Amerikoansch Profitarisme
DE OORLOGSTOESTAND
Officieele Berichten en Besluiten
I
s
S
s
I
I
g en bij
«Onrechtvaardig goed, gedijt; ;g
niet.Let op het gebruik van uwe; g
>3
i
egg
I
38’ JAAR.
Nr 2SL
ZATERDAG 19 JULI 1941.
WEEKBLAD: 75 CENTIEMEN
J
KATHOLIEK NIEUWS-, NOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
VERSCHIJNT WEKELIJKS.
1
IEDER WEERSTAND WORDT GEBROKEN
VERSLAGEN PA NTSERBRIGADEN
r.'
Leden der Russische Regeering
verlaten Moskow.
AAN ONZE ABONNENTEN
IN FRANKRIJK
5fr.
2fr.
3 fr.
10 fr.
'P1-
i
«DE POPERINGENAAR
Uitgever
Sansen-Vanneste, Poperinge.
-
Gruweldaden van de Sovjets.
SMEERVET
VOOR LANDBOUWMACHINES
MEDEDEELING AAN ALLE
JEUGDVEREENIGINGEN EN
JEUGDORGANISATIES
VOOR DE VEEHOUDERS
SWiiiiiiniiimiiiiiiiira
I OP HET OOSTERFRONT
Bij den dubbelen slag bij Bia- g
g lystok en Minsk werden 409.990 g
Russen gevangen genomen.
J De Stalin-linie op aPe belang-
DE KRIJGSVERRICHTINGEN
OP HET
DUITSCH-RUSSISCH FRONT
IN HET WESTEN
IN SYRIË
In Syrië is de strijd geëindigd.
Wapensti’standsvsrdrag geslo- g
ten tusschen de Britten en de J
Franschen. g
Kleine berichten
Aankondigingen p. r.
In Stadsnieuws p. r.
Rouwberichten
Tc herhalen aankondigingen
prijs op aanvraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
BESCHERM UW OOGSTEN
TEGEN BRANDPLATEN UIT VLIEGTUIGEN
OORLOGSPAKT GESLOTEN
TUSSCHEN
ENGELAND EN RUSLAND
DEEL DER SOVJET-REGEE
RING HEEFT MOSKOW
VERLATEN
DUBBEL SPEL VAN STALIN
GRUWELDADEN DER
SOVJETS
VERHANDELING VAN
STROOVLAS
EEN NATIONALE DIENST
VOOR DE SLACHTOFFERS
VAN DEN OORLOG
Het Staatsblad kondigt volgend besluit
af:
HET RECUPEREEREN VAN
NIET-IJZERHOUDENDE
METALEN
A
A
DE VERDEELING
VAN THOMASSLAKKEN
--
DE GENEESKUNDIGE ZORGEN
AAN MILITAIRE
INVALIDEN 1940
DE ORGANISATIE VAN DE
LEVERING VAN GRAAN EN
PEULVRUCHTEN
DE BENUTTIGING VAN DEN
OOGST DER BROODGRANEN
DE BENUTTIGING VAN DE
GRAANGEWASSEN
EN DE PEULVRUCHTEN
HET GEBRUIK VAN
NAALDHOUT- EN EIKENHOUT»
STAMMEN
ZWARTE RANTSOENZEGELS
ALLE ARBEIDSAMBTEN
TER BESCHIKKING VAN DE
LANDBOUWERS VOOR DEN
AANSTAANDEN OOGST
Lt-KOLONEL MOELDERS
BEHAALDE ZIJN 101’ LUCHT
OVERWINNING
DE JAPANSCHE REGEERING
AFGETREDEN
MONTENEGRO
WORDT WEER EEN
ZELFSTANDIG LAND
DE OORLOG IN HET
WESTEN EN IN AFRIKA
DE DUITSCHE EN ITALIAAN-
SCHE LEGERBERICHTEN
BRITSCHE BOMMEN
OP LUIK, VERVIERS
EN HAEZEBROUCK
DE HOUDING VAN AMERIKA
L ral
r wi
STALIN DOET ZICH CHRISTE
LIJK VOOR
WAPENSTILSTAND IN SYRIË
BENOEMINGEN VAN
BIJGEVOEGDE RECHTERS
In het Staatsblad van 11 Juli jl. is een
besluit verschenen waarbij wordt bepaald
STORT 16,80 FR.
39 FRANK.
AANVRAGEN VOOR HET
HOUDEN VAN VERGADE
RINGEN
rijke punten vclleëig door
broken.
g Vitebsk op den weg van Mos-
g kow veroverd. Dc Duitsche
i troepen bedreigen Leningrad,
Moskow en Kiew
voegde Overheid, ofwel een afschrift,
ingezonden wordt
BLIKSEM VALT MIDDEN EEN
GROEP WERKLIEDEN
TE ZEEBRUGGE
ra
X'
E irams
TARIEF VOOR BERICHTEN:
5S3
JE
HET AMERIKAANSCH KARAKTER.
middelsn, en bedenk goed dat rijkdom
te
ook tet de
weer
pikgerief, schuppen en spaden gereed om de brand-
<7^
Voorbij hun vernielda pantserwagens trekken gevangen genomen Sovjet-soldata®
vuur...
en
verdedigd Sovjet-dorp onder
gaai het in de vlammen op.
jwaaraan de Vereenigde Staten de groot
ste schuld hadden.
DE NIEUWE OORLOG.
angen.
iet-troepen bij
:t en honder-
i-
y'
I
I
DE OORLOG P.TEDT
ONVOORZIENE GELEGENHEDEN.
te Tokio.
I
I
I
I
s
g
s
1
I
g
De Amerikanen streven naar rijkdom en
macht, de Europeanen kampen voor hun
geluk en voor hun beschaving.
DE KENTERING TENGEVOLGE
VAN DE WERELDOORLOG.
Alle Medewerkers ziin verantwoordelijk
voor kun artikels.
EE
13
K
B
kort'3
ra’
■7~
Te Zeebrugge woedde Vrijdagnamiddag
11 Juli eveneens een zeer heftig ouwe-
dèr. Plots sloeg de bliksem in tusschen
een groep werklied'en welke aan de ha
ven werkzaam waren en zes onder hen
werden erdoor ernstig verbrand of ver
lamd.
Telefoon Nr 9. Poetch. Nr 155.70.
zijn op ander gebied. Waarom eerlijk wer
ken en arm blijven, wanneer het gang-
sterlevsn je naast rijkdom, de prikkeling
van een avontuurlijk bestaan verzekert.
Alhoewel de Amerikaan een afstamme
ling is van den Europeaan, is er tusschen
d:se en gene een hemelsbreed verschil.
Het is de ruimte en het zijn de mogelijk
heden die in de eerste plaats hun beider
karakter bepalen. Bij den eerste zijn ze
onbeperkt, bij den tweede zijn ze door
een tweeduizendjarige ontwikkeling zeer
begrensd geworden.
ECONOMISCHE MOEILIJKHEDEN.
nemen een
daar on
--«O3>-
De Belgische Petroleum Unie deelt
mede dat de handelaars die de landbou
wers bevoorraden in smeervet op basis
van bijvoegsel Nr 16 van de verordening
Nr 1 en dit in gelijkwaardige hoeveelhe
den als die door de landbouwers in 1939
verbruikt, dezelfde hoeveelheden bij hun
gewoon grossist kunnen bekomen, mits
voorlegging van bewijzen, door de land
bouwers onderteekend, bevestigend hoe
veelheden die zij reeds ontvingen en deze
die ze nog wenschen te bekomen.
-- «o»-
Op grond der Verordening van den mi
litairen bevelhebber in België en Noord-
Frankrijk hoofd van het militair be
stuur betreffende groepeeringen en
vereenigingen op datum van 11-7-1940
(Veroraenungsblatt van 18-7-1940, blad
zijde 123), moeten alle jeugdverenigin
gen en je gdorganisaties van gelijk wel
ken aard tot op 21-7-1941 een lijst van
aanmelding in driecu.. hel exemplaar voor
leggen.
treedt evenwel, tot beloop van
uitgekeerde toelagen, in de rechten
welke de betrokkenen zouden kunnen
hebben ten opzichte van de voor de scha
de aansprakelijke personen.
-«o»-
Het Staatsblad kondigt volgende ver
ordening af
Elke veehouder is verplicht zijn dieren
te laten merken door de personen hier
voor aangeduid door de Nationale Land
bouw- en Voedingskorporatie. Deze per
sonen zijn voorzien van een aanstellings-
brief; op vertoon hiervan zijn zij er toe
gemachtigd de weiden, gebouwen, stallen,
wagenhuizen en over het algemeen alle
plaatsen waar de dieren zich kunnen be
vinden, te betreden. De veehouders zijn
verplicht hun de noodige inlichtingen te
verstrekken en behulpzaam te zijn in het
vervullen hunner opdracht.
Elke rundveehouder diende ten laatste
vóór 15 Juli 1941 in het bezit te zijn van
de stalkaart voorgeschreven bij artikel 2
der verordening van 15 Mei 1941.
Deze stalkaart wordt afgeleverd door
den kantonnalen of plaatselijken sekre-
taris der Nationale Landbouw- en Voe-
dingscorporatie, op vertoon van het stor
tingsbewijs, waaruit blijkt dat de belang
hebbende veehouder de bij de verordening
van 15 Mei 1941 voorziene vergoeding
betaalde.
Ook de Amerikanen kennen moeilijk
heden o. a. van economisschen aard. Het
zijn moeilijkheden die hoofdzakelijk
voortspruiten uit het economisch stelsel
dat nog heerscht, en in dien zin zijn die
moeilijkheden ongeveer van denzelfden
aard als deze die Europa geteisterd heb
ben. Anderzijds is Amerika door zijn bui-
tenlandsche handel en vooral door zijn
financieele betrekkingen in contact met
de overige wereld en vooral met Europa.
De stoornissen in andere werelddeelen,
voord deze van Europa, hebben noodza-
kelijk een gevoelige weerslag in Amerika
zelf.
Voor de oplossing van de moeilijkheden
in de Vereenigde Staten ligt er een een
voudige en redelijke oplossing voor de
hand. Zij berust in een ration eeler eco
nomisch stelsel dat zijn basis zou zoeken
in de nationale economie en dat de ge
vaarlijke overdrijvingen van sommige
tendensen, in het buitenlandse? goederen
en betalingsverkeer zou indijken.
Maar zcoals we het rccas zegden, het
gemak van zekere oplossingen en van ze
kere verwezenlijkingen beheerscht de
Atnerikaansche leiding. Waarom zich in
spannen, wanneer het avontuur lokt, met
de belofte van onvoorziene voordeelen.
s
I
I
Dinsdag 15 Juli.
De Finnen gingen ten aanval over aan
beide zijden van het Ladoga-meer.
De naar Leningrad (St-Petersburg) op
rukkende Duitsche troepen boekten nog
maals vooruitgang, evenals ten Noorden
van de Pripet-moerassen. Bij Vitebsk
poogden de Russen tegenstand te bieden
maar zij werden met zware verliezen
uiteengeslagen.
Door de doorbraak der Stalin-linie is
het laatste verdedigingssysteem van de
zen aard op Europa door de Duitsche
troepen uit den weg geruimd.
De Finnen rukten op zekere plaatsen
tot 60 km. op.
Een tweede Spaansche bataljon verliet
Spanje.
Woensdag 16 Juli.
De opmarsch der Duitsche troepen
wordt voortgezet naar St-Petersburg (Le
ningrad) en Kiew. De Sovjets poogden
de opmarsch in beide richtingen te stui
ten maar deze pogingen werden volledig
verijdeld en honderden tanks van 50 a 70
ton hebben zij hierbij verloren.
Bij Vitebsk, tusschen Dnjeper en Duna,
werden de laatste Ri.ssiscne bunkerstel
lingen ingenomen na een geweldige strijd
met Russische monstertanks en werd al
dus de weg naar Moskou eveneens ge
opend.
In 24 uren tijds werden 222 vliegtuigen
der Sovjets vernield wijl slechts 9 Duit
sche toestellen verloren gingen.
Het grootste deel der Sovjet-troepen bij
Kiew werd in de pan gehakt en honder
den hunner tanks buiten gebruik gesteld.
De Sovjet-Regeering weigerae hospi-
taalschepen als dusdanig te behandelen.
Reeds 7.182 Russische vliegtuigen wer
den neergehaald of vernield.
Alleen op 14 Juli werden 23 lokomotie-
ven en 1.000 spoorwagens buiten gebruik
gesteld.
Donderdag 17 Juli.
Uit Washington wordt gemeld dat de
Russische Regeeringsaiensten Moskou
verlaten en zich gaan vestigen naar Ka
zan, 450 mijlen oostwaarts gelegen.
Op meerdere plaatsen werden wanho
pige weerstandspogingen der Sovjets ver
broken.
Te Berlijn wordt erop gewezen dat
Duitsche eenheden diep doorgedrongen
zijn door de Stalin-linie naai- het achter
land en dat oelangrijke resultaten ver
wacht worden.
naar de ver zamelkaxnpen»
De oorlogen bieden soms onverwachte
gelegenheden. De wereldoorlog heeft in
dat opzicht de Amerikanen ontzaglijke
voordeelen gebracht. Alles wijst er op dat
ook deze oorlog hen baat kan brengen.
Maar opgepast kozijntjes en neefjes van
overzee. Uwe Europeesche voorouders
zegden:
VL VlVUUlUt UVC1UCUUU, 1X1
hetzij op buiteniandsch grondge-
Zijn van de toepassing van dit besluit
uitgesloten, alle personen ten behoeve
van wie de bezettende overheid beslist
zelf de vergoeding van bedoelde schade
te regelen.
De door den dienst vastgestelde toe
lagen worden ten behoeve van de recht
hebbenden vereffend door het Ministerie
van Financiën.
De indiening, bij den dienst, van een
verzoek tot schadeloosstelling, staat de
uitoefening van een rechtsvordering tot
herstel van de beweerde schade niet in
den weg.
De Staat
In alle sectoren boeken de Duitsche
troepen overwinningen op het
Sovjet-Ieger.
Op het Duitsch-Russisch front hebben
de Duitsche troepen in deze laatste da
gen nogmaals onafgebroken hun op
marsch voortgezet en zware verliezen toe
gebracht aan het Sovjet-Ieger. Vitebsk
werd o. m. veroverd. Deze stad is gelegen
langs den weg naar Moskow. Hierdoor
wordt Smolensk rechtstreeks bedreigd.
Uit de berichten blijkt ook dat Leningrad,
Moskow en Kiew zeer ernstig bedreigd
zijn door de Duitsche troepen.
Ten einde onze lezers een juist over
zicht te geven van de ontwikkeling van
den strijd in het Oosten van Europa, ge
ven wij hier nogmaals op beknopte wijze,
de verschillende berichten mede omtrent
dezen reuzenkamp:
Steeds zware Britsche verlie
zen in handelsschepen.
Britsche bommen op Luik,
Verviers en Haezebrouck.
De Vereenigde Staten waren reeds lang
voor den wereldoorlog, het land van de.
onbeperkte mogelijkheden, het goudland
dat jaarlijks duizenden arme stumpers
uit alle landen van Europa aanlokte,
waarvan er velen op korte jaren fortuin
maakten.
De tijd van de massale immigratie in
de Staten is reeds lang voorbij. Er is veel
veranderd in de verhoudingen in Amerika
zelf en in de verhoudingen met de bui
tenwereld. Maar nog is het een land ge
bleven met onbeperkte mogelijkheden.
De geest echter die de leiders bezielt
is beheerscht door het gemak van de ver
wezenlijkingen op alle gebied. Er is hen
nog veel bij gebleven van die avonturiers,
die het niet steeds nauw genomen hebben
met de moraal. Waarom zich al te veel
in te spannen op een bepaald stuk grond,
als er honderden kilometer verder, veel
vruchtbaarder bodem ligt die met minder
moeite tienvoudige oogsten oplevert.
Waarom blijven sukkelen bij een bepaald
bedrijf dat maar matige inkomsten op
levert, wanneer fortuinen te verdienen i-iernationale economische verhoudingen,
weelde van een invoeroverschot aan goe
deren veroorloven, dank zij de regelma
tige inkomsten van zijn kapitalen, die
o. a. in Amerika belegd waren.
De wereldoorlog heeft de Vereenigde
Staten toegelaten hun industrialisatie in
versneld tempo door te voeren en te le
veren aan de geallieerden in zoo’n mate
dat ze niet alleen hun oude schulden wis
ten af te schrijven, maar dat ze bij het
einde van den oorlog het bizonderste cre-
diteursland van de wereld geworden wa
ren.
De Amerikanen hadden geprofiteerd
van den oorlog. Hun toestand was veran
derd, doch ze hebben niet de noodige kon-
sekweties uit die verandering getrokken.
Door het feit dat de Vereenigde Staten
schuldeischers geworden waren, moesten
ze ook de dienst van de interesten en de
afschrijvingen mogelijk maken door een
invoeroverschot. Ze hebben integendeel
al gedaan wat ze konden om hun uitveer-
overschot te behouden en zoo moest
noodzakelijk het grootste deel van het
goud naar Amerika toestroomen.
Geheel de wereld leed onder de in-
Maandag 14 Juli.
In een koenen aanval werd de Stalin-
linie op alle belangrijke punten doorbro
ken. De uit Moldavië opruknende Duitsch-
Roemeensche troepen hebben de Sovjets
over een breed front tot aan en over den
Dnjester teruggeworpen. Duitsche troepen
staan dicht bij Kiew.. De uit Moldavië
oprukkende troepen achtervolgen de
vluchtende Sovjets.
Ten Noorden van de Pripet-moerassen
werd de sterke verdedigingszone aan den
Djneper overwonnen. Vitebsk werd door
de Duitschers veroverd. Ten Oosten van
het Peipus-meer rukken de Duitsche
pantsertroepen naar Leningrad op.
Door de vernietiging aangebracht bij
luchtaanvallen op het Russisch spoorweg
net werd alle mogelijkheid van tegen
aanval ontnomen. Bij talrijke Sovjet-
Russische eenheden doen zich tcekenen
van verval en ontbinding voor. De Duit
sche bevoorradingsbases werden vooruit
geschoven tot dichtbij de vroegere Stalin-
linie. Een Russisch schip van 3500 ton
werd tot zinken gebracht.
Bij Vitebsk werden 165 Russische pant
serwagens vernield of buit gemaakt.
Op 12 Juli werden 147 Sovjet-vliegtui-
gen neergehaald. Het Duitsche luchtwa
pen vernielde 77 Sovjetpantserwagens en
400 vrachtwagens.
In 16 dagen tijd legde de Duitsche in
fanterie een afstand van 567 km. af.
Vrijdag 11 Juli 1941.
IN HET WESTEN. De Duitsche
luchtmacht vernietigde 5 Britsche han
delsschepen van samen 21.000 ton, en
bestookten intensief Britsche havens. Aan
de Kanaalkust werden 19 Britsche jacht-
toestellen neergehaald. Britsche vliegtui
gen bombardeerden bij i.achte verschei
dene Duitsche plaatsen. De verliezen on
der de bevolking waren gering. De zie
keninrichting Bethel werd met brand
bommen bestookt. Vier der Britsche vlieg
tuigen werden neergeschoten.
De Duitsche kapitein-vlieger Balthazar,
die 40 overwinningen in de lucht behaal
de en drager was van het Eikenloof van
het Ijzeren Ridderkruis, vond den hel
dendood bij de zegerijke luchtgevechten
aan de Kanaalkust.
IN AFRIKA. Britsche uitvallen bij
Tobroek werden afgeslagen en luchtaan
vallen uitgevoerd op Tobroek. Marsa-
Matroek alsmede op een Britschen des
troyer die getroffen werd, en een vlieg
veld bij Ismaïla, op Cyprus. Britsche
vliegtuigen wierpen bommen op Benghasi,
(Zie vervolg 2’ blad)
2
Vóór den wereldoorlog, waren de Ver
eenigde Staten een land dat een geweldi
ge ontwikkeling onderging. Naast de stij
gende groei van zijn landbouwproductie
vorderde de industrialisatie met rasse
schreden, dank, zij c’.e financieele hulp
van Europa, De interesten en de afschrij
ving van zijn schulden wist het te beta
len dank zij een belangrijk uitvoerover-
schot. Europa daarentegen kon zich de
Wlodzimiers 11 Duitsche gewonden afge
maakt werden.
Bij het binnenrukken van Rajsk werd
vastgesteid dat aldaar ook Duitsche ge
vangenen op vreeselijke wijze waren ver
moord geworden door de Sovjets. Bij
Wianowrak werd het lijk gevonden van
een gewonde Duitsche motor!jder die in
handen gevallen was der Sovjets en door
hen zoodanig werd mishandeld dat zijn
neus verbrijzeld en zijn gezicht bijna nog;
slechts een vormelooze massa was.
Te Vasko zouden eveneens 800 burgers
door de Sovjets vermoord zijn geweest.;
Velen bleken te zijn vermoord met ha
mers en bijlen.
Te Luck werden, naar verluidt, even
eens 2.750 Oekraïners afgemaakt bij mid
del van machiengeweren en handgrana
ten.
Volgens het Agentschap Stefani werd
de stad Minsk door de Russen met den
grond gelijk gemaakt en werd de stad
Czernovitsj in brand gestoken.
Uit Stockholm wordt gemeld dat, vol
gens Reuter, een ocrlogspakt gesloten
werd tusschen Sovjet-Rusland en Enge
land, Bij dit pakt zouden beide landen
de verplichting hebbên aangegaan geen
afzonderlijken vredete sluiten en el
kaar lederen bijstand en steun te ver-
leenen.
Te Berlijn verklaart men dat dit pakt
volkomen belangloos is voor den militai
ren toestand.
Volgens berichten uit Ankara is de
Sovjet-Regeering voor een deel uit Mos
kow vertrokken. Stalin zelf zou nog op
het Kremlin vertoeven.
De ongeregelde vlucht der bevolking
der stad zou eveneens begonnen zijn, wijl
door scherpe verordeningen de Sovjet-
legerleiding orde tracht te scheppen in
den chaos onder de vluchtende bevolking.
In het Journal de Genevezijn van
de hand van een vroegere correspondent
van Havas, onthullingen verschenen ever
de bedoelingen welke Stalin koesterde in
1938.
Hieruit blijkt dat het inzicht van Stalin
was een grooten oorlog te doen uitbreken 'aanval vaststellen en den oorlogstoestand
tusschen Duitschland en Frankrijk-En- --
geland. Rusland zou neutraal blijven en
Duitschland helpen tot aan zekere grens.
Terzelvertijd moest een kommunistische
propaganda worden gevoerd. Binst dezen
oorlog wilde Stalin dan het gunstige
oogenblik afwachten om een internatio
nale revolutie te ontketenen.
Aan onze Abonnenten in Frank
rijk die nog hun abonnement voor
1941 niet betaalden en die begeeren
ons blad voort te ontvangen laten
wij weten dat zij ons te betalen
hebben: 33,75 frank Belgisch geld
(55,frank Fransch geld).
Wie ons wil dit bedrag opsturen
uit Frankrijk, moet dit storten (55 fr.
Fransch geld) in zijn naastbijgelegen
bureel van «OFFICE DE COM
PENSATION wel aangevend juist
en volledig adres van den afzender
en ook ons adres.
Wie kan, doe betalen door een
familielid hier in Belgie verblijvend.
En wie noch op de eene noch
op de andere wijze ons nu kan be
talen en toch begeert ons blad voort
te ontvangen, schrijve ons seffens
een kaartje. Wij zullen ons blad
voortzenden en later zal wel gele
genheid gevonden worden om die
zaak te regelen.
In alle geval mag uit Frankrijk
geen geld opgezonden worden in
bankbriefjes.
Dit is onze laatste verwittiging en
aan al onze Lezers iHt Frankrijk
bieden wij onzen besten dank en
achtingsvolle groeten aan.
DE UITGEVER.
Nu dat een nieuwe oorlog over de we
reld woedt, ziet de Amerikaan een nieuwe
gelegenheid om te profiteeren. De hou
ding van President Roosevelt en van zijn
accolyten lijkt fantastisch. Doch achter! verloor daarbij tot hiertoe 6.233
die houding schuilen bepaalde doeleinden.! M
De States hebben zeker niet genoeg aan,
goud en deviezen voor hun leveringen. Ze’
wenschen nog veel minder crediet te ver-
leenen. Cash and Carry Betaal en
neem wegwas het eerst gestelde prin
ciep. Als er geen cash(contant geld)
meer was bij de kooper, dan moesten an
dere vereffeningswijzen voorgesteld wor
den. Engeland stond belangrijke steun
punten af op eilanden van dan Atlanti-
schen Oceaan. Het zal desnoods nog meer
afstaan. Laat ons aannemen dat het hier
gaat om een zaak die nog begrijpelijk is.
Doch het wordt bepaald onbegrijpelijk,;
wanneer de States Ijsland bezetten, wan-
neer ze aanstalten maken om de Azorenj i^e^e i
en sommige punten op de Westkust van ‘verscheidene
Afrika te bezetten. Daar hebben we het luchtaanvallen/ wijl te Smolensk
avontuur, de gemakkelijke realisatie zon-’ 'Scheldene treinen opgeb’
der inspanning verkregen. Drie opperbevelhebbe:
12-7-41. ROSKAM.
Talrijk zijn de berichten meldende al
lerlei gruweldaden gepleegd door de
Sovjet-troepen.
Zoo meldt de Bcrlijnsche correspondent
van de Tatdat te Lemberg 7.000 man
nen en vrouwen, meestal Oekraïners. die
Nationalistisch gezind waren, aangehou
den werden en opgepakt in gevangenis-
sen. Toen de toestand voor de Sovjets al
daar onhoudbaar werd richtten de Sov
jets een bloedbad aan onder die ongeluk-
kigen. Met, groepen van 20 werden zij in
cellen gebracht en daar uitgemoord.
Dooden en levenden werden dan in kei-'
ders geworpen welke toegemetseld wer-’
den, waarna de geheele gevangenis in'
brand gestoken werd. Van 2.000 tot 2.500
Oekraïners zouden aldus te Lemberg ver
moord zijn geweest. Foto daarover gaven
we verleden week.
Het D. N. B. meldt ook dat te Horo-
chow, Duitsche gevangenen in een klein;
vertrek werden vermoord en dat bijjl
goed aan.
Houd maai- en 1'„. -
plekken af te zonderen, in geval men den haard niet uitdopven kan
met zand of water.
Zet struiken en schelven uiteen, om het brandgevaar te beperken.
Laat geen brandbare stoffen in de nabijheid van de gebouwen liggen.
Zet bluschmateriaal gereed op de hoeve.
Dit alles in afwachting en onder voorbehoud van de onderrichtin
gen die de bevoegde overheden zouden geven.
Voor de toepassing van onderhavige
verordening dient onder stroovlas tc wor
den verstaan: alle ruw vlas, hetzij groen,
gedroogd of veldroot.
In afwijking van artikels 1 en 2 van de
verordening ad. 25 Februari 1941, hou
dende reglementeering van den handel in
stroovlas, gezwingeld vlas en kroten, is
het aan stroovlashandelaars en vlasfabri-
kanten verboden:
a) Stroovlas aan te koopen of te ver-
koopen;
b) Aangekocht of verkocht stroovlas in
bezit te nemen of af te leveren.
Het is verboden stroovlas te bewerken,
indien daartoe niet voorafgaandelijk een
door deze Centrale af te leveren vergun
ning werd bekomen. Deze bepaling is niet
van toepassing op de door de Textielcen-
trale erxende vlasfabrikanten.
De uitvoering van de tusschen stroo
vlashandelaars en vlasfabrikanten aan
gaande stroovlas tot stand gekomen over
eenkomsten, zal, voor zoover ze door de
toepassing van onderhavige verordening
is geschorst, door een latere verordening
van den Direkteur der Textielcentrale
worden geregeld.
-«os-
Een Nationale Dienst voor de slacht
offers van den oorlogis opgericht.
De dienst heeft voor opdracht:
1° op het verzoek van de hoofden van
de betrokken ministeries alle studies te
doen betreffende de wetgeving en de re
glementeering inzake vergoeding van
oorlogsschadeen daartoe de noodige
dokumentatie aan te leggen;
2“ in een geest van nationale solidari
teit en van billijkheid het bedrag vast te
stellen van de toelagen die. dienen toe
gekend aan de personen van Belgische
nationaliteit ter vergoeding van de m».te-
rieele schade welke zij mochten hebben
geleden in hun persoon of in hun goede
ren ten gevolge van interneeringsmaat-
regelen of van ingevolge de interneering
getroffen maatregelen, sedert 10 Mei 194u,
om reden van den staat van oorlog, ge
nomen door burgerlijke of militaire, Bel
gische of vreemde overheden, hetzij in
België, hetzij op buiteniandsch grondge-
-«o»-
Onze bevoorrading in tubes lijdt thans
oncter de schaarschte van metalen. De
centrale dienst voor niet-ijzernoudende
metalen houat zich dernalve ijverig bezig
met de recuperatie van ledige tubes,
dienstig bij den verkoop van tandpasta s,
scheer-crêmcs, pharmaceutische produc
ten, enz. Verschillende voorstellen liggen
ter studie. Waarschijnlijk zal- men zich
uitspreken voor het systeem der uitwisse
ling tube voor tubeHet is dus aan
geraden de ledige tubes niet meer weg
te werpen, vermits olgens de nieuwe
reglementeering een nieuwe tube nog
slechts mits inruiling tegen een oude zal
kunnen bekomen worden.
De reglementeering zou ook tet de
metalen stoppen van flesschen uitgebrexd
worden.
Verleden nacht werden in sommige streken brandplaten uitgewor
pen, zooals door leden van de Boerenwacht vastgesteld werd. Dit kan
nog gebeuren. De bedoeling zal wel zijn den graanoogst in brand te
steken, hetzij op ’t veld, hetzij in de schelven of de schuren.
De brandplaten zijn ongeveer 5 cm2 groot en een halven era. dik.
Zij kunnen onmiddellijk na den val beginnen branden en door branden,
maar ook uitdooven of zelfs niet in brand vliegen, wegens de voch
tigheid. In zulk geval kunnen ze echter, over dag, wel in brand gera
ken of weer opvlammen. Bij het branden verspreiden zij een fosfoorreuk.
Dit alles werd de laatste dagen waargenomen.
Dc Boerenwacht zal vanwege de leiding speciale onderrichtingen
ontvangen.
Wij veronderstellen dat de Burgemeesters, in overleg met de Boe
renwacht, ook maatregelen zullen treffen. Wij zetten de Boeren aan
volop mee te waken en te werken. Wanneer des nachts vliegtuigen
rondtoeren moet elkeen over dag een oog in ’t zeil houden. Geen
Boer gaat naar zijn veld zonder schup of spade.
Raak de brandplaatjes niet aan met de bloote handen, maar spit
ze onmiddellijk onder, ojj ten minste 30 cm. diepte, en dam den grond
dat gedurende den tijd van oorlog en
wanneer de noodwendigheden van den
dienst zulks vereischen, bijgevoegde rech
ters en andere ambtenaren bij het Ge
recht worden benoemd.
--«o»
De verdeeling van Thomasslakken be
stemd voor den inlandschen landbouw,
geschiedt onder toezicht van de hoofd-
groepeering Grondstoffen voor den
landbouwin samenwerking met de Cen
trale der scheikundige produkten. Zij
mogen aan den verbruiker enkel verkocht
worden tegen afgifte van bestel- en be-
voorradingsbons. Als verbruikers komen
alleen in aanmerking de persenen die
minstens 25 a. broodgranen verbouwen.
De verbruikers zullen bestelbons voor
Thomasslakken ontvangen naar verhou
ding van de door hen bebouwde opper
vlakte in broodgranen. In geval van over
schot, wordt een verdere verdeeling voor
zien ten bate van de zomerbroodgranen,
suikerbieten en aardappelen.
De bepalingen in zake het verleenen
van geneeskundige zorgen en artsenijen
aan de militaire invaliden 1940 en aan
dezen die een invaliditeitspensioen aan
gevraagd hebben, worden als volgt aan
gevuld
De uitgaven voortkomende van do
zorgen verleend gedurende het jaar 1940
aan bedoelde militairen, zullen gedragen
worden door het budget van Financiën;
deze voortkomende van achteraf toege
diende zorgen zullen gedragen worden
door het budget van Binnenlandsche Za
ken en Volksgezondheid.
-«os--
De hoofdgroepeering Graangewassen
en •Veevoeders deelt aan ieder gemeen
tebestuur het hun opgelegde dorsch- en
leveringsprogramma mede. Daags na de
aanplakking door de gemeente, zijn de
voortbrengers geacht kennis te hebben
van het dorsch- en leveringsbevel. Zij
zijn verplicht zich naar de aanwijzingen
te gedragen. Deze aanwijzingen behelzen
in ’t bijzonder: de verwittiging aan de
producenten dat zij binnen den vastge-
stelden termijn, zullen moeten overgaan
tot het dorschen; de verwittiging dat zij
een aangestelden graanhandelaar zullen
moeten kiezen en het geheele beschik
bare gedeelte van hun gedorsohten oogst
te zijner beschikking moeten stellen. Deze
is gehouden, binnen de tien dagen na het
dorschen, de koopwaar af te nemen.
-«o»-
In het Staatsbladvan 16 Juli ver
schijnen in uitvoering van het besluit van
20 Juni 1341. betreffende de benuttiging
van den oogst der broodgranen, de mo
dellen der machtiging tot levering en
vervoer en der vrijgeleiden voor het ver
voer van broodgranen naar de nijver-
heidsmolens.
Het zijn de modellen van: 1. Machti
ging tot lèveringen en vervoer; 2. Vrijge
leide voor het vervoer van broodgranen
naar de nijverheidsmolens.
-«o»-
Een bijgevoegd besluit van het Minis
terie van Landbouw en Voedselvoorzie
ning betreffende benuttiging van de
graangewassen en van de peulvruchten
van den oogst 1941.
-«o»-
De bewerking en het gebruik van
naaldhout- en eikenstammen alsmede dito
stamdeelen met een middenomtrek van
0 m. 14 tot 0 m. 70, schors inbegrepen,
zijn verboden.
-«o»-
Wij herinneren er onze lezers aan dat
vanaf 21 Juli de in omloop zijnde zwarte
rantsoenzegels voor de bijkomende rant
soenen brood en vleesch vervangen wor
den door zegels van een nieuw type.
Op 20 Juli moeten de werkgevers de
loopende rekening der thans in omloop
zijnde zwarte brood- en vleeschzegels af
sluiten.
De in het bezit der arbeiders zijnde ze
gels blijven geldig tot op 4 Augustus a.s.
-«o -
Wegens de huidige omstandigheden zal
er tot het bekomen van maximumop-
brengst van den oogst, een breed beroep
moeten gedaan woraen op het handwerk.
Alle bureelen van het Arbeidsambt
werden dan ook ter beschikking gesteld
van de landbouwers ter bezorging van de
noodige arbeiders.
Alle arbeidsambten geven dan ook alle
inlichtingen aan de landbouwers die be
geeren een aantal arbeiders in dienst te
nemen ten overstaan van den aanstaan
den oogst.
ABONNEMENTSPRIJS ’41:
1 Jaar in Belgie 36 fr.
3 Maanden 9 fr.
6 Maanden 18 fr.
1 Jaar in Frankrijk 65 fr.
proclameeren. zonder het Kongres
raadplegen.
Volgens nadere berichten uit Washing
ton zou Wilkie bevestigd hebben dat Pre
sident Roosevelt bevel had gegeven aan
de Amerikaansche vlooteenheden zonder
waarschuwing te vuren op Duitsche oor
logsschepen. Volgens de New-York Ti
mes zou zelfs reeds een Amerikaansche
destroyer dieptebommen hebben uitge
worpen naar een Duitsche duikboot.
Het Duitsche legerbericht van 16 Juli
maakt melding van het feit dat Kolonel
Moelders, bij de laatste geleverde lucht-
Pusseischentl!aniba?sa3 gevechten, zijn 101’ overwinning behaal-
Russischen ambassa-, de tijdens dezen oorlog. In den Spaan-
S St Paiffskat’iedraall schen oorlog haalde hij ook 14 vliegtui-
gen naar beneden. Door den Führer werd
hij hiervoor vereerd met het Eikenloof
met de zwaarden in briljanten van de
Orde van het Ijzeren Kruis.
Woensdag werd uit Tokio gemeld dat
de Japansche Regeering afgetreden was
en dat een sterkere Regeering zal worden
gevormd.
Drukke diplomatieke besprekingen had
den plaats te Tokio.
Montenegro is weer een zelfstandig
land geworden.
Door de constitueerende nationale ver
gadering werd een verzoek gericht tot den
Koning en Keizer van Italië opdat ze een
regent zou benoemen die de Grondwet
voor het land zal bepalen.
-«o> -
Door Belgapress wordt medegedeeld
dat in den ochtend van Donderdag 10 Juli
Britsche vliegtuigen Waalsche steden
hebben gebombardeerd, o. m. Luik en
Verviers, en dat hierbij elk militair doel
vermeden werd om de vreedzame bevol
king te treffen. Huizen en woonwijken
werden getroffen. 29 Burgers werden ge
dood te Luik cn 34 gewond, wijl te Ver
viers men 9 dooden en talrijke gewonden
betreurt.
Over het bombardement op Haezebrouck
meldt «Belgapress» het volgende:
Gedurende de feestelijkheden, naar
aanleiding van 14 Juli, greep weerom een
overval plaats van het Engelsche lucht
wapen. Terwijl de inwoners van Haeze
brouck het nationale feest in stille bij
eenkomsten herdachten, traden plotseling
de sirenen in werking. Enkele oogenblik-
ken later kwamen er reeds dozijnen bom-
men op de kleine stad neer. De uitwer
king bracht opnieuw het zinneloos karak- j t
ter van deze aanvallen aan het licht, wants
te Haezebrouck en in de omgeving vindt;
men geen militaire of zg. oorlogsobjektie- -
ven.
Bij het verlaten der schuilkelders be-
merkte de bevolking, dat het ziekenhuis,
met overtalrijke burgers, door 3 bommen
was getroffen. Een jongensschool en een
aantal armoedige woningen werden ver
nield. In het hospitaal werd een aan de.
instelling toevertrouwd weeskind gedood de
en verscheidene ziekenverpleegsters zwaar,
gewond. De inrichting was vanzelfspre-
i kend van op verren afstand zichtbaar met
het Geneefsche Kruis. Thans is het dak
t van het hoofdgebouw, dat op een reuzen-
l vlak het Kruis vertoont, weggerukt.
Zoekt President Roosevelt een
aanleiding tot oorlog?
Naar zekere berichten zouden de V. S.
van Amerika ook nieuwe basissen wen
schen in Noord-Ierland en Ierland.
Op IJsland blijken reeds 80.000 Ameri
kaansche soldaten „e zijn ontscheept.
Onder de titel van Wil Roosevelt een
lucifer aan het kruitvat houdenmeldt
de New-Yorksche correspondent van het
Zweedsche blad Aftcnbladetdat Rco-
Sevelt het inzicht zou hebben zoo snel
mogelijk aanleiding te geven tot een oor-
logsbestand met Duitschland. Om deze
reden zou de Amerikaansche vloot bevel
hebben gekregen het vuur zonder waar
schuwing te openen op Duitsche schepen
en vliegtuigen. Mochten deze eenheden
toch verslag kunnen uitbrengen over deze
actie dan zou de Amerikaansche Regee
ring deze actie loochenen en voorstellen
als een verwarring met Britsche strijd
krachten. Moest een dergelijken uit'val
toch een Duitschen tegenaanval uitlok
ken zou Roosevelt dan een Duitschen
Onder titels als De Sovjets onder
nieuwe vlaggen Stalin doet zich kris-
telijk voorwijdt de Duitsche pers be
schouwingen aan het feit, dat de Sovjets,
hun anti-kristelijke houding schijnen,
cpgegeven te hebben. Een bijzonder ty
pisch voorbeeld hiervoor noemen de bla-i
den een foto, die in de Engelsche pers
verscheen en den F
deur te Londen, Maïsk;
van de Londensche L.
toont in gezelschap van den deken dezer;
kerk In verband hiermede schrijft de
Völkischer Beobachterdat de Sovjets,
die tienduizenden priesters vermoord heb
ben en iedere godsdienstige overtuiging
met vuur en zwaard poogden uit te roei
en, thans voor de poorten der kathedra
len staan is voorzeker een bewijs voor de
zwakheid van hun stelling.
De strijd in Syrië is geëindigd.
Zooals reeds in ons vorig nummer werd
gemeld werd door Generaal Dentz de
voorwaarden voor een wapenstilstand ge
vraagd.
De Britsche voorwaarden werden over
gemaakt aan Vichy, die ze van de hand
-«o»-
op postcheckrekening 155.70 van
V. Sansen-Vannestc, Poperinge, en
ons blad zal U voor het overige
van het jaar telken Zaterdag per
post tehuis besteld worden.
VOOR FRANKRIJK
VOOR DUITSCHLAND
kost een Abonnement tot Nieuwjaar
Vrijdag 11 Juli.
Het grootste omsingelingsgevecht der
wereldgeschiedenis werd ten einde ge
bracht met den dubbelen slag van Bialy
stok en Minsk. Hierbij werden 323.898
gevangenen gemaakt waaronder verschei
dene generaals, wijl 3.332 pantserwagens,
1.809 stukken geschut en aanzienlijke
hoeveelheden andere wapens vernield of
buit gemaakt werden. Hierdoor is het
aantal gevangenen op het Oosteliik front
tot 400.000 gestegen, wijl 7.615 pantser
wagens en 4.423 stukken geschut vernield
of buitgemaakt werden. Het Sovjet-wapen
"j ■••--> toestellen.
De Roemenen melden 25.000 Russen
,gevangen genomen te hebben.
Door een kleine Duitsche eenheid wer
den 123 Russische pantserwagens ver
nield.
Volgens berichten te Berlijn toegeko
men kwam op den eersten dag van den
oorlog de Litausche bevolking in opstand
tegen de Sovjets.
wees, weigerende te onderhandelen met
vertegenwoordigers van De Gaulle.
Daar Generaal Dentz zich in de positie
bevond van een belegerde die zich niet
meer kon verdedigen, onderhandelde hij
daarop alleen met den Britschen Gene
raal Wilson, bevelvoerder der Britsche
troepen, en zond hiervoor Generaal Ver-
dillac als zijn vertegenwoordiger. Na deze
onderhandelingen werd een akkoord be
reikt. De strijd had er 34 dagen geduurd
en de Franschen hadden binst dien tijd
overal suksesvolle weerstand geboden.
De Fransche Regeering zal evenwel de
overeenkomst niet bekrachtigen.
Het gesloten akkoord zou geen enkel
politiek karakter hebben en alleen slaan
op militair gebied. Frankrijk wenscht dat
zijn rechten in Syrië ongeschonden blij
ven.
Maarschalk Pétain richtte ook een
boodschap tot de troepen en de bevolking
van de Levant.
Uit Vichy werd naderhand nog een me-
dedeeling verstrekt van de voorwaarden
van het akkoord dat bereikt werd en
Maandagavond jl. werd onderteekend.
Hieruit blijkt o. m. dat aan de Fransche
troepen alle militaire eer wordt bewezen,
een gedeelte van hun wapens en munitie
mogen behouden tot wanneer zij zullen
worden gerapatrieerd, bij middel van
Fransche schepen. Geen enkele politieke
voorwaarde is opgenomen in het akkoord.
Te Berlijn wordt verklaard dat Syrië
voortaan als vijandelijk gebied zal wor
den aanzien.
Zaterdag 12 Juli.
De gevechten bij Bialystok en Minsk
hebben een directe bedreiging tegen Oost-
Pruisen belet, en de weg naar het Oosten
geopend. Rekening houdend met het aan
tal krijgsgevangenen mag aangenomen
worden dat de Sovjets reeds 1 millioen
man verloren aan krijgsgevangenen, doo
den en gewonden.
De spoorlijnen Sksitemir-Kiew alsmede
van Moskou-Leningrad werden op
punten verbroken door
ver_
:eblazen werden.
?rs werden aange
steld voor het Sovjet-Ieger, namelijk de
maarschalken Woroshilow, Tlmoschenko
en Bud jenny.
De Finnen boekten ook belangrijken
vooruitgang.
De eerste Spaansche vrijwilligers heb
ben reeds Spanje verlaten.
Zondag 13 Juli.
Een Russische trein bestaande uit 58
tankwagens werd gebombardeerd, met het
gevolg dat deze in vuur en vlam werd
gezet en 3/4 millioen liter benzine in de
vlammen opging.
'•n'SS..mannen
J E
Aanvragen voor het houden van:
vergaderingen of dergelijke moeten/ i
g niet meer rechtstreeks bij de Kreis-
kommandantur ingediend worden.
Zij dienen op voorgeschreven for-
mulleren, en wel op 1 formulier A
en 2 formulieren B, aan den Bur-
gemeester der be voegdeGemeente
g de aanvragen 7 dagen op“voorhand
aan de Kreiskommandantur kan
overmaken. s
De noodise formulieren zijn ver- s
g krijgbaar bij:
V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15, Poperinge,
JOS. DE CARNE, g
Maarschalk Haiglaan 14a, leper
s
A. DESMYTER, 1
Houtmarkt, Veurne. g
Deze formulieren moeten met een s
nuaaeisn, en oeaenK goea aai njKaom| schrijïmachien ingevuld worden,
nog het geluk met uitmaaktOok Berichten ever vergaderingen kun- s
daar ligt er een groot onderscheid tus-* nen nog slechts gepubliceerd worden s
schen de Amerikanen en de Europeanen.* g als de verleende toelating der be- s
Ampriirfinon «fi>pvAn vtanr rüirHnm pn voegde Overheid, ofwel een afschrift,
met de aankondiging of het verslag
ino,fx’znr»rtjar» wnrHt
lllllllllllllllllllllllllllllllIM
gcnieesi/jr uui’ ucvutigcii? tjrtiiiictjiib'ti s
gericht te worden, zoo tijdig dat deze s
J -1
5
S
8
-V'
I
