WENSCHT GE EEN FLINKE OPBRENGST RAPEN OF MERGKOOEEN GEBRUIKT DAN DADELIJK EEN OVERVLOEDIGE POTASCHBEMESTING kaasstremsel& VERSTOPT zonder het te weten Uit ’t Tieltsche Uit ’t Diksmuidsche Uit ’t Veurnsche I .rammiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM^ I Uit^de I Uit rt lepersche Uit ’t Roeselaarsche l I Êiie producten om ie öosmwien UIT VEURNE UIT TIELT WESTVLETEREN UIT IEPER STADEN BESELARE ZONNEBEKE BOEZINGE PASSCHENDALE w— BWlil lEPER - S'-JOZEFS VRIJE BEROEPSSCHOOL i UIT POPERINGE iBwiwia VOOR UW BREIWERK wendt U in volle vertrouwen tot de GEZUSTERS DEBRUYNE, Pottestr. 21, POPERINGE. Verzorgd handwerk. Genadige prijzen. iiiiiiiiiiiiiinimnmnmiiniinirtmiinffiimmnnniiiimiiiniiiiifiiHiiiiifuifflHiiiinniiffliiiiinnmniniimi nnnlfiini^BininiiniiiinifihiiiHin'BiiniiiiiininiinnnHiiifliiiinnimnmiininnininiinnnnniiiiHiiniinfiinïiiiiinHniniHiniiiniiniiiininiiinniniiHni^ «DE POPERïNGENAAR RAMSKAPELLE (■BBBgaawsiasiSEsnwsBsaiBaEQaBD MOORSLEDE LEISELE ST-BAAFS-VIJVE UIT OOSTENDE ALBERT DELANOTE LANGEMARK. WINGENE HOOGLEDE UIT ROESELARE «DE POPERÏNGENAAR». MERKEM WIELSBEKE MEULEBEKE UIT NIEUWPOORT van 14-8-41. 3’ BL vol- in het bezit as Renéen Maria avon- V. Boerenwacht. van de mergpijpen (140 Stock, werkongeval in een in Rosselare de Heer Edmond Lon- voor MW DIT IS HET GEVAL MET VELE MIGRAINE-LIJDERS EN EEUWIG VERMOEIDEN taais valsche omloop wer- 0. perlekte hygiënische band V.'Igroól2, Koamq Albert PI ledeberg 7 tot 8 tot 9 tot 10 tot 11 tot 13 tot 14 tot 15 tot 16 tot 17 tot 18 tot MIe problemen lijn opgeloit met ‘COMPOS" Damenverband Hygiëne, reinheid en... men blijll Fit. (Vervolg). 200 400 600 800 OÊ DOOS veel verachterd. Weldra ook begint de jaar moei- derlijk bij Vraag aan uw Briefdrager «DE POPERÏNGENAAR giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii VoÉriSA EEN ONFEILBAAR REMEDIE MEVROUW, MEJUFFER Sinxen): 6 54 Vr. Wwe Alois Charlcs-Carrein; 8 u.gm. Hr NT rUl, I r Tl.'..z!Dn 1801 tot 2000 2001 tot 2200 1 tot 201 tot’ 401 tot 601 tot 801 tot 1000 1001 tot 1200 1201 tot 1400 1401 tot 1600 LANDBOUW-HUISHOUDONDERWIJS Uitslagen. Groote onderscheiding. Zelfde getal punten: QuagHebeur Jeanne, Poperinge; Quaghebeur Elisa beth, Proven. Onderscheiding. Vanhamme Simonne, Proven; Vaneste Cecile, Proven; Verdonck Agnes, Poperin- ge; Hahn Clara, Proven; Busschaert Marguerite, Krombeke. Voldoening. Delporte Esther, Poperinge; Ma- bieu Flora, Poperinge; Hermans Cécile, Poperinge. Aan allen de beste gelukwenschen. APOTHEKERSDIENST Is morgen Zondag alleen open van 8 tot 12 u. en van 1 tot 7 u., de Apotheek SNOECK. Auto door mazouttram verrast. Zondagnamiddag werd aan den onbe- waakten overweg van de spoorlijn Diks- muide-Nieuwpoort een personenwagen door den trein gevat en enkele meters weggeslingerd, zoodat het voertuig tegen de betonnen waarschuwingspalen werd te pletter geslagen. Een der inzittenden kwam om het leven. De voerder liep slechts lichte verwondingen op. De auto werd totaal buiten gebruik gesteld. GE ZIJT over ons blad tevreden! Na lezing, schuif het in handen van een gebuur of vriend, zoo steunt ge ons. Dar.i: erom. De Roo en Kamille (fondatie). VRIJDAG. Te 6 uur gez. Mis voor eene bij zondere intentie. Te 7 uur Dienst voor de fon datie Suzanne Verbanek. ZATERDAG. Te 6 uur huwelijk (Dewit-Ver- ,1, Boeren, neemt acht! Wie weigert dienst te doen in de Boe renwacht, wordt bestraft met gevangenis straf van 8 dagen tot 2 maanden en een geldboete tot 25.000 fr., alsook opeisching van vruchten en vee. Ieder lid der Landbouwcorporatie dat geen wacht moet doen, zal een bijdrage moeten betalen van 10 fr. per Ha. OP WACHT! Doet dus allen uwe wacht! In uw voordeel, zonder klacht! Kcrenarenk nippers. Bij landbouwers Van Meenen, Spil- straat, Masschelein Kamiel, Langemark- straat, W. Kesteloot, Kleine Molenstraat, werden bij ieder voor niet minder dan voor 100 kgr. tarwe gestolen door het af knippen van korenaren. De rijkswacht spoort de daders op. Verregaande stoutmoedigheid. Toen landbouwer Celest Cools, wonen de Moorsledestraat, ’s namiddags in «de wei zijn koeien melken wou, was hij niet weinig verwonderd dat dieven reeds de dieren van hun melk ontlast hadden. Diefstallen. Bij René D’Hooghe, landbouwer in de wijk Koekuit, hebben dieven ’s nachts een kalf geslacht en meêgenomen. Bij Jules Sieuw, landbouwer, wijk Koekuit, werd ’s nachts in de weide een koe geslacht. Alleen de achterkwartieren waren weg; de rest had men laten liggen. Het overschot werd naar Kortrijk ver voerd. Waarschijnlijk werden de dieven gestoord door ae Boerenwacht, die er tweemaal passeerde. De weide ligt een beetje verdoken. Andere diefstallen komen er in onze gemeente weinig of niet voor. Bij enkele ooeren werden Kleine hoeveelheden aren afgesneden. Quaghebeur, Domini- priester gewijd door Mgr. hulpbisschop van Me- lllilll!!!!lllll!i!llllllllllllllllll]|lllllilillllill!11lllllll!llllll!!lllll!'llllll!!l!illllll!l'!!lill!;i!lil!llllillllll!llllil!ll!!!;illlll|!lll||||l!llininilllll|li|||i||iaili;^ Seru Fl. Wed., Spörkinstraat 15. Vanhporen Jeroom,. T^uïSbürgweg. Burgerstand maand Juli ’41. Geboorte. Meeuw Nelly, d. v. Nestor en Vanbeveren Helena. Sterfgeval. Vanalme Maria. 29 j., d. v. Remi en Ryckeboer Eugenie, ver blijvende te Eekloc. Burgerlijke Stand. Geboorten. Forret MaPda, d. v. Leo en Maria Mol. Vanisacker Jozef, z. v. Peter en Hilda Nietten. Vereecke An- aréa, d. v. Leon en Demeulenaere Irma. Huwelijksafkondigingen. Maurlc» Dewulf, schoolmeester te Hooglede, met Godderis Maria, z. b. te Ingelmunster. Vermeulen Elias, mekanieker, met Brug- geman Marie-José, dienstmeid, beiden t» Hooglede. Bruneel Omer, magazijnier, met Bruggeman Marie-Louise, dienst meid, b. te Hooglede. Anckaert Marcel. VALSCHE BANKBRIEFJES VAN 2 MARK Het is gebleken dat nogm: bankbriefjes van 2 Mark in den gebracht. De valsche briefjes zijn in het alge- mesn onduidelijk gedrukt, bijzonder voor wat betreft de keerzijde en de hoeken waarin de cijfers 2 gedrukt worden. Op de achterzijde is de grondtoon niet in duidelijke teekeningen maar in onregel matige stippeltjes. De ronden gedrukt op deze zijde gelijken ook oi een onduide lijk raderwerk wijl op de goede briefjes déze teekeningen heel duidelijk zijn en gelijke, streepjes vertoonen. DRONKAARD Een dronken nersoon werd Zondag in de cinema opgepikt en ingerekend tot hij di« ijvieu, ucvucil wel •rgoeding. Aan de meesten GRANEN RAPEN Het is verboden tarwe of andere ge wassen van de velden te rapen daar in den laatsterr tijd veel gestolen werd. Nie mand mag zich tusschen de vruchten of op dé velden .bevinden die er niet moet zijn om te werken. Zelfs is het verboden mits toelating der landbouwers op de vel den te rapen en dit tot onbepaalden tijd. LICHTDEMPING Nu de dagen reeds merkelijk korter worden, kunnen wij 'niet laten te doen opmerken dat er nogmaals menschen zijn die geen acht slaan óp de duisternis en het licht aansteken zóridcr zelfs de ven sters af te dempen. Wij durven niet be weren dat dit kwaadwilligheid is, neen, maar kunnen er op wijzen dat ze toch wat aandacht mogen vestigci). op het ge vaar dat bestaat voor', hen zelf en ook niet min voor hunne geburen. DE HOPPEPLUK Het weder komt nac.eelig voor den oogst en het binnenhalen wordt hierdoor Vee. VCiaVlJDCJLU. - VVCIUX4 Wi hoppepluk. Ook hier zullen dit lijkheden voorkomen, bijzonderlijk bij het aan werven van plukkêis. Al wie over vrijen tijd beschikt, al wie als stu dent in verlof is, moet het als plicht van naastenliefde aanzien, de landbouwers bij het plukken te gaan helpen. Wie voor een paar weken in huis kan gemist wor den. ga hoppe plukken. De boer zorgt voor ons, laten we hem helpen. Fietsen gestolen. De landbouwer Lambrecht Michel had zijn rijwiel geplaatst aan een her berg. Toen hij terugkeerde was deze reeds verdwenen. Klacht werd bij de po litie ingediend, en nog denzelfden avond werd het rijwiel, maar zonder de wielen, terugggevonden in het roggeveld van •landbouwster Wed. Beke. Terwijl De Brabandere Maurits zijn rantsoeneeringszegels ging afhalen in het Gemeentehuis, zette hij zijn rijwiel aan de deur. Toen hij opnieuw wilde vertrek ken, was zijn fiets spoorloos verdwenen. Boonen gestolen. Toen de vrouw van landbouwer Beels Gustaaf, wonende nabij het station to Oostroozebeke, haar boonen wilde gaan plukken, moest ze met verbazing vast stellen dat deze spoorloos waren ver dwenen. Klacht werd bij de rijkswacht ingediend. Maandagvoomiiddag: "het afhalen van de begelei dingsbrieven voor de marktdieren. Dinsdag: aangiften van geboorten. Donderdag: aangiften van verkoop en aankoop met inbrenging der begeleidingsbrieven en afhaling. De landbouwers worden hierbij ook verwittigd, dat ze in het bezit moeten zijn van het stamnummer In de corporatie voor alle aangiften en van hun stal- kaart voor de aangiften die den veestapel betreffen. Binnen kort zal worden overr^aan tot het mer ken van het vee. Hierbij wordt van de landbouwer* zooveel mogelijk tegemoetkoming gevraagd om het werk zoo snel mogelijk te doen vorderen. BOERENWACHT Sedert een zestal weken verricht de Boerenwacht zorgvuldig haar moeilijke taak. Reeds boekte zij het mooie resultaat, dat er bij nacht nagenoeg geen diefstallen meer voorgekomen zijn. Thans trekken enkele van de meest plichtbewuste jonge boeren de wacht op gedurende den dag om de velden te vrijwaren tegen dieven. Boerenwacht wil haar taak ten bate van het al gemeen welzijn ten volle vervullen en vraagt daarom de steun van alle boeren en weldenkenden uit de stad. Er werd besloten tot het stichten van een gemeen telijke" kas voor de Boerenwacht. Die wachters, die hun nachtrust en hun dagtaak opofferen, hebben wel recht op een kleine geldelijke vergoeding, boeren werd reeds steun gevraagd en de hebben dit bereidwillig gegeven. Binnenkort zullen wc ook aan de pachters van aren aardappelen een kleine bijdrage vragen voor degenen die hun perceeltje helpen bewaren. Diefstal. Dieven wisten eich ingang te verschaf fen in de hokken van landbouwer Jules Samyn, wonende KerselaarEen aan tal hennen, en konijnen werden er buit gemaakt. LOODARSENIAAT, TIPROXOL, CU- PROXOL, CUPRODEL, CUPROVIET en alle andere koperpreparaten. Alge meen dépot der SOPROLAC-producten ter Apotheek De Apotheek is enkel gesloten den Zondag namiddag. ’t Wit-Gele Kruis. Sedert het Ontstaan van het Wit-Gelé Krtiis alhier op onze gemeente, heeft dit prachtig werk reeds een overtalrijk aantal leden. Het werk dat de beide Eer waarde Zuster, Gediplomeerde Ziekenverpleegster, hier op onze Gemeente verrichten is waarlijk schit terend. Teder inwoner zou dienen lid te worden van dit prachtig werk. Men kan zich laten: inschrijven in het Klooster, Baljuw Vermeulenstraat. Uitslag Vinkenprijskamp. Zondag 11. werd een vinkenprijskamp ingericht bij A. Bultinck. Er waren 34 vogels. De uitslag luidt als volgt: 1. Bossuyt A., St-Baafs-Vijve, 549; 2. De- bruyne O., Meulebeke, 515; 3. Debruyne Omer, Ma- rialoop,468; 4. Devaere C., 445; 5. Goderis A.» Oost roozebeke, 435: 6. Vandemaele Achiel, 419; 7. Al- laert C., Wielsbeke, 373; 8. Vanthornout J., 366; 9. Eggermont J., Oostroozebeke, 336; 10. Parmentier A., 335; 11. Baert M., 327; 12. Clayes J., 322; 13. Mahieu 305; 14. Depuypere M., 301; 15. M. Vantiegem, 298. Bij de Rooborsten De uitslag van de vinkenprijskamp ingericht door bovengenoemde maatschappij, is als volgt: 1. Ver meulen Jules, Meulebeke, 472; 2. Lannoo M., Pit- tem, 463; 3- Vandeweghe R., Tielt, 391; 4. De- bougere G., 388; 5. Vanluchene A., 388; 6. Degrac- ve, Oostroozebeke, 385; 7. Mortier H., Meulebeke, 377; 8. Vermeulen J„ 374: 9. Clayes C., 347»’ 10. Defour A., Oostroozebeke, 336. Burgerstand. Overlijdens. Samyn Charles, 93 wed. van Lyphout Juliana, Peperstraat. Pattyn Rosa, 20 m„ d. v. Prosper en Schietgat Margareta, Lucasstraat. La- maire Felecie, 70 j.» wed. van Vanysacker Karei, Peperstraat. Huwelijk. Assez Camiel, werkman^ en Winne Maria, b. v. Staden. Bericht aan de bevolking. De burgemeester maakt bekend dat hij de spreek uren zal houden, iederen werkdag ’s voormiddag» van ro tot 12 uur. Er wordt nogmaals herinnerd dat het gemeentehuis enkel in den voormiddag voor het publiek toegankelijk is. In den namiddag wordt nie mand toegelaten, tenzij voor zeer dringende gevallen- Het Gemeentebestuur. Verplichte inschrijving voor boter. Heden ontvangen wij bericht van de Hoofdgroe- peering Zuivel, Vetten en Eierendat den Heer VANDENBULCKE ACHIEL, Statiestraat, Staden. vanaf de rantsoeneeringsperiode beginnend van 6 Sep tember 1941, geen boter meer zal verkoopen. Integendeel hebben twee andere winkeliers van de gemeente een vergunning voor verkoop van boter bekomen, namelijk de Heer GROSEMANS JOZEF. St-Janstraat 66, en Heer PERNEEL CAMIEL, Hout- hulststraat. De ingeschreven klanten bij Achiel Vandenbulcke. Statiestraat, worden hierdoor verwittigd dat zij zich voor Maandag 16 Augustus dienen in te schrijve, bij een anderen boterverdeeler. Indien zij zich voor gestelden datum niet in orde stellen, loopen zij ge vaar gedurende de maand September e. k. geen boter te bekomen, daar een winkelier eerst de ingeschreve nen moet bestellen. De aangifte van verandering .an winkelier, voor bovengenoemden alsook voor anderen (na drie maan den bij een winkelier ingeschreven te zijnkan mea zich bij een anderen winkelier laten inschrijven, het geen voor de boter thans reeds mag gedaan worden) kan gedaan worden ten gemeentehuize, bovenzaal, op volgende dagen: Donderdag 14. Zaterdag 16 ea Maandag 18 Augustus 1941, telkens 's voormiddag». Eenzelvigheidskaarten. Wie een eenzelvigheidskaart (paspoort) bezit, die niet gansch in regel is, bijvoor beeld een onduidelijke foto of niet door drager onderteekend is, is verplicht zich zoo spoedig mogelijk een ander aan te schaffen op het gemeentehuis, zaal van den bediende van den Burgerstand. Men dient eens goed te lezen 'vat op het pas poort vermeld staat. Sommigen vergeten, hun paspoort te doen veranderen bij elke woonstverandering in de Gemeente. De zelfde kaart moet hernieuwd worden in geval van huwelijk. Zie dus eens na of ge met de wet in regel zijt, alzoo ver mijdt ge overal moeilijkheden. Eervolle onderscheiding. Heer Vandamme Frans, zoon van wijlen Joseph en Honraedt Irma, heeft met vrucht het examen afgelegd aan da Hoogeschool te Leuven, voor kandidaat in de artsenijkunde. Wij wenschen hem van harte proficiat! ZONDAG 14 OOGST X941 (t.” r.a U. gm. Vi. wwe muit Theophiel Maddélein; ro u. Hoogmis voor de Pa rochianen. BEMERKT: Morgen Zondag onder de Goddelijke Diensten, schaal voor onze gesneuvelden. Verga dering voor de Vincentianen te 9 uur. Alle - den in de week Lof. om. vrede te 7 U. Parochiaal Nieuws. Gedoopt: Maria Peeren, d. v. Gerard en Gabrielle Vandamme. Sterfgevallen: Marig-Louise Beauprez, 59 j., echtg. van Charles Coppenolle; Be- antia Jacobs, 41 j., echtg. van Arthur Vanhaelèmeersch. Onze bedevaart naar O. L. Vrouw van Langewade o:.i vrede heeft plaats Woensdag a. s. Wij vertrekken uit de kerk te 7 u., en een H. Mis wordt aldaar ongedragen te 8 uur; zoo kunnen deze die den autobus nemen op tijd komen. Weet Ge?... dat onze autobus nooit meer op gesteld uur aankomt of vertrekt?... BOTERBEDEELING Bij beslissing der Landbouw- en Voe- dingscorporatie worden de volgende han delaars van de lijst geschraptCapoen Achiel, Ghewij René, Pil André, Van- houtte Jeroom, Delhaize Gebroeders, De- meersenian Alois en Tack Kamiel. Al de personen welke voor hun boter- aankoop bij bovenvermelde winkels zijn ingeschreven worden verzocht zich met hun rantsoeneeringskaarten ten bureele der bevoorrading aan te bieden vóór 18 Oogst, ten einde uit hierondervermelde lijst een nieuwen boterverdeeler te kiezen Billiau Kamiel, Statieplaats 14. Billiau Maurits, Boterweegschaalstr. 13. Decoodt August, Pannesteenweg 101. Depoorter Elisa, Zuidstraat 37. Dewancker Jozef, Zuidstraat 40. Fouvry Romain, Ooststraat 47. Goemaere Oskar, Zuidstraat 45. Kyndt Gustaaf, Bruggcsteenweg 49A. .ËWiWiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM Aan de landbouwers, Vlaamsche kinderen trekken naar Duitschland om er te helpen aan den oogst. Zij zullen er gezonde lucht en krachtig voedsel genieten. Waarom zouden onze landbouwers ook de handen uit de mouwen niet7steken, waarom zouden zij niet de handen onzer kinderen gebruiken voor den oogst, en de kindermagen vullen met den oogst. We doen nogmaals een dringenden op roep tot de landbouwers; om m de mat» van het mogelijke een of meer kinderen aan hun tafel te laten aanzitten. Diegene die zulks willen, kunnen zich wenden tot den Heer Voorzitter van hes plaatselijk Comité voor Winterhulp. Bevolking*. Op 21 Januari was het bevolkingscijfer onzer gemeente 2011 inwoners. Thans kunnen we melden dat dit op heden is gestegen tot 2017, dus een aanwinst van 6 inwoners. Vraag aan uw Briefdrager een Abonnement op Strausszangers. Uitslag van de laatste ledenzetting van liet jaar r941-' x. Ipla, Noyelle Charles, 463; 2. Sleppias, Bruneel René. 282; 3. Kiki, Denys Adhemar. 257; 4. Yankee, Vanhouwe Georges, 249; 5. Galapin, Doucy Germaine, 172; 6. Slijper, Bruneel Medard, 149: 7. Hispano, Vanhouwe Georges, 129: 8. Ivo, Vanhouwe Gerard, 57; 9. Hinnoliet,, Bruneel René, 24. Tot toekomende jaar, nietwaar Strausszangers 1 We zullen dan terug met onze lieve vinkjes 'kunnen ter zetting trekken. Rn dat het den Zondag maar regent, het kan ons nu niet meer schelen. KIKI Vele personen weten niet waaraan zij hun voortdurende ongesteldheden moeten toeschrijvenhoofdpijn, 'moeilijke spijsvertering, algemeene moeheid onrustige slaap, spierstijf- heid. Die eeuwig -.ermoeiden hebben bijna steeds traag werkende dar men, die nooit volledig geledigd worden. Er vormen zich daarin he vige giftstoffen, die in het bloed dringen, het lichaam besmetten en de meest verscheidene stoornissen verwekken. Het eenige middel om dit te verhelpen is voor een dage- lijkschen voiledigen stoelgang te zorgen, door iederen morgen een «kleine dosis» Kruschen Salts te ne men. Dan vervullen de darmen bijna volledig hun belangrijke rol. De gift-, stoffen worden verdreven, het bloed wordt weer zuiver, de ongesteldhe den verdwijnen. Kruschen Salts 12 fr. 75 en 22 fr., alle apotheken. 170.9(4 plancke). Te 7 uur Dienst voor de fondatie Suzanne Verbanck. Te 8 uur huwelijk (Calcoen- Schoolaert). Onderpastoor der week: Eerw. Heer Dewulf. BURGERLIJKE STAND Huwelijk. Guillier Robert, radioteie- grafist v. St-Joris, en Dekeyser Lucie, v. Nieuwpoort. Huwelijksafkondigingen. De Wit Henri, schipper, en Verplancke Simonne, b. v. Nieuwpoort. Engelbe-cn Emiel, loodgieter v. Nieuwpoort,. en. Jbouwye Magdalena, z. b., v. Oostduinkerke. zijn rees uitoeslenen hac1. RlBIHWililMlllllllliIffl!!lllll!lIl!lllllIII!inllinllll®l!inillll!flni1tliniininni'lin!!lllin!lll!I!!niIIIIll!llliilll!i!i'!lllllii;:i!iiilfllII!in!!I!lII Diefstallen van veldvruchten. Ook in de anders zoo stille gemeente Merkem begint het stelen van veldvruch ten een echte plaag te worden. Reeds verscheidene velden werden de prooi aan allerhande veldschuipiers, o. a. de velden van D... A.... D... J..., L... C... en zoovele andere, te lang om te melden. Het ware te hopen dat die plaag weldra een einde zou nemen. BURGERSTAND Geboorten. Veile Suzanne, d. v. Ger main en Vermote Angèle, G. Hobelaan 76. Devinck Albert, z. v, Isidorius en Noyelle Flavie, Eruggesteenvveg 108. Deb-uysere. Gustaaf, z. v. Georges en Ver minde Magdalena, Koksijdesteenweg 66. Husvelijksaankondigingen. Blondeel Lodcwijk, ‘scK’ildér te Veurne, en Bekaert Fernanda, z. b, te Veurne. Sappon René, autogeenlasscher te De Panne, en Vanzeebroïick Maria, meid te Vèurne. Huwelijken. Ceenaeme Jozef, telê- graafb.ediende te De Panne, en Verdonck Solange, naaister te Veurne. De Wulf Aloysius, werkman te Veurne, en Coupil- lie Magdalena, werkster te Veurne. VLEESCHBEDEELING Deze week wordt het vleesch bedeeld op Zaterdag 16 Oogst, alléén met gende rooster: 8 uur: Nrs 1601 tot 1800 9 uur 10 uur: 11 uur: 12 uur 14 uur 15 uur: 16 uur: 17 uur: 18 uur 19 uur: BURGERLIJKE STAND van 7 tot 14 Oogst 1941. Geboorten. Andreas Ramboer, z. Achiel en Maria Bostoen, v. Gits. Luc Ver Eecke, z. v. Maurits en Rachella Van- houtte, v. Koolskamp. Jacquelina De- brauwere, z. v. Pieter en Celina Degren- del, Beverensteenweg' 132. Georgette Lefevere, d. v. Albert en Maria 'Hout- hoofd, Üilstraat 16. Paul Dejonghe, z. v. Emiel en Alberta Wardenier, St-Alfons- straat 4. Antoon Martin, z. v. Oswaid en Simonna Vandevenne, Landbouwstraat 11. Lutgardis Vantyghem, d. v. Karei en Maria Claes, Zuidstraat 57, Anita De Graer, d. v. Firmin en Ivonna De- gryse, St-Jozefstraat 20. Herwlg .Ver- sjbraete, z. v. Albert en Elisabeth Mon- teyne, Meenensteenweg 48. Rosa Cal- lewaert, d. v. Andreas en Margaretha Leenkneoht, Vierwegstraat 104. Jean- nine en Jacgueline Caytan, d. v. Napo leon en Maria Gaytant, Kasteelstraat 80. Godelieva Soenen, d. v. Omer en Mar garetha Ollevier, Noordstraat 183. Jan Vancoillie, z. v. Victor en Lia Feys, Diks- muidesteenweg 262. Daniël Creus, z. v. Marcel en Bertha Warreyn, Noordstraat 196. Guido Lybeer, z. v. Maurits en Lia Decock, Statiedreef 73. Sterfgevallen. Barbara Vandenbus- sche, 73 j., wed. v. Juul Delforce, Lange- brugstraat 12. Alois Terryn, 69 j., hout- draaier, wed. v. Maria Vannieuwenhuyse, echtg. v. Leonia Pillaert, Ardooiestw. 146. Huwelijken. Maurits Leenknegt, brouwersgast, met Elisa Bossuyt, spinster, b. v. Roeselare. Alfons Cotteny, vod denleurder, met Martha Ryngaert, speel ster, b. v. Roeselare. Albert Huyghe, paardengeleider, met Bertha Paret, speel ster, b. v. Roeselare. Gaston Reubens, wever, met Magdalena Holvoet, spinster, b. v. Roeselare. Frans Denys, apothe ker, met Martha Van Coillie, z. b., b. v. Roeselare. Jozef Vergotfe, vakleeraar v. Oostnieuwkerke, met Maria Vander- haeghe, kleermaakster v. Roeselare. Huwelijksafkondigingen. Gustaaf Degryse, handelsbediende v. Roeselare, met Elisabeth Schmitz, pelsbewerkster v. Marche-en-Famenne. Elias Vermeu len, mekaniekwerker v. Hooglede, met Marie-Rose Bruggeman, z. b., v. Hoog lede, voorheen te Roeselare. Henri Pyn- naert, kleermaker v. Ardooie, met Emilia Verhaeghe, kartonbewerkster v. Roese lare. Juliaan Caen, smid, met Irena Fieuw, z. b., b. v. Roeselare. Gustaaf Deckmyn, kleermaker, met Anna Lom- baert, speelster, b. v. Roeselare. Julien Stock, beeldhouwer, met Alice Boddin, naaister, b. v. Roeselare. Julianus Sam- baer, mekanieker, met Robertina Demey, kleermaakster, b. v. Roeselare. Con stant Demey, bakker v. Rumbeke, met Maria Demonie, broodvoerster v. Roese lare. Salomo Demeulenaere, fabriek werker v. Rumbeke, met Jeanne Segers, bobijnster v. Roeselare. Julej Vancoil- lie, tapijtsier v. Roeselare, met’Marga retha Vandenbussche, naaister, b. v. Roe selare. Jeroom Maes, brouwersgast, met Marie Loonis, brouweriewerkster, b. v. Roeselare. Maurits Deceuninck, meu belmaker. met Paula Coussement, kar tonbewerkster, b. v. Roeselare. Phili- mon Devriendt, meestergast, met Mar garetha Hoflack. kleermaakster, b. v. Roeselare. Alfons Huyghebaert, onder wijzer, met Zulma Cardoen, z. b., b. v. Roeselare. Marcel Merchiers, beroeps militair, met Rosa Debouvere, winkel dochter, b.- v. Roeselare. Jules Hostens, vaartwerker, met Cesarine Pattyn, naais ter, b, v. Roeselare. BENOEMING Bij besluit van den Secretaris-Generaal werd 1. cke ontslagen uit zijn ambt van Schepen en in zijn plaats werd benoemd de Heer Jozef Debruycker. De nieuwe schepen is een Limburger van geboorte en van beroep architect. In 1919 hield hij zich in onze stad bezig met den heropbouwdienst. Met Burgemeester Demoen vormt hij een tweetal, waarop Roeselare in ieder opzicht staat kan ma ken. Zij zullen met hart en ziel werken aan den grooten opbloei van onze stad. N. L. V. C. ROESELARE Medcdeeling aan de landbouwers: Van :fu af zul len buiten de diensturen geen bezoeken meer aan vaard worden; hieraan zai sterk de hand -gehouden worden. De bureeluren zijn als volgt: Maandag. Woensdag, Donderdag en Vrijdag, van 9 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur. Dinsdag van xo.30 tot 12 uur en 2 tot 4 uur. Den Zaterdag den beeien dag gesloten. De landbouwers worden dringend verzocht zich zooveel mogelijk u houden aan de volgende dienst regeling; Proficiat. Aan de Heeren Hollëvoet Josenh en Seghers Charles, hartelijk proficiat met hun welslagen in het examen van toe gevoegd veldwachter. Aan beiden een spoedige plaats! Sluikhandel. Zekere V... S... van M'rkem, die een Markt. Monique Minne, Leenmoleri, Andrea Demuelemeester, Poelvoorde. Dierkens Lisette, Rysberghe. De- wilde Andrea, Ratelinge. Hugo Lo- wyck, Brugges teen weg. Huwelijken. Robert Audenaert, tol beambte te Kanne, met Henriette Dujar din, 7.. b. te St-Pietersveld. Maurits Derudder, meubelmaker 'te Koolskamp, met Alice Sap, landbouwster te Wingene. Albert Bogaert, loodgieter, met Irma Danneels, landbouwster te Wingene. Bx'ancL Zaterdag, om 2 uur namiddag, is er brand ontstaan door een ongekende oor zaak bij Alidor Schotte, landbouwer-vee- handelaar, Zandberg. Schuur, stalling, alaam en een groot gedeelte van den. oogst zijn opgebrand. De pompiers heb ben het woonhuis kunnen bevrijden. De schade bedraagt omtrent 50.000 fr. Er bestaat verzekering. Examenuitslag. Juffr. Margriet Lannoo heeft dit jaar met onderscheiding het einddiploma van regentes behaald. Hartelijke gelukwen schen en gauw een goede plaats. Nieuwe Apothekers. Twee dorpsgenooten hebben nu bepaald hun studiën van apotheker achter den rug: het zijn de jonge Heeren Frans Van Landuyt en M. Goethals. De eerste gaat zich te Ruddervoorde vestigen, terwijl de tweede eerstdaags te Pittem een apotheek openen zal. Aan allebei proficiat en veel geluk! Smokkelwaar aangeslagen. De Rijkswacht van Meulebeke, op dienstronde, wist twee personen, een ze kere G. C. van Westmalle en G. L. van St-Leenaarts, te snappen, die verschei dene kilogrammen om de lenden droegen en zoo dachten buiten de oogen van de Rijkswacht te vallen. De tabak en siga retten, die niet voorzien waren van den noodigen taksband, werden aangekocht bij onbekende landbouwers, de tabak aan 75 fr. het kgr. en de sigaretten aan 3 fr. het pakje. De smokkelwaar werd aange slagen en proces-verbaal opgemaakt. Twee vrouwen, D. L. uit Ukkel en C. uit St-Agatha-Berchem, kwamen alle da gen de streek bezoeken, ten einde etelijke waren aan woekerprijzen op te koopen. Thans konden ze door de Rijkswacht ge snapt worden, wanneer ze in het bezit waren van 150 eieren. Deze werden in be slag genomen en ter beschikking gesteld van Winterhulp. half varken aangekocht had, en het vleesch ervan in den sluikhandel had voortverkocht, zag zich veroordeelen tot 5.000 fr. boete, alsmede tot de verbeurd verklaring van het/nog overblijvende vleesch. P... H... en D... A..., uit Reninge, die als tusschenpersoon bij verkoop en slachting optraden, zagen zich veroordee len tot een respectievelijke boete van 1.500 en 1.000 frank. VRIJE BOEKERIJ DAVIDSFONDS Wegens onvoorziene omstandigheden kan. ae bekende boekerij slechts haar ge wone werking beginnen op Zondag 24 Augustus. EXAMENUITSLAGEN Jaak Meganck, van Pervijze, burgerlijk ingenieur, 1“ jaar; met onderscheiding. Willy Oyaert, van Oostduinkerke, 2’ jaar veeartsenijKunde; met groote onder- scheiding. E. H. Felix Vanden Berghe, baccalau reaat wijsbegeerte; met groote onder scheiding. Paula Keukelinck, graad van apothe ker, 1° proef; me.t pq4^ghèiding. VISCHTOEVOER In de week van Maandag 4 tot Zater dag 9 Augustus -werd slechts drie dagen uitgevaren. De toevoer bedroeg óp: Maandag 4 Augustus: garnalen 1.250 kgr., afgéleverd aan de Korporatie tegen 12.500 fr.; visch 294 kgr., tegen 2.997 fr. In totaal: 15.497 fr. Donderdag- 7 Augustus: garnalen 1.483 kgr., tegen 14.830 fr.; visch 2.770 kgr., te gen 31.602 fr. Totaal voor een bedrag van 46.432 fr. Vrijdag 8 Augustus: garnalen 1.817 kgr., tegen 18.170 fr.; visch 2.377 kgr., tegen 29.011 fr. Totaal: 47.181 fr. De totale toevoer van de week bedroeg: 4.550 kgr. garnalen en 5.441 kgr. visch, voor een bedrag van 109.110 fr. AL KLAPPEN EN DOEN Een boek is een trouwe vriend, vier prachtromans zijn vier dikke vrienden, die uren uw huisgenooten menige gezellige avond bezorgen. Dit schenkt uw het Da- vidsfonds. Voor 20 fr. krijgt ge thuis en in eigendom vier prachtboeken naar keus. Zich wenden: Leo Vanhille, Duinkerke- straat 20, Nieuwpoort. 4 De aardappelkaarten voor de 10 ko mende maanden zullen uitgereikt worden op Maandag 18 en Dinsdag 19 Augüstus, op de gewone uren, Bevoorradingsdienst, bcadhuis (1’ verdieping). Voorloopig zullen de producenten geen recht hebben op de aardappelkaart. Deze kunnen hun kaart afhalen na verbruik van hun voorraad. Op te merken valt dat de personen die per kontrakt aardappelen hebben laten verbobuwen, hun aardappelkaart moeten afhalen, om ze dan vóór 4 September te laten omzetten in machtiging tot vervoer. 4 De uitreiking der melKkaarten zal plaats vinden op: Woensdag 20 Augustus voor de gezinshoofden wier naam begint met A, B, C, E, F, G'.; Donderdag 21 Augustus, voor de letters D, H, I, J, K; Vrijdag 22 Augustus, voor de letters L tot S; Zaterdag 23 Augustus, voor de letters T tot Z. De uitdeeling geschiedt alleenlijk ’s namiddags van 14 tot 17 uur. 4 De' Dienst der Produktie trekt de aandacht van de visschers en reeders op een mededeeling van het Ministerie van Ekonomische Zaken, waarin op de nood zakelijkheid gewezen wordt de dieselmo toren om te bouwen voor het gebruik van gas of andere drijfkrachtbronnen, daar onder meer het kontingent toegekende brandstof voor de scheepvaartmotoren slechts 30 van de behoeften zal ver tegenwoordigen. 4 Nog steeds zijn er menschen die zich moeilijk naar de ingevoerde regeling be treffende den bevoorradingsdienst of an dere gemeentelijke diensten kunnen voe gen. Zij komen naar het stadhuis op de dagen en uren die hun het best passen, staan soms voor gesloten loketten of ze worden uitgesteld tot den aangewezen dag en uur, en zijn ze misnoegd en hoort mën heel wat gemopper. Vooraleer zich naar het Stadhuis te begeven voor een of ander aangelegenheid, leest regelmatig uw weekblad, dat u zooveel mogelijk alle nieuwe onderrichtingen mededeelt. 4 De Duitsche Overheid vestigt nog maals de aandacht der bevolking, opdat zij bij het benutten van straten, wegen, weiden en velden, steecis de grootste voor zichtigheid en opmerkzaamheid zou in acht nemen, ten einde de telefoon- en kabelleidingen niet te beschadigen. Op zettelijke beschadiging wordt met de doodstraf en minder erge gevallen met zware gevangzitting gestraft. Moest, niettegenstaande de grootste op lettendheid, toch een leiding beschadigd worden, dan moet het dichtstbijgelegsn militair dienstbureau onmiddellijk verwit tigd worden. Slechts onverwijld ter ken nis brengen van de beschadiging kan be straffing voorkomen. Kerknieuws. ZONDAG r; OOGST 1941 (xx* na Sinxen): 6/2 9. s,n. \’r. Wwe Uam. Ve'hack-Deman,* 8 u. gm. "Juf,:. Irma Hartezoone; ro u. Hoogmis voor de Pa rochianen; 2 u. Vespers en Lol en Mariacongregatie jonge Dochters. MAANDAG r8 OOGST: 6 J4 u. Sol. Jgt. Fam. De.nazyn (Sticht. O. O.); 7 Ji u. gm. Hr Gerard Bintein; 8 u. Sm. Vr. Maurice IIoliynck-Teylaert. U.XSDAG 19 OOGST: 7 u. gm. Vr. Wwe Cam. Vcrhick-Deman7 u. gm. Vr. Georges Tommelin ea Vr. En. Notredame-Verhack; 11 u. Plechtige Hu welijksinzegening en Mis Lesage-Leroy. WOENSDAG 20 OOGST: 7 u.- Bedevaart naar O. L. Vrouw te Langewade en H. Mis aldaar te 8 ri u. 7 i4 u. gm. voor bijz. overledene. DONDERDAG 21 OOGST: 7 u. Sm. ter ecre der H. Theresia (offerblok); 7 u. Sm. voor Eerw. Heer Pastoor Maertens (.Sticht. Klooster). VRIJDAG 22 OOGST: 6 u. Sm. T. en L. Fa milie Descamps (Sticht. Kerkf.); 7 14 u. Sm. de leden Broederschap H. Hart. ZATERDAG 23 OOGST: 6 L 11. (Kloosterkapel) Sm. Vr. Cecilia Verhacghe (Sticht. Klooster); J4 u. am. ter eere van O. L. Vruuw ven Grocninge om ‘rede (Kapel Boussery). FIETS GESTOLEN Zondag jl„ in de poort van de herberg «Klein Parijs», werd de fiets gestolen van Georges Debandt uit Poperinge. DIEFSTALLEN VAN VELDVRUCHTEN. Deze week werden nogmaals enkele diefstallen van veldvruchten gepleegd. Zoo o. m. een 90 struiken aardappelen geroofd op het veld van Sohier Jul., Cas- selstraat; en een 130-tal struiken op het veld van Cyriel Lefever, Westoutersteen- weg, wijl ten nadeele van Merlevede Re- mi, Peereboomstraat, een 36-tal schoven tarwe werden gestolen. DAVIDSFONDS Openbare Boekerij, leperstraat 29, Pop. De boekerij is open elke Zondag van 10 tot 12 uur, en elke Donderdag van 1 V2 tot 3 uur. Het Bestuur. Bureel der Bevoorrading open van 8 tot 11 uur én van .14 tot 17 uur. De Zaterdagnamiddag zijn de bureelen ge sloten. WAT DE DRANK VERMAG Maandagnamiddag speelde zich in De Pannesteenweg een tooneeltje af dat nogal goed afliep maar niettemin aan den ongelukkigen drank té wijten is. De ge-* naamdé H-, wonende aan de Nieuw- stadhad nogal redelijk zijn neus te diep in ,’t glas gestoken en kwam De Pannesteenweg zig-zag opgemarscheerd. Aan het huis Nr 16 stond’ een schaarslij- persmachien hetwelk H. stormenderhand wilde innemen. Hij had immers zonder de waard gerekend, want de zoon V. A. die H. eerst aaumaande kalm te zijn, kwam tusschen en een gevecht volgde waarop door een tooneel - bijwonend Duitsche militair de Duitsche politie bijge- haad werd die oogenblikkelijk ter plaatse verscheen cn H. willens nillens de auto instopte en hem in betere bewaring bracht. De dronkeman zal denkelijk een verrassing te wachten staan bij zijn ont waking. Burgerstand. Geboorten. Stefaan Detavernier, Eeremis. Zondag laatst werd Eerw. Pater Lau- rentius (André) kaan, te Leuven j Carton de Wiart chelen. Eerwaarde Pater Laurentlus zal Maan dag 18 Augustus, te 10.30 uur, zijne plechtige Eeremis opdragen in onze paro chiekerk, volgens den ritus der Domini- kanen. Het gelegenheidssermoen zal gepredikt worden door E. P. Fierens, Dominikaan. Een Eeremis’ is een heele gebeurtenis OP een parochie, iets dat niet alle jaren voorvalt; want niet alle jaren klimt een parochiaan op tot het Altaar des Heeren. Ernstig borstelfabriek. Omstreeks 17.45 uur waren werklieden aan het werk in de borstelfabriek van Remi Pauweis-Bellemans, wonende Elbe- straat alhier-; Op een gegeven oogenblik werd ae genaamde Debackere Medard, wonende te Moeskroen, aoch gehuisvest bij V. Feys, wonende Slabancestraat al hier, gevat met den linkerarm in een pletmachien, waaraan hij werkzaam was. Op het hevig hulpgeroep werden de ma- enienen stilgelegd en kwamen zijn werk- makkers toegesneld, die aen jongeling uit zijn neteligen toestand bevrijdden. Hij werd ernstig gewond aan den linkerbo venarm, waar net vleesch letterlijk door korven werd. Het slachtoffer verloor veel bloed en Dr De Roo, die ter plaatse geroe pen werd, deed de ongelukkige jongeling bij hoogdringendheid naar de kliniek te Tielt overbrengen, waar hij de beste zor gen werd toegediend. Zijn toestand is zorgwekkend en baart de beste zorgen. Sluikhandelaar op de vlucht. De Rijkswacht, op dienstronde, ont moette twee wielrijders die uit de rich ting van Tielt kwamen aangebold. Tee- ken tot staan werd gedaan, aoch hieraan werd geen gehoor gegeven. De wetsdie- naars wisten een zekere Spis. Urbai-n, woonachtig te Luigne, te snappen, aie tabak smokkelde. De andere sluikhan delaar, eveneens in het bezit van tabak, sloeg op de vlucht. Het was een zekere V., woonachtig te Roubaix. Spis. werd aan gehouden en naar het Rijkswachtbureel overgebracht, waar hij verklaarde de smokkelwaar aangekocht te hebben te gen 45 fr. het kgr. De tabak werd aange slagen en zijn fiets in bewaring gehouden. Zondag aanstaande. 17 Augustus, te 2 uur. ?ijn al dc leerlingen verwacht in de lokalen der •Vakschool, voor de proclamatie der uitslagen en de uitrei king van diploma’s voor het school jaar 1940-1941. .De volgende weck zullen de volledige uitslagen in dit weekblad verschijnen. De inschrijving van nieuwe leerlingen voor de dagvakschool metaalbewerkers en houtbewerkers, alsook voor de afdee- ling kleermakers, eiken Zondag van 10 tot 12 en van 2 tot 4 uur. Met vreugde wordt hier ook medege deeld dat de oud-leerling onzer Vak school. NORBERT LAMBREY uit Lo- ker, die verleden jaar bij ons in de hout- bewerkersafdeeling het eeremetaal be kwam en een diploma met groote onder scheiding, dit jaar in de Vakschool te Kortrijk het vierde studiejaar eindigde met een diploma met de grootste onder scheiding, de eerste plaats en het eerc- metaal. De Vakschool’ van leper biedt zijn oud- leeriing en zijne achtbare familie aller beste gelukwenschen aan. BURGERLIJKE STAND Geboox-ten. Dirk Dewulf, z. v. Mar cel en Luciana Asaert, Wellingtonstr. 8. Eliette Catteilioir, d. v. Eduard en Ma ria Brissinck, Vanclersweepplein 12. Eleonora Gombert, d. v. Renéen Maria Verriest, Gerststraat 71. Francine Brouwne, cl. v. Hector en Urbanie Tem- père, Stuiverstraaf 59. Overlijdens. Karei Demey, 59 wed. v. Leonia Van. Tliotnme, Raversijdéstr. Elodia Marcus, 81 j., wed. v. August Mahieu, Ed. Cavellstraat 6. Joseph Wellecomme, 38 j., echtg. v. Germana Verburgh, Gcrststr. 147. Maria Burke, 52 j., echtg. v. Leon Molenaer, Vereeni- gingstraat 43. Edmond Martinsen, 76 jaar, ongehuwd,Pontonstraat. Huwelijken. Etienne L.oones en Leontina Knudde. Luciaan Surmont en Marcellina Vercruysse. Frans Ter- neu en Luciana Hillegeer. Felix Ghy- sel en Augusta Roman. Andreas God- demaer en Marie Zonnekeyn. Maurits Defevere en Simonna Vandcrwal. Jo zef Lievens en Simonna De Coster. Henricus Wybo en Elisa Dreypondt. Huwelijksafkondigingen. Rommelae- re Edmondus, aannemer van begrafenis sen, cn Jansseune Germana, beiden van Oostende. Ollyn Walter en Billiau Raymunda, beiden v. Oostende. Van- denabeele Edouard, visscher, en Willem Elza, beiden v. Oostende. Verbiest Raymonclus, groothandelaar, en Pylyser Laura, beheerster, beiden v. Oostende. Raemdonck Karei, elektrieker, en Labor de Renée, beiden v. Oostende. Labiau Jan, handschoensnijder, en Van Hoórn- weder Geuèse, beiden v. Oostende. VAN ALLES WAT Vrijdag 15 Augustus vertrekt uit onze stad een trein met 757 Oostendsche kin deren, welke hun verlof in Duitcchland zullen doorbrengen. Daar de rekening van klerk tot mees ter van den H. Mollet, tijdelijk Ontvan ger in de Commissie van Openbaren On derstand, goedgekeurd werd, werd hij ontslagen van zijn borgstelling. Donderdagmorgen, ter hoogte van de Wellingtonrenbaan, spoelde op net strand het lijk aan van een Engelschen vlieger- officier. Het stoffelijk overschot werd op het Nieuw-Kerkhof ter aarde besteld. Enkele krijgsgevangenen keerden deze week uit Duitsche krijgsgevangen schap terug in onze stad. De Stedelijke Vakschool zal op 1 September a.s. hare poorten terug ope nen. De Avond- en Zondagscholen begin nen respectievelijk op 6 en 7 Septemcer. Het onderwijs is er kosteloos. Inschrijvin gen worden aanvaard op Donderdag 28 Augustus, van 15 tot 17 uur, Koninginne- laan 76. Dinsdagmorgen is alhier overleden, Mevr. Marguerite Aspeslagh, echtgenoote van den H. Alfons Deceuninck, oud-ge- meenteraadslid. Van 4 tot 9 Augustus waren er ge middeld 365 werkloozen per dag, d.i. 201 mannen en 162 vrouwen. Vergeleken bij de vorige week is dit een vermindering van 16 werkloozen. De HH. Ureel Raymond en Decoster Maurice uit onze stad, slaagden in het examen voor toegevoegd veldwachter. Hartelijke gelukwenschen. Wij vernemen het plotselinge afster ven van den H. Fernand Dufait, onder wijzer aan de Albertschool. De overledene was 37 jaar oud, was gehuwd met Beun Lucienne en vader van een kind. -«o»- NU LEGGEN ZE GOUDEN EIERS. Houd uwe hennen gezond gedurende den ruiftijd, met Apotheker Verman- dere’s Poeier 42Ö0. ’t Poeier 4200 be vordert het leggen. Eischt het merk HANEKOP. Te bekomen in alle Apotheken. BURGERSTAND van 7 tot 13 Augustus 1941. Geboorten. Vandenbilcke Antoinette, Lindendreef 26. Desom’er Marlies, Grachtstr. 6. Parmentier' Jacques, Po- peringesteenweg 15. Deforche Daniel, Recollettenpoort 5 (v. Reningelst). De- jonekheere Georges, Recollettenpoort 5 <v. Oostvleteren). Lacante René, Rij- selstraat 4. Huwelijk. Decroix Maurits, grond werker, en Logie Julia, z. b., b. te leper. Overlijdens. Vanstechelman Marie, 66 j., handelaarster, echtg. Breyne Ca miel, Gr. Markt. Lemaire Henriette, 27 j.. huish., echtg. Billict Maurits. Dik- kebuschsteenweg 41. Viaene Alfons, 53 j.. steenkapper, echtg. Techel Louise. Tsgelstr. 42. Snaet Conraet, 31 j., land bouwer, echtg. Brygo Antoinette, van Zandvoorde-Ieper. HET VLEESCH TERUG IN DE BEENHOUWERIJEN Verleden week beleefden de leperlin- gen het groote genoegen, terug het ge rantsoeneerde vleesch bij hun onderlinge beenhouwers te kunnen bestellen. Ze zijn er niet kwaad om (de leperlingen na tuurlijk, en de beenhouwers ook niet)... temeer daar msh aan de Halle mocht S'aan wachten in zonneschijn en regen... in eindelooze rijen totdat het aan zijn beurt kwam. De laatste tijd was er wel verbetering gekomen met het nummer- systeem der rantsceneeringskaart, doch hst was nog het ideaal niet. De leper- lingen schijnen nu op dit gebied het ge vonden te hebben. Nu, ’t is beter laat dan nooit. EEN NIEUWE KOEIMARKT Maandag 11. is men begonnen de vage gronde rechtover de herberg Het To rentje Statieplein, in te richten om dienst te kunnen doen als Koeimarkt. Men ziet dat het meenens is, gezien de werken met man en macht aangevangen worden. Naar we uit goede bron verna men zou dit werk in den loop van toe komende week voltooid zijn. PAROCHIEBLAD VAN NIEUWPOORT ZONDAG 17 AUGUSTUS 1942 (n’ na Sinksen). H. Missen te 6, 7, 8, 9, 10 (hoogmis) en n uur. ’s Namiddags te 2 uur Vespers en Lof; daar na Congregatie. MAANDAG. Te 6 u. Dienst voor René Dekey ser en Justine Deconinck. Te 7 uur Dienst voor de echtgenooten Leon Dobbelaere-Vandewiele en dochter Georgette. DINSDAG. Te 6 uur Dienst voor de weldoeners der Godshuizen. Te 7 uur Dienst voor Florence Vanden Bussche, echtgenoote van Isidoor Deeren. WOENSDAG. Te 6 uur Dienst voor Elisa Gey- sen en Familie. Te 7 uur Dienst voor August Deny en Marie Vincart. DONDERDAG. Te 6 u. gez. Mis voor het Allerh. Sakrament. Te 7 uur Dienst voor Willem BURGERLIJKE STAND Geboorten. Christiane De Four, d. V. Remi en Alice Persyn, v. Pittem. Fir min De Witte, z. v. Leon en Maria Van Dorpe, v. Pittem. Anny Ninclaus, d. v. Albert en Juliana Vandierendonck, Kou ter. Marguerite Vanderbeke, d. v. Al- beric en Maria Dejonckheere, steenweg Eegem. Hugo Louwyck, z. v. Maurice en Elza Descheemaecker, v. Wingene. Eugeen en Arsène Neirinck, z. v. Sylvain en Elza Eosteels, Kerkstraat. Cecilia Dejonckheere, d. v. Adile en Maria Van derbeke, steenweg Eegem. Adile De- volder, z. v. Achiel en Josephine De Windt, v. Markegem. Marcel Van Pou- cke, z. v. Emeric en Alina Persyn, van Schuiferskapelle. Etienne De Vrient, z. v. Irené en Maria Fraeyman, Poeke. Christiana Aedans, d. V- Honoré en Ger maine Van der Meeren, Fabriekstraat. Huwelijk. Silvère Viaene, handelaar, en Zenobie Hellebuyck, b. v. Tielt. Overlijdens. Arthur Persyn, 16 j., on gehuwd (ovefl. te Brugge). Leonie Lema, echtg. v. Vergote Camiel (overl. te Oostroozebeke),. STEDELIJKE AKADEMIE VAN TEEKEN-, SCHILDiER-, BOUWKUNST Deze nuttige inrichting, geschikt voor allen die begeeren op te klimmen in hun vak, ook voor jongelingen welke hunne kennis van teekenkunde aan hun huis houdelijke werken willen ten dienste stellen. Alle lessen worden gegeven naar den eisch des tijds, alhoewel heden nog in de voorloopige inrichting, zal deze tweede jaargang immer beter en praktischer toe- gepast worden om uw ambacht met kunst te bezielen, in de hoop toekomende jaar de nieuwe inrichting te mogen inhul digen. Ouders, zorgt om uwe zonen, jonge en oudere, zonder uitstel de lessen te laten volgen. Denkt jongelingen voor ge de school verlaat, dat ge nog een levensweg voor u hebt, met het voordeel later als patroon te kunnen optreden. Al uw aandacht dient te berusten op deze drie factoren: weten, kunnen, willen. De leergangen der Akademie zullen te rug aan vangen op Maandag 1 Septem ber 1941, te 18 uur. Voor inschrijving en verdere inlich tingen, bij den H. Bestuurder Ad. Deseyn, Kortrijkstraat 35, Tielt. Het Bestuur. DE VLEESCHVERDEELING Ingevolge een besluit van 1 Oogst 1941, betreffende de toebedeeling van vleesch, moet de beenhouwer voor één zegel: 140 gram leverpastei, leverworst en bloed worst van slachtafval met zetmeel gerie ven in plaats van 70 grammen. Daarenboven worden vernandeld zon der zegels: ontvleesde beenderen met uit zondering van de mergpijpen (140 gr. per zegel), bloedworst waarin alleen niet ge rantsoeneerde waren, zooals bloed, kanen, pezen, groenten, enz., worden verwerkt. VERKEERSONGEVAL In de Wittestraat wilde de wielrijder Georges Verm., wonende alhier, de steile helling afrijden, toen zijn fiets slipte en hij met geweld tegen den grond terecht kwam. Hij liep kneuzingen op aan het hoofd, handen en beenen, terwijl zijn fiets ernstig beschadigd werd. TEGEN DE BOORDSTEENEN GEREDEN Enkele wielrijders kwamen uit de rich ting van Meulebeke gereden. Wanneer zij de rechterkant van den steenweg wilden nemen, ter hoogte van de wijk Knok is de wielrijdster Vandendr. Valentine, woonachtig te Meulebeke, tegen de boord- steenen gereden. In haar val sleepte zij nog een wielrijdster mede. Eerstgenoemde werd gewond aan het hoofd en verloor veel bloed, terwijl de andere met ge scheurde kleederen er vanaf kwam. Hun fietsen liepen vrij groote schade op. i.l

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1941 | | pagina 3