Officieels Berichten en Besluiten
DE DOKKENIUJDEHS
UURTABEL DER TRAMS
STREMSEL DENSA
Het iff St
i f *1
LANDBOUWLEENINGEN
LITURGISCH KALENDER
DE VERDUISTERING
(t)
KRUIS
H E T
worden aan de wraak der
er
(t)
door ECREVISSE
von af 18 Augustus 1941
t«DE POPERINGENAAR
vsasMDBa«B3BBHMaaBuraaaM
a.
ISaBESBSIESaBBBBBBaBEBaSSBBflBEBSaBaBBBBBBSBBBSBSBaiBBEIBBEaEl
HET
BESLUIT BETREFFENDE DE
RANTSOENEERING DER ZEEP
IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE-LESEAU
EN TERUG
VEURNE-ROESBRUGGE-POPERINGE-
OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
EN POPERINGE-NOORDSCHOTE EN TERUG
SBBBBasaaaBBBBBBiEiEiaiBBaBsaaiiiaBBaBBasBaaBHHBBaaisaiSBBgiMMl
IEPER-KEMMEL-WI.ITSCHATE-MEESEN-WAASTEN
EN TERUG
B
1
i.
DE VLEESCHBEVOORRADING
DE LEVERING VAN VEE
IBBBBBBBBBBBHraSBBSBBSEBBBSGBinnfiHIQaBSBBBaaanBBBBBQBaBB
het manneke W "t
uit de maan
ISQBHMMBBBBEiaiBeaBflBBEHnaBBBBlBBBBBBSaUaBBBSMBBBBBaBBBa
BEVOORRADING DER IN HET
BUITENLAND ARBEIDENDE
WERKLIEDEN
IJZERWAREN
VOOR DE SCHOENMAKERS
DE FORFAITAIRE TAKS
OP HET BIER VAN
2,50 FR. OP 3;50 FR. GEBRACHT
Het Staatsblad van 8 Augustus behelst
het volgende besluit:
DE OPEISCHING DOOR DE
BURGEMEESTERS TE DOEN
TOT AANVULLING DER VRIJ
WILLIGE BOERENWACHT
Het Staatsblad van 9 Augustus 1941
publiceert een besluit betreffende de cp-
eischingen door de burgemeesters te doen
tot aanvulling der vrijwillige boeren
wacht, luidende:
lEBBBBQBBBBBBBBBBBBBBBBBaBSB
NOG SLECHTS 20 SIGARETTEN
PER WEEK IN FRANKRIJK
14-8-41. 6 BL
van
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
een
V.
ik
10.26 13.26
V.
A.
O
(1) (2)
(3)
V.
A.
en
10.55 16.55
14.00 19.00
Poperinge 8 00 14.00
10.55
Aansluiting van Veurne
L!r mu I
A l l E
(1)
Sa-
02)
Die niet af en dingt
A.
8.00 14.00
19.00
8.00 14.00
voor de
een
.:.y.'WOUW-'1- V1»’
De nacht van den vijfden tot den zes
den Mei is reeds verre gevorderd; de be-
6.30
6.31
6.33
6.35
6.36
6.38
6.39
Oostvleteren, Statie
Reninge, Dorp
Noordschote, Dorp
Kortrijk-Moeskroen-
Meenen
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
6.38
6.49
11.30
11.50
12.00
6.05
6.10
6.14
6.19
6.28
6.30
6.38
6.51
6.55
7.00
7.10
7.17
7.21
7.23
7.53
8.00
20 35
20.40
20.42
20.44
12.55 18.10
13.05 18.20
13.10 18.25
13.13 18.23
13.19 18.34
13.20 18.40
13.24 18.44
13.29 18.49
13.32 18.52
13.36 18.56
13.40 19.00
6.50
7.01
7.26
7.37
7.41
17.45
17.50
18.00
18.08
18.11
18.19
18.24
18.30
1845
18.50
6.05
6.13
6.29
6.34
6.39
6.47
6.50
6.58
7.08
7.13
13.25
13.30
13.40
13.50
13.54
14.04
14.09
14.15
14.32
14.42
14.48
14.53
15.03
15.15
15.24
15.33
15.45
15.50
15.55
16 05
16.13
16.18
16.23
16.53
17.00
17.00
i
V.
A.
V.
V.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
I
Mei over met het beramen van maatrege-
I N
Het JLandbouwkantoor der Algemeene Spaar- en Lijfrentkas voor West-
Vlaanderen, V. g. N., gevestigd te Roeselare, heeft zijn werking hervat.
.Voerwaarden der ontleeningen
Rente aan 4,50 voor een leening van min dan 20.000 fr.
Rente aan 4,25% voor een leening van moer dan 20.000 fr.
Terugbetaling bij middel van 14 jaardoodingen.
KOSTELOOZE INLICHTINGEN, IEDER ZATERDAG VOORMID
DAG, te IEPER, lb Ste-Eüsabethstraat.
21.02
21.00
20.53
20.56
20.54
20.52
20.50
Deze mannen volgden zooveel het hun
mogelijk was, de baan van Herman en
van de schakers, doch nog denzelfden
cus. Thecla.
Onrecht en klage
Werk van ale dage.
Woensdag 29 Oogst: SS. Bernardus,
muel.
Kemmel, Dorp
Kemmel, Dorp
Kemmcl, Vierstraat
Voormezele, Dorp
Voormezele, Krom.-etst
A. 7.55
leper, Kruisstraat
leper, Staatsstatie
Aansluiting n. Kortrijk-
Moeskroen-Mcenen 8.00
Aansluiting n. Veurne
en
10.53
5.35 11.15
5.40 11.20
5.47 11.24
5.51 11.27
5.58 11.32
6.05 11.36
6 11 11.39
6.16 11.41
6.21 11.43
6.31 11.48
6.35 11.51
6.35 11.52
6.40 11.55
6.48 13.01
6.53 13.04
6.55 13.05
7.00 13.08
7.08 13.13
7.14 13.15
7.20 13.17
7.24 13.20
7.30 13.24
7.36 13.29
7.40 13.32
7.48 13.36
7.55 13.40
16.53 18.53
17.00 20.00
17.05 20.05
17.11 20.09
17.15 20.12
17.22 20.17
17.28 2021
17.34 20.24
17.38 20.26
17.43 20.28
17.52 20.33
17.56
17.56 -
18 00
en Poperinge
V.
sisca. Anastas. Gerardus. Privatus.
Die wel doet
Wel ontmoet.
Vrijdag 22 Oogst: SS. Thimoteus. Sym-
."W Zie vervolg hiernevens.
hij een stuk papier u-t dit pak, doorloopt
hetzelve en doet nieuwe aanteekeningen.
De deuren zijn gegrendeld; de houten
vensterslagen zorgvuldig gesloten, zoodat
geen nieuwsgierig oog zien kan wat de
grijsaard zoo ernstig bezighoudt. De mid
dernachtsklok laat haar twaalftallig ge
luid van Geulle’s kerktoren hooren; de
priester slaat aandachtig een kruis en
murmelt zachtjes het Angelus Domini...
Nauwelijks heeft hij de laatste verzuch
ting tot de Moeder-Maagd gestuurd of
er valt een licht geklop op een der ven
sters. De priester nadert het venster,
vragende; wie klopt daar? De woorden;
Wraak en verlossing! worden hem
toegefluisterd. Dan opent hij, met jeug
dige rapheid de voordeur; een mensche-
lijke gedaante treedt geheimzinnig bin
nen de kamer... Bij het schemeren der
lamp, herkent of liever raadt de priester
I.e Seau, Fransche Grens
Westnieuwkerke, Belg. Grens
Westnieuwkerke, Belg. Grens
Westnieuwkerke. Dorp
Dranouter, Zwijncbak
Dranouter. weg naar Wulvergem
Kemmel, Lindenhoek
Kemmcl, Dorp
Kemmel, Vierstraat
Voormezele, Dorp
Voormezele, Kroimnenelst
leper, Kruisstraat
leper, Staatsstatie
Aansluiting u. Kortrijk-Moeskrocn-
Meeuen
en dat de hemel uw loon zij.
Ik verdien uw dank niet, antwoordde
de vreemdeling met ontroering; later
zult ge vernemen wie mij tot u, wel eer
waarde, zendt en uwen dank verdient...
Laten wij thans van dringende zaken
spreken; want de tijd staat niet stil en
er wordt spoed vereischt, wilt ge in uwe
menschlievende onderneming slagen...
Luister met aandacht naar mijne woor
den, want ik ga rechtstreeks naar mijn
doel... Toen ik, voor ongeveer vier maan
den, u waarschuwde, voedde ik de hoop,
dat gij, met veel voorzichtigheid te ge
bruiken, de ontwerpen van Steven Dood
rijk zoudt verijdeld hebben. Doch neen,
Doodrijk heeft zijn oogmerk bereikt: de
beide kinderen van Hein Ruijter zijn in
zijne macht... De zesde dag van Mei is
reeds begonnen en vooraleer de wijzer
tweemaal rondom het cijferblad is gegaan,
moeten de kinderen verlost zijn, zooniet
zullen zij een afgrijselijken dood sterven!
De arme grijsaard huiverde bij het
hooren dezer woorden en zuchtte droevig.
Neen, voegde de vreemdeling er bij,
de kinderen mogen van hem geen mede
lijden hopen noch verwachten. Herman
heeft de Bokkenrijders een harde les ge
geven; eene reden te meer om tegen hem
het verlies van verscheidene makkers te
wreken. Hij heeft de roovers zijner zus
ter achtervolgd; om haar terug te eischen
begon hij den huichelaar Hein uit De
Zwaante mishandelen. Dan heeft hij
zich naar Steven’s woning begeven en den
hoofdman schier het hoofd van de romp
Volgens den te Grenoble verschijnen
den Le Petit Dauphinoisvan 25 Juli
zou de Fransche regeering dan ook be
sloten hebben begin Augustus tot de in
voering van een voor geheel Frankrijk
geldende tabakskaart over te gaan. Hier
bij zou, in afwachting van de aankomst
van de toegezegde tabak uit Bulgarije,
de personen van het mannelijk geslacht,
van 18 jaar en ouder hst recht gegeven
worden on den aankop van niet meer dan
twintig sigaretten per week.
besluit werden meegedeeld aan de Boe-
rencorporatie.
Voor de uitdeeling van het vleesch aan
de beenhouwers zal binnenkort eveneens
een nieuw systeem worden toegepast, dat
aan de nooden der gansche bevolking
voldoening zal schenken op grond van
het dagelijksch rantsoen.
Ten einde een reserve aan te leggen,
werd aan drie of vier fabrikanten toege
laten 9.800.000 blikken doozen van 400
grammen in te’leggen.
De kwestie van bevroren vleesch werd
eveneens- onderzocht.
tsr<.
Thans Sücig
leper, Staatsstatie
leper, Kruisstraat
Voormezele, Krommenelst
Voormezele, Dorp
Kemmel, Vierstraat
Kemmel, Dorp
Kemmel. Lindeuhoel
Dranouter, weg naar Wulvergem
Dranouter, Zwijncbak
Westnieuwkerke, Dorp
Westnieuwkerke, Belg. Grens
Westnieuwkerke. Belg. Grens
Le Seau, Fransche Grens
een tweede ingang naar de spelonk be
staat; onder het spookhuis is een kel
der, waarin thans Herman gebonden ligt
Vooraleer gij in De Zwaandringt,
moet gij u verzekeren of de schildwach
ten binnen het spookhuis zijn... Zend
eenige kloeke kerels binnen het verval
len gebouw; daar moeten zij het woord
verraderij! uitspreken... Is er nog een
schildwacht, dan zal hij naderen. Aan
stonds moet hem het licht uitgeblawn
worden!... Overweeg nu wel de te nemen
maatregelen en belast u met de uitvoe
ring. Ik vermag niets, indien Herman
voor het begin van oen worstelstrijd mij
niet als een helper herkent; dlensvolgens
is het onontbeerlijk dat gij mij voor hem
eenige woorden schrijft", die ik hoop hem
tusschen vier oogen te kunnen toonen,
om mij aan hem bekend te maken.
Wat wilt gij dat ik schrijve? nwg
de priester, gretig de pen vattende.
Schrijf hetgeen ik u voorzeg: De
toonder van dit schrift zal pogen u en
uwe zuster Martha te verlossen. Betrouw
op hem. Doe alles wat hij zegt, en wsn-
neer hij de woorden: wraak en verlos
sing! spreekt, spring hem dan trij OP
dit oogenblik zal ik met vele vrienden
uw nabijheid zijn, om tot uwe veriossmg
mede te werken... Toon dan uwe kraeli-
ten en uw moed!
Toen het briefje geschreven was, Ikt
de priester eenige lakdruppels op den
rand vallen en prentte er zijn zegel 1»-
De vreemdeling stak het papiertje
vuldig weg en sprak:
Eerwaarde priester, veroorloof ei-J
thans, een bede tot u te sturen en weiger
niet, mij deze toe te staan. Ik heb een
zuster, hernam de vreemdeling en
stem beefde van aandoening; een engefc
welke in geen geval mag
worden aan de wraak der
Maan- en
- is 100 procent beter. -
(ZUIVERE KULTUUR)
1. 1 Koffielepel stremt 101. melk in 30 min.
2. Overvloedige, gelijkvormige wrongels
3. Met WAARBORG verkocht!
Alg. Vertegenwoordiger voor W.-Vl.
DAN. KINGET - O. OPSOMER
Apothekers VEURNE
HBDBaBflBBB«UiflBMBBS*HUflBa
en geweld, was het antwoord; te veel mid
delen in het werk stellen ware de dood
van beiden bespoedigen en mij op den
beslissenden oogenblik ontwapenen. Geene
of onvoldoende maatregelen nemen, ware
even zoo noodlottig!... Laten we te zamen
raad houden.
Zeg wat er moet gedaan worden;
uw bevelen zullen met de grootste nauw
keurigheid uitgevoerd worden.
Luister dan wel, wat gevoelen ik ga
opperen: Dezen avond, omstreeks elf uur,
moeten de broeder en de zuster door
Steven overgeleverd worden aan de Bok
kenrijders... Hun dood was reeds ge
zworen, enkel omdat zij de kinderen zijn
van Hein Ruijter. Titans geef ik u te
bedenken, hoe afschuwelijk wraakzuch
tig de boeven zich zullen toonen, sedert
het verlies van velen onder de bende,
ter bergwoning! Hun doodvonnis is in het
hart van eiken Bokkenrijder geschreven
met onuitwischbare letters!... Voor hun
dood zullen zij, vrees ik, nog ongehoorde
kwellingen ondergaan! Indien zij met
behulp der papieren, welke ik u toever
trouwd heb, niet verlost worden, hetgeen
raadselachtig is, blijft er niets dan het
volgende redmiddel over: Zoek heden
een tiental felle, moedige en getrouwe
mannen; vergeet echter Jozef Jansen van
Lutterath niet, want hij mag tegen drie
anderen opwegen. Hij paart bij buiten
gewone krachten een zeldzaam vernuft
en leeuwenmoed. Al uwe mannen, moe
ten beslist zijn te overwinnen of te ster
ven, er valt nu geen middelweg meer
te kiezen... Juist op slag van elf uur
dringt gij met uwe tien mannen in het
huis van baas Hein, zonder, aan wien
het ook zij, den tijd of de gelegenheid
te laten, iemand van de bende te waar
schuwen... Zijt gij eenmaal meester van
het huis en de huisgenooten, doe den
zoon in de boeien slaan en dwing de ba
zin u te brengen in de achterste kamer
tegen den gekenden berg... Daar staat
een kleerkas, die zich van achter opent
bij middel eener springveer, en doortocht
levert naar een gang. Volg dezen gang
E N
Het Ministerie van Ekonomische Zaken
publiceert een besluit betreffende rant-
soeneering van zeep, luidende als volgt:
Van 1 Aug. tot 31 Aug. 1941 zijn enkel
de zegels der zeepkaarten A., de zegels
1.B.41der zeepkaarten A. en B., en
strooken der vroeger bijzondere zeep
kaarten C. en de zegels der nieuwe bij
zondere zeepkaarten C. geldig.
Voor de maand Aug. 1941 geeft elk ze
gel F. van zeepkaart A. of van de zeep-
kaart B. of van de nieuwe bijzondere
zeepkaart C. en elke strook 1 stuk fijne
zeepvan de vroegere bijzondere zeep
kaart C. uitsluitend recht op één enkel
stuk fijne zeep.
Er kan een stuk toiletzeep of een stuk
geneeskrachtige zeep worden afgeleverd
tegen drie zegels F. van de nieuwe bij
zondere zeepkaart C. of tegen drie stroo
ken 1 stuk fijne zeepvan de vroegere
bijzondere zeepkaart C.
Voor de maand Aug. 1941 geven 5 ze
gels P. van de zeepkaart A., of van de
zeepkaart B., of van de nieuwe bijzondere
zeepkaart C., recht op 250 gr. zeeppoeder
of 250 gr. zachte zeep.
Vijf strooken 50 gr. zeeppoeder van
de vroegere bijzondere zeepkaart C. geven
eveneens recht op 250 gr. zeeppoeder of
259 gr. zachte zeep.
Het zegel S. der zeepkaart A. geeft recht
op een stuk tot op 31 Oktober 1941 in
begrepen.
De strooken der vroegere bijzondere
zeepkaarten C. zullen door de gemeente
diensten voor de bevoorrading niet meer
aangenomen worden vanaf den 8 No
vember 1941.
16 Oogst;
17 Oogst:
18 Oogst:
vimuag 19 Oogst
Woensdag 20 Oogst:
21 Oogst:
22 Oogst:
Aansluiting v. Kortrijk-
Moeskroen-Meenen
Aansluiting van Vctirne
en Poperinge
leper, Staatsstatie
leper, Kruisstraat
Voormezele, Krom.-eist
Voormezele. Dorp
Kemmel, Vierstraat
Kemmel, Dorp
Kemmel, Dorp
Wijtschate, w.
Wijtschate, w. n.
Meesen, Dorp
DANK Z IJ
IS ZIJ JONG GEBLEVEN. Steeds bleef zij gespaard van:
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN - HOOFDPIJM - SCHELE HOOFDPIJN - GRIEP
ZENUWPIJN DUIZELIGHEID - VERMOEIDHEID - RHEUMATISCHE PIJNEN
’’ia
W I T
wel aan uwe mannen dat zij de armen uit
de mouwen moeten steken...
genade te verwachten, dus
geen genade schenken! Gij
zorg dat Martha aanstonds
gevecht worde gebracht. Zouden wij ge
vaar loopen overwonnen te worden, kom
dan eensklaps tusschen ons en onze
vijanden en zeg hun, indien zij ons allen
niet ongehinderd laten heengaan, indien
gij met Herman en Martha niet voor
zonsopgang terug zijt, dat dan een ver
trouwd man, voorzien van al de papieren
der bende en de lijst waarop al de leden
geteekend hebben, naar Brussel vertrekt
om. dezelve aan den Goeverneur van het
land over te leveren. Houdt buiten De
Zwaanop een veilige plaats, eenige
paarden in gereedheid, opdat wij met
de snelheid van den wind kunnen vluch
ten... Immers, geen enkel van ons allen
zou het ontkomen, indien een lid der
bende voor ons uit de spelonk geraakte
en aan de makkers der omstreken kon
bekend maken wat er gebeurd was.
De vreemdeling schepte een oogenblik
adem, scheen zijne denkbeelden te ver
zamelen en sprak dan verder:
Ik vergat u nog te zeggen dat
Veurne, Statie
Veurne, Voorstad
Bulskamp, Dorp
Wulveringem, Statie
Wulveringem, Dorp
Houtem, Dorp
Houtem, Doöm
Leisele, Statie
Beveren, Statie
Beveren, Stelplaats
Roesbrugge. Markt
Proven, Molenwal
Proven, Dorp
Watou, Markt
Watou, Statie
Watou, St-.Ian
Poperinge, Markt
Poperinge, Markt
Sanatorium De Lovic
Krombeke, Dorp
Westvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
leper, Statie
Aansluiting naar Kortrijk.
Aansluiting, naar Kemmel.
A P O I H E K
Verliest geerne.
Donderdag 21 Oogst: SS. Joanna Fran-
8.10
8.14
8 25
7.55
7.55
8.00
8.30
8.31
8.35
8.44
8.54
8.59
9.03
9.16
9.24
9.30
9.45
9.55
10.01
10.08
10.18
10.35
10.41
10.46
10.56
11.00
11.10
11.20
11.25
Feestdagen. - (2) Rijdt enkel op
(3) Stoomdienst ’s Vrijdags of marktdag.
en
18.05
18.10
18.12
18.17
18.25
18.30
18.36
18.39 18.40 20.47
18.50 18.44 20.51
18.56 18.49 20.56
19.00 18.52 20.59
19.08 18.56 21.03
19.15 19.00 21.12
7.37
7.42
7.52
8.00
8.03
8.11
816
8.20
8.36
8.46
8.52 12.27
8.56 12.30
9.05 12.35
9.18 12.43
9.24 12.44
9.33 12.49
9.45 13.01
9.50 13.02
9.55 13.07
10.05 13.13
10.13 13.19
10:18 13.22
10.23 13.23
10.53 13 53
11.00 14.00
11.15
(1) f2)
16 26 18.3Ï) 20.30
10.37 13.37 1637 1841 20.41
10.41 13.41 16.41
Aansluiting naar Veurne,
en Poperinge
(1) Rijdt enkel op Maandag of marktdag te Kortrijk. - (2) Uit Waasten.
Deze treinen worden door stoomtrams verzekerd tusschen Ieper-Le Seau
en omgekeerd. De andere treinen door spoorautos.
op ongeveer dertig stappen onder den
grond, dan komt gij voor een zware deur.
Daar legeren zich uwe mannen met bij
len en breektuigen voorzien... Dat zij
zich stellen op goede wapenen, vooral,
dat niemand het minste gedruisch ver-
oorzake. Laat alles begaan en luister aan
dachtig toe. Zoodra zich de woorden:
«Wraak en verlossing!» binnen de spe
lonk laten hooren, dan moet de deur
met geweld in splinters gekapt worden.
Men springe ons snel bij, want een oogen
blik zullen wij het te doen hebben tegen
twee-en-twintig felle kerels die den stok
en het mes weten te behandelen... Zeg
Er is geen
mogen zij
eerwaarde,
buiten het
Waasten, Pont Rouge 6.56
Meesen, Dorp 7.05
Wijtschate, w.n. Meesen 7.10
Wijtschate. w.n.Kemmel 7.13
A. 7 20
V. 7.24
730
7.36
7.40
7.48
10.53 16.53
V. 5.35 11.15 17.00
5.40 11.20 17.05
5.47 11.24 17.11
5.51 11.27 17.15
5.58 11.32 17.22
A. 6.05 11.36 17.28
V. 6.10 11.37 17.30
n. Kemmel 6.16 11.43 17.36
Meesen 6.19 11.46 17.39
6.24 11.51 17.44
Waasten, Pont Rouge A. 6.34 12.01 17.54
De treinen stoppen ook te: leper: Oefcningsp'einVoormezele; Elzenwsüe-
Kasteel, BrouwerijKemmel: Melkerij. Sauvegarde; Wijtschate: Mijnputten;
Mcesen: ïeperhoek; Warneton: Tiileul <le la Potterie.
11.10 14.10 17.10
11.14 14.14 17 14 18.42 20.42
11.25 14.25 17.25 18.53 20.53
13.40
10.55 13.44 16.55
11.00 14.00 17.00
11.30 14.30 17.30
11.31 14.31 17.31
11.34 14.36 17.36
11.40 14.44 17.44
11.46 14.54 17.54
11.51 14.59 17.59
11.53 15.03 18.03
12.04 15.16 18.16
12.09 15.24 18.24
12.10 15.39 18 26
12.18 15.45 18 36
12.23 15.55 18.4i
1226 16.00 18.45
16.05
16.17
16.33
16.37
16.42
16.50
16.53
17.01
17.11
17.15
'gflIllllHllllllllllllllllllllllllllllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM^
^iiiiiiiiiiiiHtiiiiniiiiiimniiiiiiiiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
BIJ MEESTER PENNEWIP
De meester tot zijn leerlingen:
Ge hebt nu genoeg geschreven
Pennen neer en luister even
’t Zien ge zooveel hebt geleerd
Dient eens rap gerepeteerd.
Want, gij jongens lief, ge weet
bat ge allen gauw vergeet.
Wie wil leeren, ’t kan niet falen.
Moet van tijd tot tijd herhalen.
Scherp maar goed uwe memorie
Ik begin met de historie.
Gij, zeg me, Van der Taets,
Wat op d’Koninklijke Plaats
Te Brussel voor een stanabeeld staat?
Meester, dat van Manneken Pis.
’k Zie wei dat ge ’t moeilijk laadt.
Neen, jongen, je bent leeiijk mis.
Oh! Gij vlegel, ’k zal u leeren
Uwen meester respect eer en.
Gij zult senrijven een gansch uur:
manneken Pis staat aan de muur
Gister neb ik u nog k.aar verteld
Van dien kloeken scouten held
Die naar ’t Heilig Land vertrokken
Daar zoo koen en onverschrokken
Vocht en kampte tegen Turken,
Sarazeen en and’re senurken.
Zeg mij daar eens Jantje Kras
Wie die koene strijder was?
Toe jongen, antwoordt gij eens knap.
(Jantje, op zijn vuorouui- wijzend)
Meester, hij spreekt achterklap.
Weet gij ’t, spreek dan Van der Stoep?
Dat van Godfried Vleeschsoep!
’k Zie al waar ge ’t hebt gehaald
G’hebt het woord Bouillonvertaald
En daar w’hier toch in Vlaand’ren zijn
Is het heel verstandig en heel fijn.
Zeg me nu eens Van der Vognt
Wie later bij den Vierden Tocht
Als opperhoofd heeft mogen zijn?
Meester dat was Graaf Bouaewijn.
Heel goed, ’t antwoord dat is braaf!
Wie kent er nog n’en and’re graaf?
Laat eens hooren, Bluts Michiel?
Graaf zijn is een goede stiel:
Vooreerst n broer is calligraaf
En ons 1je is een stenograaf.
En mijn g;.pa is fotograaf.
Hagiograaf' en lithograaf,
De fonograaf, de telegraaf,
De seismograaf, de paragraaf.
Daarom, herhaalt hier Bluts Michiel,
Dat graaf zijn is een goede stiel.
Heel goed, g’hebt al de punten.
Zeg gij mij, Van der Lunten,
Die daar zoo beteuterd staat,
Wat beteekent ’t woordje Staat?
In welken Staat leef ik, wie is er ’t opper-
[hoofd?
Vondt ge ’t antwoord... ge ware geloofd,
Meester, ’k studeer ik altijd trouw
Gij leeft in den huwelijken staat
En ’t opperhoofd dat is uw vrouw.
Zou men uit zijn vel niet springen
Bij het hooren van die dingen?
’k Ben maar een arme pedagoog
Maar ’k .zweer bij laag en hoog
’k Reed nog liever door het lang
Met haring, mossels of met zand
Dan langer met die ezelschaar
Te knoeien nog een enkel jaar.
De leerlingen:
We zenden u den afscheidszoen
En gaan nu spelen in het groen.
EN NU ONS WEKELIJKSCH KALENr
DEKKEN.
Zondag 17 Oogst: SS. Bertrandus. Roga-
tus. Eenedicta. Judith. Relinde.
Fransche komplimenten
Bloemkools met korenten
Maandag 18 Oogst: SS. Arnoldus. Helena.
Agipatus.
Boffen en blazen
Werk van dwazen.
Dinsdag 19 Oogst: SS. Joachim. Ludovi-
Aansluiting v.
Noordschote, Statie
Reninge, Dorp
Oostvleteren, Statie
Aansluiting uit Kemmel.
Aansluiting uit Kortrijk,
leper, Statie
Oostvleteren, Statie
Oostvleteren, Statie
Westvleteren. Statie
Kromebeke, Dorp
Sanatorium De Lovic
Poperinge, Markt
Poperinge, Markt
Watou, St-Jan
Watou, Statie
Watou, Markt
Proven, Dorp
Proven, Molenwal
Roesbrugge, Markt
Beveren, Stelolaats
Beveren, Statie
Leisele, Statie
Houtem, Doorn
Houtem. Dorp
Wulveringem, Dorp
Wulveringem, Statie
Bulskamp. Dorp
Veurne, Voorstad
Veurne, Statie
(1) Afgeschaft op Zon-,
Zon- en Feestdagen. -
Stoomdienst tusschen Veurne-Watou en omgekeerd. - Stoomdienst
tusschen Veurne-Beveren Stelplaats en omgekeerd. - Met deze treinen
worden geen zendingen stukgoederen aanvaard tusschen Oostvlctcren-Poperinge-
Roesbrugge en omgekeerd.
De treinen stoppen ook te: Bulskamp: Kapel; Houtem: Elzentap; Leisele:
Molentje, Klein Leisele; Beveren: Weg naar Oostkappel; Proven: Weg naar
Krombeke, Statie. Blokke; Watou: Drie Koningen. Statie, Kortgebuurte, Molen-
dreef, Kruisstraat. De Zandputten; Poperinge: ’t Hooge. Voorstad; Krombeke:
Keirselaar. J.agershof. Au tour du monde. Leeuwerik: Westvleteren: De Kruis-
dreef. Militair Kerkhof. Steenweg op Oostvleteren; Oostvleteren: Molen; Re
ninge Kruisdoorn, Hoflandstraat.
zoek van den algemeenen overste van
bewuste wacht, mannelijke ingezetenen
opvorderen, om er deel van te maken,
tot bovenvermelde verhouding is bereikt.
De burgemeester vordert slechts door
den algemeenen overste der boerenwacht
aangewezen personen op.
Deze opvordering geschiedt op ver
zoekschrift van den algemeenen overste
der boerenwacht. Zij is aan geen speciale
formaliteiten gebonden.
Door het feit van de opvordering wordt
de betrokkene als lid van de boerenwacht
beschouwd.
De opgevorderde moet zijn diensten
kosteloos prestoeren. Geen vergoeding
mag hem uit dien hoofde worden ver
leend.
Elk lid der boerenwacht, dat de gelas
te diensten niet heeft gepresteerd, wordt
gestraft met een gevangenisstraf van
8 dagen tot 2 maanden en met een geld
boete van 26 tot 2.500 fr. of slechts met
een dezer straffen.
De vrederechter is ter zake van deze
inbreuken bevoegd.
-«o»-
De Groepeering Vee, vleesch en bij-
produkten deelt mede
Vertrouwende in de resultaten welke
tot hiertoe bereikt werden, heeft de groe-
pesring Vee, vleesch en bijprodukten
het plan opgevat om de beenhouwers een
zekere reserve aan vleesch te bezorgen.
De modaliteiten en het doel van dit
plan werden lanws de pers medegedeeld.
Door omstandigheden die niet konden
voorzien worden, en die totaal onafhan
kelijk zijn van den wil der groepesring,
werd deze week een vermindering vast
gesteld in zake den veetoevoer on zekere
markten. Het zal dus niet mogelijk zijn,
de beenhouwers reeds van nu af te be
voorraden in de voorziene mate.
Reeds worden alle-noodise maatregelen
getroffen om te verhelnen in dit acciden
teel en tijdelijke tekort.
-«o>--
De groepeering Vleesch, Vee en Bij
producten geeft in haar maandelijksch
verslag allerlei bijzonderheden over de
levering van vee.
Te beginnen van 15 Augustus is de le
vering van vee aan een nieuwe reglemen-
teering onderworpen.
In plaats van een aantal dieren te le
veren zal aan de gemeente worden ge
vraagd een aantal kgr. levend vee op voet
te leveren.
De runderen van minder dan drie
maand komen niet in aanmerking.
De modaliteiten ter uitvoering van dit
ESF" Zie vervolg hiernevens.
(5) H)
16.55 19.55
WIST GE aar er in China een huis bestond
Dat ge zoomaar niet kunt zien
Want 't is gebouwd onder den grond
Op de diepte van ne meter of tien.
Ja, een rijke Chinees heeft door een
bekende Amerikaansche architect een
eigenaardige villa doen bouwen. Het dak
van deze villa ligt 3 meter onder de aard
oppervlakte, de muren zijn van meter-
dikke ijzeren platen gemaakt. Ook van
uit een vliegmachine kan men niet zien
waar zich het huis bevindt, want de in
gang is onder struikgewas verborgen.
Twee tunnels leiden naar het binnenste
van de villa, deze heeft 4 kamers met
alle noodige ruimte. Deze kamers zijn
zeer licht en vroolijk, want het licht-
probleem wordt door een vernuftige in
richting opgelost. Wanneer de eigenaar
wil, kan hij door enkele handgrepen een
ander klimaat in zijn kamers te weeg
brengen, zoo kan hij zonder buitenshuis
gaan, de wereld rondreizen van de Noord
pool tot aan den evenaarHet onder-
aardsche huis heeft evenwel ook ven
sters, zij bestaanuit spiegels, waarin
men door kijkers de verschillende mooie
deelen van den tuin kan zien. Ieder zijn
goesting... maar in afwachting van der
voor goed... onder te liggen, wcon ik wel
nog liever boven den grond zulle!
DOKTER, ZEI ’T BOERKEN. ik
heb vreeselijk last van duizeligheid in
m'n hoofd, kunt ge mij daarvoor niks
geven?
O! dat is gauw verholpen, zei hij
en hij stak 't boerken een fiesken toe.
Deze vzou *t aannemen, maar de dokter
zei: «Nee, nee, alleen maar rieken
Ons boerken deed zulks en vroeg wat
er te betalen was.
Twintig frank, was ’t antwoord.
Hij haalde een stuk van twintig uit
de dokter wilde 't aannemen. Maar!
’t Boerke zei: «Nee, neen, afblijven, ge
moogt er maar aan rieken.
OM VAN GEZONDHEID TE BLAKEN
Moet g’er over waken
AI de dagen van ’t bestaan
Een pond fruit naar bin’ te slaan
’t Regelt lever, nier en magen
En smeert goed den... achter wagen.
De grootste verbruikers van vruchten
die door den wereldhandel gaan, zijn
Duitschland, Frankrijk en Engeland. Deze
drie landen verbruiken ruim de helft van
al wat de wereldhandel aan fruit lijk
bananen, sinaasappelen en pampelmoe-
zen afzet. Ook >’t grootste gedeelte van
den appeloogst gaat naai' die landen. Ter
wijl in de jaren 1929-1930 de wereldhan
del gemiddeld 4.150.000 tot 4.700.000 ton
fruit op de markten wierp, kocht Duitsch
land daarvan 805.000 ton in 1930 en
Frankrijk 570.000 ton in 1933. De opper-
vogel werd afgeschoten door Engeland
met een verbruik van 2.550.000 ton in 1932.
Enfin... d’er blijft er toch nog altijd
genoeg over om er ons ne keer ferm aan
deugd te doen, maar dit wil daarom niet
zeggen dat g’al uw centen moet gaan
uitgeven aan sappige peren, aan pruimen
en blozende appelen, want alzeo zoudt
ge op ’t laatste zelf geen appelke meer
voor den dorst bewaren.
ZE ZATEN SAMEN op een bank in
*t stadspark te vrijen dat de stukken er
van af vlogen. Gansch in vervoering op
gegaan, drukte hij zijn wang tegen haar
wang en fluisterde zacht:
Mijn roosje...
Mijn cactus, zei ze... ge moogt u wel
ne keer scheren, en ze wreef op heur
rooie kaak.
Poesie!
Verstaan?
FRED LAUDY was in dienst bij een
wisselagent en moest een som geld ont
vangen zoo’n ’n affaire van rond de
20.000 pattatten! Maar Fredje kwam een
kindeke tegen van 21 lenten
En zei tot haar
Een aardig woord
En samen waren
Zij ’t akkoord
Om naar Parijs
Te gaan op reis
om er ae tentoonstelling te gaan bewon
deren. Fredje was met zijn gezellin nog
geen 24 uren in de grocte stad of:
’t Mamzelleken was vertrokken
Gelijk den duivel op z’n zokken
En z’had de duiten mee.
Fred is dan naar den Eifeltoren ge-
loopsn om d’er af te springen, maar nij
vond het toch een beetje te noog en hij
is dan maar met hangend? pootjes naar
huis gekeerd, waar de politie hem komen
halen is. Hier ’n raad van ’t Mannneken;
Oppassen voor ’t geld
Dat moet ge goed onchouwen
En oppassen ook
Voor allemaal die vrouwen.
WEET GIJ, JANTJE, waarom ik u
daarstraks een kleine stommerik noemde?
vroeg meester Piet in de klas.
Ja, meester, zei Jantje, omdat ik
nog zoo. groot niet ben als gij.
EN HIER ENKELE DEFINITIES ofte
bepalingen van leerlingen uit een klas:
Een geraamte is een man met den
binnenkant naai' buiten en den buiten
kant weg.
Een cirkel is een ronde lijn zonder
hoeken erin. Hij loopt zoo in eikaar dat
ge niet zien kunt waar hij begint en
waar hij ophoudt.
Een gat dat is niets met iets errond.
Paddestoelen groeien altijd op natte
plaatsen, daarom lijken ze op paraplus.
ALVORENS T AF TE STAPPEN
Gaan w’hier
Met veel plezier
Nog enk’le nieuwsjes snappen
Waarvoor ’k in eenige trekken
Uw aandacht op wil wekken.
Weet ge dat men 't reinigen van
oude portretten best kan doen met oud
bakken brood of met een in spiritus ge
drenkt watje.
Weet ge dat men een koord die een
groot gewicht moet dragen, eenige uren
ia aluin legt, waardoor ze veel sterker
wordt.
En hier iets heel nuttigs voor de huis
vrouwen
Weet ge, alderliefste Lezereskens, dat
gebreide wollen onderkleeren, die uit den
aard der zaak menigmaal gewasschen
moeten worden, niet meer inkrimpen,
wanneer men de knotten wol in warm
water Legt en daarna ophangt om te
drogen.
^;iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiim^ van 14 °0Kst 1841- Nr 34'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiii!!i^
SE
SE
s
F;':;ii!iiii;iiiiiiii!ii;iiiiiiiiiii;iiiiiiiiiii!ii:iiiiiiiiin«iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiin
deed kond aan den pastoor van hetgeen
hij op zijn reis bemerkt had.
Thans kwam tet er cp aan, een be-
dag keerden zij zrm.er stellige berichten slissenden stap te wagen, wilde men de
kinderen verlossen uit de handen der
des pries- wraakgierige Bokkenrijders... Er bleven
tem ten top. Aanstoims aeed hij Jozefnog slechts vier en twintig uren beschik-
Jansen van Lutterath roepen. Deze kwam baar, om deze verlossing te bewerkstel-
nog denzelfden nacht naar Geulle met ligen... Van Eaas Hein kreeg men geen
den zendeling. De grijsaard bracht den de minste tijding.
nacht van acn vierden tet den vijfden1
Mei over met het beramen van maatrege
len en het uitvaardigen van schriftelijke zorgde grijsaard zit alleen in de naakte
bevelen. Den volgenden dag vertrok Jozef kamer van het pastoreel huis,
Jansen met Hektor; men wilde de natuur- tafel... Nu eens is hij in diepe gepeinzen
drilt van het dier beproeven. Jansen, teverzonken, dan weer neemt hij de pen en
paard gezeten, moesi. slechts den hond schrijft eenige aanteekeningen op een
volgen; want deze, zonder een oogenblik vel papier. Naast hem, op een stoel, ligt
te aarzelen, vervolgde den weg tot op een pak papieren; van tijd tot tijd neemt
de plaats waar Herman en het paard -J~'-- J
gevaden waren.
Rondom waren de verseLe sporen eener
schrikkelijke worsteling neg in den grond
geprent. Plotseling sloeg Hector den weg
in naar Steven's woning, toonde daar
dreigend zijne vervaarlijke tanden, waar
na hij de woning snel voorbijschoot en
rechtstreeks naar Heerierneide zich richt
te, altoos gevolgd door Jozef, welke het
dier Het begaan. Hektor snelde voorbij
de Zwaan, sloeg ter linkerzijde af, liep
rechtstreeks naar een bouwvallig huis,
hief er een vervaarlijk gehuil aan en
wilde binnen de pmnhcopen dringen.
Jansen giste uit de doenwijze van den
hond, dat Herman onder deze puinhoopen
moest gevoerd zijn; doch, zich alleen
bevindende, wilde hij niets ondernemen...
Om geen opzien te baren, keerde hij langs
een anderen kant terug naar Geulle en
-«o»-
De Belgische grensarbeiders, die zich
dagelijks van België naar hun werkzetel
in Duitschland begeven, hangen van de
Belgische ravitailleering af, wat de ge
wone rantsoeneering betreft, terwijl de
zegels of kaarten voor bijrantsoenen hun
worden afgeleverd ten zetel van hun ar
beid.
De Belgische arbeiders, die gedurende
de gansche week in Duitschland werk
zaam zijn en slechts het week-end in
België doorbrengen, bekomen uitsluitend
Duitsche ravitailleeringskaarten, alsook
gebeurlijk, bijkomende kaarten of zegels.
Tijdens het week-end moeten zij zich
voorzien van uit Duitschland medege
brachte voedingswaren.
De bevoorrading der in Duitschland
arbeidende werklieden moet, tijdens hun
verlof in België, uitsluitend worden ver
zekerd door middel van Belgische zegels.
-«o»-
BIJRANTSOENEN
VOOR ZEKERE VROUWEN
EN MOEDERS
Het bericht dat in de bladen is ver
schenen betreffende de bijrantsoenen
voor zekere vrouwen en moeders, is, naar
het Ministerie van Landbouw en Bevoor
rading meldt, voorbarig. De toepassings-
modaliteiten betreffende deze bijrant-
scenon moeten nog onderzocht worden.
Men kan niet verzekeren dat die maat
regel vw Augustus zou gelden, eventueel
dus met terugwerkende kracht, zoodat de
rechthebbenden binnen enkele dagen hun
zegels voor bedoelde bijrantsoenen zou
den ontvangen. De materieele zijde van
het vraagstuk wordt nog onderzocht.
-«o»-
De Ledercentrale brengt ter kennis
van de schoenlappers, dat zij de bons
betreffende hun kontingent van ijzer
waren voor de maand Augustus door be
middeling van de leder handelaars bij wie
zij ingeschreven zijn, zullen ontvangen
(zooals voor het kontingent van Juli).
Het rantsoen is voor Augustus als volgt
vastgesteld: 3 kgr. aan ieder schoenlapper
en 2 kgr. per gast.
-«o»-
Het bedrag van 2,50 fr., voorzien door
artikel 31, 2, van de algemeene verorde
ning op de met het zegel gelijkgestelde
taxes wordt op 3,50 fr. gebracht.
Dit besluit zal in werking treden op
11 Augustus 1941.
-«o»-
In de gemeenten waar het aantal vrij
willige leden der bij besluit van 24 Juni
1941 ingestelde boerenwacht niet de ver
houding van een man per tien hektaren
bereikt, moet de burgemeester, op ver-
BBBWBBEBBaBBBBBaBSBBBBiaiiaBHaB
phoriaan. Philibert. Godefried van Ter
Kameren.
Dat elk in zijn eigen water roeie
En eerst hem met het zijne moeie.
Zaterdag 23 Oogst: SS. Zacheus. Sidonius.
Lupus.
Daaromen is geen reden,
Waaromen is geen vrage.
’t Manneke uit de Maan.
denzelfden vermomde, welke hem, eenige
maanden vroeger, op dezelfde wijze be
zocht. Ditmaal ziet hem de grijsaard met
een blijdschap terug, welke hij maar
moeilijk onderdrukken kan... Zonder hem
den tijd tot spreken te laten, zegt hij
tot hem
Wie gij ook wezen moogt, want ik
wil uw geheim niet kennen, die tot een
kommervollen man komt, om hem bij
stand te verleenen, welke hij zoo noodig om hem te verlossen, moet ik beginnen
heeft op dezen oogenblik, uwe komst is met de vier Bokkenrijders, welke hem,
mij zeer aangenaam. Ontvang mijn dank bij dag en bij nacht, bewaken, te ver-
I moorden. Ik wil mijn handen niet met
hun bloed bevlekken, zoolang er een hoop-
straaltje overblijft om hem op een andere
wijze te verlossen... Wat mij evenwel
bijzonder weerhoudt tot dit geweldig
middel over te slaan is: zoodra ik Her
man aldus red, wordt Martha vermoord.
Zij bevindt zich in een spelonk hij
meende zulks waarvan meester Steven
en baas Hein alleen elk een sleutel heb
ben; tet haar kan. ik niet geraken. Men
heeft uwe tegenwoordigheid ten huize
van baas Deerks bespied, de baas zelf
wordt niet meer vertrouwd en wordt be
waakt... Gij ziet dat het geen gemakke-
lijkfe onderneming is Steven te willen
bedriegen. Hij is cp zijn hoede en er be
hoeft een wonder des hemels om <ie kin
deren te redden.
O, zeg mij, om Gods wil, edelmoedig
man, smeekte de grijsaard, wat moet er
gedaan worden om de bravo kinderen
te redden? Is er geld noodig? Ik zal geld
te samen halen... Ik zal het als een aal
moes bij mijne parochianen bedelen. Er
is immers nog liefdadigheid onder de
menschen?...
Geen geld kan baten, bemerkte de
vermomde. Steven, hoe geldgierig hij ook
is, veracht al de schatten der aarde, als
zijn hoogmoed en zijn wraakbegeerte op
het spel staan. Steven wil heerschen, wil
zich wreken, hij wil bloed vergieten, en
niets is bekwaam hem te weerhouden.
Er blijft, volgens u, niets over dan
gewald tegen geweld te gebruiken?
Er is onderscheid tusschen geweld
Weet ge dat men om 1 kgr, uittrek-
sel-essence van vioietten te bekomen
33.099 kgr. frissche bloemekes moet be
werken.
DE RECHTER SPRAK met een stren
ge stem tot den beklaagde:
In den nacht van Zondag op Maan
dag hebt ge 3 agenten neergeslagen en
dermate toegetakeld dat ze nu nog in het
ziekenhuis liggen. Hoe hebt ge dat kun
nen doen?
De beklaagde liet beschaamd z’n hoofd
zinken
Edelachtbare, sprak hij, ik heb
zwak oogenblik gehad.
BRULLENDE KOEIEN
Zijn zelden goeie
Maar fluitende vrouwen
Zijn nog minder te betrouwen.
Zoo... of ongeveer zoo, leert ons een
spreekwoord. Te Chicago, m Amerika, zijn
de vrouwen bijeengekomen en overgegaan
tot het stichten van een fiuitersclub
Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat
kan men hooren fluiten en schuifelen om
ne merel jaloersch te maken, al worden
ze ook door al de mannen van ginder uit
gefloten. Daar hun echtgenooten daar
over geschandaliseerd zijn en zich geen
raad weten, hebben ze aan hun fluitende
wederhelften een ultimatum gestuurd in
de volgende bewoordingen
Als ge nog voort blijft fluiten, gaan
wij fluiten en kunt ge naar ons weekgeld
fluiten
■Waarom moeten ze ook zoo’n fluiters-
vrouwen gaan opvisschen.
VAN VISSCHEN GESPROKEN, een
goeie raad voor de mannen die d’er soms
met de lijn op uittrekken, en... niks van
gen. Ne grootè visscher die nooit scham-
petternaar huis komt, heeft mij ver
klaard dat de beste maaikes, die dienen
moeten als aas, deze zijn met blauwe
oogen en die scheel kijken als men met
den haak in hun vel steekt.
’t Valt ne keer te probeeren en... ’k heb
er al mee beet gehad.
’T ZAT ER WEER AL ne keer op in
het huishouden van meneer en madam
Seherwinkel.
Neen, zei madam, langer houd ik
het hier niet meer uit Nooit of nooit zijt
ge ’t met mij eens.
Nooit, vroeg meneer verwonderd en
verbluft? Nooit? Als ik b. v. zou zeggen:
dat wit zwart is, zoudt gij zeggen dat
’t niet waar is...
Zoo zijn er, Lezers.
EN HIER VOOR EEN VERANDE-
RINGSKE en voor te sluiten, ne keer
iets anders.
- ZON
op onder
Laatste kwartier 15“ Nieuwe maan 22"
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
T'”-
Donderdag
Vrijdag
Nieuwe maan 22“ Eerste kwartier 29"
■aBBBBSIEBQZIBBBEBBBBSBIBEiSEBES
gerukt... Deze heeft hem op de terug
reis doen overvallen en gezangen nemen.
Thans ligt hij gebonden en gekneveld in
den kelder van het zoogenaam-de spook
huis, nabij de woning van baas Hein.
Het zou mij wel geiuki.en hem te ver
lossen...
Verlos, o verlos hem dan, viel de
grijsaard hem ia de rede
Ja, hervatte de vreemdeling, maar
ZONDAG 17 AUGUSTUS 1941:
11° Zondag na Fink.rieren.
Een der redenen waarom de Sacramen
ten ingesteld zijn is dat de mensch niet
gemakkelijk aan Gods beloften gelooft,
zonder een uitwendig teeken van die
Godsbeloften te zien. Van het begin der
wereld af, heeft God bij de beloften van
wat Hij voor de menschen wilde doen,
steeds reekenen gevoegd die vaak echte
wonderteekenen waren. Zoo wanneer Hij
Mozes de zending oplegde om de Hebre-
ers te gaan bevrijden, staafde Hij die
zending met allerlei wonderteekenen.
Evanals God in het Oude Verbond de
zekerheid zijner heerlijkste beloften door
wonderteekenen deed üitkomen, heeft in
het Nieuwe Verbond Jezus-Christus onze
Zaligmaker, terwijl Hij ons de vergiffenis
onzer zonden en de genade en de mede-
desling van den H. Geest beloofde, teeke-
nen ingesteld die onze oogen en andere
zintuigen zouden treffen, en ons geloof
aan zijne getrouwheid in het volbrengen
zijner beloften verlevendigen.
Een andere reden is dat God wilde dat
de Sacramenten, naar de uitdrukking van
den H. Ambrosius, juist gelijk die be-
hoeds- en geneesmiddelen van den goe
den Samaritaan, altijd te onzer beschik
king zouden zijn, zoowel tot onderhoud
als tot herstel van de gezondheid onzer
ziel. De goddelijke levenskracht, vrucht
van het H. Lijden onzes Heeren, moet, als
door zoovele kanalen, door de sakramen-
ten onze zielen binnenstroomen: daar
buiten bestaat geene hoop op zaligheid.
Ziedaar waarom de Heer, in zijne einde-
looze barmhartigheid, aan zijne Kerk Sa-
kramenten heeft willen achterlaten, met
het zegel van zijn woord en belofte voor
zien; daardoor zou het ons gemakkelilk
zijn te gelooven dat Hij ons wezenlijk de
vruchten van zijn H. Lijden wilde mede-
deelen.
Bij zijn uitleg over het achtste gebod,
herinnert de Catechismus van Trente ook
aan dit woord van het Evangelie: Gij zult
niet valschelijk getuigen tegen uw naas
te. En de naaste naar Jezus’ leer, is ieder
mensch die onze huln noodig heeft, hij
weze ons na of ver, landgenoot of vreem-
deling, vriend of i j and. Misdadig is het
dus, te denken dat men zijn vijand vrij
mag lasteren wanneer God ons streng
beveelt dien integendeel te beminnen.
rl-wTfeA vj, .’ax
