LANDBOUWIEENINGEN
WINTERHULP
Augustus
LOTERIJ
9
'T ROOS KRUIS
I.
fSi
STREMSEL OENSA
ROUWBERICHTEN
LITURGISCH KALENDER
OPENSTAANDE PUATSEN
II
DE VERDUISTERING
PLAATS UW KAPITALEN
Een nieuwe kans
om fortuin te maken
wordt Uaangeboden
ZATERDAG
TREKKINGEN
wa
VOOR UW BREIWERK
wendt U in volle vertrouwen tot
de GEZUSTERS DEBRUYNE,
Pottestr. 21, POPERINGE.
Vermakelijkheden
GRAFZERKEN
j RAPFL TAILOR
Vragen om Inlichtingen
-g
UITTREKSEL VAN VONNIS
AANBESTEDINGEN
Zoekers
EEN MIUIOEN
ot 200.000 frank te winnen
DE POPERINGENAAR van 2-8-41. 6’ BL
STAD IEPER
STADS-
Koopers
Verkoopers
EN LIKEUR-
door ECREVISSE
MET GROND TE KOOPEN
STAD IEPER
■■■■■■■■ebibibbiibhbsdiiiiiI
VOOR DE VIERDE MAAL
EEN TWEELING
TREKKING DER
LEDIGE WIJN-
FLESSCHEN
SUBBBBMISBBaUlUUauaiSUHaBDBUU
HOOFDSTUK XV.
KLEERMAAKSTER.
DE POPERINGENAAR
VOOR UW -
TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
G. BOURDEAU
4-'—
I VRAAGT
VERLOREN
GEVRAAGD
Me!d’ 17-20 jaar, voor huishouden en
café. 225 Fr. per maand, kost en in
woon. In gemeente rond leper. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Popering*
foede Timmerman wordt dringend ge-
u vraagd. Vast werk en goed loon. Bij
Maurits Rossey, timmerman-aannemer,
K’-ombeke.
Hu“. zonder hof, dienstig voor winkel
of rentenier. Te Poperinge. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Huis. schoon eri gerieflijk, gesloten-huis
voorzien van gas en elektriciteit. Pan-
nestraat 35 te Veurne. Inl. Pannestr. 33,
Veurne.
GEMEENTE BIKSCHOTE
■s»QEaaaBnBBBBaB»flanBBB4aB
weer ne
het manneke
BEDANKINGEN
LCTENLEENING VAN 1932
UITSLAG AANBESTEDING
Waagt 50 frank of 10 frank om
GEMEENTE PROVEN
VOOR BRUILOFTEN - ANDERE
PLECHTIGHEDEN EN REIZEN
wendt U in volle vertrouwen tot
EMIEL DECROCK
Taxi, Tel. S5.
GEMEENTE
ZANDVOORDE-IEPER
OPENSTAANDE PLAATS
OPENSTAANDE PLAATS
zei
zei
was
de
u
en daarom
Vrijdag
Ss**4
u
DE REIS VAN EEN PRIESTER
De Secretaris,
R. Morlion.
OP
6.09
6.10
6.12
6.13
6.15
6.16
6.18
van
Huizen
Hofsteden
Landerijen
Bedrijfs-
uitbatin-
tingen
enz.
-«o»-
Wij bieden U te WESTENDE-BADEÜ
gronden vanaf 50 fr. de vierkante nieter.
Zich wenden: S. A. Westende, 11-13>
Parocliiaanstraat, BRUSSEL.
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
IK KOOP ONMIDDELLIJK
tegen den HOOGSTEN prijs
CLOVIS SIX
Baskuulstraat
Waarom lijden aan eSbResSS
HOOFDPIJN WjéWX
MIGRAINE KRSSg
SgSggj TANDPIJN
GRIEP EKaSa
Ss®®® RHEUMATIEK
ZENUWKOORTSEN
Pijn der SSasSsS
MAANDSTONDEN pEgga
frêOTg&l als de Ewtëateftre
Wonderbare BRUINE POEDERS
van
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas
U oogenblikkelijk, zonder schadelijke
gevolgen van deze pijnen zullen be
vrijden.
De doos van 3 poeders 4 fr.
Esgffiaaw De driedubbele doos van WKSn?®
HflB&BKl 25 poeders so,00 fr.
Te verkrijgen in alle BgSjija
goede Apotheken of
«SSjwïï vrachtvrij tegen rM®Ö8
postmandaat. jgjggrffi
Gebruik ze eens, U Fjjfjfffi»
zuil nooit geen an- gggtSPt
ffiCSSSR dere meer gebruiken,
VOOR HET VERANDEREN
van Essence-, Diesel
en Gaspauvre Motoren
op stadsgas-, of voor herstellingswerken
wendt U tot de Mekanieke Werkhuizen
HUBERT FEYS-VERCRUYSSE
Kortrijkstraat 330 - BISSEGEM
HET
is 100 procent beter. -
(ZUIVERE KULTUUR)
1. 1 Koffielepel stremt 101. melk in 30 mm. 1
2. Overvloedige, gelijkvormige wrongels 1
3. Met WAARBORG verkocht!
Alg. Vertegenwoordiger voor W.-Vl.
DAN. KINGET - O. OPSOMER
Apothekers VEURNE
AI draag ik ook geen eng corset
Geen bloes tot hiertoe open,
Geen schoentje van een vuistje groot
Om tjiep, tjiep te loopen.
Al strijk ik op m’n kaken niet
Een poeder om te blozen,
Toch heb ik ook een flinke gast
Die mij zal minnekozen.
En zoo nog honderd verzekens bij als
ge wijt, enfin, al wat een kalverliefde u
kan aeiiiK
Het is de mode van vandaag
In almanach en boeken
Men, als ’t kind geboren is,
Nen schoonen naam gaat zoeken.
Gudule, Monique, Gilbert, Albien
In ’t Fransch... dat klinkt veel beter
Maar ’k heet ik simpslijk Katrien
In ’t Vlaamsch, gelijk m’n meter.
Voortaan wordt beslist geen gevolg
meer gegeven op vragen om inlich
tingen welke n>et vergezeld zijn van
een zegel van 1 fr. voor antwoord.
Wanneer ik achttien jaren
Riskeerde ik m’n kansen
En ’k mocht van moeder dan voor ’t eerst
Met Kermisfeest gaan dansen.
Oh! ’k weet het nog zoo wonderwel
Ik zwierde in het ronde.
Toen heeft hij mij voor ’t eerst gekust...
Maar kussen is geen zonde.
Toen ik met hem ter schoole ging
Hield hij reeds van Katrientje
En Polken was van toenaf reeds
Een allerbeste vriendje.
We trouwen zeker vóór Nieuwjaar
En gaan een hofstee huren.
.Want altijd vrijen, och, dat kan
Dat mag niet blijven duren.
Het Landbouwkantoor der Algemeene Spaar- en Lijfrentkas voor West-
Vlaandcrcn, V. g. N., gevestigd te Roeselare, heeft zijn werking hervat.
Voorwaarden der ontleeningen
Rente aan 4,50 voor een leening van min dan 20.000 fr.
Rente aan 4,25 voor een leening van meer dan 20.000 fr.
Terugbetaling bij middel van 14 jaardoodingen.
KOSTELOOZE INLICHTINGEN, IEDER ZATERDAG VOORMID
DAG, te IEPER, 1b Ste-Elisabethstraat.
ZONDAG 3 AUGUSTUS 1941
POPERINGE. Groote Prijskamp
met ziende vinken. Schoone prijzen met
bloemen. Bij Romain Dequeker. Door dc
«Lustige Vinkeniers».
WATOU. Hanenkraaiïng bij Em. De
Ketelaere. WO Fr. prijzen met bloemen,
een voor verstkomende en eeji voor
meeste aantal. Inschr. te 2 uur. Begin
te 3 uur.
ELVERDINGE. Hanenkraaiïng In
’t Hof van Commercebij Robert Bus-
schaert. 100 Fr. prijzen. Twee groepen,
van 50 tot 175 en 176 tot 350. Prachtige
bloemen. Bloemtuil voor verstkomende en
voor meeste getal, met minstens 4 hanen.
Inschr. te 2 y2 uur, begin te 3 uur.
IEPER. Prachtige Tuindagschieting
bij de Maatsch. leper-HoekjeInleg
13,50 fr. Kleine vogels 10 fr. Óppervogel
80 fr. Begin te 3 uur stipt. Inschr. te 2 u.
«■BBnaQBBBBBEOMBBBBBBBBBaBBBB
EEN TWEEDE BEZOEK
De lezer heeft de ruwe kracht, die ijzer
met de handen breken kan en breken wil,
aan het werk gezien. Volgen wij thans
den zwakken ouderling, maar een ouder
ling welke geharnast is met al de sluw
heid die de ondervinding bekwaam is te
geven.
Herman had zooeven de bergwoning
verlaten, toen de grijsaard deze bereikte.
Na van den werkman alle mogelijke op
helderingen en inlichtingen te hebben
aanhoord, deed deze het oude bruinke
zadelen en voor de deur brengen. Met
behulp van een stoel klom hij in den
zadel en sloeg den weg in over Meersen,
Sint Geerlinck en Hulsberg. Nabij dit
laatste dorpje vond hij Roos op den oever
van de gracht, die den weg omzoomde,
zitten. Zij huilde en kermde op een hart-
verscheurenden toon. De brave Roos was
letterlijk uitgeput en schier onkenbaar.
Men verbeelde zich de anders van gezond
heid blozende Roos, blootsvoets, want zij
had hare schoenen in het slijk verloren,
met- hangende haren. Door het inspan
nen van meer dan menschelijke krachten
was het bloed haar uit neus en mond ge
sprongen, had zich met zweet vermengd
en geheel haar gezicht bedekt. Een bit
tere traan rolde langs ’t gerimpeld gelaat
van den grijsaard, toen hij Roos in dezen
deerniswaardigen toestand zag. Hij stuur
de het paard naast een hoogte, stapte
af en ging naast het meisje zitten, vra
gend een omstandig verhaal van al het
geen zij wist en hetgeen haar overkomen
was, te beginnen van de bergwoning.
Roos verhaalde snikkend hetgeen volgt:
Gij weet dat ik met Jacob Frederiks
gedurende de hoogmis ben te huis geble
ven; de mis kon half geëindigd zijn, toen
ik, na zorgvuldig rondgezien te hebben of
niemand het huis genaderd was, buiten
ging om dé koeien en paarden hun eten
t» geven. Buiten het huis was geen
JEANNE DEBAENST, 57 Zuidburg-
weg, VEURNE, laat het geacht publiek
weten dat zij haar komt te vestigen bij
haar Ouders als
Familie, Vrienden en Kennissen
worden beleefd uitgenoodigd tot het
bijwonen der LAATSTE ZESWK-
KENMIS, op Maandag 4 Augustus,
te 9 uur, in St-Bertinuskerk-, voor
HEER BENOIT DEROO
Wed. van Heer Phil. Cornette.
Van wege de Kinderen die dan
ken op voorhand.
ZON
onder
i 21.27
l 21.26
21.24
I 21.22
i 21.21
i 21.19
I 21.17
In een moederhuis te Rome werd dezef
dagen een uit Adria afkomstige vrou'f
voor de vierde maal gezegend niet eeB
tweeling.
het waarschijnlijk is, naar Geulle terug'
loopt, om den pastoor te roepen, mof‘
gij de zuster eenigen tijd bezighoude:’
met uw gekerm, totdat hij buiten de dreef
is. Oogenblikkelijk komen wij toegeloo-
pen, gij vat het meisje bij de kleederen
en wij loopen met haar tot bij het rijtuij
dat in de bergkeel gereed staat. Zoodr»
zij er in geplaatst is, moogt gij u ver
wijderen en ons laten begaan. Zones'1
zij den veldweg kiezen, dan zullen al on$
makkers die hier in het huis zich schuil
houden, den broeder door den kop bran
den en de zuster oplichten en in het rij
tuig dragen...
Nadat deze bevelen gegeven en de rol'
len aldus verdeeld waren, verlieten ril
den stal. Langen tijd en ongeloofte*
krachten moest ik inspannen om ntijb
mond vrij te hebben. Den neusdoek kauw
de ik tusschen de tanden en verzwolü
hem. Toen ik mijn mond vrij had, bego®
ik de koorden, waarmede mijn handel1
gebonden waren, te verscheuren. Juis*
waren mijn handen los, toen ik een wan'
hopig gekerm en het getrappel van ver
scheidene mannen achter den stal hoor
de. Aan de kermende stem erkende i*
Martha... Ik ontdeed mij van de boeier1
mijner voeten, liep naar buiten en rtl
een rijtuig dat reeds op den berg wt*
Ik vervolgde het en boven de huizen W'
Catsop komende, ontwaarde ik het rij'
tuig op den veldweg, die van het gekuch*
de Locht naar Meerse leidt. Ik vervolg’
zooveel ik kon de boeven, welke ffli."1’
dierbare meesteres hadden opgelicht, al'
toos mij op het spoor van het rijt»
richtende. Nabij Meersen sloegen zij K»
zijweg in, maar deze gemeente voort11
zijnde, kwamen zij weer op de groot1
baan... Dan wonnen zij veel wegs op mü-
Ik liep harder dan mijn krachten geioof'
den; mijn hoofd begon te duizelen eaij
viel uitgeput op de baan... Ik deed
wanhopige poging, geraakte wederom!’
been eu vervolgde andermaal de boeven-
H Vrouw Henri Lobelle-Danneel en
g Kinderen bedanken Familie, Vrien-
w den en Kennissen om de talrijke
I blijken van genegenheid betoond
I tijdens den Lijkdienst en de Zes-
I wekenmissen opgedragen voor hun
H diepbetreurden Echtgenoot en Vader
HEER HENRI LOBELLE
ra Echtg. van Vrouw Elodie Danneel.
S 3^aES!S5BSEBSSE3Er^®SBMBHB
BRIELEN.
3 Vrouw Wed. Henri Van hacker-
B Vanoverberghe en Kinderen bedan-
ken Familie. Vrienden en Kennissen
I voor de talrijke blijken van gene-
genheid betoond bij het afsterven,
I den Lijkdienst en de Begraving
3 van hun teerbeminden Echtgenoot
I en Vader
I HEER HENRI VAN ISACKER.
geloof vooral niet al te gauw wat ze u
bij ’t vrijen allemaal op de mouw willen
spellen, want:., zegt men niet, en met
reden: «Vrijen is stillekens spreken en
hard liegen!».
En den echten Zebedeus komt maar
voor den dag, ne keer dat gé getrouwd
zijt.
’t Huwelijk weet het wel,
Is verdraaid geen kinderspel.
En de mannen bij ’t verkeeren
ZeggenMeiske, 'k zie je geren
’t Meisje zoetjes lonkt en lacht
Bij die zoete minneklacht
Droomt ze dan van trouwen,
Maar het zal heur rap berouwen.
Beulen! beulen zijn de mannen
Oei! Oei! Oei! Oei! Oei! Oei!
Als ze vrijen, groote jannen
Eens getrouwd zijn ’t zelden goei.
’t Huwelijk, ik weet het wel
Is verdraaid geen kinderspel.
Als de vrouwen kindh’en koopen
Veel papakes die gaan loopen.
En dan zegt zoo menig man
Tot zijn wijfken... «Trek uw plan»,
’t Huwelijk, meisjes, moet ge weten,
Dikwijls is ’t een ijz’ren keten.
MEVROUW, MEJUFFER
Verzorgd werk. Genadige prijzen.
SBBBBBHBBDBBBBBBBBiSBBBBBBBBB
vreemd schepsel te zien.. Ik spoedde mij
naar den stal, maar nauwelijks had ik
de voeten over den drempel gezet, of ik
werd door een tiental vermomde kerels
bij de keel gegrepen en tegen den grond
geworpen! Mijn mond stopten zij met
een doek om mij te beletten te schreeu
wen. Zij bonden mij handen en voeten
met koorden en wierpen eenige bussels
stroo op mij, waaronder ik bijna verstik
te. Dan drongen zij in huis, langs de deur
die ik had opengelaten. Weldra hoorde
ik Hektor een woedend getier maken; hij
moet zich als een leeuw verdedigd hebben.
Het duurde evenwel niet lang of alles
verviel in een doodsche stilte. Er waren
slechts eenige minuten verloopen, toen
de boeven terugkeerden naar den koestal.
Ik dacht dat mijn laatste uur geslagen
was en beval reeds mijne arme ziel aan
God. Gedurende hunne afwezigheid had
ik bovenmenschelijke krachten ingespan
nen om het stroo, waaronder ik schier
verstikte, van mij af te weren. Tusschen
twee schoven was er een opening waar
door ik zien kon wat er in den stal om
ging en verricht werd... Twee dezer ge
drochten vatten onze bonte koe bij den
kop, terwijl een derde een groot mes uit
zijnen zak haalde; hij bracht de koe een
snede toe in den hals en tapte haar een
zwijnsblaas vol bloed af. Deze blaas werd
onder den kiel gebonden van een kerel,
op wiens gelaat men iets wreef dat hem
de kleur gaf van een stervende...
Ik wist niet wat dit alles moest betee-
kenen, doch aanstonds trad een rood
harige kerel toe en reikte aan den man
met de bloedblaas een mes over, 'zeggende:
Gij weet de plaats waar gij op het
voetpad moet gaan liggen; zoodra zij uit
de kerk komen, langs den eenzamen weg
en u naderen, zal ik van den boom waar
achter wij ons verschuilen, het teeken
geven. Dan doorsteekt gij uwe kleederen
met het mes, gij opent insgelijks de bloed
blaas, werpt het mes eenige stappen van
u en volgt overigens letterlijk de onder
richtingen, die u door den meester ge
geven zijn. Zoohaast de broeder, zooulsl
Er blijkt uit een vonnis door de Recht
bank van l’> Aanleg te Veurne dat
DECORTE JEANNE van haar echt
genoot RUYSSEN AUGUST, handelaar
te De Panne, gescheiden van goed is ver-
Iv 1 pi r r
.Vonnis van 3 Juli 1941.
Haar Pleitbezorger,
V alcke.
■BBBBBBBBBBBBflBBXBBBBEQIBBBBB
afstand gadeslaan, wat men met den ge
liefden meester deed. Zoo kon de trouwe
Hektor eene met paarden bespannen kar
zien naderen, waarop Herman geworpen
en vastgebonden werd. Deze kar, omringd
van tien gewapende loreis, keerde langs
Schinnen terug, den weg inslaande naar
Heerlerheide. De hond zag Herman van
de kar lossen nabij een oud in puinen
vervallen huis, waar allen onder den
den grond verdwenen.
Nu wist Hektor de plaats waar zijn
meester was. Pijlsnel keerde hij over
Schinnen naar Geulle terug, en kwam
schier gelijktijdig met het paard voor de
deur der bergwoning aan. Niettegenstaan
de het geblaf van den hond en het gehin
nik van het paard, werd de deur niet
geopend voor het helder dag was. Slechts
twee inwoners van Geulle bewaakten de
woning. De huisgenooten waren verspreid.
Wanneer de dampen van den wijn ge
heel verdwenen en de bedwelming van
den val overgegaan Waren, opende Her
man de oogen. Wat toestand, o hemel!...
Bij de flauwe schemering eener kleine
koperen lamp, ziet hij zijn handen en
voeten met grove koorden onmenschelijk
geboeid Voor legerstede had hij een hand
vol verrot stroo, op den naakten vochtigen
grond verspreid... Hij ligt in een diepen
kelder, waaraan hij noch luchtgat noch
deur ontdekt.
Men begrijpt lichtelijk den wanhoplgen
toestand van den moedigen broeder. Had
hij nu Steven nog een oogenblik in zijne
macht, gelijk een paar uren te voren, en
wist hij dan zijne zuster in veiligheid,
zoo zou hij duizend levens willen verlie
zen voor een! Doch onder den tijd dat
hij bittere tranen stort van leedwezen
over het verzuimen der raadgevingen van
den ouden herder, terwijl hij wanhopig
honderden ontwerpen in zijn brein
smeedt, zij het ons vergund den priester
op zijn tocht te vergezellen!
rite OBfc ft KBb m Oh SEh t@i
Vraag aan uw Briefdrager
en BROEDER
38 - IEPER.
P 03 BW W
Woensdag 6 Oogst: Gedaanteverandering
van Christus. SS. Justinus. Stapinus.
Wie oud wil maaien
Moet van jongsaf zaaien.
Donderdag 7 Oogst: SS. Albertus. Caje-
tanus.
Wat het ooge niet en ziet
En bekommert ’t harte niet.
Vrijdag 8 Oogst: SS. Cyriacus. Largus.
Marinus.
Een klein pensioen en eigen hserd
Is 't fortuin eens rijken weerd.
Zaterdag 9 Oogst: SS. Verianus. Rolandus.
Justinus. Roman. Domitiaan.
Balsem uit een vriendenhart
Zalft en lenigt vriendensmart.
’K STOP en ’k sla de boeken toe
Want... och, vrienden ’k ben zoo moe.
’k Wensch je alles in een reke...
Gullen pol en tot de naaste weke.
-- ’t Manneke uit de Maan.
Antwoord: Verlaan zond Sprietels weg omdat hij
’s nachts gedroomd had dat... dus deed hij zijn
nachtwakersdienst niet komilfol
Flauw hé!
(BBDQBBBBBiaBBBaaBBBBBBBBBBEB
het geboomte was de duisternis ondoor
dringbaar. Weldra liep de weg door een
diepe straat; het paard zelf scheen be
vreesd er zich in te begeven... Hektor
blafte en sprong tegen het paard, als wil
de hij hetzelve dwingen over het voetpad
te gaan, dat boven over de akkers liep.
Doch Herman richtte den draver door de
holle straat. In vollen draf doorklieft hij
den moddirigen weg, maar geen honderd
stappen zijn zij gevorderd, wanneer eens
klaps paard en ruiter tegelijk in het slijk
rollen.
Tien sterkgespierde kerels springen
plots uit de struiken te voorschijn, wer
pen zich op den ruiter en vooraleer hij
uit zijn bedwelming gekomen is, vindt
hij zijn armen en voeten met felle koor
den gebonden.
Ziehier, in korte woorden, wat de lezer
reeds geraden heeft: de zonen van baas
Hein hadden de dronkaards gespeeld op
een wenk van Steven, ten einde buiten
het huis te geraken. Zij verdwenen oogen
blikkelijk uit den stal, wisten in de nabij-
hsid eenige makkers bijeen te rapen en
wel gissende, dat de Geullenaar naar zijn
huis zou willen terugkeeren, hadden zij in
de holle straat, waar zij dachten dat hij
komen zou, een sterke koord gespannen,
waartegen het paard moest struikelen én
vallen.Zijhielden zich in het hout ver
scholen totdat de geduchte jongman op
den grond zou liggen, om hem dan op het
lijf te springen.
Hektoi* scheen aan Dorus en Frans niet
min gevaarlijk dan zijn meester; ten
einde den trouwen hond machteloos te
maken, namen zij verscheidene hunner
honden mee om Hektor bezig tè houden.
Inderdaad het dier was al aanstonds
toegeschoten om zijn meester te ver
dedigen, toen een zestal andere honden
hem aanvielen. Nu mocht hij al den
eenen wonden, den anderen verscheuren,
vooraleer hij met allen geëindigd had,
was het hem onmogelijk geworden zijn
meester te verlossen.
Alsof hij met menschenverstand ware
begaafd geweest, bleef hij, van op zekeren
Arduin voor Gebouwen -
Marmeren Vloeren en Schouwe»
alsook Marmeren Altaren -
wendt U in volle vertrouwen tot de
Steenhouwerij LIONEL DECLERCQ
Werkplaats: Maur. De Wulfstraat 39bi$
Briefwisseling: Ste-Annastr. 7, Popcringa
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Fami.
lie. Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der SOLEMNEELÉ MIS,
op Zondag 3 Augustus, te 8 uur,
in St-Janskerk, voor
HEER PIUS VERMEERSCH
en HEER ARTH. HOORNAERT,
Van wege Echtg. Jules Dekervel-
Desmytter en Kinderen die danken
op voorhand.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen der JAARMIS, op
Zondag 3 Augustus, te 9 uur, in
St-Bertinuskerk, voor
HEER RENÉ GODART
en Overleden Huisvrouwen
en Kinderen.
Van wege Heer en Vrouw Romain
Metsu-Godart en Kinderen die dan
ken op voorhand.
"pwaalf okkasie Naaimachienen «Singer
in gansch nieuwen staat, ronde en
lange spoel, en 1 Schoenmakersmachien
(met den arme) SingerCasselstr. 5,
leper,
platte Breimachien, met alle toebehoor-
ten, een 8/80. onlangs nieuw, aan zeer
voordeelige prijs. Wegens uitscheiding
van bedrijf. Bij Wed. Urbain Danès,
Leopold II laan, 118a, Oostduinkerke-Bad.
j^adio-Pick-Upp, met nieuwe platen, in
groot modern meubel, 8 lampen, met
groote luidspreker. Beste merk. Nog met
waarborg van een jaar. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
paardenvoituur, Traamkarren en Onder-
deelen, bij Maurice Fleps-Seden, In
de Visscher», Boterstraat 21, leper.
^choone Kindervoiture, in goeden staat,
in okkasie. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge,
U zult vinden hetgeen U zoekt
ten bureele van
Makelaar in goederen,
1EPER, 1B Ste-Elisabethstraat.
Spreekurenvan 9 tot 12 u. voormiddag.
Boterstraat 12, leper,
S NAAISTERS om katoenen kostumen
Bi tc vervaardigd (garen verzekerd).
1 Zich aanbieden den Woensdag ot
den Zaterdag.
Beleefde uitnoodiging aan Fami-
lie. Vrienden en Kennissen tot het
bijwonen der LAATSTE ZESWE
KENMIS, Op Maandag 4 Augustus,
te 10 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER JULES CAMBRON
Wed. van Mevrouw E. Acke.
ZONDAG 3 AUGUSTUS
Negende Zondag na Pinksteren.
Satan beoogt niets anders dan ons ons
hemelsch erfdeel ta ontrooven. Onze eer
ste ouders heeft hij in het paradijs reeds
aangevallen, de Profeten heeft hij be-
kampt, de Apostelen aangetast en hen
willen ziften als tarweJa, de Heer
zelf heeft hij durven op de proef stellen.
Vol is de Gewijde Geschiedenis van val
na valde Godsmannenzijn gevallen.
Na Adam, David; na David. Salomon...
de litanie ja de litanie van de hei
lige gevallenen heeft geen einde. Gaan
wij dan wij rekenen recht te blij
ven? Toch zeker niet op eigen kracht?
Dat ware toch al te onzinnig. Bulten Mij
kunt gij niet, zegt Jezus, zonder Mij
kunt gij nietsOp Hem alleen, niet op
ons zelf, kunnen wij rekenen en steunen
en berusten, gerust. Ik kan alles in Hem
die mij versterktEn voor wat we niet
kunnen, moeten we God voor bidden; dan
helpt Hij en dan. maar dan alleen, blij
ven we recht». (Kor. 10, 13). Dat vragen
we aan onzin Vader die in de hemelen is
wanneer wij bidden: En leid ons niet in
bekoring
God eerbiedigt ln ons zijn eigen stra
lend meesterwerk: de menschelijke wils
vrijheid. Daar houdt Hij steeds rekening
mede. En zoo gebeurt het dat wij bij al
ons goed-willen en ons best-willen, toch
vallen, ’t Is omdat wij niet bidden om dat
suoplement. die toemaat van Gods gena
de' die alleen onzen zondeval verhoeden
kan. En leid ons niet in bekoring
noemen wij dat.
Met die woorden smeeken we ook God
te verhoeden dat we zijne giften en wel
daden zouden misbruiken tot ons eigen
ongeluk.
Daarvan is Jeruzalem ons een treffend
voorbeeld. Zoozeer had God haar met
giften en weldaden verrijkt, dat Hij zelf,
door den mond van zijn profeet Ezechiël
haar toesnrak: Volschoon zijt gij, Ik
zelf schonk u uw uitgelezen schoonheid
Verzadigd van Gods giften, zelfvoldaan
en zelfgenoegzaam dacht Sion aan geen
Meeste'- meer, overtrad hooghartig al zij
ne heiligste geboden en misbruikte zelfs
Gods teederst-vaderlijke ze, eningen om
Hem grievender te hoonen, Hem in het
vaderhart te kwetsen door zijne liefde te
versmaden. Leid ons niet in bekoring
Jeruzalem’s voorbeeld na te volgen...
weggevoerd, zoowel als onze dienstmaagd
Roos. Wat gij op de dienstmaagd, op
Martha en op mij wilt wreken, kan ik
niet zeggen... Doch ik weet zeer wel, dat
wij u nooit in iets misdaan hebben. Dit
nochtans zweer ik u bij alles, wat mij
dierbaar en heilig is, indien aan een van
de beide maagden het minste leed ge
daan wordt; indien zij morgen avond niet
onverlet in mijn woning te Geulle zijn,
dan zal ik mij op u wreken, u doen
lijden, zooals nooit een martelaar geleden
heeft. En wanneer geheel mijn gram
schap tegen u is uitgewerkt, dan verbrij
zel ik uw hoofd tegen den muur-.
En om aan zijn woorden nog meer
kracht te geven, vatte hij Steven s hoofd
tusschen zijn ijzeren vingeren als wilde
hij hunne kracht beproeven ten koste van
de hersenpan van den hoofdman. Her
man was, op dezen oogenblik des te ge-
duchter voor den huichelaar, naarmate
hij hem meer door den wijn bedwelmd
scheen. Steven zag de noodzakelijkheid
in van veinzen en zwoer bij hoog en bij
laag dat hij onschuldig was als een pas
geboren kind... Weldra evenwel voelde hij
als een zwaar gewicht van zijn hart, toen
de nieuwe Hercules te paard sprong en
het voorhof verliet... De grendels vielen
seffens achter de voorpoort en Steven
wreef zich de handen, terwijl hij binnens
monds onverstaanbare woorden mom
pelde.
Herman’s paard voelde nauwelijks de
sporen, of het vloog over dsn weg, dien
hetzelve, een paar maanden vroeger, met
zijn meester had af gelegd. In weinige mi
nuten bereikten zij het vlakke veld, maar
hier zoowel als tusschen de struiken en
en van
Gaat de vrouw een stond van huls
’t Mansvolk zucht: Oh wat een kruis.
Maar de vrouw soms gansche nachten
Zit op heuren man te wachten
Die in staminee of kroeg
Drinkt en feest tot ’s morgens vroeg.
Meisjes ziet wel uit uw oogen
Meisjes’ ziet wel uit uw oogen
Of ge zijt voor goed bedrogen,
Want ’t is niet aan ieder man
Dat g’uw liefde schenken kan.
IK EN M’N VROUW zijn één,
Dolfke Marot.
En ik en mijn vrouw zijn 10,
Sussen Platbroek.
Hoe dadde? vroe^ Dolfke...
Wel, m’n vrouw is 1... zei Sussen,
en ik ben 0!
WE ZITTEN DUS in den maand Augus
tus, en daarmee is dan ook den oogsttijd
aangebroken. Als ge een minuutje over
hebt, kunt ge ne keer vernemen wat Ka
trientje daarover vertelde
IN DEN OOGSTTIJD
’t Is in den oogsttijd en ge weet
Het werk wacht van alle zijden.
De maaiers slaan met hunne zeis.
En wij, de kloeke meiden,
Wij draaien en we binden ’t graan
Al hangt de zon te branden.
En ’k zing terwijl met blijde stem
Dat ’t schatert door de landen.
Nu sta ik hier zooals ge ziet
Eenvoudig in de kleeren
Maar ’t is heel proper, ’t is heel net
Waarom zou ’k mij geneeren?
Mijn roksken zwiert, mijn roksken zwaait.
En stap ik veldwaarts henen
Dan hoor ’k dat menig jongen zegt:
«Zie eens wat mooie boenenL..
|!IIIHIII!IIIIIIIIIII!IIIII1IIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIM
rx:
i
1
S
iiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiun
Qeldbeugel, op dc baan Poperinge-West-
vlcteren-Comte de Flandre. Terug te
bezorgen tegen góede belooning: Woes-
tensteenweg 14, Oostvleteren.
s
Herman, mijn vriend, vezelde Steven
net fijnheid, en als om zich te overtuigen
loever de jonkman gezet was door den
drank, gij aansiet mij niet, hoop ik, voor
een duivelsbanner die alles ziet en alles
weet. Indien ik belast ware geweest met
de bewaring der lieve Martha, men zou
haar niet aan mijne werkzaamheden ont
trekken hebben... Thans beperkt zich ge
heel mijne kunst bij zoeken, opsporen.
Blijf, bid ik u, hier tot morgen, dan zullen
wij onze pogingen vereenigen.
Herman meende uit de woorden, zoowel
als uit den toon, waarop zij gesproken
werden, een zinspeling te bespeuren op
de onachtzaamheid, waarvan men hem
strengelijk genomen, zou hebben kunnen
beschuldigen. Ook wreef hij bet zich reeds
aan als een grof plichtverzuim, dat hij
zoo langen tijd in het huis van den
hoofdman had vertoefd. Oogenblikkelijk
riep hij den knecht toe, dat men zijn
paard moest gereed maken. Hij lokte
Hektor, die tot hiertoe toeschouwer was
gebleven; blijde kwam het trouwe dier
staan kwispelstaarten en naar de oogen
kijken, alsof hij wilde zeggen: meester,
wat wilt ge, hier ben ik!...
Steven begon beducht te worden, want
hij zat letterlijk gevangen. Ook nam hij
thans een Heemenden toon aan en wilde
den jongman schier dwingen bij hem te
vernachten. Hij legde zooveel hartelijk
heid aan den dag dat het onmogelijk
scheen hem niet te gelooven.
Luister naar mijn laatste woorden,
zoo sprak Herman langzaam en met klem,
en prent deze wel in uw geheugen’ Door
uw toedoen, op uw bevel, misschien door
*ive medehulp is Martha opgelicht en
2 Augustus;
3 Augustus:
4 Augustus:
5 Augustus:
Woensdag 6 Augustus:
Donderdag 7 Augustus:
Vrijdag 8 Augustus:
Volle maan 7" Laatste kwartier 15'
sm
Ge lacht me toe, ik dank u zeer
'k Wil u daarvoor beloonen
Omdat. met uw luisteren
Uw gun ;ne wilt betoonen.
Wann< k met m’n Polken trouw
Dan za; ix goed trakteeren.
En jongens brengt uw lief dan mee
Ge moet u niet geneeren.
Jamaar, Katrien, ge ne geneert gij
ook niet... en g’had ons beloofd te spre
ken over den oogsttijd en der is slechts
spraak in uw gezang van liefde en van
Pol. Maar dat is misschien uwen «oogst»...
en is ’t alzoo dat ge ’t bedoelde.
THOMAS en zijne Zenobie leefden sa
men in den huwelijken staat. Alles ging
goed... maar op ne goeien avond was
Thomas thuis gekomen met ’n stuk in
z’n voeten... iets dat aan alle treffelijke
menschen al ne keer overkomt.
Maar ’s anderendaags sprak Zenobie
geen woord.
En Thomas peisde: «Ze heeft al heur
speeksel verklapt bij ’t bedsermoen, ’t zal
wel beteren als ’t overgaat.Maar ’t en
ging niet over en den tweeden dag en
den derden dag deed Zenobie heur mond
niet open.
Waeht, peinsde Thomas, ’k zal
wel vinden en hij begon alle kassen open
■te zetten, alle schuiven te doorsnuffelen
en onder de kassen en bedden te kruipen
en... zuchten... zuchten... dat hij deed.
Zenobie had dat spelleken belet en*ein-
zei ze, door haar kurioziteit ge
prikkeld:
Maar wat zoekt ge dan...
Allelulja! riep Thomas, ik was op
zoek naar uw tong.
Ja menschen... ’t is stille waar ’t nooit
en waait... en in ieder huishouden is er
af en toe een woordeke!
EN NU ’T KALENDERKE
keer om te eindigen:
Zondag 3 Oogst: SS. Stephanus. Theo-
dota. Albrecht. Corporalis.
Een harde steen wet ijzer,
Harde slagen maken wijzer.
Maandag 4 Oogst: SS. Dominicus. Ver-
tulliaen. Eleuterius.
Is er eer of geld aan vast
’t -Wordt getoorid ofwel gekast.
Dinsdag 5 Oogst: O. L. Vrouw ter Sneeuw.
SS. Abel. Oswald. Afra. Cassiaan.
Velen zeggen: ’t is niet goed...
Zie maar dat gij ’t beter doet.
ÏW- Zie vervolg hiernevens.
Volkomen Smidsgast, bij Devos Daniël,
Plaats 16, Dikkebusch.
'jpwee bekwame Meubelmakers, alsook
bekwame Polisseur. Dringend. Bij
Meublova lepersjraat 93, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Jongeling, 23 jaar, wees, kunnende mel
ken, zoekt plaats bij landbouwer of
ook ander werk. Adres ter drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Reisje, 20 jaar, voor alle werk, geen
wasch. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15. Poperinge.
18 jaar, voor alle werk, reeds ge
diend hebbend. Simonne Petyt, leper-
straat 8, Pilkem.
^rouw, 54 jaar, voor alle werk. Adres
ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Pop.
TE HUUR
OPENSTAANDE PLAATS
De plaats van ONTVANGER bij
Commissie van Openbaren Onderstand is
te begeven.
Voorwaard en
1. - Minstens 21 jaar en hoogstens 40
jaar oud zijn; gebracht op 45 jaar voor
de bevoorrechten der wetten van 30-8-T9
en 21-7-24.
2. - Van goed gedrag, zeden
Belgische nationaliteit zijn.
3. - De gemeente bewonen binnen 2
maanden na de benoeming.
4. - Voorkeur aan de bevoorrechten
van hoogergenoemde wetten.
5. - Wedde: 2.000 fr. ’s iaars,
6. - Wetelijke borgstelling verplich
tend.
De aanvragen moeten gericht worden
onder aanbevolen omslag aan den Heer
Henri Vandenbroucke. Voorzitter der
Commissie van Openbaren Onderstand
van Proven, en gepost worden ten laat
ste Woensdag 20 Augustus 1941.
De Voorzitter,
H. Vandenbroucke.
-«o»-
NIEUWE OPROEP
Bediening van Gemeentesecretaris is open.
Het Gemeentebestuur, op verzoek van
den Heer Gouverneur der Provincie,
maakt bekend, dat de bediening van
GEMEENTESECRETARIS tc Bikscho-
te te begeven is.
De aanvragen moeten, per aanbevolen
brief, gedaan worden aan den Heer Bur
gemeester, vóór 7 Augustus 1941.
Voorwaarden:
1. - Ouderdom: van 21 tot 30 jaar, (35
jaar voor de bevoorrechten).
2. - Voldaan hebben aan de bekwaam-
heidsproef. of drager zijn van bet di-
ploma-bestuursrecht.
3> - Geboorte-extract en getuigschrift
van goed gedrag, op zegel, worden ver-
eisclit.
4. - De gemeente bewonen, 3 maanden
na de benoeming.
5. - Wettelijke wedde.
Bikschote, den 23 Juli 1941.
De Burgemeester,
A. Hagl edooren.
UIT DE MAAN
WIJL OP MIJN GEZICHTE ’t zweet nu
[perelt
’k toch voor niksken van de wereld
Ervoor aan ’t reklameeren gaan
En u dan laten in den waan
Da’k als ’t meerendeel der menschen
t Weer zou naar den duvel wenschen,
Om als een vent,
Eeuwig malkontent,
Die slechts op alles af kan geven
Door u te worden aangeschreven...
Neen, al is het stikkend heet.
Al baad ik in m’n zweet,
Toch wil ik eerst m’n plicht doen
En troost met de gedachte: ’t is ’t seizoen.
Ge kunt verdraaid uwen kop niet bui
tensteken of g’hoort niets dan klagen
over 't weer: Oef, wat is ’t warm, wat
is ’t heet... ’t is toch wat straf». En als
ge ’t goed nagaat, komt dat gejammer
en geklaag van dezelfde menschen die
nog geen maand geleden met ’n zuur ge-
zient voor den dag kwamen: «Brrr! Wat
is ’t koud... we gaan zeker geen zomer
krijgen dees jaarEn nu hij er is,
zijn ze weerom malkontent ofte mis
tevreden.
Enfin, ’t is de wereld, en ’t beste is
nog den filosoof spelen en ’t laten waaien
waar ’t waait! En daar onzen almanach
nu toch zomer aanduidt.
VAN ALMANACH GESPROKEN, be
kijk hem eens goed, en ge zult zien dat
hij ook zijn specialiteiten heeft. Precies
gelijk den pateekensbakker op den hoek.
Zoo zult ge bijvoorbeeld merken:
dat de gewone jaren eindigen op den-
zelfden dag van de week als dien waar
op ze begonnen: 1 Januari Maandag,
31 December Maandag.
dat Oktober altijd op denzelfden dag
begint als Januari;
dat Februari, Maart en November
op denzelfden dag beginnen, eveneens de
maanden April, Juni, September en De
cember... dit alles natuurlijk als ’t geen
schrikkeljaar is;
dat de eerste dag van een eeuw nooit
een Woensdag, Vrijdag of Zondag is;
da’k u wensche van zoolang te leven,
om dit laatste toekomende eeuw te kun
nen nagaan of ’t waar is.
EN ALS GE DAT allemaal niet gelooft
zal ’k u iets anders gaan wijsmaken...
b. v. de geschiedenis van Klaai en Seppen.
Klaai kwam zijn vriend Seppen tegen:
Kom we gaan ne goeie borrel pak
ken, zei hij zoo.
Ónmogelijk zei Seppen, en wel om
drie redenen...
Dewelke dan?
1» Ik heb gezworen bij het doodsbed
van m’n vader nooit geen borrels meer
te drinken.
Oh! onder die voorwaarden.
’t Is neg niet alles... 2» Ik heb al
zooveel borrels in m’n leven uitgelapt,
dat den doktoor me verboden heeft er
nog te drinken.
Serjeus?...
En 3°... ’k en kan niet meer, ’k heb
er vandaag al zeven en twintig gedronken.
EN ALS AFLEIDINGE geef ik hier aan
de spitsvondige Lezers en Lezereskens een
verhaaltje... waar ze maar zelf ’t ant
woord moeten op zoeken... en die ’t niet
vinden, kunnen ’t maar eens zoeken... op
het eind van dees epistel.
Peer Sprietels was nachtwaker bij me
neer Verlaan. Nacht in, nacht uit, ’t gan
sche jaar door, moest hij zorgvuldig zijn
taak vervullen. Op zekeren dag nu kwam
Sprietels bij zijnen baas en zei: «Meneer
Verlaan, ik kegn u bezweren de reis, die
gij gaat ondernemen, uit te stellen, want
ik droomde vannacht dat de trein waar-
mee ge op reis zoudt gaan, zou ontsporen
en er vele slachtoffers zouden zijn.
Meneer Verlaan bezag eens goed Sprie
tels en zeide... Ge kunt gaan, ’k heb
u niet meer noodig... Maar daar hij
nogal bijgeloovig was, bleef hij toch thuis.
Wel bekwam het hem, want... de trein
die hij zou genomen hebben, ontspoorde
werkelijk en er waren veel dooden en
gekwetsten 1
Den volgenden dag riep meneer Ver
laan Pe Sprietels bij zich, dankte hem
hartelijk voor de waarsenuwing, maar
voegde eraan toe:
En toch zie ik mij verplicht u aan de
deur te zetten.
Waarom??
GA TOCH ZITTEN, meener Kave-
keerder! dat is nu reeds het vierde glas
bier dat ge staande uitdrinkt!
Jamaar, madam, dat is een voor
schrift van den dokteur. Ik lijd aan
bloedsopstijging en de dokter zei dat zulks
van niets anders kwam aan van te veel
te zitten in de staminee... en daarom
blijf ik maar liever staan!
LANGS KLEINE, KLEINE PAADJES
Zijn samen wij gegaan.
Langs paadjes die soms kronk’len
En nellen af en aan
Door geurig-groene beemden,
Heb ik u heengeleid.
Door beemden, waarin spreien
De bloemen hun tapijt
Bij klare frissche beekjes
Hebben samen wij gedroomd.
Bij beekjes dia hel klaat’ren
En kab’len onbeschroomd.
En onder d’hcoge boemen
Mijn schat, mijn hartelust.
Heb ik dan blij en teeder
Uw wangen zoet... gekust...
En zoo nog honderd verzekens bij
ge wilt, enfin, al wat een kal-"-"1-'''’-3
aan dichterlijke ontboezemingen in
geven. Die verzen dus had de 21-jarige
loodgieter Eugeen Heerlen gefluisterd m
't oor van ’t liefke zijner droomen... dat
helaas voor hem, niet ten volle 18 jaar
oud was... en daar zij nog te jong was
om aan trouwen te denken, trok nij er
met haar van onder. Dat is liefde! Hola!
Neen, zei de politie, dat noemen wij...
oplichting, en Eugeen werd gevat en op
gesloten... cn zal nu op zijn eentje mogen
mediteeren over ’t verschil van zijne op
vattingen over liefde... en die van ae
politie!
WAAR LOOPT GE zoo rap naar
toe? vroeg Klapsteert aan zijn vriend
Ooremans.
Naar huis, man, mijn koffre-fort
staat open en de vrijer van mijn oudste
doehter is juist thuis.
Als er niets insteekt, kon hij er
toch niets uit pikken, zei Kiapsteert.
Neen, zei Ooremans, maar hij zou
kunnen zien dat er niets inligt.
JA, DE MANNEN, m’n allerliefste Le
zereskens, zijn nooit te betrouw en 1. En
IHaBBBaBBSaBBBBflBBBaBBnBBBBBEBlBBBBSBBBBBEaiXISSIBBBBBBHaEBB
é’lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Mengelwerk van 2 Augustus. Nr 32.|||||||||||l!llllllllllllllllllllllllllllllllllj|
s
s
B
B
K
POPERINGE. I
Heer Elie Buseyne-Metsu en Kin. I
deren bedanken Familie. Vriendin
en Kennissen voor de talrijke blij
ken van genegenheid betoond bij
het afsterven, den Lijkdienst en de
Begraving van hun diepbetreurde
Echtgenoote en Moeder
VROUW ELISA-MARIA METSU
Echtg. van Heer Elie Buseyne.
Meteen worden allen uitgenoodigd
tot het bijwonen der EERSTE ZÉS
WEKENMIS, op Dinsdag 5 Augus
tus, te 9 H uur. in O. L. Vrouwkerk.
Die bij vergetelheid geen rouw
brief ontving, gelieve de Familie
hierover tc verontschuldigen.
M Vr. Jules Couwet-Debyser, Kin-
H deren en Kleinkinderen bedanken
I Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van gene-
I genheid betoond bij het afsterven,
I den Lijkdienst en de Begraving van
hun diepbetreurden Echtgenoot. Va-
I der, Schoonvader en Grootvader,
HEER JULES COUWET
Echtg. van Vrouw Elisa Debyser.
Het begeven der plaats van
ONTVANGER is verdaagd.
leper, den 31 Juli 1941.
De Burgem. en Schepenen,
De Secretaris, J. Vanderghote.
G. Versailles.
183» TREKKING OP 25 JULI 1941
Het lot van 1 miljoen frank is toegekend
aan de serie: 107854.
De twintig loten van 25.000 frank zijn
toegekend aan de volgende series:
113896 137104 143319 154727 165673 167403
182872 184033 192128 192470 213354 236016
240278 243242 248971 260332 262941 262963
263204 269543
gBBSaSBBBBEaaBBBBBXaBEBBQBBB
14 Aug. Te 3 uur, voor Heer F.m.
Claeys, afdeelingshoofd bij het Provin
ciebestuur. 4 Burgplaats. Brugge, gewone
onderhoudswerken in 1941 aan de provin
ciale banen der omschrijving VEÜRNE-
DIKSMUIDE.Stukken, prijs 9 fr.. op
postcheckrekening 352.06 van den Prov.
Dienst der werken. Burg, Brugge.
20 Aug. Te 10.30 uur. ter N. M. der
Waterleidingen, 75 Clovislaan, Brussel,
aanbestedingswedstrijd voor het oprich
ten van een watertoren van 600 m3 te
IZEGEM. Stukken ter inzage of te koop,
prijs 40 fr., op voorm. Maatsch. (postch.
Nr 884.88). Aanget. inschrijv. 18 Aug.
18 Juli. Te 3 uur, voor Heer E.n.
Claeys, afdeelingshoofd bij het Provin
ciebestuur, 4 Burgplaats, Brugge, gewoon
onderhoud, voor 1941, aan de "rovinciale
banen der omschrijving ROESELARE-
TIFLT
VANDE CASTEELE A„ Bikschote
168.075 fr.Claeyssens Alf.. Gistel, fr.
169.391; Maes A., Lichtervekle. 171.447
fr. 50; Casteleyn A.. Gistel, 186.525 fr.
Wydoogbe L iel.. 186.630; Lievens Ed..
Tielt, 208.518.75 fr.; Corneille G., Roe
selare, 234.020 fr.
21 Juli. Te 10 uur, op het Provinciaal
Commissariaat voor ’s Lands Wederop
bouw, 63 Doornikstraat. Kortrijk, herop
bouwen van 4 klassen bij de lagere aan
genomen Jongensschool te TORHOUT.
Bestek 292.096.21 frank.
VAN THOURNHOUT. G:-tel. 345.183
fr. 20; Claey G., Aartrijke, en Cloetens
O.. Torhout. 351.662,83; Verscheure A.,
Ichtegem, 363.555.53; Lievens Édg., Tielt.
470.927.90; Van Slambrouck, Torhout, fr.
540.943.51 frank.
21 Juli. Te 10 uur, op het Provinciaal
Commissariaat voor ’s Lands Wederop
bouw, 63 Doornikstraat, Kortlijk, bouwen
van een 7° klas met overdekte speelplaats
bij de aangenomen Jongensschool te PIT-
TEM. Bestek 91.708,90 frank.
DE LOOF A.. Tielt. 187.840,42 fr.; Lie
vens Edg., Tielt. 192.755,86 fr.
OPENSTAANDE PLAATS
Plaats van GEMEENTESECRETARIS
te begeven.
Ouderdomsgrens: 30 jaar, verhoogd met
5 jaar voor de voorkeurhebbenden.
De Gemeente bewonen twee maanden
na de ’benoeming.
Geen handel drijven.
Drager zijn van een diploma der school
voor bestuursrecht te Brugge, of het
examen door gezegde school ingericht ge
slaagd hebben.
Aanvragen te richten aan den Heer
Burgemeester per aanreteakend schrijven
vóór 6 Oogst 1S41.
De Burgemeester,
M. VERBEKE.
-«o»-
leperstraat 136, POPERINGE.
De plaats- van GRAFMAKER-BEWA-
KER van het Stedelijk Kerkhof is te be
geven.
Bezoldigingbasiswedde 950 frank per
maand -j- woonst (zonejer verlichting, ver
warming en water).
Ouderdomsgrensmaximum 35 jaar en
40 jaar voor de voqrkeurrechthebbendcn
op 1 Augustus 1941.
Proeftijdéén jaar.
De aanvragen zullen melding maken
van de plaats en datum van geboorte, den
familie- en militietoestandhet beroep en
de referten, en vergezeld ..zijn van een
bewijs van Belgische natialiteit, goed ge
drag en zeden.
De aanvragen zullen aan het College
van Burgemeester en Schepenen gericht
worden vóór 18 Augustus aanstaande.
leper, den 30 Juli 1941.
De Burgemeester en Schepenen,
(get.) J. Vanderghote.
-«o»-
