge, de algemeens belangstelling en medewerking, dat alles is en blijft een zoet aandenken maar tevens een luid sprekend bewijs van de godsvrucht en het betrouwen tot O. L. Vrouw van St-Jan. De omstandigheden laten r.iet toe zul ke feesten op touw te zetten maar in het hart van alle Popermgenaren zal het een echte processie zijn van gebeden en smee- kingen om meer dan ooit de bescherming van O. L. Vrouw over ons allen, over de stad en de streek te doen nederdalen. Verleden jaar waren de afzonderlijke Bedevaarders uiterst talrijk. Het was in de stilte maai met overtuiging dat da Ommegang-dagen voorbij gingen. Dit jaar nog eens zal men binst dis dagen St-Janskerk druk bezoeken en cr vurig bidden bij het geliefd Mirakelbeeli De ommegang zal men gaan in de stille morgenduren en bij zonsondergang en bidden opdat O. L. Vrouw van Sint-Jau, zooals door de eeuwen heen, Hare macht gebruike bij Haren Goddelijkcn Zoon om ons van alle onheil te vrijwaren. Hier volgen de schikkingen van de Ommegangaagen Zaterdag 5 Juli, om 7 uur, opening van de Noveen door een plechtig Lof, waaronder het Mirakelbeeld op den Troon uitgesteld wordt. Zondag 6 Juli, kort Sermoen in al de Missen. Op al de weekdagen de Missrn om 6’1, 7 ’i en om 8 uur Solemneele Mis O. L. Vr. ter eere. ’s Avonds om 7 uur Sol. Lof. Zaterdag 12 Juli, Donkeren Ommegan;, 's avonds om 7 uur, plechtig Lot met Sermoen. Daarna Processie binnen de kerk waar het Mirakelbeeld zal rondge dragen worden, omringd van zingende en gelen in prachtkleedij. DE STRIJD TEGEN DEN WOEKERHANDEL Groote hoeveelheden waren allerlei aangeslagen. Deze laatste dagen werden gekenmerkt door een reeks huiszoekingen welke zeer vruchtbaar zijn geweest. In zekere vallen werd echter niets verkeerds vonden. Zoo stapte o. m. den Kontrooldienst van Brugge, onder leiding van den Heer Deweerdt, Provinciehoofd van den Kon trooldienst op de Bevoorrading, af bij handelaar hier ter stede. Na een langdurig onderzoek werden er een groote hoeveelheid eetwaren allerlei aangesla gen, o. m. ongeveer 1.000 kgr. pralines en andere chocoladeartikelen, 60 Kgr. pener, 400 kgr. tarwe, ongeveer 175 kgr. meel, 15 kgr. tnee, een belangrijke hoeveelheid al lerlei zeepen, bougies, een groote hoeveel heid conserven allerlei waaronder circa 600 doozen erwten, verders ingelegde saucisson, corned-beef, ham, macaroni, pilchards, ook amidon, 30 kgr. koffie, pud. ding, oxo, 70 kgr. boter, enz. Alles werd naar Winterhulp overgebracht, van waar uit het zal verdeeld worden volgens de gegevens van het Provinciaal Bestuur. Het onderzoek te dezer zake wordt voort gezet. Door de Rijkswacht, in samenwerking met den plaatselijken Kontrooldienst, werd bevonden dat landbouwer H... twee varkens had geslacht in plaats van een zooals hem was toegelaten. Het tweede verkocht hij aan zekere V... aan 40 fr. nes Kgr., die er de helft van had voort verkocht aan zekeren D... Het vleesch van kilde varkens werd aangeslagen. Bij V. en D., alsmede bij zekere L. en V. werd nog allerlei oorlogsbuit aangeslagen, o. m. autobanden, postzakken, bastieren, ino- towielen, enz. Bij zekeren D. werd beslag gelegd op 11 levende varkens alsmede ongeveer 170 kgr. tarwe, 225 kgr. meel, 45 kgr. boter en het vleesch van een half varken. De var kens werden aangeslagen, daar zij niet aangegeven waren. Bij G. werd beslag ge legd op een kuip ingelegd varkensvleesch. De dienst van Prijzen en Loonen trad ook op in deze zaak. Op Donderdag 26 Juni jl., rond 18 uur, waren twee Rijkswachters van dienst langs den lepersteenweg, toen zij een auto zagen aanbollen langs de Switch- Road. Op het zicht van de Rijkswachters wilde de autovoerder vluchten en tracht te te zwenken op de baan, maar kwam hiérbij in de gracht terecht. Drie perso nen zaten in den auto, die bekend ston- .den als woekeraars. Deze waren zekere Gebroeders Vanstiphout en Daulie uit Lodelinsart. In den auto werden 200 kgr. tarwe, aangekocht aan 24 fr. het kgr., 240 kgr. aardappelen, gekocht aan 5 fr. het kgr., 25 kgr. erwten, gekocht aan 10 fr. en 3 levende kippen, gekocht aan 100 fr. stuk, aangeslagen, wijl ook beslag gelegd werd op den auto, die naar de Rijlcswacht overgebracht werd. De drie inzittenden werden ter beschikking gesteld van den Arrondissementskommissaris. Langs de baan werden ook nog vol gende waren aangeslagen: 100 kgr. tar we, 60 kgr. meel,, 200 kgr. boonen, 10 kgr. boter, 500 eieren en 10 kgr. spek. ZWEDEN VERLEENT DOOR- TOCHT AAN DUITSCHE TROEPEN Door de Zweedsche Regeering werd doortochtsrecht verleend aan Duitsche troepsn, komende uit Noorwegen, om over Zweedseh gebied Finland te bereiken, mits zekere voorwaarden voor ’s lands be veiliging. De doortocht geschiedde zonder eenig oponthoud. IN SPANJE WORDT DE OPRICHTING VAN EEN VRIJWILLIGERSKORPS i 5 21.590 ton. Marons «n vliegvelden m Bn- VOORBEREID - - Uit Madrid wordt gemeld dat voorbe-/ reidselen getroffen worden in Spanje tou het vormen van een vrijwilligerskorps das samen met de Duitschers zou gaan strij den tegen Rusland. Onder de eerste vrij willigers zou zich de Minister Primo de Rivera hebben aangeboden. OOK DE STANDARTE LAND» VFCHTFN MFDF 1 Hengnasi gebomoarorord vr.LHir.iN 1/ir.viu ^cheidene Britscne toe: In een overzicht over den toestand ten. neergssenoten. overstaan van Rusland werd te Berlijn- o. m. medegedeeld dat ook de standartê’ Westland (Nederlanders, Vlamingen eiï j Walen) en Nordland(Nooren), aan den strijd tegen Rusland deelnamen. DENEMARKEN VERBREEKT DE DIPLOMATIEKE BETREK KINGEN MET RUSLAND De Deensche Regeering heeft eveneens de diploma _?ke betrekkingen met Rus land verbro.._n. DE BRITSCHE GEZANT TE MOSKOU AANGEKOMEN De Britsche gezant bij de Sovjet-Re- geering is, naar verluidt, te Moskow aan gekomen, terug uit Londen, in gezelschap van de Engelsehe militaire zending. Mo- lotoS ontving de Britsche ambassadeur. FRANKRIJK BREEKT DE DIPLOMATIEKE BETREK KINGEN MET RUSLAND AF De Regeering van Maarschalk Pétain heeft ds diplomatieke betrekkingen met Sovjet-Rusland verbroken. Zekere maat regelen werden getroffen ten overstaan van de Russische onderdanen verblijven de in Frankrijk. Zoowel in bezet als in onbezet Fransch gebied zouden zich reeds vrijwilligers nebben aangeboden om te gaan strijden tegen Rusland. Te Parijs vielen Kommunisten leden van den Franschen Jeugdbond aan, wijl een dezer in een vijver werd geworpen. De politie moest optreden. GAAT DE SOVJET-REGEERING NAAR EKATERINBURG? Volgens berichten uit Boedapest en Rome zou de Sovjet-Regeering zinnens zijn haar zetel over te brengen van Mos kou naar Ekaterinburg, plaats waar de laatste Tsaar met zijn Familie werd ge ïnterneerd en vermoord. 3" Deelzegels voor aardappelen: a) De deelzegels voor aardappelen die door de bakkers of kleinhandelaars in meel worden aangeboden om een mach tiging tot bevoorrading te bekomen, moe ten aanvaard worden op basis van 9 deel zegels tegen 2 zegels nr 1; b) De deelzegels voor aardappelen mo gen eveneens benuttigd worden voor het bekomen van 25 gr. deegwaren. Duuscue Ku.iuurdagcu te Keulen ingez-t in aanwezighc.d van talrijke Duitsche en Vlaamsche personaliteiten, waaronder tal rijke hoogeschoolprofessors. De openingsrede werd gehouden door de Oberourgemeisier tier siad Keuicn, die alle aanwezigen verwelkomde. Verder wees hij op de zegezekerheid van de Duitsche Vv eermacht en ae verbonden heid welke steeds heeft bestaan tusschen Duitschiand en Vlaanderen. Deze Kultuurdagen, welke voorlgezet vverden tot 29 Juni, werden gekenmerkt door talrijke redevoeringen en uiteenzet tingen, meestal betrek hebbende tot de betrekkingen welke vroeger hebben be staan tusschen Duitschiand en Vlaande ren. Under de vraagstukken welke behandeld werden blijken de wel de meest belangrijkste Kan van een Gerniaansch standpunt uit de Belgische idee opnieuw verrecht- vaardigd wordenbehandeld door Dr Petri, Kriegsverwaltungrat en Docent aan de Hoogeschool van Kernen «De ontwikkeling van de hoofdstad der Rijnlanden», «oor Gouwpropagandaleider R. Ohling De rot der Universiteiten voor de kul- tureele betrekkingen der volkerendoor Prof. Dr Khun, van Keulen «,Wij zijn Germanen, geen Latijnen»,, door Prof. Van Roosbroek, sprekende namens de Vlaamsche Akademie «De Vlaamsche Steden», door Prof. Dr H. Planitz, van Keulen; «Het zelfbestuur in het nieuwe Bel gische Staatsrechtdoor Dr Langohr, Docent aan de Universiteit te Gent; De Gemeenschappelijke Fkonomische Overlevering van Duitschiand en de Ne derlanden door Prof. B. Kuske, Keulen De Christen-Demokraten en de So cialisten in Belgie van 1933 tot 1940 door Dr V. Leemans, Sekretaris-Geueraal van Dkononiische Zaken «Vlaanderen en het Burgondische Rijk», door Prof. Dr G. Kallen, uit Keulen. Kegierrungspresident Rcedcr, der Mili- tarverwaltung voor Belgie en Noord- Frankrijk, was de laatste redenaar. Hij wees op de strijd op het bestaan voor het vasteland, op de historische en kul- tureele betrekkingen tusschen Duitsch iand en de lage landen aan zee en op het produktieapparaat dat in Vlaanderen moet worden heropgebouwd. Ten slotte begroette hij nogmaals alle aanwezigen. De Kultuurdagen werden ten slotte be sloten met een tentoonstelling van heden- daagsche kunst, waaraan verschillende Vlaamsche kunstenaars deelnamen, en de opvoering van R. Wagner's «Meistersin ger von Neurenberg», en ten slotte met een ontvangst in de Hansazaal van het Stadhuis te Keulen. LIJKEN IwR SLACHTOFFERS DER TRAGEDIE VAN ABBEVILLE ONTGRAVEN 10 Juni 1941, Nationale Bank van België te Brussel en i,,n ,.„i buiten de hoofdstad, en, in de plaatsen waar geep agentschap van de Nationals rijen, belastingen, douanen en accijnzen, alsmede van registratie en domeinen. UITGIFTE VAN ZINKEN MUNTSTUK KEN VAN 25, 10 EN 5 CENTIEMEN Volgens de vastgestelde behoeften wor den zinken muntstukken van 25, 10 en o centiemen geslagen. Art. 2. Het type en de diameter van die muntstukken blijven in overeenstem ming met de voorsenriften van artikel 2 van het koninklijk besluit van 10 Novem ber 1938. Art 3. Deze muntstukken wegen on- derscheidelijk 6,5, 4 en 2,5 gram, met re medie, zoowel naar binnen als naar bui ten, van 40 duizendsten van het volle gewicht. Art 4. Zij worden geslagen, bij ge lijke hoeveelheden, met Neasrlandschen oï Franschen tekst vooraan. Art. 5. Zij zijn wettelijk gangbaar, onder particulieren, ten beloop© yan yijf Maandag 30 Juni 1941: IN HET WESTEN. Duitsche duik- Pooron o/acntsii een tamtschip en 7 ivracntbooten van samen 64.709 ton tot zinken en torpeueeraen veraer een tank- senip en u viacntscnepen van samen 25.9VJ ton. Vliegtuigen xeiaeraen daarbij nog 3 vrachtsciropoxi en i visscnsrsvaar- tuig, van samen 11.8OO ton. Verscheiaene Driiscue havens varaen geboinoaraeera 1 en oiaiiden werden er gesticnt. IN AFRIKA. Bombardementen Ale::anarie en Britsen© steliingeii Moora-Aïrika, evenais op Mama. Dinsdag 1 Juli 1941: IN HET WESTEN. Duitsche duik- booten bracnten 0 schepen, waaronder een nulpkruiser, van samen 25.409 ton, tot zinaen. uuitscne vuegiuigeii Kelaer- aen cos 3 senepen van samen 93.000 ion. Luchtaanvallen \rorae.i Uiigevoeru op ha veninstallaties aan ae Humber. Briiscnc vliegtuigen wierpen bommen op Luitsche gebieaen. Enkele burgers v.eruen geaooa oï gewond, wijl geoouwen besenadigd weraen. irortien der aanvallende vlieg tuigen weraen neergehaald. IN AFRIKA. De gebruikelijke lucht- bearijvigneid. Woensdag 2 Juli 1941: IN HET WESTEN. De havens van Cardiff en andere werden bestookt wijl een groot handelsschip besenadigd werd. Bescnermd door lage wolken hebben Britsche vliegtuigen op 30 Juni de Duit sche Noordkust gebombardeerd. Burgers vielen als slacncohers, wijl huizen vermeld of beschadigd werden. Bij aezen aanval en bij pogingen om over het kanaal te komen weraen 16 Britsche vliegtuigen neergeschoten. Bij nachte wierpen Brit sche vliegtuigen bommen o. m. te Keulen waar enxele uurgers gedood werden en weinig militaire oï ekonormsche schade veroorzaakt werd. Drie der vliegtuigen werden neergeschoten. IN AFRIKA. Bij Tobroek werd een Britsche destroyer in brand geworpen en auto-verzamelingen bestooxt. Een Ita- liaanscne duikboot kelderde een Britsche Donderdag 3 Juli 1941: IN HET WESTEN. Duitsche duik- bootan kelderaen 7 Britsche handelssche pen van samen 40.200 ton. Door vliegtui gen werden arie booten van samen 11.500 ton vernield en een vierde beschadigd. Britsche havens werden zwaar bestooKt. Bij pogingen om over het Kanaal te ko men weraen 6 Britsche toesteuen neer gehaald. IN AFRIKA. Aan de Afrikaansche kust werden 2 handelsschepen vernield. Alexandria werd gebombardeerd. bij: A. MONCAREY-DECANTE Gasthuisstraat - Poperinge. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN ONDERSCHEIDING Op Zondag 29 Juni jl. behaalde de jonge Heer oscar Denys de 1” Prijs met ae grootste onderseneiaing, Beker en Ge- lukwenscnen van aen Jury, in afdeeling VirtuosenDeze afdeeling bevatte een lezing op zicht, waar Oscar Denys de 9/10 der punten behaalde, ook zijn zus ter, Clara Denys, op naar ouderdom van 13 Jaar, behaarde in afdeeling liefhebbers van 11 tot 18 jaar de 1" Prijs met de grootste onderseneiding, Beker en Geluk- wense.isn van den Jury. Deze wedstrijd haa plaats te Ninove, onde.' de bescherming van ae Musette- 12 Voorloopig onbenuttigd 1 o Kunsthonig, invertsuiker en vloeibare J suiker, suiker- en kandijsiroop, broodsmeersel 41> Aan inschrijving bij den klein handelaar onderworpen produkten: Blijven aar. inschrijving bij den klein handelaar onderworpen: de margarine, de boter, de suiker en de aardappelen. 5" Verkoop van gebrand mout: De fabricage van gebrand mout wordt van 26 Januari 1941 af verboden. De nog beschikbare voorraden mogen zonder zegels worden verkocht; deze ver koop zal bijgevolg geen recht meer geven op nerbevoorrading in gerst 7 tot 7 tot 8 tot 8 tot 9 tot geland weraen bestookt. Bij pogingen aoor Britsche vliegtuigen om over ae A.a- naalkust te komen werden 19 Britsche toestellen neergssenoten, v.iji slechts 1 Duitsch toestel verioren ging. Britsche Vliegtuigen wierpen bommen op Luitsche plaatsen. Burge.s v.elen ais slachtoffer.1 xe Hamourg en Bremen 0.1a. werden wo ningen besenaaigu. Zeventien aer Biic- sche toestellen \rorden neergehaald. IN AFRIKA. Malta en xobroex wer den bestookt, wijl anaerzijds Tripolis en l weraen. Vez- toesteilen weraen pen bommen op enkele plaatsen in Duitschiand, met geringe verhezen onder de burgerbevolking. Woningen werden vernield of beschadigd. Twee der vlieg tuigen werden neergeschoten. Britsche vliegtuigen poogden over de Kanaalkust te geraken, maar 11 ervan werden neer gehaald. IN AFRIKA. Bombardementen op Sidi-ei-Eerrani e 1 Tobroek. In Oost- Afrika werd een Britsche poging om over den Didessa-stroom te geraken verijdeld. Zondag 29 Juni 1911: IN HET WESTEN. Van een konvooi MELKDRUPPEL In tegenstelling met vroegere jaren dat op Kermismaanaag de raadpleging werd afgelast, gaat deze dit jaar wel door, op de gewone uren, Maandag 7 Juli. Illllllllllllllllllllllllllllllilllllllffl Ieder eigenaar, huurder, pach- g ter of georuiker op welke wijze ook, die op de door hem in ge- d n bruik zijnde gronden en zon- Jj H der onderscheid van de daarop 5 staande gewassen, de aanwezig- heid vaststelt van den Colorado- P J kever, onder vorm van kever, ei, fl a larve of pop, verplicht is er on- 3 middellijs aang-ice van te doen 0 M bij den Burgemeester, waar die 5 gronden zijn gelegen. (Vervolg van 1’ blad) Artilael 1. Met in<rb.ng van 6 Juli 1941 zijn de groen? zegels op grijsbruinen ondergrond vervallen. Het is verboden ze neg t: gebruiker- VJ- r'r tot 4 Oogst 1941. gelden alleen de zegels in oranjeroode tint. geregeld volgens onaêrstaande tabel; Geldl? Produkten zegel Kaar keuze: A. Keukenbrood B. Meel zooals wettelijk voorzien c. ixeegwaren vervaardigd uit tarwe meel gebuild tot 85 D. Deegwaren vervaardigd uit rogge meel gebuild tot 65 B. Biscottes vervaardigd uit tarwemeel gebuild tot 72 r. Diëetlevensmiddelen welke ten hoogste 140 gr. tarwemeel gebuild tet 72 bevatten en in ’t geheel niet meer dan 175 gr. wegen G. Peperkoek H. Banketgebak Gebrand mout of gebrande gerst ZWIJN GESTOLEN In den nacht van Zaterdag op Zonda? jl. werd een varken gestolen bij landbou wer Top Pr., wonende Elverdingesteer? weg. Het dier woog 130 kgr. Een onder- zoeK werd ingesteld door de Rijkswacht OPENBARE BOEKERIJ leperstraat 29, Poperinge. Al de lezers worden beleefd verzocht al de ontleende boeken terug te brengen op Zondag 6 Juli. De Boekerij wordt voor een maand gesloten. Het Bestuur. VLEESCH VERKOOP Week van 4 tot 11 Juli 19.’tl. De verkoop van rundvleesch zal in d# hieronder aangegeven orde geschieden. Het rantsoen is bepaald op 140 gram, 25 beenderen inbegrepen, hetzij 165 gram vleesch en desgewenscht 35 gram beenderen. Er dienen dus 4 oude zegels nr 10 per persoon verstrekt. Vrijdag 4 Juli 1841: van 16 tot 17 tot 17 uur: Nrs 2576 tot 2850 van 17 tot 18 van 18 charcuterie. De eieren zullen aan de rechthebben den verkocht worden op Vrijdag en Zr- terdag in dezelfde volgorde als lid vleesch. BRANDSTOF VOOR VASTE MOTOREN De pompkEN rten voor motorbrandstof zullen aan de rechthebbenden worden af geleverd op Maandag 7 Juli 1941 vf' 14 tot 16 uur. LOODARSENIAAT, TIPROXOL, Cl>' PROXOL, CUPRODEL, CUPROVlET en aile andere koperpreparaten. Alg(' meen depót der SOPROLAC-producW ter Apotheek ALBERT DELANOTE LANGEMARK. De Apotheek is enkel gesloten de» Club van België Zondag namiddag. LAAT UW OORLOGSSCHADE SCHATTEN DOOR Gediplomeerd Architekt - Géomètre - Expert Gewezen Staotscommissaria BROOD VOOR DEELZEGELS VAN AARDAPPELEN Art. 3. Om te voorzien in de ontoe reikendheid van de aardappeluitdeelin- gen, kunnen de houders van aardappel- kaarten 50 gram brood of 37 gr. meel bekomen, in ruil van elk der 30 onge bruikte deelzegels. Art. 4. Havergort, havervlokken en havercrème worden, volgens de bij het besluit van 18 September 1940 voorziene modaliteiten, niet .meer verdeeld. L, VOOR DE ZIEKEN Art. 5. Mits overlegging van een ge neeskundig getuigschrift mogen de zieken, bij den gemeentelijken dienst, ieder zegel nr 4 tegen vier zegels nr 11 ruilen. De al dus geruilde zegels nr 4 worden op het geneeskundig getuigschrift geplakt en on middellijk geannuleerd. Voor de personen lijdend lijke of chronische ziekte wordt er maar esa 2=iuigschri:t vereischt; de vol- aangestelde be- gerüildê zegeis nr 4 op een blad .’-.1 1 gerech tigde voorgelegd wordt en de op het ge neeskundig getuigschrift voorkomende aanduidingen vermeldt, te weten; naam van den geneesheer, naam van den zieke, aard van de kwaal en datum van afleve ring. 4 BERICHT L 1’ Brood en meel: Het is aan de bakkers en kleinhande laars verboden voor den verkoop van brood of meel aan te nemen; 1" Van 6 tot 12 Juli, de zegels nr 1, ge nummerd van 10 tot 30; 2» van 13 tot 19 Juli, de zegels nr 1, ge nummerd van 17 tot 30; 3“ van 20 tot 26 Juli, de zegels nr 1, ge nummerd van 24 tot 30. 2° Vleesch: Het is aan de vleeschhouwers speksla- IBBBBBBBBBflBBBBBBaBBBBBBBBBB Voor de personen lijdend aan ongenees lijke of chronische ziekte wordt gende maanden plakt de amote dê 1 ongezegeld papier, dat door dén neeskundig voorkomende van den geneesheer, naam van den zieke, j

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1941 | | pagina 2