gelukkigen
/i’ ll OK K ENE IJ I) EKS
door ECREV1SSE
4 ®t OJif Ifeafe
Openstaande Plaatsen
ZELFS NU,
VERVAARDIGD DOOR
STREMSEL DEMSA
b
I
i
I
I
LANDBOUWLEENINGEN
TE BEKOMEN
Koevele
SPOELT ,MET\\
OM HAGELWIT LINNEN
ROUWBERICHTEN
Waarom kan dit geluk
U niet overkomen
Trekking: Half-Augustus
I
van 19-7-41. 6° BI. sma
Kaam
MAAN
S. 505 B
W. N.V. aangenomen product Nr 8078/4
STAD POPERINGE
Uwe beurt moet ook eens komen I
OPENSTAANDE PLAATSEN
OPENSTAANDE PLAATS
-I
I
het manneke v
UIT DE
DE VERDUISTERING
GEMEENTE WESTROOZEBEKE
GEMEENTE WIJTSCHATE
Loterij WINTERHULP
weerom niet gemaakt?
Ze wonnen, dank zij hunne volharding!
t«DE POPERINGENAAR
H.R. 16721. VERKOCHT ZONDER ZEGELS
g
GRAFZERKEN
ZEEKUST
MOOIE VILLA TE K00?
op modern strand, langs nationale baan.
Hof. - 10 Plaatsen. - Voor 120.000 fr.
LANDBOUWERS!
PROVENDEINE SANDERS
toegekomen, van vooroorlogsche kwali
teit en prijs. PROVENDEINE is een
onmisbaar voedsel voor uw viggens ca
varkens. Haast U. Die eerst komt
wordt eerst bediend.
VERBETERING VAN DEN WEG
VAN GROOT VERKEER Nr 87
EN VAN DEN LANDBOUWWEG
Nr 25 OF 21.
BEDANKING I
RADIO’S
GEMEENTE
ROESBRUGGE-HARINGE
maaaEiaasEHDKSioaaBaisKaaHSBH
HET
GEMEENTEN
ALVERINGEM EN LOC
i
I SCHILLENDE GENEES-
WIJZE VOOR ELKE ZIEKTE
B Eiwitziekte (Nephritis). - Bloed-
armoede, zwakheid, bleekheid. - Sui-
S kerziekte. - Asthma, hoest, bron-
B chitis. - Maag en ingewanden (moei-
H lijke spijsvertering, gebrek aan eet-
B lust, loomheid, krampen, beslagen
I tong, riekenden adem, buikloop, enz.)
I- HUIDZIEKTEN: uitslag, roode
B puistjes in het aangezicht, schurft,
B
LITURGISCH KALENDER
h GEMEENTE VLAMERTINGE
HaiBHBMIHBMMBMaaaMBaBaB
trommelsvel; haar witte baard, die, rond
om kin, mond en kaken, meer het man
nelijk dan het vrouwelijk geslacht ver
ried, kwam recht evenals de stekels van
het everzwijn, bij het naderen van een
vijand. Zij greep de vier kronen met haar
lange, magere vingers, en zegde op een
grijnzenden toon:
HM
om
t-
van
antwoorden
een
speelt den hoofdrol in het familieleven. U hebt
OPENSTAANDE PLAATS
O:.
lllllllllllllllllllllllilllllll!Illlllllllill!lllllllll!lllllllllllilllllllllllllllll!ll!l!lllllll!l^
Zaterdag 26 Juli: SS. Anna, Exuperia.
Edelmoedig zijn is
gemakkelijker dan rechtvaardig.
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN HOOFDPIJN - SCHELE
HOOFDPIJN - ZENUWPIJN - DUIZELIGHEID - GRIEP
VERMOEIDHEID. RHEUMATISCHE PIJNEN
BENOEMING VAN TWEE TIJDE
LIJKE HULPBED1ENDEN
onder
21.47
21.46
21.44
21.43
21.42
21.41
21.39
-«o»-
TIJDELIJKE BEDIENDE -
Be-
-«O»-
heeft de laatste trekking der
ZON
OP I
5.50
5.51
5.52
5.54
5.55
5.56
5.58
Neemt deel aan de 7e schijf
zslïce pian -■ nieuwe winnaars
t werkelijk geen tijd
om ziek te zijn. Neem dus indien het noodig is, een paar „WIT
KRUISJES'. Die verlossen U wel vlug van uwe ongesteldheid en
zorgen dat U weer frisch en levendig wordt.
VERKOOP
van
en
be
trekkingen van TIJDELIJKE BEDIEN
DE te begeven zijn bij den Dienst der
’N GEDACHT: De liefde is lijk de
mazelen,... we moeten ze allen ne keer
doonnakén.
Zit ge met den hik
Dan ken ik,
Ge kunt er overtuigd van wezen,
’n Goeie remedie om U te genezen,
ISlSBSBSBHBIBB3BH9IBBBXB0!BBSB£CI3BQS3IBB3BBBBEfiESXSiBEEBHi3
I
g!llllllllillllllllllKlllllllllllllll»lllllllll
I
Een groote reden om de gelegenheid i
bij den kop te vatten, als zij zich aan
biedt, bemerkte Herman, op c'eze woorden
drukkende.
Maar waarom, indien ik ’t weten
mag, herinnert gij mij deze vijf werken?
Zulks geschiedt niet zonder doel, besloot
Hein met fijnheid, ten einde te t.oonen
flat hij zoo dom niet was, als hij scheen
te zijn.
Deze vraag ging zoo rechtstreeks naar
het doel, dat Herman moest losbreken
met zijn geheim. Ook schoof hij zijn stoel
nabij den baas en fluisterde hem toe:
Omdat ik in het geval ben van u
dergelijk werk van barmhartigheid te
vragen. Niet altoos biedt zich de gelegen
heid aan, zulk werk te plegen en nog met
edelmoedigheid beloond te worden.
Dat wil zeggen, indien ik u wel ver
sta, dat ik u dienstig kan zijn. Zoudt gij
mij willen zeggen hoe dit geschieden kan?
vroeg Hein geheimzinnig.
Gij zoudt een gevangene moeten
verlossen of daartoe medehelpeneene
die uit wraakzucht, of om andere mij on
bekende redens, opgelicht is geworden?
En in deze omstreken ergens opgesloten
zal gehouden worden!
En van waar komt die gevangene?
vroeg Hein op wiens gelaat de jongman
als een schrik zag kojneh. Baas Hein wist
al te wel waarvan de jongman sprak.
Van Geulle heeft men haar dezen
mórgend ontvoerd, en zijn mijne inlich-
1 ...o moet zij naar Heer-
Icrheide gebracht zijn. De gevangene is
mijn zuster; gij begrijpt derhalve, wat
Ravitailleering.
Voorwaarden
1. - Houder zijn van een diploma van
lager middelbaar onderwijs.
«KBBQBBflaflBBBaBBBBBSSaBBBBBB
som verdienen.
Laten wij niet langer veinzen, her
nam Herman, den baas strak in het aan
gezicht kijkende, zeg, in een enkel woord,
wilt gij de som winnen, ja of neen?
Hein nogmaals een ernstigen wenk der
bazin bemerkt hebbende, vroeg:
Indien het mij gelukte, uwe zuster
te ontdekken, en haar met levensgevaar
naar Geulie te brengen, wat zal dan mijn
loon zijn?
Dan geef ik nog duizend andere gul
dens aan uwe vrouw en twee aanzienlijke
geschenken aan uwe zoons, beloofde Her
man plechtig.
En eeuwig stilzwijgen, mompelde
Hein.
Stom zal ik zijn, gelijk zij, die in
’t graf rusten.
Waar wordt de som geteld? vroeg
Hein verder.
Ten huize van den pastoor van Geul-
le, was het antwoord, waar mijn zuster
voor den zevenden Mei gebracht moet
worden.
Ik zal al mijne krachten inspannen,
vezelde Hein op schier onhoorbaren toon,
ga maar gerust naar huis, mijn vriend:
ik neem uwe zaak ter harte, daarop moogt
gij zeker staat maken.
Daar is mijne hand ten teeken van
trouw zegde Herman met uitboezeming
tot den baas, maak dat ik u zoo niet als
een vriend, toch minstens als een weldoe
ner moge aanzien en als dusdanig beloo-
nen.
Dit zeggende, wierp den jongeling vier
kronen voor de bazin op de tafel, erbij
voegende
Wat overig is op mijne vertering,
moogt gij houden als godspenning onzer
bespreking. Het hangt van uw echtgenoot
af nog vier honderd zulke stukken te
winnen, zonder moeite en zonder gevaar.
Op het zicht der geldstukken, schoten
de oogen van het wijf andermaal vuur
stralen; haar perkamentachtig gelaat
zette zich uiteen als een lel gespannen
Waarvan ik ’t meeste zal genieten...
’k Heb U slechts te doen verschieten
En ge zijt weer in uw schik
Want... gedaan is ’t met den hik.
’k Spreek hier natuurlijk van den ge
wonen natuurlijken hik. die ge te pakken
krijgt zonder dat ge ’t zelve weet... en
niet van dezen die U overvalt als ,g’ een
glaasje teveel gezopen hebt... ’t geen
nogal kan gebeuren en gebeurt.
Maar dat de «hikziekte» ook haar nut
kan hebben... tenminste als g’ een beetje
uitgeslapen zijt. zal U *t volgende histo-
rieke wel bewijzen.
In Frankrijk vroeg een madam echt
scheiding omdat heuren man de meid een
«beisken» of kusken had gegeven!
’t Geval kwam dus voor meneer de
sjuze
Meneer’de sjuze, sprak de man. mijn
vrouw had den snik. De snik houdt op
als men een schok krijgt of als men den
persoon die ermee behept is kan doen
verschieten... Nu, voor zoo’n schok heb
ik gezorgd!... Ik vindt mijn vrouw vree-
selijk ondankbaar.
En de sjuze moest van ’t zelfde ge
dacht zijn... want hij kende de echtschei
ding, ten voordeele van de aanvraagster,
niet toe
Ge ziet, hé, mannen, dat ge met *n
beetje slimheid altijd uw plan kunt trek
ken
Ik bid U, Heer der Heeren
Zoo vurig als ik maar en kan
Ontneem mij AL mijn ribben. Heer
Maar schenk mij toch een man.
Niet zoo kwalijk, hé, beste Lezerkens...
en dat van een Stadenaar
’k Vraag U terstond
Welke... malheuren
Zoud’n d’r niet gebeuren
Als de dood niet ’n bestond?
Hebt g’U al eens afgevraagd wat
van de wereld zou geworden
Vriendelijke uitnoodiging aan Fa-1
milie. Vrienden en Kennissen tot I
liet bijwonen der Solemneele JAAR-I
MIS, op Woensdag 23 Juli, te 9)4 It., I
in Sint-Bertinuskerk, voor
HEER THEOFIEL CAENEN l
Echtg. van Vrouw Silvie Mabsert. I
Van wege Echtgenoote en Kin-1
deren. j
iSKSKSB®.
Beleefde uitnoodiging aan Fami
lie. Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der Solemneele JAAR
MIS, op Woensdag 23 Juli, te 9’s 11.,
I in Sint-Janskerk, voor j
VROUW HÉLÈNE BAFCOP
j Echtg. v. Heer Firmin Quagheheur.
J Vriéndelijke uitnoodiging aan Fa-
I milie. Vrienden en Kennissen tot het
I biiwonen der LAATSTE ZESWE-
I KEN MIS. op Vrijdag 25 Juli, te
9 1j uur. in St-Janskerk, voor
HEER HENRI LOBELLE
Echtg. van Vrouw Elodie Danneel.
Van wege Echtgenoote en Kin
deren.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen der JAARMIS, op
Zondag 20 Juli, te 9 uur, in Sint-
Bertinuskerk, voor
VROUW ZOÉ DEBANDT
Van wege de Familie.
Het Landbouwkantoor der Algemeene Spaar- en Lijfrentkas voor West-
Vlaanderen, V. g. N., gevestigd te Roeselare, heeft zijn werking hervat.
Voorwaarden der ontleeningen
Rente aan 4,50 voor een leening van min dan 20.000 fr.
Rente aan 4,25 voor een leening van meer dan 20.000 fr.
Terugbetaling bij middel van 14 jaardoodingen.
KOSTELOOZE INLICHTINGEN. IEDER ZATERDAG VOORMID
DAG, te IEPER, 1b Ste-Elisabethstraat.
19 Juli:
20 Juli:
21 Juli:
22 Juli:
23 Juli:
24 Juli:
25 Juli:
Sit
VOOR UW -
Arduin voor Gebouwen
Marmeren Vloeren en Schouwe»
alsook Marmeren Altaren
wendt U in volle vertrouwen tot de
Steenhouwerij LIONEL DECLERCQ
Werkplaats: Maur. De Wulf straat 39bis,
Briefwisseling: Ste-Annastr. 7, Poperinse,
aBBBBSBBBBBBBaBBEBflBaaaMHI
SchrijvenA.A.R. Agentschap Rosiet
BRUSSEL.
!?3EB323313!3£B0BBSSZS3Sa5Iïl
Bij mij is een hoeveelheid
JULIEN SUFFYS-DEPUYDT
lepersteenweg 35 - Poperinge.
Op MAANDAG 4 AUGUSTUS 1941,
om 11 uur voormiddag, zal er in de bu-
reelen van het Provinciaal Commissariaat
voor ’s Lands Wederopbouw, Doornik-
straat 63. te Kortrijk, overgegaan worden
tot de aanbesteding
Raming der werken790.000 frank.
Het lastenboek en de plannen liggen
ter inzage op het gcmeentesecrctariaat
van Alveringem.
Mits storting der som van 20 fr. op
postcheckrekening Nr 293513 van M. Jos.
Sansen te Veurne, wordt het lastenboek
opgestuurd.
HARINGE. I
Beleefde uitnoodiging aan Fami-1
lie. Vrienden en Kennissen tot het
biiwonen van het Solemneel JAAR-1
GETIJDE, op Dinsdag 22 Juli, tel
10)4 tuur, in de parochiale kerk van E
Haringe, voor
VROUW ROMANIE KINGET I
Wed. van Heer August Dezwarie.
Van wege Heer en Vrouw Michel I
Maes-Dezwarte en Kinderen, die I
danken op voorhand. j
t 3HHMMBBMBBBBMMBBBBHBBBK
POPERINGE.
Vrouw Henri Lermvte-Desomer,
Kinderen en Kleinkinderen bedan
ken Familie. Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van gene
genheid betoond bij liet afsterven,
den Lijkdienst en de Begraving van
hun diepbetreurden Echtgenoot, Va
der, Schoonvader en Grootvader,
HEER HENRI LERMYTE
Echtg. van Vrouw Achilla Desomer.
Meteen worden allen uitgenQodigd
B tot het bijwonen der EERSTE ZES-
g WEKENMIS. op Maandag 21 Juli,
H te 9 Jé uur, in Sint-Bertinuskerk.
Die bij vergetelheid geen rouw-
N brief ontving, gelieve de Familie
H hierover te verontschuldigen.
en HERSTELLING
ALBERT SCHMIDT
Provenstw. 40, Poperinge
Handelsregister leper Nr11669
Off. Verdeeler
BARCO Radio’s en Zaklampen.
Groote voorraad elektrische Zaklampen.
Twee plaatsen van TIJDELIJKE
HULPBEDIENDE zijn te begeven voor
de Stad Poperinge. Dienst der Rantsoe-
neering en Voedselvoorziening.
Voorwaarden: Belg zijn en hoogstens
35 jaar tellen. De wet van 3 Oogst 1919
en 21 Juli 1924 nopens voorkeur aan oud
strijders zal geëerbiedigd worden.
De aanvragen moeten ten laatsten den
30 Juli 1941 aan het Schepencollege van
Poperinge toekomen.
-«o»
JUFFROUW ALTIJDGROEN zoekt
al lang, heel lang, een man. Gister na
middag kwam zij thuis en vroeg aan het
dienstmeisje
Is er nog iemand hier geweest in
den tijd dat ik weg was?
Ja, Juffrouw, den brievenbesteller is
hier geweest.
Iets voor mij?
.Neen, Juffrouw, hij is al gehuwd?
En terwijl dat we nu bezig zijn over
mannekes-krijgen heb ih hier van een
onzer Lezers uit Staden een smeckgebe-
deke ontvangen voor jonge dochters om
een man te krijgen.
Allee, jonge maskes, nu zijt ge gewon
nen en leer ’t maar goed van buiten,
dan zijt ge zeker van ne vent te krijgen.
Een verliefde dochter
Van dertig daar omtrent
Met ’t hart vol verlangen
Om te krijgen ne vent
Heeft die gunst verkregen
Dank haar aandacht en oplet
Door dertig keers te lezen
Het volgende gebed
Oh! Heer, aanhoor mijn klagen
Gij schiep het heelal uit een niet
Laat mij U toch iets vragen
Tot stillen van mijn groot verdriet
Gij naamt Adam, d’eerst geboren
Des nachts een ribbe uit zijn lijf
En gaf in ruil daarvoren
Een braaf en allerschoonste wijf.
ZONDAG 20 JULI 1941.
WAARIN BESTAAT DE II. MIS?
(Vervolg).
Maar de beteekenis van het Misoffer is
nog oneindig rijker. Onder de gedaanten
van brood en wijn bieden we den Vader
het voor ons geslachtofferd Lichaam en
Bloed van zijn Zoon. Met onverbreekbare
banden is de H. Mis verbonden met het
Kruisoffer. Te zamen worden zij één en
hetzelfde offer; alleen in de wijze van
offeren ligt het verschil, bloedig aan het
Kruis, onbloedig op het Altaar.
Wanneer wij de H. Mis bijwonen, dra
gen wij ze dan waarlijk mee op, en doen
wij het met groot, priesterlijk hart. Even
als Christus zelf, wezen wij van zijn en
ons offer niet enkel priester, maar ook
offergave. In de misgebeden vraagt de
Kerk herhaaldelijk dat wij mogen zijn
wat onze offergave beteekenen: dat wij
Christus’ offergezindheid mogen overne
men, niet enkel in de H. Mis, maar ook
in het leven van ieder uur en ieder dag.
Wanneer wij voor moeilijke plichten
staan; wanneer lijden en wederwarighe-
den ons drukken; wanneer de gelegen
heid ons geboden wordt, bijzondere oefe
ningen van deugd en versterving te ver
richten; zien wij daarin een oproep
van onzen goddelijken Hoogepriester, om
voor aanvulling te zorgen van zijn Hos
tie. Heel den dag door kunnen wij kleine
offers verzamelen, om Christus’ groot Of
fer nader aan te vullen, rijker nog te
maken. Wanneer wij dan de H. Mis bij-
wonen, moeten wij onszelf en alles, wat
wij aldus uit liefde tot God deden en le
den, in den geest op het offerschaaltje
van den priester leggen. Jezus neemt het
dan op in zijn Offer, het Offer van ’s we
relds verlossing.
Ons aandeel zal als het penningske der
weduwe zijn; maar, evenals dit laatste,
is het God bijzonder aangenaam, indien
wij het weinige, dat wij offeren, met
groot hart geven. O, wezen wij grootmoe
dig! De H. Mis is in haar diepste wezen:
OFFER; naar de H. Mis moeten wij dus
allereerst gaan om te offeren; om God
een geschenk aan te bieden, het groot
geschenk van Jezus, van zijn Liefde en
Lijden; maar dan ook het geschenk van
onszelf, van onze Liefde, van onze oefe
ningen van deugd, van het vervullen van
de plichten van onzen staat. De zielen en
vooral de Schepper en Verlosser der zie
len zullen er ons dankbaar voor zijn.
- is 100 procent beter. -
(ZUIVERE KULTUUR)
1. 1 Koffielepel stremt 101. melk in 30 min.!
1 2. Overvloedige, gelijkvormige wrongels!
3. Met WAARBORG verkocht!
Alg. Vertegenwoordiger voor W.-Vl.
DAN. KINGET - O. OPSOMER
Apothekers VEURNE
lllllllllllllillllllllliraillllilllllllUIIIIIIIIIM
rj2iui4iüiiiiiii!iiiiiii!!iiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
belang ik in hare verlossing stel.
Ik wenschte dat ik u kon nuttig zijn,
goede vriend, stamelde Hein, die meer en
meer verlegen werd, maar wien houdt gij
verdacht, dit feit te hebben begaan? Wat
redenen hebt gij om te peinzen dat zij
naar Heerlerheid vervoerd is?
Wien ik verdacht houd, zal ik u la
ter zeggen; dat mijn zuster herwaarts
vervoerd is of nog zal worden, weet ik;
diensvolgens behoef ik ’t u niet te vragen,
zegde Herman met ernst, ik weet zelfs
meer dan gij wel peinst. Steken wij daar
aan een speld! Hoor, baas, wat ik u ga
voorstellen, vooraleer wij onderhandelen:
Ten eerste, eeuwig stilzwijgen omtrent
uwe medehulp; ten tweede, duizend luik-
sche guldens als belooning, indien gij mij
bij de zuster kunt brengen, of maar de
plaats aanwijzen, waar zij zich bevindt.
De bazin was binnengekomen en had
deze voorstellen gehoord. Hare oogen
werden plotselings niet ongewoon vuur
bezield; zij sloop tot achter den vreemde
ling en schoof met den duim langs de
twee voorvingers der rechterhand, als
wilde zij geld tellen. Hein kon zich aan
dit teeken niet bedriegen.
Op de vraag van den baas, ggf Herman
nu de merkbare teekens op, waaraan men
het meisje kon herkennen.
Maar, vroeg Hein vei der, wien houdt
gij verdacht van de schaking uwer zuster?
Ik moet dienaangaande inlichtingen heb
ben, wil ik de hoop voeden van te slagen.
Wie anders zou deze euveldaad be
dreven hebben dan Sts ven Doodrijk?
Gij lastert den braven man dezer
llllli;i!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllll!lllllll!IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIII!lllllllllilllllllllllllllH^
Zatedrag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Nieuwe maan 24" Eerste kwartier 31"
tBSBBBBBBaBBBMBaSMSBBBBBBBBB
ze beweging al glimlachende; maar als
Hein den haan des geweers spande en
zich gereed maakte, om te schieten, sprong
Herman toe. greep hem bij de broek en
plofte den slordigen kerel met zooveel ge
weld op den stoel neer, dat deze aan
splinters vloog!... De jongman vatte als
dan met de eene hand het geweer en met
de andere, greep hij baas Hein bij den
rechter schouder en zette hem als een
kind naast de tafel, terwijl hij met de
grootste koelbloedigheid tot de bazin
zegde:
Ontzet u niet, goede vrouw, er zal
aan uw man geen kwaad overkómen, in
dien hij braaf is en wil geld verdienen.
Breng nu wat gij te eten hebt, hij zal
wat met me peuzelen en een glas drinken,
onder het sluiten van ons verdrag. Ik heb
enkel willen doen zien aan uw man, dat
hij niet meer In de jeugdige jaren is en
te vergeefs tegen mij vijandelijk zou han
delen.
De bazin bracht nu met jeugdige snel
heid eenige spijzen en Hein liet het zich
geen tweemaal zeggen; hij at als een
wolf, dronk als een trechter. Onder dien
tijd ging het wijf Herman’s paard voe
deren. Als zij terug kwam, zeide Herman
tot haar en den baas:
Gij hebt zeker bepeinsd wat gij met
mijn voorstel moet doen; ik zal hetzelfde
nochtans herhalen en ophelderen. Gij
helpt mij mijn zuster redden, mits eeuwig
stilzwijgen, en duizend luiksche guldens!
Doet gij het niet, en wordt den zesden
Mei, zooals men het ontworpen heeft, of
later, een haar gekrenkt op haar hoofd,
dan verbrijzel ik u zooals dien stoel daar!
Ja, ik zweer het bij de liefde die ik haar
toedraag, ik breek den laatsten Bokken
rijder als dit glas!...
Dit zeggende wierp hij het ledig bier
glas tegen de kachel met zooveel geweld,
dat de stukken tégen den zolder vlogen.
Maar S’K heb niets gemeens met
meester Steven, huichelde Hein... Ik her
haal het, gaarne zou ik de aangeboden
er
wanneer
d’r geen dood bestond en al de levende
wezens voortgingen niet zich te verme
nigvuldigen D’r zijn precies wel ple
zanter zaakjes om over te sjikaneeren...
maar enfin...
’t Is niet moeilijk om te bewijzen dat
de geleidelijke toename der voortplanting
tot een volslagen ramp zou leiden.
In den tijd van eenige tientallen dagen
zou de oppervlakte der aarde bedekt zijn
met een ontwarbare plantengroei, be
woond door miljarden dieren van alle
soorten die elkaar woedend zouden ver
slinden om een klein plaatsje te bemach
tigen. De oceaan zou zich met zoo’n
macht visschen vullen dat alle scheep
vaart onmogelijk zou zijn, terwijl de lucht
oververzadigd zou zijn met insecten, mug
gen, vliegen en vogels.
En dan waar zou... ‘t plaatsje zijn voor
die miljarden menschen,... waar zouden
we die steken. Kortom, laten we ’t uit
roepen: «Leve de dood», want zonder
Item zouden wij. hoe paradoxaal het ook
klinke, nooit kunnen leven.
OM BETER DE... Chineezen te lee-
ren kennen?
Een Chinees stond met een kameraad
op wacht bij een vesting. De kameraad
deed een misstap en viel van een steile
rots te pletter in een ravijn, wel 300 me
ter diep. Toch luidde het rapport van
den schildwacht dat er niets bijzonders
gebeurd was tijdens de wacht.
Niets buitengewoons, riep de kapi
tein, die van ’t ongeval had gehoord. Uw
kameraad viel in de ravijn en uw rap
port vermeldt het niet!?!
Kapitein, antwoordde de schild
wacht. ik vind daar niets buitengewoons
in. Was m’n kameraad 300 meter diep
gevallen en nog in leven, dan zou ik het
als iets buitengewoons vermeld hebben,
maar nu...!
’K ZEG HET U IN RIJM
’t Is een publiek geheim
Dat er, niet enkel in schijn,
Veel te veel vrouwen zijn,
Daar de.?, wijven
Mengelwerk van 19 Juli 1941. Nr 30. |||||||||!||il||||||UII||||HIIIIIIIIIIIIIIIII|j|
s
E
En daarmee: ’k besluit
't Is weer uit
Houdt U allen kloek
’k Laat vallen ’t doek
Gedaan is voor dees weke
M’n epistelke is streke.
't Manneke uit <le Maan.
IBBBB!3BBBaBiBBBBBBKSMKBHB3SNB
omstreken, brulde Hein, God beware mij;
de meester is onbekwaam een meisje te
schaken... zonder hare toestemming.
Laten wij den toon wat lager stem
men. bemerkte Herman met zachtheid, en
vooral, kies de partij van Steven niet met
zooveel vuur, anders zult gij mij nog doen
gelooven, dat gij in zekere betrekkingen
tot elkander staat! Steven mag zijn wat
hij wil; zeker is het, dat hij u geen flui
ten zal geven, tenzij dat gij ze zuur ver
dient; dat weet ik, en dat weet gij nog
beterWilt gij verder weten, wat gedroch
telijke booswicht hij is, luister dan, baas,
er. gij ook, vrouwHet is nu drie maanden
geleden, dat ik Steven Doodrijk redde,
als hij op het punt was te verdrinken!
Ik draag hem koud, nat en versteven in
mijne woning en hoort nu, hoe hij zijn
redder beloont: Hij randt in den nacht
mijne woning aan, om ze te plunderen,
om mij, zijn redder, te vermoorden! Nu
ik van mijn geheiligd recht gebruik ge
maakt en geweld met geweld gekeerd heb,
rooft hij mijne zuster, het dierbaarste
pand dat ik op aarde heb. Zeg eens, baas
Hein, wilt gij liever mij dienen dan zulk
een monster?
Ik dien meester Steven niet,
schreeuwde Hein, ik heb niets met hem
gemeens; waarom zijt gij vermetel ge
noeg, om aldus te spreken van ons bei
den?
Gij wilt mij tegen wil en dank doen
meer zeggen dan ik wenschte; welaan, ik
zal u zeggen waarom: omdat gij en mees
ter Steven aan elkander gehecht zijt, als
de schakels eener ketting!... Omdat gij
beiden dezelfde goddelooze grondbeginse
len belijdt, en denzelfden stiel drijft. Om
dat gij beiden den naam Gods in den
mond hebt, terwijl gij roof, wraak, moord,
ja, den duivel zelven in het hart draagt.
Deze woorden hoerende, sprong Hein
van zijn stoel op, vloog naar de alkoof en
vatte een schietgeweer, met. zooveel rap
heid, dat men wel zag, hoe weinig zijn
been nog ontsteld was! Herman bezag de-
GENEZING DOOR DE PLANTEN
docr geneesmiddelen Dégéda
van alle hieronder vermelde ziek-
1 ten, zoo oud als pas ontstane. j
I EEN SPECIALE EN VER.
eczeem, jeukte, steenpuisten, enz. op
Balie plaatsen, baard, haren, aars (met
Bof zonder wormpjes), adderspattige
zweren. - Rheumatiek, jicht, zenuw-
Rl pijnen, slagaderverkalking, leverziek
te, leversteen, nieren, blaas, speen,
verstopping, keeren der jaren.
Aarzel niet, zelfs als gij alle'ver
trouwen in de geneesmiddelen ver
loren hebt, aan den Apoth. De Mid-
deleer, Troonstraat 31, Brussel, een
gratis brochuur D.68 met proeven
te vragen, zorg dragende tevens den
aard uwer ziekte aan te duiden.
of het buskruit droog was. Wanneer lal
daaromtrent volkomen gerust mocht zijn,
spoedde hij zich dermate dat hij no?
met het ondergaan der zon ter woninl
van Steven aankwam. Een dienstbode
bracht het paard in dtn stal en Herns11
trad in huis.
Steven ontving zijn redder met e®
glimlach, heette hem welkom, met zoo
veel natuurlijkheid, dat Herman weert®
begon te twijfelen of Steven wel zrt
plichtig was als hij zelf dacht.
Nauwelijks had de aangekomene, o®
iets te zeggen, gevraagd naar den 8e'
zondheidstosstand van den geredde,
deze antwoordde:
Gode zij dank, mijn dierbare vrfa»
ik was reeds aan de beterhand; wat i®'
tuur en kunst begonnen hebben, zal u*
aangenaam bezoek voltooien. Wees w®'
kom in mijn schamele woning en zeg i®)
al spoedig, hoe uwe goede zuster het st®
immers, toen ik de eer had bij u onW
een bezoek af te leggen, was zij zhkeliJ’'
Ik koester de hoop, dat het brave tt®
teenemaal hersteld is! Wat dank ben*
haar niet schuldig voor de teedere
gen, waarmede zij mij omringde.
Deze woorden wist de aartsboos»®11
zoo gevoelvol te momf^len, en met
paar tranen te vergezelle.i, dat men Ite®
voor het standbeeld der onschuld
aanzien hebben. H trman zag thans
dat Steven niet alleen was en dat ia
kamer nog twee ruwe, felgcspierde ïed'
aanwezig waren. Daar hij, nog maar o'®
een poosje, de Zwaan verlaten had en
wezenstrekken van den baas-huiche®»'
hem levendig voor den gesst steno-
herkende hij al aanstonds in deze kei-®U
de beide zoons van baas Hein ntt
Zwaan. Immers, vadtr en zoons ge»e»
elkander als twee druppels water ua 1 j
zelfde vat. Diensvolgens zegde hij,
binnensmonds, tot Steven:
Vooraleer uwe vragen te beent» k
den en u verder met het doel mijner
bekend te maken, wenschte
ichea vier oogen te zij"*
glllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lllllllllllllllllllllll!!illll!!ll!!lllllllllllll!lllllinilllllllllllr^
SS - - ---
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis dat navol
gende tijdelijke betrekkingen te begeven
zijn
A. TIJDELIJKE BEDIENDE voor
het Gemeentesekretariaat en Vertalings-
dienst.
Voorwaarden
1. - Belg zijn;
2. - Van goed gedrag en zeden
9 /'A t 1 Af\
verlenging 5 jaar voor
gelijkgestelden (wet van
21-7-1924).
4. - Houder zijn van een diploma van
middelbaar onderwijs van den lageren
graad (volledige studies) of volledige hu-
maniteiten ofwel diploma 3 e. in bestuurs
wetenschappen.
5. - Ervaren machineschrijver zijn;
6. - De Duitsche taal voldoende mach
tig zijn om den vertaaldienst en brief
wisseling op behoorlijke wijze te verze
keren.
7. - Geen handel drijven of gelijk welke
bijbediening uitoefenen.
8. - De gemeente bewonen binnen de
drie maanden na de benoeming.
9. - 48 Uren bureelwerk per week.
10. - Wedde: 11.800 fr. 20 ver-
hooging en gezinsvergoedingen.
Aanvragen met dc noodige bewijsstuk
ken te zenden aan den Heer Burgemees
ter vóór den 23 Juli 1941.
B.
Dienstoverste van
voorradingsdienst.
Voorwaarden
1. - Belg zijn;
2. - Van goed gedrag en zeden;
De plaats
begeven.
Voorwaarden
a) Ouderdomsgrens25 tot 32 j’aar,
37 jaar voor de begunstigden der wet van
3-8-T9 en 21-7-’24.
b) Afleggen van een examen.
c) Geneeskundig onderzoek ondergaan.
d) Gemeente bewonen drie maanden na
de benoeming.
Voor te leggen stukkena) Uittreksel
uit geboorteakteb) militiegetuigschrift
c) Getuigschrift van goed gedrag en ze
den en nationaliteit; d) getuigschrift van
niet-inschrijving in het jodenregister.
De aanvragen met de noodige stukken
dienen ingezonden te worden uiterlijk te
gen den 25 Juli 1941, per aanbevolen brief
aan den Heer Burgemeester.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Delplace. R. Deeren.
2. - Binnen de drie maand na de be
noeming de gemeente bewonen.
3. - Dc wet van 3 Augustus 1919 is
toepassing.
Aanvragen dienen per aanbevolen
schrijven gericht aan den Heer Burge
meester, vóór Dinsdag 22 Juli 1941.
Namens het Schepencollege
De Secretaris, De Burgemeester,
Lignel Omer. Rafaël Six.
AANWERVING
VAN TIJDELIJKE BEDIENDE
De plaats van TIJDELIJKE BEDIEN
DE is te begeven.
Voorwaarden
a) Drager van diploma van gemcentc-
■secretaris of bestuursrecht of hooger mid
delbaar onderwijs of boekhouder.
b) Ouderdom: minutnum, 21 jaar; ma
ximum, 30 jaar.
c) Belg zijn en var goed gedrag en
zeden.
d) Bekwaam tot machienschrift.
c) Twee maanden na de benoeming de
gemeente bewonen.
f) Aanvragen indienen vóór 29 Juli a.s.
per aangeteekenden brief gestuurd aan
den Heer Burgemeester.
De wedde per maand is vastgesteld op
1200 frank.
AANWERVING
VAN TIJDELIJKE HULPPOLITIE
De plaats van TTJDELIJKEN HULP-
POLITIEAG-ENT is te begeven.
Voorwaarden
a) In het exaam van hulpveldwachter
door den Heer Gouverneur uitgeschreven
geslaagd zijn.
b) Ouderdom: minimum, 25 jaar; ma
ximum, 40 jaar.
c) Belg zijn en van goed gedrag en
zeden.
d) Twee maanden na de benoeming de
gemeente bewonen.
e) Aanvragen indienen vóór 29 Juli a.s.
per aangeteekenden brief aan den Heer
Burgemeester gestuurd.
B.B.De Secretaris, De Burgemeester,
Edg. Rondelez. Dr Ger. De Coninck.
-<oa-
Het Kollege van Burgemeester
Schepenen maakt bekend dat tw£C
3. - Ouderdomvan 21 tot 40 jaar,
oud-strijders en
3-8-1919 en
van VELDWACHTER is te
- van gvcu /.tuut
3. - Ouderdomvan 30 tot 40 jaar,
verlenging 5 jaar voor oud-strijders en
gelijkgestelden
4. - Sedert minstens ZES maanden in
bevoorradingsdienst gewerkt te heb
ben en op de hoogte zijn van alle beslui
ten en reglementen den dienst aan
gaande
5. - Deze tijdelijke bediende zal als ver
antwoordelijke persoon aangesteld worden
voor alles wat den landbouw en bevoor-
radingsdienst betreft alsmede alle brief
wisseling daarop betrek hebbende;
6. - De gemeente bewonen binnen de
drie maanden na de benoeming;
7. - 42 Uren bureelwerk per week:
8. - Vaste wedde: 5 fr. per uur.
Aanvragen met de noodige bewijsstuk
ken te zenden aan den Heer Burgemees
ter vóór den 23 Juli 1941.
C. TIJDELIJKE HULPBEDIENDE
bij den Bevoorradingsdienst en Ge.meen-
tebode.
Voorwaarden
1. - Belg zijn;
2. - Van goed gedrag en zeden;
3. - Ouderdom: van 19 tot 40 jaar,
verlenging 5 jaar voor oud-strijders en
gelijkgestelden
4. - Sedert minstens ZES maanden in
een bevoorradingsdienst gewerkt, te heb
ben
5. - De gemeente bewonen binnen dc
drie maanden na de benoeming;
6. - 36 Uren bureelwerk per week;
7. - Vaste wedde: 4 fr. per uur.
Aanvragen met de noodige bewijsstuk
ken te zenden aan den Heer Burgemees
ter vóór den 23 Juli 1941.
Westroozebeke, den 9 Juli 1941.
BIJ BEVEL:
De Secretaris, De Burgemeester,
P. Lefevere. Fr. Verbraelcen.
Jongmensch, mijn man zal woord
houden, daarvoor blijf ik borg!
Gij zweert zulks op het hoofd uwer
kinderen? vroeg Herman.
Ik zweer zulks op het hoofd mijner
kinderen, herhaalde het wijf.
Hein liet het hoofd op zijne borst zin
ken, zoo zwaar viel hem de vrouwen
machtspreuk. Herman zag, dat de bazin
de broek droeg en antwoordde, alsof hij
met haar alleen wilde onderhandelen:
Ja, brave vrouw, men zou een al te
groote vijand zijn van zich zelven, indien
men weigerde, een schat te winnen met
het verrichten eener goede daad. Geloof
mij, God zal het u vergelden, in uwe
zoons, wanneer gij de onschuld helpt be
schermen. De hemel zegene uw werk!
Herman nam afscheid van Hein en de
zes vrouw. Hij beloofde nogmaals eeuwig
zwijgen en den besproken schat, of zwoer
onverzoenbare wraak.
Dan sprong hij te paard en rende van
daar... Een hoopstraal glinsterde vöor
zijn oogen. Nochtans wilde hij niet we-
derkeeren alvorens te hebben beproefd,
of hij Steven niet zou kunnen bewegen
tot het loslaten der zuster. Diensvolgens
sloeg hij den weg in over Voerendael
naar Schinnen. In zijn verward brein rol
den honderden ontwerpen over elkander;
hij kon tot geen zeker en bepaald besluit
komen... Hij wist zeer wel dat hij met
dien aartsbooswicht moest fijn tegen fijn
spelen, of geweld gebruiken... Voorzich
tigheidshalve had hij zich van zakvuur-
roeren voorzien. Nauwelijks had hij Voe
rendael achter den rug, of hij haalde deze
voor den dag; hij onderzocht, of ze wel
geladen waren; ol de sloten wel speelden^
Langer leven blijven
(*t Is alzoo in hun gewenten)
Dat die sukkelaars van venten.
En dat, ’t weze U goed ingeprent
Dank zij’... hun babbelaarstalent!
Alzoo tenminste komt ons ter kennis
te brengen, zijne doorluchtige geleerd
heid dokter Seiferth, die uit tijdverdrijf
en bij overlast van andere klanten
er den tijd gevonden heeft een speciale
studie over te maken.
Luister ne keer naar zijn «raisonne-
ment»... en bekent met mij dat ’n ech
ten sjarel is.
Het grootste aantal zieken vloeit voort
uit de zwakheid der longen... Het veel
spreken nu, stelt als het ware nen echten
sjymnastiek daar voor dat organisme, dat
bij de zwijgzame en melancholisch aan
gelegde personen totaal verdwijnt...
Dus veel spreken is een goeie zaak
lang en gezond te leven.
En alzoo komen we tot ’t besluit dat
een man die zijn vrouw ’t stilzwijgen op
legt... ’n echte moordenaar is!
Dus, beste Lezers, ge weet wat U te
doen overblijft!
’N MENSCH IS NOOIT VOLLEERD
’k Voel me dus gansch vereerd
Dat het mij in m’n leven
Op dit moment U te geven
Al kan ’t niet veel U deeren
U ’t een en ’t ander nog te leeren
Onder ander zou ’k U zeggen willen
Hoe g’ een voorwerp... op moet tillen.
Ne mensch kan nooit te veel weten...
en van dit princiep uitgaande...
Ge moet eens op iemand letten die niet
gewoon is zwaar werk te verrichten en
een zwaar voorwerp probeert op te hef
fen of op te tillen.
Dan ziet ge dat hij zijn rug zal buigen,
zijn beenen gestrikt houden en dan het
voorwerp optillen. Het moeilijkste deel
van het werk wordt dan door den rug
verricht... dit is niet goed.
De beste manier om een zwaar voor
werp op te tillen is: de rug gestrekt te
houden, de knieën te buigen, het voor
werp met de handen te nemen en dan al
tillende, de beenen weer te strekken.
Het zwaarste deel van ’t werk krijgen
nu de beenen en deze hebben veel meer
macht dan de rug. Neem de proef maar
eens, ge zult ’t verschil wel merken...
Maar bij ’t óptillen nooit de beenen open
zetten... altijd tegen elkaar, anders is dit
veel te gevaarlijk voor een breuk.
Da’s nu ne keer iets praktisch zie!
EN HIER NOG IETS HEEL PRAK
TISCHER.
Een toerist had een pak vol padden
stoelen verzameld. Daar hij er echter
niet van op de hoogte was welke padde
stoelen wél en welke niet giftig waren,
vroeg hij aan een boer...
Bestaat er een zekel middel om de
giftige van de niet giftige te onderschei
den.
Ja, zei de boer, ge gooit ze allemaal
maar in een stal. Als ge dan even later
terugkeert, hebben de koeien de eetbare
allemaal opgeslokt en de giftige laten
liggen.
EEN SERGEANT sprak zijn rekru
ten toe en gaf hun onderrichting in be-
leefdheidsleer.
Als iemand in burger in een café
wil ruzie zoeken met een soldaat, dan
moet de soldaat rustig zijn bieruitdrin
ken en weggaan.
Een paar uur later vraagt de sergeant
aan een der rekruten
Nu. Snullekens, als iemand in bur
ger in een café ruzie met U zoekt, wat
moet ge dan doen
Rustig zijn bier uitdrinken en weg
gaan, zei Snullekens.
F.nk’le vragen en
Die we hier cn daar nu hoorden
En ons ook fel bekoorden
Zullen U toch door den
Band niet te veel vervelen.,,
’t Is daarom
Rom, dom, dom,
Dat v. die harp hier gaan bespelen.
Ge k. nooit weten boe het U in uw
later leven van pas kan komen. Alzoo
luidt een heel interessante vraag... en
ge moet het truksken ne keer probeeren
ge zult er toch voor een oogenblikskeu
- plezier aan beleven.
Ge vraagt aan iemand of hi'j of zij. ze
goed uit hun hoofd kunnen optellen. Alle-
man zal natuurlijk zeggen: Ja!
Dan stelt ge volgende simpele vraags-
ken. (Natuurlijk mag er geen half uur
tijd gegeven worden om ’t op te lossen).
Hoeveel maakt 1040 en 1040? 2080
zal het seffens klinken... Goed.
Dan vraagt ge er 10 bij te doen! 2090...
en d’er is nog niks gebeurd. Nog goed.
Maar nu vraagt ge er nog 15 bij te
doen... Ik verzeker U dat er op de 10
stellig 8 zullen zijn die zullen antwoor
den 3005, dan wanneer het 2105 moet zijn.
Allee, ’t is te probeeren... en als-er ne
pot mee te verdienen is. moogt g’hem
op mijn gezondheid uitdrinken.
EN NU TOT SLOT ons wekelijksch
kalenderken
Zondag 20 Juli: SS. Margaretha," Elias,
Heyronimus.
Stel geen wolf aan
om schapen te hoeden
Maandag 21 Juli - Nationale Feestdag -
Duurbaar Bioed van O. Heer: SS. Da
niël, Praxedis, Julia..
Als de pot kookt
bloeit de vriendschap.
Dinsdag 22 Juli: SS. Maria-Magdalena,
Domitiaan.
In ’t lacheii zit soms meer hart
dan in ’t weenen.
Woensdag 23 Juli: SS. Apollinaris, Libo-
rius, Romula.
Geestig en schoon willen zijn is ’t
Maar KUNNEN... [zelfde
Donderdag 24 Juli: SS. Christiana, Ni
cetas.
Kunnen genieten is beter
dan genieten zelf.
Vrijdag 25 Juli: SS. Jacob, Valentina, Clo-
desindis.
Menschen die niets doen
denken dat ze alles kunnen.
(W Zie vervolg hiernevens.
Landbouw- en
persil